TARIC কোড এবং চীন থেকে আমদানি:

আইরিশ ব্যবসার জন্য একটি ব্যবহারিক নির্দেশিকা

 

ভূমিকা

আপনি যদি এমন একটি আইরিশ প্রতিষ্ঠান চালান যা চীন থেকে জিনিসপত্র কেনে, তাহলে সম্ভবত আপনি আপনার কিছু নথিপত্রে, যেমন কাস্টমস ঘোষণা, মালবাহী চালান, বা আপনার মালবাহী ফরওয়ার্ডারের দেওয়া কমপ্লায়েন্স চেকলিস্টে “TARIC কোড” শব্দটি দেখে থাকবেন। যদিও এই কোডগুলো পুরো আমদানি প্রক্রিয়ার জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, অনেক ব্যবসায়ী মালিক এগুলোকে একটি কৌশলগত উপকরণ হিসেবে বিবেচনা না করে বরং গুরুত্বহীন মনে করেন।

সেটা একটা বড় ভুল ছিল। আপনি যদি আপনার TARIC কোড ভুল দেন, তাহলে কাস্টমস আপনার পণ্য বাজেয়াপ্ত করতে পারে, জরিমানা করতে পারে, বা এমনকি সেগুলো আটকেও রাখতে পারে। কিন্তু যদি আপনি এটি সঠিকভাবে করেন, তাহলে আপনি স্পষ্টভাবে জানতে পারবেন যে আপনাকে কী পরিমাণ শুল্ক দিতে হবে, কোনো অ্যান্টি-ডাম্পিং ব্যবস্থা প্রযোজ্য হবে কিনা, এবং আপনার পণ্যগুলো কোনো শুল্ক ছাড় বা স্থগিতাদেশের জন্য যোগ্য কিনা। সহজ কথায় বলতে গেলে, চীন থেকে আসা আপনার প্রতিটি প্যাকেজের মূলে TARIC কোড থাকে।

এই বইটিতে আইরিশ আমদানিকারকদের জানার জন্য প্রয়োজনীয় সবকিছুই বলা হয়েছে, যেমন—TARIC কোড কী, এগুলো কীভাবে তৈরি করা হয়, আপনার পণ্যের জন্য সঠিক কোডটি কীভাবে শনাক্ত করবেন, চীনা পণ্যের ওপর কী শুল্ক হার ও অন্যান্য ফি প্রযোজ্য, এবং শেনজেন থেকে ডাবলিন পর্যন্ত আপনার কার্যক্রম কীভাবে নির্বিঘ্নে চালিয়ে যাবেন। কোনো অপ্রয়োজনীয় তথ্য নেই—আছে শুধু আসল সংখ্যা, নির্ভরযোগ্য প্রক্রিয়া এবং দরকারি পরামর্শ।

 

TARIC কোড কী এবং এটি কেন গুরুত্বপূর্ণ?

TARIC-এর পূর্ণরূপ হলো ইউরোপীয় সম্প্রদায়ের সমন্বিত শুল্ক ব্যবস্থা (The Integrated Tariff of the European Communities)। ইউরোপীয় ইউনিয়নের শুল্ক এলাকায় প্রবেশকারী বা সেখান থেকে প্রস্থানকারী সমস্ত পণ্যকে শ্রেণিবদ্ধ করার জন্য এটি ইইউ-এর প্রধান পদ্ধতি। আইরিশ আমদানিকারকদের অবশ্যই TARIC কাঠামোটি সম্পূর্ণরূপে অনুসরণ করতে হবে, কারণ আয়ারল্যান্ড ১৯৭৩ সালে ইইউ শুল্ক ইউনিয়নে যোগদান করেছিল। আয়ারল্যান্ডের জন্য কোনো পৃথক শুল্ক তালিকা নেই।

বিশ্ব শুল্ক সংস্থার হারমোনাইজড সিস্টেম (HS) আন্তর্জাতিকভাবে বাণিজ্য হওয়া প্রতিটি ভৌত ​​পণ্যকে একটি নম্বর দেয়। প্রথম ছয়টি নম্বর সারা বিশ্বে একই থাকে এবং HS আপনাকে সেগুলো প্রদান করে। এরপর, ইউরোপীয় ইউনিয়ন (EU) আরও দুটি অঙ্ক যোগ করে কম্বাইন্ড নোমেনক্লেচার (CN) তৈরি করে, যা পরিসংখ্যান এবং রপ্তানি ঘোষণার জন্য ব্যবহৃত হয়। এতে মোট আটটি অঙ্ক হয়। আমদানির জন্য, আরও দুটি TARIC অঙ্ক যোগ করা হয়, ফলে একটি ১০-অঙ্কের কোড তৈরি হয়। কিছু পণ্যের ক্ষেত্রে এর উপরে একটি অতিরিক্ত চার-অঙ্কের TARIC অ্যাডিশনাল কোডের প্রয়োজন হয়, যা মূলত অ্যান্টি-ডাম্পিং বা কাউন্টারভেইলিং শুল্ক কার্যক্রমের হিসাব রাখার জন্য ব্যবহৃত হয়।

এর বাস্তব ফলাফল স্পষ্ট: আপনার পণ্য কোনো আইরিশ বন্দর বা বিমানবন্দরে পৌঁছানোর সাথে সাথেই এবং একটি কাস্টমস ঘোষণা দাখিল করা হলে, রাজস্ব কমিশনাররা আপনার TARIC কোডটি পড়ে দেখবেন কোন শুল্ক হার প্রযোজ্য, কোনো লাইসেন্সিং বা নিষেধাজ্ঞার প্রয়োজনীয়তা আছে কিনা তা পরীক্ষা করবেন, উৎপত্তির নিয়মাবলী যাচাই করবেন এবং ভ্যাট নির্ধারণ করবেন। আপনি এই ধাপটি এড়িয়ে যেতে পারবেন না। ইইউ আইন অনুযায়ী সঠিক কোডটি প্রকাশ করা আমদানিকারকের দায়িত্ব। বাহক, চীনা সরবরাহকারী এবং আপনার ফ্রেট ফরওয়ার্ডার এর জন্য দায়ী নয়। তবে, একজন স্বনামধন্য ফ্রেট ফরওয়ার্ডার যেকোনো সুস্পষ্ট ভুল ধরিয়ে দেবেন।

 

সারণি ১: কীভাবে একটি TARIC কোড তৈরি করা হয়

সংখ্যা	পদ্ধতি	উদ্দেশ্য	উদাহরণ
1-6	এইচএস (সুসংগত সিস্টেম)	বৈশ্বিক পণ্য শ্রেণিবিন্যাস	610910
7-8	সিএন (সম্মিলিত নামকরণ)	ইইউ-স্তরের বিস্তারিত / রপ্তানি পরিসংখ্যান	61091000
9-10	তারিক	ইইউ আমদানি ব্যবস্থা ও শুল্ক	6109100010
০–৫.০ (ঐচ্ছিক)	TARIC অতিরিক্ত কোড	অ্যান্টি-ডাম্পিং / বিশেষ ব্যবস্থা	যেমন A999

