Marcatura CE è esportazioni cinesi in Portugallu: ciò chì hè necessariu
I MUVRINI
Sè vo site un esportatore cinese o un venditore di cummerciu elettronicu transfrontalieru chì vole vende in Portugallu, avete bisognu di sapè ciò chì significa a marcatura CE. Hè a chjave per entre. U Portugallu hè un membru à pienu titulu di l'Unione Europea è di u Spaziu Ecunomicu Europeu (SEE), dunque hà e stesse regule di cunfurmità di u produttu cum'è u restu di l'UE. Questu significa chì e merci spedite da a Cina devenu avè una marcatura CE valida prima di pudè esse vendute legalmente in Portugallu, in linea, o per mezu di canali lucali.
A marcatura Conformite Europeenne (CE) di l'UE è un simbulu qualchì volta chjamatu "China Export" parenu assai simili, ciò chì rende stu tema più cumplicatu di ciò chì pare. A Cummissione Europea hà dettu chjaramente chì ùn ci hè micca una marcatura ufficiale "China Export" cum'è norma regulatoria, ma ci hè sempre assai cunfusione in u cummerciu internaziunale. A duana hà fermatu, multatu o cacciatu da i scaffali prudutti cù e proporzioni sbagliate o marchi CE chì ùn eranu micca messi currettamente. Per l'esportatori cinesi, cunnosce a differenza è tuttu u percorsu di cunfurmità ùn hè micca solu a megliu pratica, hè ancu necessariu per fà affari in Portugallu è in u restu di l'UE.
Questu articulu spiega in dettagliu ciò chì hè a marcatura CE, quali prudutti a necessitanu, cumu fà entre e cose in Portugallu, è cumu i partenarii logistichi esperti cum'è Topway Shipping ponu fà chì tutta a catena di furnimentu funziona più fluidamente da Shenzhen à Lisbona.
Chì ghjè a marcatura CE - è ciò chì ùn hè micca
Conformite Europeenne, chì significa "Conformità Europea" in francese, hè ciò chì significa a designazione CE. Prima chì certi tipi di prudutti possinu esse venduti in ogni locu di u SEE, chì include tutti i 27 stati membri di l'UE (cumpresu u Portugallu), devenu avè una marca di cunfurmità obbligatoria. A marca ùn hè micca un timbru di u guvernu chì dice chì a merce hè bona o un distintivu d'eccellenza. Piuttostu, hè una dichjarazione di u fabricatore, chì hè una autocertificazione chì u pruduttu rispetta tutte e norme di salute, sicurezza è ambiente di l'UE.
L'etichetta CE significa chì a persona incaricata, ch'ella sia u fabricatore cinese originale, l'impurtadore di l'UE, o u rappresentante autorizatu, hà fattu a valutazione di cunfurmità necessaria, hà messu inseme un dossier tecnicu è hà firmatu una Dichjarazione di Cunfurmità UE (DoC). Una volta chì stu prucessu hè fattu currettamente, a marca CE pò esse messa nantu à u pruduttu, è pò circulà liberamente trà tutti i stati membri di u SEE senza bisognu di esse certificatu di novu à u livellu naziunale.
Una bona parte di a cunfusione annantu à "China Export" vene da sbagli in u logu stessu. Ci hè una certa quantità di spaziu trà e lettere C è E in u simbulu CE ufficiale. Quandu e lettere sò troppu vicine, u risultatu pare un simbulu diversu chì circula in linea chjamatu "China Export". A Cummissione Europea hà esaminatu u prublema è ùn hà trovu alcuna prova di una marca ufficiale Chinese Export; u prublema hè soprattuttu una mala tipografia, micca una truffa pianificata. Tuttavia, l'effettu annantu à l'esportatori hè u listessu: se u vostru logu CE ùn risponde micca à e dimensioni è e proporzioni richieste, a duana puderia fermà, segnalà o ricusà e vostre merci.
