18/05/2026

Морски, въздушен или железопътен транспорт? Най-умният начин за доставка от Китай до Турция в момента

Съдържание

 

Китайски спедитор

Въведение

Ако внасяте стоки от Китай и изнасяте за Турция, начинът, по който ги транспортирате, не е логистичен проблем, а стратегическо бизнес решение. Ако го направите правилно, ще спестите пари, ще спазите сроковете за доставка и ще поддържате клиентите си доволни. Ако го направите погрешно, ще намалите маржовете си, ще пропуснете пускането на продукти или стоките ви ще бъдат задържани в митническия хаос.

Към май 2026 г. коридорът Китай-Турция е подложен на по-голям натиск, отколкото е бил от години. Сценарият с Ормузкия проток все още отеква на световните пазари на корабоплаване, като води до рязко покачване на цените на морските товари и принуждава превозвачите да предприемат по-дълги и по-скъпи обходни маршрути. Въздушен товар Цените се покачиха рязко. Железопътният транспорт, който дълго време беше спокойният компромис, се поддържа стабилен, до голяма степен незасегнат от прекъсванията на морските и въздушните пътища.

Това ръководство разглежда трите основни начина на доставка - морски превоз, въздушен превоз и железопътен товарен превоз, с актуални разходи, транзитни времена и честни преценки кога всяко от тях има смисъл. Ако сте вносител за първи път или опитен мениджър на веригата за доставки, който преоценява логистичната си стратегия, това е практичната, основана на числа перспектива, от която се нуждаете.

 

Сегашното състояние на корабоплаването между Китай и Турция: Какво трябва да знаете първо

Турция е в уникална позиция в световната търговска система, свързвайки Европа и Азия, като Истанбул е разположен на важни морски пътища и сухопътни коридори. Вторият по големина източник на внос за Турция е Китай, а двете страни търгуват за над 30 милиарда долара годишно. Логистичната инфраструктура, свързваща двете страни, се е подобрила през последното десетилетие, но 2026 г. представя няколко неочаквани момента, които всички спедитори трябва да вземат предвид.

Най-голямото смущение в момента е ситуацията в Ормузкия проток. Напрежението в региона на Персийския залив нараства и големите превозвачи предприемат по-предпазлив подход към разполагането на пълния капацитет в коридора. Ефектът върху товародателите от Китай за Турция е, че обичайните маршрути нагоре по течението през Суецкия канал са засегнати, което създава несигурност за планирането на плавателните съдове и води до по-високи цени. Данните от април 2026 г. показват, че цените на FCL до Истанбул са се увеличили с около 12% на месечна база, със значително увеличение на разходите както за 20GP, така и за 40GP контейнери.

Въздушният превоз на товари не е изключение. Цените до летище Истанбул скочиха до приблизително 5.60 долара за килограм през април 2026 г., което е с 22% повече от март, подпомогнато от свиване на капацитета на товарните отделения и търсене от страна на товародателите, надяващи се да избегнат по-бавните маршрути по море. Цените на експресните куриерски услуги последваха примера, като сега са средно около 12.65 долара за килограм.

От друга страна, железопътният транспорт е една от малкото светли области в момента. Досега геополитическите сътресения не са повлияли на морския и въздушния транспорт, а цените са останали постоянни, а времето за транзит - незасегнато. Може би е подходящият момент компаниите, които никога не са изследвали железопътния транспорт, да се замислят по-отблизо.

 

Морски превоз: Все още гръбнакът на насипните товари

Въпреки преобладаващия натиск, морски превоз на товари е най-популярният вариант за превоз на продукти от Китай до Турция по обем. За пратки, които са достатъчно големи, за да поемат цял ​​контейнер, често над 15 кубически метра, морският превоз е по-рентабилен от въздушния и железопътния транспорт на база единица.

Маршрути и транзитни времена

Основният морски маршрут е от големите китайски пристанища Шанхай, Шънджън, Нингбо, Гуанджоу, през Индийския океан, до Червеното море (или около нос Добра надежда в настоящите сценарии на прекъсване на доставките), през Суецкия канал и до Средиземно море, за да се стигне до Истанбул или Мерсин. При нормални обстоятелства, преминаването от пристанище до пристанище обикновено отнема от 23 до 27 дни. 30 до 40 дни, от врата до врата, включително вземане във вътрешността на страната, обработка в пристанището и митнически процедури в турската част.