 

আপনার চীনা পণ্যের জন্য সঠিক TARIC কোড কীভাবে খুঁজে বের করবেন

আপনার পণ্যের জন্য সঠিক কোডটি শুধু খুঁজে বের করার মতো সহজ নয়, বিশেষ করে জটিল উৎপাদিত পণ্যের ক্ষেত্রে। ইইউ-এর TARIC কনসালটেশন পোর্টাল, যা taxation-customs.ec.europa.eu-তে পাওয়া যায়, আইরিশ সংস্থাগুলোর জন্য এটিই হলো আনুষ্ঠানিক সূচনা বিন্দু। আপনি পণ্যের নাম দিয়ে, আপনার কাছে HS কোড থাকলে তা দিয়ে, অথবা উৎপত্তিস্থলের দেশ (এই ক্ষেত্রে যা চীন) দিয়ে অনুসন্ধান করতে পারেন। ডেটাবেসটি প্রতিদিন আপডেট করা হয়, তাই এটি রিয়েল টাইমে সর্বশেষ শুল্ক হার, স্থগিতাদেশ এবং অ্যান্টি-ডাম্পিং ব্যবস্থাগুলো দেখায়।

এছাড়াও আপনি ইমেইল করার মাধ্যমে আইরিশ রেভিনিউ-এর TARIC ক্লাসিফিকেশন ইউনিট থেকে সাহায্য পেতে পারেন। [ইমেল সুরক্ষিত]তাদের পরামর্শ উপকারী, কিন্তু এটি আইনত বাধ্যতামূলক নয়। যদি আপনাকে খুব নিশ্চিত হতে হয়—যেমন যদি আপনার পণ্যটি অত্যন্ত ভিন্ন শুল্ক হারের দুটি বিভাগের সীমানায় থাকে—তবে আপনার একটি বাইন্ডিং ট্যারিফ ইনফরমেশন (বিটিআই) রুলিং-এর জন্য আবেদন করা উচিত। এটি আপনাকে তিন বছরের জন্য আইনত নিশ্চিত একটি শ্রেণিবিন্যাস প্রদান করে এবং পরবর্তীতে শুল্ক বিভাগকে আপনার শ্রেণিবিন্যাস পরিবর্তন করা থেকে বিরত রাখে। রাজস্ব বিভাগ বিটিআই সিদ্ধান্ত জারি করে যা সমগ্র ইইউ জুড়ে প্রযোজ্য। এটি বিশেষভাবে সহায়ক হয় যদি আপনার পণ্য আয়ারল্যান্ডে পৌঁছানোর আগে রটারডাম বা অন্যান্য ইইউ হাবের মাধ্যমেও পাঠানো হয়।

সমন্বিত ব্যবস্থা (Harmonised System) কীভাবে ব্যাখ্যা করতে হবে, তার নিয়মাবলীর উপরেই শ্রেণিবিন্যাসের যুক্তিটি প্রতিষ্ঠিত। সহজভাবে বলতে গেলে, আপনার পণ্যের মূল বিষয়বস্তু বা কার্যকারিতা নিয়ে আলোচনা করা অধ্যায়টি দিয়ে শুরু করুন এবং তারপর শিরোনাম ও উপ-শিরোনামগুলোর মধ্য দিয়ে আরও সূক্ষ্ম বিবরণের দিকে এগিয়ে যান। কোনো পণ্য কী দিয়ে তৈরি তার পরিবর্তে সেটি কী কাজ করে, তার উপর ভিত্তি করে শ্রেণিবিন্যাস করা, অথবা চীনা চালানে সরবরাহকারীর দেওয়া বিবরণের উপর ভিত্তি করে একটি কোড বেছে নেওয়া একটি ভুল। চীনা রপ্তানিকারকরা প্রায়শই শিপিং নথিতে সরলীকৃত বা ভুল এইচএস কোড ব্যবহার করে থাকেন।

আপনার পণ্য শ্রেণীবদ্ধ করার বাস্তব পদক্ষেপ

প্রথমে পণ্যটির একটি সম্পূর্ণ প্রযুক্তিগত বিবরণ লিখুন, যার মধ্যে থাকবে এটি কী, কী দিয়ে তৈরি, কীভাবে কাজ করে এবং এর কোনো অনন্য বৈশিষ্ট্য আছে কি না। এরপর, EU TARIC পোর্টালে যান এবং অধ্যায় স্তর থেকে শুরু করুন। ইউরোপীয় কমিশন কর্তৃক প্রকাশিত সম্মিলিত নামকরণের ব্যাখ্যামূলক নোটগুলো দেখুন। এগুলো বড় আকারের নথি, কিন্তু এতে সমাধান করা উদাহরণ রয়েছে যা আপনার ঘণ্টার পর ঘণ্টা অনুমান করার শ্রম বাঁচিয়ে দেবে। একটি সম্ভাব্য কোড পাওয়ার পর, দেখুন চীনের জন্য চিহ্নিত কোনো দেশ-নির্দিষ্ট ব্যবস্থা আছে কি না (পোর্টালের অরিজিন ফিল্টারে CN)। সেখানে পাদটীকায় অ্যান্টি-ডাম্পিং ব্যবস্থা সম্পর্কে বলা আছে, যা নিয়ে পরবর্তী বিভাগে আলোচনা করা হয়েছে।

আপনার শ্রেণিবিন্যাসের কারণগুলো লিখে রাখুন। যদি রাজস্ব বিভাগ কখনো আপনার ঘোষণা নিয়ে প্রশ্ন তোলে, তবে শুধু “সরবরাহকারী আমাকে বলেছেন” বলার পরিবর্তে একটি লিখিত কারণ দেখাতে পারাটা একটি সাধারণ স্পষ্টীকরণ এবং একটি পূর্ণাঙ্গ নিয়ম-কানুন তদন্তের মধ্যে পার্থক্য গড়ে দিতে পারে।

 

শুল্কের হার, ভ্যাট এবং খরচ কীভাবে গণনা করা হয়

আয়ারল্যান্ড চীন থেকে আসা সমস্ত পণ্যের উপর ইইউ কমন এক্সটার্নাল ট্যারিফ (সিইটি) ব্যবহার করে। ২০২৫ সালে, চীন এবং ইইউ-এর মধ্যে কোনো মুক্ত বাণিজ্য চুক্তি থাকবে না, ফলে স্বাভাবিক মোস্ট-ফেভারড-নেশন (এমএফএন) হার প্রযোজ্য হবে। এর অর্থ হলো, দুই দেশের মধ্যে এমন কোনো বিশেষ বাণিজ্য ব্যবস্থা নেই যা শুল্ক কমিয়ে দেয়। বিভিন্ন ধরনের পণ্যের জন্য শুল্কের হার অনেক ভিন্ন। তথ্য প্রযুক্তি চুক্তি অনুযায়ী, কম্পিউটার, স্মার্টফোন এবং ডিজিটাল ক্যামেরার মতো ইলেকট্রনিক্স পণ্যের উপর সাধারণত শুল্ক দিতে হয় না। পোশাক এবং জুতার উপর শুল্কের হার বেশি থাকে, সাধারণত ১২% থেকে ১৭% এর মধ্যে। শিল্প যন্ত্রাংশ এবং কাঁচামালের উপর শুল্কের হার প্রায়শই ০% থেকে ৩% এর মধ্যে থাকে।

শুল্ক কীভাবে গণনা করা হয় সে সম্পর্কে প্রথম গুরুত্বপূর্ণ বিষয়টি হলো, এটি শুধু চালানের পরিমাণের সাথে যোগ করা হয় না। ইইউ শুল্কের মূল্য হিসেবে সিআইএফ (CIF) মান ব্যবহার করে, যার পূর্ণরূপ হলো খরচ, বীমা এবং মাল পরিবহন খরচ (Cost, Insurance, and Freight)। শুল্কের হার বের করার আগে আপনাকে পণ্যের মূল্যের সাথে শিপিং এবং বীমার খরচ যোগ করতে হবে। আপনি যদি শেনজেনের কোনো কারখানা থেকে কিছু কেনেন এবং তারপর নিজের শিপিংয়ের ব্যবস্থা করেন, তাহলে শুল্ক গণনার জন্য ব্যবহৃত সিআইএফ মান পেতে আপনাকে সম্পূর্ণ সমুদ্রপথে মাল পরিবহনের খরচ অন্তর্ভুক্ত করতে হবে।

কাস্টমস শুল্কের পাশাপাশি, কাস্টমস মূল্য এবং প্রদত্ত শুল্কের সম্মিলিত যোগফলের উপর আয়ারল্যান্ডের ২৩% সাধারণ ভ্যাট হার প্রযোজ্য হয়। যেসব ব্যবসা প্রতিষ্ঠান ভ্যাটের জন্য নিবন্ধিত, তারা আয়ারল্যান্ডের পোস্টপোন্ড অ্যাকাউন্টিং সিস্টেম ব্যবহার করে তাদের সাধারণ ভ্যাট রিটার্নের মাধ্যমে এই অর্থ ফেরত পেতে পারে। এর অর্থ হলো, আমদানির সময় ভ্যাট পরিশোধ করার পরিবর্তে, আপনি আপনার সাধারণ ভ্যাট রিটার্নেই তা রিপোর্ট করেন। যেসব ব্যবসা প্রতিষ্ঠান প্রচুর পরিমাণে পণ্য আমদানি করে, তাদের জন্য এটি নগদ প্রবাহের ক্ষেত্রে একটি বড় সুবিধা।

সারণি ২: শুল্ক গণনার উদাহরণ — চীন থেকে আয়ারল্যান্ডে সিরামিকের বাসনপত্র

আইটেম	পরিমাণ (EUR)	নোট
পণ্যের মূল্য (FOB)	€10,000	চীনা সরবরাহকারীর সাথে সম্মত কারখানার মূল্য
সমুদ্রপথে মাল পরিবহন (শেনজেন থেকে ডাবলিন)	€800	সিআইএফ কাস্টমস মূল্যের অন্তর্ভুক্ত
বীমা	€50	সিআইএফ কাস্টমস মূল্যের অন্তর্ভুক্ত
সিআইএফ কাস্টমস ভ্যালু	€10,850	দায়িত্ব ভিত্তি
কাস্টমস শুল্ক @ ১২%	€1,302	সিরামিকের বাসনপত্র — TARIC 6911 10
ভ্যাট ভিত্তি (সিআইএফ + শুল্ক)	€12,152
আইরিশ ভ্যাট ২৩%	€2,795	ভ্যাট-নিবন্ধিত আমদানিকারকদের দ্বারা পুনরুদ্ধারযোগ্য
মোট ভূমি করের খরচ	€4,097	ভ্যাট আদায়ের আগে

 

অ্যান্টি-ডাম্পিং শুল্ক — সেই লুকানো খরচ যা অনেক আইরিশ আমদানিকারক উপেক্ষা করেন

চীন থেকে পণ্য ক্রয়কারী আইরিশ ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলো অ্যান্টি-ডাম্পিং শুল্ক (ADD) থেকে সবচেয়ে বড় আর্থিক ঝুঁকির সম্মুখীন হয়, যা অনেক আমদানিকারককে অবাক করে। ইউরোপীয় কমিশন এই অতিরিক্ত কর আরোপ করে যখন তারা দেখে যে কোনো চীনা রপ্তানিকারক ইইউ-তে প্রচলিত বাজার মূল্যের চেয়ে কম দামে পণ্য বিক্রি করছে, যা ইইউ উৎপাদকদের ক্ষতি করে। এই শুল্ক প্রতিটি পণ্য এবং প্রতিটি উৎপাদকের জন্য আলাদা। এর মানে হলো, একই ধরনের পণ্যের ওপর আরোপিত অতিরিক্ত শুল্কের পরিমাণ বেশ ভিন্ন হতে পারে, যা নির্ভর করে পণ্যটি চীনের কোন কারখানা থেকে আসছে তার ওপর।

আপনি যদি অ্যান্টি-ডাম্পিং শুল্ক পরিশোধ না করেন, তবে এর ফলাফল খারাপ। শুল্ক বিভাগ তিন বছর আগে পাঠানো চালানের জন্য সুদসহ বকেয়া অর্থ দাবি করতে পারে। এছাড়াও জরিমানা হতে পারে এবং পণ্য বাজেয়াপ্ত হওয়ার সম্ভাবনাও থাকে। যদি আপনার TARIC কোড সঠিক থাকে এবং অ্যান্টি-ডাম্পিং ব্যবস্থাগুলো ডেটাবেসে অন্তর্ভুক্ত থাকে, তবে রাজস্ব বিভাগ আশা করে যে আপনি সেগুলো ঘোষণা করেছেন এবং পরিশোধ করেছেন। এ বিষয়ে অজ্ঞতা কোনো আইনি অজুহাত নয়।

ইউরোপীয় ইউনিয়ন চীনা পণ্যের বিরুদ্ধে বাণিজ্য প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা আরও বেশি করে ব্যবহার করছে। এপ্রিল ২০২৫-এ, চীন থেকে ইইউ-এর আমদানি এপ্রিল ২০২৪-এর তুলনায় ৮.২% বেশি ছিল। এর আংশিক কারণ ছিল, ক্রমবর্ধমান মার্কিন শুল্কের কারণে চীনা রপ্তানিকারকরা তাদের পণ্য মার্কিন বাজার থেকে সরিয়ে নিয়েছিল। এর প্রতিক্রিয়ায়, ইউরোপীয় কমিশন ইইউ-তে প্রবেশকারী চীনা পণ্যের বৃদ্ধির উপর নজর রাখতে ২০২৫ সালে একটি নতুন আমদানি পর্যবেক্ষণ ব্যবস্থা স্থাপন করে। তারা অনেক পণ্যের শ্রেণীতে নতুন করে অ্যান্টি-ডাম্পিং তদন্তও শুরু করেছে।