Някои превозвачи пренасочват маршрутите си през Нос Добра Надежда, което добавя 10-14 дни повече и много по-високи разходи за гориво – което се отразява в скорошните увеличения на цените. Ако времевата рамка на вашия товар позволява това, морският транспорт все още е опция. Ако не, може би е време да преосмислите железопътния транспорт.

FCL срещу LCL

FCL (пълно контейнерно натоварване) предоставя на товародателя специализирано пространство, по-малък риск от повреда и най-добра цена за единица за товародатели с достатъчно стоки, за да запълнят цял ​​контейнер. LCL (полуконтейнерно натоварване) означава, че можете да споделяте контейнер с други товародатели и да плащате само за действително използваните кубически метри. LCL често е със 7 до 10 дни по-бавен при транзит поради консолидация и деконсолидация в пунктовете за произход и местоназначение.

 

Текуща референтна цена за морски превоз (май 2026 г. — Китай до Истанбул):

Вид услуга Размер на контейнера Очаквана цена (USD) Време за транзит (от пристанище до пристанище)
FCL 20GP $ 1,475 - $ 1,800 23–27 дни
FCL 40GP $ 2,575 - $ 3,150 23–27 дни
LCL На CBM $12 / кубически кубически месец (стабилен) 30–37 дни (от врата на врата)

 

Забележка: Цените са към април-май 2026 г. Цените за FCL са с около 12% по-високи поради регионални смущения. LCL е стабилен. Винаги искайте актуална оферта, тъй като цените се променят всяка седмица.

 

Ключови портове

Основните пристанища за напускане на Китай са Шанхай (най-натовареното контейнерно пристанище в света), Шънджън и Нингбо (важни за стоки от производствените клъстери в делтата на Перлената река и делтата на Яндзъ) и Гуанджоу. По-голямата част от входящите товари пристигат в терминал Амбарлъ в Истанбул, следван от Мерсин на средиземноморското крайбрежие, който става все по-популярен за стоки, пристигащи в южна и централна Турция, от турска страна.

Когато морският превоз има смисъл

Ако доставяте големи или обемисти пратки и времето за изпълнение е достатъчно дълго, за да поеме 30 до 40 дни от врата до врата, а минимизирането на разходите е основната ви цел. Морският транспорт е най-добрият ви вариант. Той е добър за често и предвидимо попълване на запасите, където можете да планирате по-дългия цикъл. За сезонни стоки с фиксирани дати на доставка, днешната непредсказуемост на продължителността на морския транзит изисква повече буфер и тясно сътрудничество с вашия спедитор.

 

Въздушен превоз на товари: бърз, скъп и в момента по-скъп от обикновено

Причината за съществуването на въздушния товарен транспорт е скоростта. Ако имате нужда от стоки в Турция за една седмица, няма друг начин да го надминете. SMARTIST хъбът на Turkish Airlines Cargo на летище Истанбул, една от най-големите товарни мрежи в света, предлага директни, високочестотни полети от Шанхай, Гуанджоу и Пекин. Тази инфраструктура прави въздушния товарен транспорт между Китай и Турция надеждна алтернатива, когато е разумно - което не е винаги така.

Транзитни времена и разходи

Редовният въздушен транспорт от Китай до основните летища в Турция отнема от 5 до 7 дни, включително митническо оформяне. Експресният въздушен транспорт може да съкрати това време до 2-4 дни. Проблемът е в разходите. Превозът на насипни товари струва 4-7 долара на килограм при нормални пазарни условия. До април-май 2026 г. разходите са се увеличили до около 5.60 долара на килограм, а за експресни услуги - 12.65 долара на килограм. Това е голямо увеличение и трябва да се вземе предвид при вземането на решение, ако разглеждате въздушния транспорт като нормален метод за доставка, а не като спешен.

 

Референтна цена за въздушен превоз на товари (май 2026 г. — Китай до Истанбул):

Ниво на обслужване Норма (за кг) Време за транзит Най-добър за
Стандартен въздушен транспорт 5.60 $ / кг 5–7 дни Електроника, мода, стоки с висока стойност
Експресен куриер (DHL/FedEx/UPS) 12.65 $ / кг 3–5 дни Малки пратки, спешна електронна търговия
Чартър / Тежкотоварни превози На базата на цитати 5–10 дни Извънгабаритни или специализирани товари

 

Забележка: Цените се увеличават с около 22% от март 2026 г. Прилага се обемно тегло – обемистите, леки продукти може да бъдат таксувани според габаритното тегло, вместо според действителното тегло.

 

Изчисляване на обемно тегло

Въздушният превоз на товари се изчислява въз основа на по-голямото от: действителното тегло или обемното (размерно) тегло. Формулата е: дължина (см) x ширина (см) x височина (см) / 6000 е равно на обемно тегло в килограми. Ако става въпрос за плътни стоки, като например железария или части за машини, обикновено действителното тегло е от значение. Ако изпращате леки обемисти предмети, като например възглавници за мебели или пластмасови домакински принадлежности, обемното тегло може да окаже влияние върху разходите ви за превоз.

Когато въздушният превоз има смисъл

В някои случаи въздушният превоз си заслужава премията. Това е логично за висококачествени артикули с ниско тегло, при които цената на превоза е малък процент от стойността на товара (електроника, медицински изделия, луксозни продукти), за попълване на запаси, чувствително към времето, при което липсата на стоки ще струва повече от премията за превоз, за ​​нетрайни или температурно чувствителни продукти, които не могат да понесат времеви рамки на морски или железопътен транспорт, и за спешни поръчки, при които пропуснатият краен срок има договорни или репутационни последици.

За какво не е подходящ въздушният превоз: Тежки промишлени продукти, стоки, мебели и всичко, при което разходите за превоз са голяма част от общите разходи за превоз. Въздушният превоз за пратка от 1,000 кг струва около 5,600 долара по текущи цени – в сравнение с пропорционален дял от морски превоз на LCL за същия капацитет, който може да бъде от 300 до 500 долара.

 

Железопътен товарен транспорт: Недооцененият вариант, който преживява своя момент

Железопътният товарен транспорт от Китай до Турция съществува от години, но често се пренебрегва в полза на по-разпознаваемите морски и въздушни маршрути. Железопътният транспорт заслужава много по-сериозно внимание в настоящия геополитически климат. Това е единственият вид транспорт, който не е засегнат значително от прекъсванията в Ормузкия проток, а цените му са се запазили стабилни, въпреки че разходите за морски и въздушен транспорт са се увеличили.

Маршрутът

Главната железопътна линия е част от китайската инициатива „Един пояс, един път“, започваща от китайските логистични центрове, по-специално Сиан, Ченгду, Чунцин и Джънджоу, преминаваща през Казахстан, пресичаща Каспийско море (с кратко пътуване с ферибот или по Транскаспийския маршрут) и след това през Азербайджан и Грузия, за да се присъедини към Турция чрез железопътната линия Баку-Тбилиси-Карс (BTK). Линията BTK, която влезе в експлоатация през 2017 г., е критичната инфраструктурна връзка, която прави железопътния транспорт между Китай и Турция жизнеспособен търговски маршрут. Влаковете могат да бъдат терминални в Мерсин, Истанбул или Анкара в зависимост от услугата.

Този маршрут преминава през Русия и Източна Европа, но геополитическите обстоятелства след 2022 г. го направиха по-малко обичаен за търговски товарни превози.

Транзитни времена и разходи

В момента железопътният товарен транспорт от Китай до Турция отнема от 15 до 25 дни, в зависимост от конкретната услуга, града на произход и ограниченията за преминаване на границата. Някои експресни железопътни услуги са по-бързи и могат да доставят за 12 до 16 дни. Това прави железопътния транспорт значително по-бърз от морския (30-40 дни от врата до врата) и много по-евтин от въздушния. Истинската привлекателност на железопътния транспорт е, че той е средна алтернатива.

 

Референтна цена за железопътен превоз на товари (май 2026 г. — от Китай до Турция):

Вид услуга скорост Време за транзит Капацитет
FCL Rail (еквивалент на 40 фута) $ 3,000 - $ 5,500 15–25 дни Пълен контейнер
LCL железопътен транспорт $80 – $130 / CBM 18–28 дни Споделен контейнер
Експресна железопътна услуга Базирано на котировки (премиум) 12–16 дни Пълен контейнер

 

Цените на железопътния транспорт остават стабилни и не са отбелязали увеличение, наблюдавано при морския и въздушния транспорт, към май 2026 г. видове стоки, идеални за общи стоки, електроника, машини и текстил. Не е подходящо за всички класификации на рискови стоки.