সারণি ৩: ইইউ-এর অ্যান্টি-ডাম্পিং ব্যবস্থার আওতাধীন নির্বাচিত চীনা পণ্যের বিভাগসমূহ (২০২৫)

পণ্য তালিকা	নির্দেশক ADD হারের পরিসর	TARIC অধ্যায়সমূহ
ইস্পাতের ফ্ল্যাট-রোল্ড পণ্য	17-28%	অধ্যায় ২৮-২৯
সিরামিক টাইলস	13-36%	সিএইচ. 69
সাইকেল এবং ই-বাইক	প্রস্তুতকারকের দ্বারা পরিবর্তিত হয়	8714-8712
সৌর প্যানেল (ফটোভোল্টাইক মডিউল)	স্থগিত (পর্যবেক্ষণ সক্রিয়)	8541
নির্দিষ্ট রাসায়নিক যৌগ	পণ্য দ্বারা পরিবর্তিত হয়	অধ্যায় ২৮-২৯
বায়োডিজেল এবং এইচভিও	১২% পর্যন্ত (২০২৫ সালের মধ্যে চূড়ান্ত)	সিএইচ. 38
অ্যালুমিনিয়াম পণ্য	উপ-শ্রেণী অনুসারে ভিন্ন হয়	সিএইচ. 76
অপটিক্যাল ফাইবার এবং তার	২০২৪-২৫ সালে তদন্তাধীন	8544

 

চীন থেকে কোনো কিছু আনার সময়, সর্বদা TARIC ডেটাবেসে একটি TARIC অতিরিক্ত কোড (Additional Code) খুঁজুন। যদি আপনার পণ্য এবং উৎপত্তিস্থলের পাশে চার-সংখ্যার অতিরিক্ত কোডটি তালিকাভুক্ত থাকে, তবে তা ঘোষণা করা আবশ্যক। ডেটাবেসে অতিরিক্ত কোড নেই মানে এই নয় যে কোনো ব্যবস্থা নেই। এটি কেবল এটাই নির্দেশ করতে পারে যে আপনার নির্দিষ্ট প্রস্তুতকারককে একটি ভিন্ন হারে মূল্যায়ন করা হয়েছে। আপনার চীনা সরবরাহকারী আপনাকে তাদের রপ্তানিকারক শনাক্তকরণ নম্বর (exporter identification number) দিতে সক্ষম হবেন। এই নম্বরটি রাজস্ব বিভাগকে সেই কোম্পানির জন্য সঠিক শুল্ক প্রয়োগ করতে সাহায্য করে।

 

চীন থেকে আয়ারল্যান্ডে আমদানির জন্য প্রয়োজনীয় কাগজপত্র

শুধু কোড এবং শুল্কের হার জানাই যথেষ্ট নয়; আপনার পণ্যগুলো আইরিশ কাস্টমস পার করার জন্য সমস্ত কাগজপত্রও থাকা প্রয়োজন। রেভিনিউ-এর অটোমেটেড ইমপোর্ট সিস্টেম (AIS)-এর জন্য এই অপরিহার্য নথিগুলোর সাথে একটি ইলেকট্রনিক কাস্টমস ডিক্লারেশন (সিঙ্গেল অ্যাডমিনিস্ট্রেটিভ ডকুমেন্ট বা SAD) প্রয়োজন হয়।

বাণিজ্যিক চালানটি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অংশ। চালানে অবশ্যই ক্রেতা এবং সরবরাহকারী উভয়ের নাম ও ঠিকানা, পণ্যগুলোকে শ্রেণিবদ্ধ করার জন্য যথেষ্ট পূর্ণাঙ্গ বিবরণ, পরিমাণ ও পরিমাপের একক, সম্মত মূল্য ও মুদ্রা, ইনকোটার্মস (উদাহরণস্বরূপ, এফওবি শেনজেন, সিআইএফ ডাবলিন) এবং উৎপত্তিস্থলের দেশ উল্লেখ থাকতে হবে। সাধারণত এমন একটি সাধারণ চীনা চালান গ্রহণ করা হয়, যেখানে পণ্যগুলোকে অনির্দিষ্টভাবে উল্লেখ করা থাকে, যেমন “হার্ডওয়্যার অ্যাকসেসরিজ” বা “গৃহস্থালি সামগ্রী”। এটি আইরিশ রাজস্ব বিভাগকে সন্তুষ্ট করবে না এবং খুব সম্ভবত এর ফলে পরিদর্শনের জন্য পণ্য শুল্কে আটকে যাবে।

এছাড়াও, আপনার প্যাকিং তালিকা, বিল অফ লেডিং (সমুদ্রপথে পরিবহনের জন্য), এয়ার ওয়েবিল (বিমান পরিবহনের জন্য) প্রয়োজন হবে। বিমান ভ্রমনএবং প্রায়শই একটি উৎপত্তিস্থল সনদ (Certificate of Origin) প্রয়োজন হয়। চীনের সাথে ইইউ-এর কোনো বিশেষ শুল্ক চুক্তি না থাকলেও, পণ্যগুলো যে সত্যিই চীন থেকে এসেছে এবং ভিন্ন নিয়মকানুনযুক্ত কোনো দেশ থেকে পাঠানো হচ্ছে না, তা প্রমাণ করার জন্য একটি নন-প্রেফারেনশিয়াল উৎপত্তিস্থল সনদের প্রয়োজন হতে পারে, বিশেষ করে যদি অ্যান্টি-ডাম্পিং ব্যবস্থা চালু থাকে। আইরিশ কাস্টমস ঘোষণা দাখিল করার আগে, আপনাকে আপনার EORI (ইকোনমিক অপারেটরস রেজিস্ট্রেশন অ্যান্ড আইডেন্টিফিকেশন) নম্বর নিবন্ধন করতে হবে। আপনি এই নম্বরটি রেভিনিউ থেকে পেতে পারেন, এবং এটি আপনার প্রতিষ্ঠানের জন্য অনন্য।