 

Предимства и ограничения

Ползите от железопътния транспорт далеч надхвърлят компромиса между разходите и времето. За предприятията с амбиции за устойчивост, железопътният транспорт има по-ниски въглеродни емисии от въздушния. Той е и по-малко уязвим от закъснения, свързани с метеорологичните условия, отколкото морския транспорт, а графикът е по-предсказуем от контейнерния транспорт, който може да бъде подложен на големи колебания в претоварването на пристанищата.

Ограниченията също са реални. Не всички товари са подходящи за железопътен превоз – някои класификации на рискови стоки, огромни машини и много крехки продукти може да не са подходящи. Маршрутът включва много гранични пунктове и вариации в междурелсието – Китай използва стандартно междурелсие, регионите в Централна Азия използват широко междурелсие, а Турция се връща към стандартно междурелсие – което може да изисква претоварване на товари на различни места, добавяйки сложност и известен риск от повреди при обработка. И въпреки че честотата на обслужване се е увеличила драстично през последните години, тя остава по-ниска от избора на морски товарен транспорт от големите пристанища.

 

Сравнение директно: Избор на правилния вид транспорт за вашата пратка

Оптималният начин на доставка за вас се определя от четири основни фактора: обемът на вашия товар, срокът за доставка, вашият бюджет за килограм или за кубически кубически метър и видът на самите артикули. Основните компромиси са обобщени в таблицата по-долу:

 

фактор Морски превоз на товари Въздушен товар Железопътни товари
Време за транзит (от врата до врата) 30–40 дни 3–7 дни 15–28 дни
Цена (общ диапазон) Най-ниска за кубичен метър/кг Най-висока на кг Среден клас
Идеален обем на товара 15+ кубически метра (FCL) Всякакви (най-добре <500 кг) 1 кубичен метър до пълен контейнер
Надеждност (май 2026 г.) Умерено (смущения) Високо, но скъпо Високо (стабилно)
CO2 отпечатък Среден Високо Спуснете
Подходящи видове товари Насипни, тежки товари Висока стойност, спешно Общо, електроника
Настоящ пазарен натиск Увеличете процента с ~12% Увеличете процента с ~22% Стабилен

 

Ако превозвате огромни количества и сте гъвкави по отношение на сроковете, тогава като общо правило, морският превоз почти винаги ще бъде най-евтиният вариант, независимо от настоящите проблеми. Въздушният превоз е решението за вашите ценни и чувствителни към времето пратки. Ако търсите предвидимост, стабилност и приемлив баланс между цена и скорост и вашите стоки са съвместими, железопътният превоз е важен фактор, особено в момента.

 

Турски митници: Какво трябва да знае всеки изпращач

Дори и най-навременният пакет може да бъде задържан с дни или седмици на митницата, ако документите не са изрядни.“ Турските митнически контроли са строги, особено по отношение на електрониката, текстила и машините, три от най-честите вносни стоки от Китай. През 2026 г. митническото оформяне е още по-строго, тъй като геополитическият контрол се засилва, а товародателите съобщават, че проверките на документите са по-подробни, отколкото в предходни години.

Мита и данъци

Турция начислява митнически такси върху CIF (цена, застраховка, превоз) стойността на продуктите. Митническата ставка зависи от кода на продукта по ХС. Електрониката обикновено има мито от 0 до 10 процента, текстилът - от 10 до 12 процента, а машините - от 0 до 8 процента. Освен това, целият внос се облага с данък по обичайната ставка от 18 до 20 процента ДДС върху пълната цена на доставка, включително данъците. Например, ако имате пратка на стойност 10 000 долара с 10% мито, общите допълнителни разходи (мито + ДДС) са около 2,980 долара - значителна цифра, която трябва да вземете предвид при изчисляването на цената на доставка от самото начало.