সারণি ৪: চীন থেকে আয়ারল্যান্ডে আমদানির জন্য প্রয়োজনীয় নথিপত্র

দলিল	কে এটি প্রদান করে	মূল প্রয়োজনীয়তা
বাণিজ্যিক চালান	চাইনিজ সরবরাহকারী	পণ্যের বিস্তারিত বিবরণ, CIF/FOB মূল্য, ইনকোটার্মস
প্যাকিং তালিকা	চাইনিজ সরবরাহকারী	মোট/নিট ওজন, কার্টনের মাপ, পণ্যের সংখ্যা
বিল অফ লেডিং / AWB	শিপিং লাইন / এয়ারলাইন	চালান নিশ্চিত করে; পণ্য খালাসের জন্য প্রয়োজন।
মূল প্রশংসাপত্র	চীনা চেম্বার অফ কমার্স	অ্যান্টি-ডাম্পিং সম্মতি পালনের জন্য প্রয়োজন হতে পারে।
ইওআরই সংখ্যা	আইরিশ রাজস্ব (আমদানিকারক)	এআইএস ঘোষণা দাখিল করার আগে অবশ্যই নিবন্ধন করতে হবে।
শুল্ক ঘোষণা (SAD)	আমদানিকারক বা এজেন্ট AIS এর মাধ্যমে	১০-সংখ্যার TARIC কোড বাধ্যতামূলক
সিই মার্কিং / নিরাপত্তা নথি	সরবরাহকারী (ইইউ-এর আবশ্যকতা)	ইলেকট্রনিক্স, খেলনা, যন্ত্রপাতি ইত্যাদির জন্য প্রয়োজনীয়।

 

২০২৫ সালের নিয়ন্ত্রক প্রেক্ষাপট: কী পরিবর্তন হয়েছে

২০২৫ সালে চীন থেকে আমদানির নিয়মকানুন আরও অনেক বেশি জটিল হয়ে উঠবে। আয়ারল্যান্ডের সংস্থাগুলোর জন্য তিনটি বিষয় বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য।

ইইউ-এর নতুন আমদানি নজরদারি ব্যবস্থা, যা ২০২৫ সালের এপ্রিলে শুরু হয়েছে, চীন থেকে বাণিজ্য পথ পরিবর্তনের উচ্চ ঝুঁকিতে থাকা বলে মনে করা পণ্য বিভাগগুলোর আমদানির পরিমাণের ওপর রিয়েল-টাইমে নজর রাখবে। যুক্তরাষ্ট্র-চীন শুল্ক তীব্রভাবে বৃদ্ধি পাওয়ার পর, যুক্তরাষ্ট্রে ফেরত পাঠানো চীনা পণ্যের ক্রমবর্ধমান পরিমাণের ওপর নজর রাখার জন্য কমিশন একটি বিশেষ টাস্ক ফোর্স গঠন করে। এর অর্থ হলো, আইরিশ আমদানিকারকদের সেইসব পণ্য বিভাগের প্রতি আরও বেশি মনোযোগ দিতে হবে যেগুলোর পরিমাণে ব্যাপক বৃদ্ধি দেখা গেছে, যেমন কনজিউমার ইলেকট্রনিক্স, গৃহস্থালি সামগ্রী এবং কিছু শিল্প যন্ত্রাংশ। এই বিভাগগুলোর চালানগুলো অতীতের তুলনায় আরও ঘন ঘন সশরীরে বা কাগজপত্রের মাধ্যমে পরীক্ষা করা হতে পারে।

দ্বিতীয়ত, সম্মিলিত নামকরণ (Combined Nomenclature) ১ জানুয়ারী, ২০২৪-এ পরিবর্তন করা হয়েছিল, এবং কিছু নতুন কোড এখনও ২০২৫ সালের পূর্ণ-বছরের ঘোষণায় প্রথমবারের মতো ব্যবহৃত হচ্ছে। আপনি যদি ২০২৪ সালের সিএন (CN) সংশোধনের আগে প্রচলিত কোড ব্যবহার করে থাকেন এবং তারপর থেকে সেগুলি পর্যালোচনা না করে থাকেন, তাহলে খুব সম্ভবত আপনি এমন একটি কোডের অধীনে ঘোষণা করছেন যা এখন আর বিদ্যমান নেই বা যেটিকে একটি নতুন নাম দেওয়া হয়েছে। রাজস্ব বিভাগের টিএআরআইসি (TARIC) শ্রেণিবিন্যাস ইউনিট ২০২৪ সালের জন্য তাদের বছর শেষের নির্দেশিকায় এই বিষয়টি খুব স্পষ্টভাবে উল্লেখ করেছে।

তৃতীয়ত, ই-কমার্সের মাধ্যমে পাঠানো ১৫০ ইউরোর কম মূল্যের পণ্যগুলো নিয়ন্ত্রকদের কাছ থেকে আরও বেশি মনোযোগ পাচ্ছে। এই চালানগুলোর জন্য বিস্তারিত ইলেকট্রনিক ঘোষণার আবশ্যকতা থাকা ইইউ কাস্টমস আইন প্রয়োগকে আরও কঠোর করেছে। আইরিশ রাজস্ব বিভাগ চীনা ই-কমার্স সাইট থেকে আসা সেইসব প্যাকেজের উপর নজর রাখছে যেগুলো ভুলভাবে ঘোষিত বা অবমূল্যায়িত। যদি আপনার ব্যবসা চীন থেকে পণ্য সংগ্রহ করে এবং সেগুলো সরাসরি গ্রাহকদের কাছে বা ড্রপশিপিংয়ের মাধ্যমে বিক্রি করে, তবে আপনাকে অবশ্যই ইমপোর্ট ওয়ান স্টপ শপ (আইওএসএস) ভ্যাট-এর শর্তাবলী এবং সঠিক স্বল্প-মূল্যের ঘোষণা প্রক্রিয়া অনুসরণ করতে হবে।

 

শুল্ক ছাড় এবং দায়িত্ব স্থগিতের সুযোগ

কিছু ঝামেলা এড়ানো সম্ভব। ইইউ-এর শুল্ক স্থগিতকরণ এবং শুল্ক কোটার একটি ব্যবস্থা রয়েছে, যা নির্দিষ্ট কিছু পণ্যের উপর শুল্ক কমাতে বা এমনকি পুরোপুরি বাতিল করতে পারে। যখন কোনো পণ্য বা কাঁচামাল ইইউ-তে পর্যাপ্ত পরিমাণে উৎপাদিত হয় না এবং ইইউ-এর উৎপাদকদের সেটির প্রয়োজন হয়, তখন শুল্ক স্থগিতকরণ সম্ভব হয়। চীন থেকে আমদানি করা নির্দিষ্ট কিছু বিশেষায়িত রাসায়নিক, কাঁচামাল বা প্রযুক্তিগত উপাদানের উপর শুল্ক স্থগিতকরণের জন্য আবেদন করার একটি বার্ষিক প্রক্রিয়া ইউরোপীয় কমিশনের রয়েছে।

ইনওয়ার্ড প্রসেসিং রিলিফ প্রতিষ্ঠানগুলোকে কর পরিশোধ ছাড়াই পণ্য আমদানি করার সুযোগ দেয়, যদি সেগুলো প্রক্রিয়াজাত করে আবার বাইরে পাঠানো হয়। এই সুবিধাটি সেইসব আইরিশ উৎপাদক বা পরিবেশকদের জন্য খুব সহায়ক হতে পারে, যারা অন্যান্য ইইউ দেশগুলিতে রপ্তানি করার আগে চীনা যন্ত্রাংশে অতিরিক্ত মূল্য সংযোজন করে। এছাড়াও, প্রক্রিয়াজাতকরণের জন্য দেশের বাইরে পাঠানো পণ্যের জন্য একটি আউটওয়ার্ড প্রসেসিং ব্যবস্থা রয়েছে।

প্রতি বছর আপনার পণ্যের উপর কোনো শুল্ক কোটা প্রযোজ্য কিনা তা যাচাই করে নেওয়া ভালো। কোটা একটি নির্দিষ্ট পরিমাণ আমদানির জন্য শুল্কের হার কমিয়ে দেয়। কোটা পূর্ণ হয়ে গেলে, স্বাভাবিক হার আবার বেড়ে যায়। এর জন্য আপনাকে আপনার কাস্টমস ঘোষণাপত্রে একটি বিশেষ কোটা রেফারেন্স নম্বর অন্তর্ভুক্ত করতে হবে। এটি 'আগে এলে আগে পাবেন' ভিত্তিতে দেওয়া হয়। আপনি যদি কোটার সময়সীমা পার করে ফেলেন, তবে আপনাকে এমন একজন প্রতিযোগীর চেয়ে অনেক বেশি শুল্ক দিতে হতে পারে, যিনি কয়েক সপ্তাহ আগেই তার ঘোষণাপত্র দাখিল করেছেন।

 

চীন থেকে আয়ারল্যান্ডে আপনার পণ্য পরিবহন: সরবরাহ ব্যবস্থার বাস্তবতা

TARIC কোড জানা এবং শুল্ক কীভাবে নির্ধারণ করতে হয় তা জানাটা কাজের অর্ধেক মাত্র। বাকি অর্ধেক হলো পণ্যগুলোকে শারীরিকভাবে স্থানান্তর করা। এর মানে হলো, সমস্ত সঠিক কাগজপত্র সম্পন্ন করে এবং যত দ্রুত সম্ভব শুল্কমুক্তির মাধ্যমে আপনার চালানটি গুয়াংডং, ঝেজিয়াং বা শেনঝেনের কোনো কারখানা থেকে ডাবলিন, কর্ক বা লিমেরিকের কোনো গুদামে পৌঁছে দেওয়া।

বেশিরভাগ আইরিশ আমদানিকারকদের পণ্য পাঠানোর দুটি প্রধান উপায় হলো সমুদ্রপথে ও আকাশপথে পরিবহন। কয়েকশ কিলোগ্রামের বেশি ওজনের যেকোনো কিছু পাঠানোর জন্য সমুদ্রপথে পরিবহন নিঃসন্দেহে সবচেয়ে সস্তা উপায়। প্রধান ইউরোপীয় ট্রান্সশিপমেন্ট হাবগুলোর মধ্য দিয়ে একটি নিয়মিত রুটে চীনের বড় বন্দরগুলো থেকে আইরিশ বন্দরে পণ্য পৌঁছাতে সাধারণত ২৫ থেকে ৩৫ দিন সময় লাগে। আকাশপথে পরিবহনে এই সময় কমে ৩-৭ দিন হয়, কিন্তু প্রতি কিলোগ্রামে এর খরচ কয়েকগুণ বেশি। এটি শুধুমাত্র উচ্চ-মূল্যের পণ্য, জরুরি পুনঃপূরণের অর্ডার, অথবা এমন পণ্যের জন্য ব্যবহার করা উচিত, যেখানে দ্রুত ইনভেন্টরি পরিবর্তনের ফলে শুল্ক সাশ্রয় হয় এবং অতিরিক্ত খরচটি সার্থক বলে মনে হয়।

যেসব প্রতিষ্ঠানের একটি পুরো কন্টেইনার ভর্তি করার মতো পর্যাপ্ত পণ্য নেই, তাদের জন্য লেস-দ্যান-কন্টেইনার-লোড (LCL) সমুদ্রপথে পণ্য পরিবহনই সর্বোত্তম বিকল্প। চীনের উৎস বন্দরে, আপনার পণ্য অন্যান্য শিপারদের পণ্যের সাথে একত্রিত করে একটি শেয়ার্ড কন্টেইনারে রাখা হয়। গন্তব্যে পৌঁছানোর পর, কন্টেইনারটি ভেঙে ফেলা হয়। যখন আপনি নিয়মিতভাবে একটি ২০-ফুট বা ৪০-ফুট কন্টেইনার ভর্তি করার মতো পর্যাপ্ত পণ্য পরিবহন করেন, তখন ফুল-কন্টেইনার-লোড (FCL) চালান যুক্তিযুক্ত হয়। একটি ২০-ফুট কন্টেইনারের জন্য, এর পরিমাণ সাধারণত ১২ থেকে ১৫ সিবিএম-এর মধ্যে থাকে।

একজন বিশেষজ্ঞের সাথে অংশীদারিত্ব: টপওয়ে শিপিং

যেসব আইরিশ কোম্পানি চীন থেকে পণ্য কেনে, তারা এমন একজন লজিস্টিকস পার্টনারের সাথে কাজ করে সত্যিকারের প্রতিযোগিতামূলক সুবিধা অর্জন করতে পারে, যিনি চীনের রপ্তানি এবং ইউরোপীয় আমদানি বিধি-বিধান উভয় দিক সম্পর্কেই খুব ভালোভাবে জানেন। এই ধরনের বিশেষজ্ঞদের মধ্যে অন্যতম হলো টপওয়ে শিপিং, যার সদর দপ্তর চীনের শেনজেনে অবস্থিত।

টপওয়ে শিপিং ২০১০ সাল থেকে ব্যবসা করে আসছে এবং আন্তঃসীমান্ত ই-কমার্স লজিস্টিকস ও আন্তর্জাতিক মাল পরিবহনের কৌশল শিখতে ১৫ বছরেরও বেশি সময় ব্যয় করেছে। এর প্রতিষ্ঠাতা দলের আন্তর্জাতিক লজিস্টিকস এবং কাস্টমস ক্লিয়ারেন্সে ১৫ বছরেরও বেশি অভিজ্ঞতা রয়েছে, যার মূল লক্ষ্য হলো চীন থেকে ইউরোপের মতো গুরুত্বপূর্ণ বাজারে পণ্য পাঠানো। তারা সম্পূর্ণ সাপ্লাই চেইন পরিচালনা করে, যার মধ্যে রয়েছে উৎপাদনের পর চীনের বন্দরে পণ্য পরিবহনের প্রাথমিক পর্যায়, এরপর বিদেশে পণ্য সংরক্ষণ, চীনের রপ্তানি প্রান্তে ও ইউরোপীয় ইউনিয়নের গন্তব্যে কাস্টমস ক্লিয়ারেন্স এবং সবশেষে চূড়ান্ত প্রাপকের কাছে পণ্য পৌঁছে দেওয়া।