 

Референтно число за вносно мито в Турция по категория продукти:

Категория продукти Митническа ставка Ставка на ДДС бележки
Електроника и потребителски технологии 0-10% 18-20% Може да се изисква маркировка CE
Текстил и облекло 10-12% 18-20% Сертификатът за произход е от решаващо значение
Машини и оборудване 0-8% 18-20% Документация с технически спецификации
Мебели и домакински стоки 3-10% 18-20% Може да се прилагат сертификати за безопасност
Храни и селскостопански продукти Променлив 1-18% При спазване на допълнителни разпоредби

 

Необходима документация

Всички търговски пратки, влизащи в Турция, трябва да бъдат придружени от търговска фактура, описваща стоките, техните количества, единични цени и обща стойност; опаковъчен лист, описващ опаковката, размерите и теглото; товарителница (за морски превоз) или въздушна товарителница (за въздушен превоз); сертификат за произход; и, за много категории продукти, специфични сертификати за съответствие, като например маркировка „CE“ за електроника. Най-големият източник на митнически забавяния е неправилната класификация по код по Хармонизирана система (HS), която може да доведе до задържане, проверки, преизчисляване на мита и глоби. Ако не сте сигурни в класификациите си по HS код, митническият брокер е добра инвестиция.

Едно последно предупреждение към всеки, който се изкушава да подцени стоките в търговската фактура. Турските митници разполагат с доста обширни бази данни за цени на основни продуктови категории. Митниците автоматично ще спрат и ще проверят щателно всички пратки, чиято заявена стойност е изкуствено занижена. Ако това се случва често, на вносителя може да бъде забранено да внася. Винаги предоставяйте точни пазарни стойности.

 

Как Topway Shipping може да ви помогне да се ориентирате в този маршрут

Основана през 2010 г., Topway Shipping е със седалище в Шънджън и има над десет години опит в трансграничната електронна търговия, логистиката и международните превози на товари. Водена от екип от основатели с над 15 години практически опит в международната логистика и митническото оформяне, със силни връзки с основните експортни маршрути на Китай.

Topway Shipping предоставя цялостна логистика от край до край по цялата верига на доставки, обхващаща транспорт на първия етап от доставчика или склада в Китай, складиране в чужбина, митническо оформяне както в пункта на произход, така и в пункта на получаване, и доставка до получателя. Това означава единна точка на отчетност за предприятията, които доставят до Турция, управлявайки сложно пътуване с няколко етапа, вместо да се сглобяват отделни доставчици за всеки етап.

Topway shipping предлага услуги за морски превоз на товари, включително FCL и LCL, от основните пристанища на Китай до цял свят, включително Истанбул и Мерсин. Независимо дали изпращате един палет с мостри или редовен месечен обем пълни контейнери, техният екип може да разработи правилното решение за вас. Техният опит в обработката на митническите документи, придобит през годините на познаване на китайските процедури за износ и стандартите за внос в страната на местоназначение, е особено важен по маршрута на Турция, където изискванията за документация са строги, а грешките са скъпоструващи.

На пазар, характеризиращ се с нестабилни цени и несигурна надеждност на маршрутите, ангажирането с опитен логистичен партньор като Topway Shipping ще осигури не само оперативно изпълнение, но и стратегически насоки: кой вид транспорт е подходящ за вашия конкретен товар, кои маршрути се представят добре в момента и как да структурирате пратките си, за да сведете до минимум разходите и риска. Бизнесът, който изгражда или развива веригата си за доставки от Китай до Турция, среща трудности да възпроизведе това ниво на експертиза на местно ниво.

 

Практични съвети за намаляване на разходите за доставка от Китай до Турция

В допълнение към избора на подходящ метод, опитните спедитори разполагат с редица стратегии за контролиране на логистичните разходи в този коридор. Първо, комбинирайте пратките, доколкото е възможно. Консолидирането на няколко по-малки поръчки в един контейнер, независимо дали е FCL или LCL, почти неизменно намалява цената на единица стоки и улеснява митническата процедура. Много спедитори, като Topway Shipping, предлагат услуги за консолидиране и могат да консолидират пратки от множество доставчици в един оптимизиран пакет.

Второ, резервирайте рано, особено в тази атмосфера. Контейнерното пространство е оскъдно, когато има смущения в работата, а резервациите в последния момент изискват големи такси. Ако можете да предвидите нуждите на вашите запаси от 4 до 6 седмици предварително, сте в много по-добра позиция да получите място на договорени, а не на пазарни цени. Това е особено валидно, когато наближават пикови сезони като Китайската Нова година (януари или февруари), подготовката за празниците през второто и третото тримесечие (юни до октомври) и Златната седмица на Китай.