টপওয়ে শিপিং চীন থেকে বিশ্বের প্রধান বন্দরগুলিতে, যার মধ্যে ইউরোপের প্রধান প্রবেশদ্বারগুলিও অন্তর্ভুক্ত, এফসিএল (FCL) এবং এলসিএল (LCL) উভয় প্রকারের সমুদ্রপথে মাল পরিবহন পরিষেবা প্রদান করে। এটি সেইসব আইরিশ আমদানিকারকদের জন্য দারুণ, যাদের নমনীয়তা প্রয়োজন। এর অর্থ হলো, মাসে একটি প্যালেট অর্ডার করা ছোট ও মাঝারি আকারের প্রতিষ্ঠান থেকে শুরু করে প্রতি সপ্তাহে কন্টেইনার ভর্তি করা বড় কোম্পানি পর্যন্ত সব আকারের ব্যবসাই ন্যূনতম পরিমাণের প্রতিশ্রুতি ছাড়াই বিশেষজ্ঞ লজিস্টিকস ব্যবস্থাপনা পেতে পারে। শুধুমাত্র অনলাইনে সবচেয়ে সস্তা শিপিং কোট খুঁজে বের করার চেয়ে এমন একজন মাল পরিবহন অংশীদার খুঁজে বের করা অনেক বেশি গুরুত্বপূর্ণ, যিনি TARIC শ্রেণিবিন্যাস নিয়মাবলী অনুসরণ করতে জানেন, আইরিশ রাজস্ব বিভাগের চাহিদা পূরণ করে এমন নির্ভুল বাণিজ্যিক চালান এবং প্যাকিং তালিকা তৈরি করতে পারেন, এবং পূর্বে ইইউ কাস্টমস ব্রোকারদের সাথে কাজ করেছেন।

 

আইরিশ আমদানিকারকদের করা সাধারণ ভুলগুলো — এবং সেগুলো এড়ানোর উপায়

চীন থেকে আয়ারল্যান্ডে বাণিজ্য পথে সবচেয়ে প্রচলিত শুল্ক সংক্রান্ত প্রশ্ন এবং নিয়ম পালনে ব্যর্থতাগুলো পর্যালোচনা করলে এটা স্পষ্ট হয়ে ওঠে যে, কিছু ভুল বারবার ঘটেই চলেছে। প্রথম এবং সবচেয়ে ক্ষতিকর কাজটি হলো, নিজে যাচাই না করে কোনো চীনা সরবরাহকারীর চালান বা রপ্তানি নথি থেকে সরাসরি এইচএস (HS) কোড কপি করা। চীনা রপ্তানিকারকরা চীনের নিজস্ব ট্যারিফ শিডিউল ব্যবহার করে, যা এইচএস (HS)-এর উপর ভিত্তি করে তৈরি হলেও এতে দেশ-ভিত্তিক কিছু এক্সটেনশন থাকে। এই কোডগুলো ইইউ ট্যারিক (EU TARIC) কোডের সাথে হুবহু মেলে না। তাই সবসময় নিজে ইইউ ট্যারিক (EU TARIC) পোর্টাল যাচাই করে নিন।

দ্বিতীয় সবচেয়ে সাধারণ ভুলটি হলো প্রতি বছর কম্বাইন্ড নোমেনক্লেচার (CN) পরিবর্তনের পর TARIC কোড আপডেট না করা। যেমনটা বলা হয়েছে, কম্বাইন্ড নোমেনক্লেচার প্রতি বছর ১লা জানুয়ারি পরিবর্তিত হয়। অনেক কোম্পানি তাদের ইমপোর্ট কোড শুধুমাত্র একবার সেট করে এবং এরপর আর কখনও সেগুলো দেখে না। যে কোডটি ২০২৩ সালে সঠিক ছিল, সেটি হয়তো ২০২৪ বা ২০২৫ সালের CN আপডেটে পরিবর্তিত হয়ে গেছে, যার অর্থ হলো আপনি এখন এমন একটি কোডের অধীনে ঘোষণা করছেন, যেটিকে কাস্টমস সিস্টেম ভুল বলছে অথবা যার পুনঃশ্রেণীকরণ করা হয়েছে।

পণ্যের অবমূল্যায়ন, বিশেষ করে অনলাইনে বিক্রি হওয়া পণ্যের ক্ষেত্রে, নিয়মকানুন মেনে চলার জন্য এখনও একটি বড় ঝুঁকি। শুল্ক জালিয়াতি হলো যখন আপনি কর এড়ানোর জন্য পণ্যের আসল মূল্যের চেয়ে কম মূল্য দেখান। রাজস্ব বিভাগের কাছে ঝুঁকি চিহ্নিত করার উন্নত সক্ষমতা রয়েছে এবং তারা পর্যায়ক্রমে বাজার দর ও ঐতিহাসিক আমদানি তথ্যের সাথে ঘোষিত পরিমাণ মিলিয়ে দেখে। এর জরিমানা, যার মধ্যে বছরের পর বছর ধরে চালানের বকেয়া কর, সুদ এবং অন্যান্য ফি অন্তর্ভুক্ত, যেকোনো স্বল্পমেয়াদী সঞ্চয়ের চেয়ে অনেক বেশি মারাত্মক।

সর্বশেষে, অনেক আইরিশ আমদানিকারক জানেন না যে অ্যান্টি-ডাম্পিং শুল্ক এমন সব জিনিসের উপরেও প্রযোজ্য হতে পারে যেগুলো সাধারণত বাণিজ্য বিরোধের সাথে জড়িত থাকে না। ২০২৫ সালের শুরু থেকে, চীন থেকে আসা বায়োডিজেলের উপর সুস্পষ্ট অ্যান্টি-ডাম্পিং শুল্ক আরোপ করা হয়। ইইউ অ্যালুমিনিয়াম এক্সট্রুশন, কিছু কাগজের পণ্য এবং ক্রমবর্ধমান ভোগ্যপণ্যের তালিকার জন্য বাণিজ্য প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা গ্রহণ করেছে। একটি নতুন সোর্সিং চুক্তি চূড়ান্ত করার আগে, আপনার সর্বদা TARIC অতিরিক্ত কোডগুলির জন্য ডেটাবেস পরীক্ষা করা উচিত। প্রথম চালানটি এসে যাওয়ার পরে আপনার এটি করা উচিত নয়।

 

উপসংহার

TARIC কোড শুধুমাত্র একটি আনুষ্ঠানিকতা পালনের উপায় নয়; এটি আপনার আইরিশ কর্পোরেশনের চীন থেকে করা প্রতিটি আমদানির আইনি ও আর্থিক ভিত্তি হিসেবে কাজ করে। সঠিক শ্রেণিবিন্যাস আপনাকে অপ্রত্যাশিত শুল্ক দাবি থেকে রক্ষা করে, আপনার সরবরাহ শৃঙ্খলকে ব্যাহতকারী কাস্টমস বিলম্ব রোধ করে এবং চীনা পণ্য ও সরবরাহকারী কেনার বিষয়ে বিচক্ষণ সিদ্ধান্ত নিতে সাহায্য করে।

২০২৫ সালের বিশ্ব আগের যেকোনো সময়ের চেয়ে বেশি প্রাণবন্ত। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে বাণিজ্যের স্থানান্তর, ইইউ-এর নতুন আমদানি পর্যবেক্ষণ প্রযুক্তি, পরিবর্তনশীল অ্যান্টি-ডাম্পিং নিয়ম এবং কম্বাইন্ড নোমেনক্লেচারের বার্ষিক পরিবর্তন—এই সবই ইঙ্গিত দেয় যে, গত বছর যা কার্যকর ছিল তা এ বছর পুরোপুরি সঙ্গতিপূর্ণ নাও হতে পারে। নতুন কোনো পণ্য আনার আগে কোডগুলো যাচাই করার অভ্যাস করুন। আপনার রেকর্ড সম্পূর্ণ এবং নির্ভুল রাখুন। এছাড়াও, এমন লজিস্টিক পার্টনার নিয়োগ করুন যারা চীন থেকে আয়ারল্যান্ড রুটের শুধু শিপিং দিক নয়, বরং কমপ্লায়েন্সের দিকটিও বোঝেন।

প্রথমে যথাযথ পদক্ষেপগুলো নিলে, আইরিশ প্রতিষ্ঠানগুলোর জন্য চীন থেকে আমদানি করা এখনও ব্যবসা করার একটি খুব ভালো ও সাশ্রয়ী উপায়। TARIC-এর নিয়মকানুন মেনে চলা কঠিন, কিন্তু সঠিক তথ্য, সরঞ্জাম এবং বিশেষজ্ঞের সাহায্যে তা করা সম্ভব। এই বইটি আপনাকে কাঠামোটি দিয়েছে; এখন আপনাকে এটি আপনার নিজের পণ্য এবং সরবরাহ শৃঙ্খলে প্রয়োগ করতে হবে।

 

বিবরণ

চীন থেকে আয়ারল্যান্ডে পাঠানো প্রতিটি চালানের জন্য কি আমার একটি TARIC কোড প্রয়োজন?

হ্যাঁ। রাজস্ব বিভাগের স্বয়ংক্রিয় আমদানি ব্যবস্থা (AIS)-এর মাধ্যমে পাঠানো প্রতিটি কাস্টমস ঘোষণাপত্রে একটি ১০-সংখ্যার TARIC কোড প্রয়োজন, যা এখনও বৈধ। চালানের আকার এবং মূল্য এক্ষেত্রে কোনো বিষয় নয়।

প্রশ্ন: TARIC কোডগুলো কত ঘন ঘন পরিবর্তিত হয়?

কম্বাইন্ড নোমেনক্লেচার, যার উপর ভিত্তি করে TARIC কোডগুলো তৈরি, তা প্রতি বছর ১লা জানুয়ারী পরিবর্তন করা হয়। আপনি বছরের যেকোনো সময় আরও পরিবর্তন করতে পারেন, যার মধ্যে নতুন অ্যান্টি-ডাম্পিং ব্যবস্থা বা কোটার সংশোধন অন্তর্ভুক্ত। প্রতিদিন ইইউ TARIC ডেটাবেসে নতুন তথ্য যুক্ত হয়।

আমার চীনা সরবরাহকারী ইনভয়েসে যে এইচএস কোডটি দিয়েছে, আমি কি সেটি ব্যবহার করতে পারি?

না। চীনের রপ্তানি এইচএস কোডগুলো চীনের জাতীয় শুল্ক তালিকার উপর ভিত্তি করে তৈরি, যা ইইউ-এর সম্মিলিত নামকরণ (Combined Nomenclature) থেকে ভিন্ন। প্রতিবার সঠিক ইইউ ট্যারিক (EU TARIC) কোডটি পুনরায় যাচাই করার জন্য ইউরোপীয় কমিশনের ট্যারিক ওয়েবপেজ ব্যবহার করুন।

প্রশ্ন: বাইন্ডিং ট্যারিফ ইনফরমেশন (বিটিআই) রুলিং কী এবং আমার কি এটির প্রয়োজন আছে?

বিটিআই নির্ধারণ হলো রাজস্ব বিভাগের একটি আইনত বাধ্যতামূলক সিদ্ধান্ত, যা বলে দেয় আপনার পণ্যের জন্য সঠিক ট্যারিক (TARIC) শ্রেণিবিন্যাস কোনটি। এটি সমগ্র ইউরোপীয় ইউনিয়নে তিন বছরের জন্য বৈধ থাকে। যদি আপনার পণ্যটি জটিল, ব্যয়বহুল হয়, অথবা এমন দুটি বিভাগের মধ্যে পড়ে যাদের শুল্কের হার অনেক ভিন্ন, তবে আপনাকে এটি করতে হবে না, কিন্তু এটি করার জন্য বিশেষভাবে উৎসাহিত করা হয়।

প্রশ্ন: আমার চীনা পণ্যের উপর অ্যান্টি-ডাম্পিং শুল্ক প্রযোজ্য হবে কিনা, তা আমি কীভাবে জানব?

উ: EU TARIC কনসালটেশন পোর্টালে (ec.europa.eu/taxation_customs) যান এবং আপনার প্রোডাক্ট কোডটি খুঁজুন। এরপর উৎপত্তিস্থল হিসেবে চীন (CN) নির্বাচন করুন। প্রাপ্ত ফলাফলে বর্তমানে কার্যকর থাকা যেকোনো অ্যান্টি-ডাম্পিং ব্যবস্থা এবং প্রযোজ্য TARIC অ্যাডিশনাল কোডটি দেখানো হবে।

প্রশ্ন: আমদানির উপর আইরিশ ভ্যাট কি সর্বদা ২৩%?

আয়ারল্যান্ডে সাধারণ ভ্যাটের হার ২৩%, এবং এটি দেশে আনা বেশিরভাগ পণ্যের উপর প্রযোজ্য। কিন্তু খাদ্য, শিশুদের পোশাক এবং কিছু চিকিৎসা পণ্যের মতো কিছু বিভাগের ক্ষেত্রে এর চেয়ে কম বা কোনো হার নাও থাকতে পারে। আপনার পণ্যের ধরনের জন্য ভ্যাটের হার কত, তা জানতে রাজস্ব বিভাগের ভ্যাট হারের তালিকাটি দেখুন।