Трето, вземете предвид обемното тегло, когато организирате въздушни превози. Голямата опаковка спрямо теглото на продукта може значително да повиши разходите ви за превоз. Друг лесен подход за спестяване на разходи за въздушен превоз е да работите с вашия доставчик, за да оптимизирате размерите на опаковката, без да жертвате защитата на продукта. Четвърто, осигурете правилната класификация по HS код още от самото начало. Грешките в тази област могат да доведат до забавяния, но също така могат да доведат до начисляване на по-високи от необходимото мита. Малка инвестиция в митнически експертиза в началото на процеса на внос на продукт се отплаща всеки път, когато този продукт бъде изпратен.

 

Заключение

Доставката от Китай до Турция през 2026 г. не е универсално и лесно решение. Коридорът предоставя реални възможности – морски, въздушен и железопътен транспорт с уникални предимства – но настоящият геополитически пейзаж промени уравнението по начини, които товародателите трябва внимателно да обмислят. Цените на морските товари са високи, а променливостта на транзита е над нормалната. Цените на въздушния превоз се покачват стремглаво, което прави по-трудно оправдаването на въздушния превоз, освен за наистина спешни или ценни товари. Железопътният транспорт се справя добре и заслужава сериозно разглеждане като основен път за подходящи товари, а не само като резервен вариант за спешни случаи.

Основите на интелигентното корабоплаване по този коридор не са се променили: съобразете режима с характеристиките на вашия товар и бизнес изискванията, инвестирайте в точността на документацията, за да избегнете скъпоструващи митнически забавяния, планирайте предварително, за да избегнете премии на спот пазара, и работете с логистични партньори, които наистина познават както китайския износ, така и турския внос.

Независимо дали сте нови в този маршрут или искате да оптимизирате съществуваща верига за доставки, вашите решения относно логистиката пряко влияят върху разходите ви за доставка, оборотния ви капитал и способността ви да обслужвате постоянно турските си клиенти. „Изберете правилните партньори, получете правилната информация и вземайте тези решения проактивно, а не реактивно.“

 

Въпроси и Отговори

В: Кой е най-евтиният начин за доставка от Китай до Турция?

A: Най-евтиният начин за превоз на значителен обем стоки е по море, в пълен контейнер (FCL). LCL е по-евтин до 15 CBM. Железопътният превоз е добър вариант от среден клас за средни обеми, където продължителността на морския транзит е твърде дълга.

В: Колко време отнема доставката от Китай до Турция по море?

A: Обикновено от 23 до 27 дни от пристанище до пристанище. В настоящата ситуация, доставката от врата до врата (включително вземане от Китай и митническо оформяне в Турция) обикновено отнема 30~40 дни.

В: Железопътният товарен транспорт надежден ли е вариант за доставки от Китай до Турция през 2026 г.?

A: Да. Железопътният товарен транспорт е един от по-стабилните видове транспорт по този коридор към май 2026 г. Нямаше въздействие от закъсненията в Ормузкия проток, които повишават цените на морския и въздушния транспорт, а времето за преминаване и цените са стабилни.

В: Какви документи са ми необходими, за да внасям стоки от Китай в Турция?

A: Минимум: търговска фактура, опаковъчен лист, товарителница или въздушна товарителница, сертификат за произход и всички сертификати, специфични за продукта (напр. CE маркировка за електроника). Правилните HS кодове на всички документи са от решаващо значение за предотвратяване на забавяния от митническите органи.

В: Какви са турските вносни мита и данъци?

A: Митническа ставка варира от 0% до 20% в зависимост от категорията на продукта и кода по ХС. Стандартната ставка на ДДС е от 18 до 20% върху CIF стойността + мита. Добавете това към изчисленията си за разходите за разтоварване от самото начало.

В: Може ли Topway Shipping да извършва доставки от врата до врата от Китай до Турция?

A: Да. Topway Shipping предлага транспорт на първа миля, складиране в чужбина, митническо оформяне и доставка на последната миля, покривайки целия процес от началото до края. Те предлагат морски превоз на FCL и LCL товари, както и мултимодални решения в зависимост от изискванията на изпращача.

Преминете към Top

Свържете се с нас

Тази страница е автоматичен превод и може да е неточна. Моля, вижте английската версия.
WhatsApp