Quali prudutti necessitanu a marcatura CE quandu si esportanu in Portugallu
Micca tutti i tipi di prudutti anu bisognu di l'etichettatura CE. E Direttive è i Regolamenti di u Novu Approcciu di l'UE, chì coprenu certe classi di prudutti, sò ciò chì hà resu necessariu l'esigenza. Ci sò attualmente più di trenta regule è direttive di marcatura CE in vigore in l'UE. Per e cumpagnie cinesi chì volenu vende in Portugallu, e categurie più impurtanti sò:
| Catigurìa di Producte | Direttiva/Regolamentu applicabile | I Cazzi per esempiu |
| Electronics société | Direttiva di bassa tensione (2014/35/UE), Direttiva EMC (2014/30/UE) | Sicurezza elettrica, compatibilità elettromagnetica |
| Dispositivi senza filu/radio | Direttiva di Apparecchiature Radio (RED) 2014/53 / EU | Dispositivi WiFi, Bluetooth, LTE, 5G |
| Balocchi | Direttiva nantu à a Sicurezza di i Ghjoculi (2009/48/CE) | Sicurezza fisica, meccanica è chimica |
| Agriculture | Direttiva Macchine (2006/42/CE) | Valutazione di i risichi, documentazione tecnica |
| i dispusitivi Centri | MDR (UE) 2017/745 | Implicazione di l'Organismu Notificatu necessaria |
| Cumpagnia Protective Personnage | Regolamentu PPE (UE) 2016/425 | Certificazione di terze parti necessaria |
| Prudutti di custruzzione | Regolamentu di i prudutti di custruzzione (UE) 305/2011 | Dichjarazione di Prestazione necessaria |
| Attrezzatura chimica/elettrica | Direttiva RoHS (2011/65 / UE) | Restrizzione di sustanzi periculosi |
Hè vitale di ricurdà chì a marcatura CE hè necessaria solu per i prudutti chì rientranu in almenu una direttiva applicabile. A lege di l'UE dice ancu chì ùn si pò micca mette una marcatura CE nantu à un pruduttu chì ùn ne hà micca bisognu. L'esportatori chinesi devenu verificà attentamente quali regule s'applicanu à u so pruduttu individuale. In parechje circustanze, più di una regula s'applica à u listessu tempu. Per esempiu, un ghjocu elettronicu puderia avè da rispettà a Direttiva RoHS, a Direttiva di Bassa Tensione è a Direttiva di Sicurezza di i Ghjoculi à u listessu tempu.
U prucessu di cunfurmità cù a marcatura CE: passu à passu
A Cummissione Europea descrive a marcatura CE cum'è un prucessu in sei tappe, è per l'esportatori chinesi, ogni tappa hà un veru pesu ghjuridicu. Sè fate un sbagliu in ogni mumentu, tutta a certificazione puderia esse inutile, è u mercatu puderia ricusalla à un costu elevatu.
Passu 1: Identificà e Direttive Applicabili
U primu passu hè di assicurassi di sapè quali regule è direttive di l'UE s'applicanu à e vostre merci. Questu ùn hè micca sempre faciule perchè ùn ci hè micca una sola basa di dati di l'UE chì cullega i tipi di prudutti à a legislazione chì s'applica à elli. L'esportatori devenu cunsultà a Guida Blu di l'UE, verificà a basa di dati TARIC, o impiegà un specialistu di cunfurmità per capisce in quale quadru ghjuridicu si adatta u so pruduttu.
Passu 2: Verificate i requisiti specifici di ogni direttiva
Ogni direttiva hà regule impurtanti per a cuncepzione, e prestazioni, a sicurezza è cumu u pruduttu affetterà l'ambiente. I pruduttori anu bisognu di sapè esattamente quali sò i requisiti di ogni direttiva. U Gazzetta Ufficiale di l'UE publica norme europee armonizate (norme EN). Rispettà queste norme hè u megliu modu per esse sicuru chì site in cunfurmità.
Passu 3: Valutà se un Organismu Notificatu hè Necessariu
I pruduttori ponu autocertificà i prudutti à risicu più bassu utilizendu u Modulu A (cuntrollu di a pruduzzione interna). Questu significa chì facenu i so propri testi, mettenu inseme un dossier tecnicu è emettenu una Dichjarazione di Cunfurmità. Per e cose più periculose, cum'è i dispositivi medichi, l'equipaggiamenti di prutezzione individuale è certi tipi di macchine, hè ubligatoriu per legge chì un Organismu Notificatu appruvatu da l'UE (un organu di prova è certificazione di terze parti) sia implicatu. Prima chì a marca CE possa esse appiccicata, l'Organismi Notificati devenu fà Esami di Tipu UE è emette Certificati di Cunfurmità.
Passu 4: Pruvà u pruduttu è cumpilà u schedariu tecnicu
I testi devenu mustrà chì tutti i requisiti impurtanti sò stati rispettati. U schedariu tecnicu deve include queste informazioni, cum'è descrizzioni di i prudutti, disegni di cuncepimentu, rapporti di prova, valutazioni di risicu, norme armonizate aduprate è informazioni nantu à u prucessu di valutazione di a cunfurmità. Duvete cunservà stu schedariu per almenu dece anni dopu a vendita di l'ultimu pruduttu, è duvete dà lu à l'autorità quandu u dumandanu.
Passu 5: Emissione di a Dichjarazione di Conformità UE
A Dichjarazione di Cunfurmità UE (DoC) hè un documentu legale chì u fabricatore o u so agente UE autorizatu firma. Dice chì u pruduttu rispetta tutte e regule è regulamenti UE chì si applicanu. A DoC deve cuntene certe informazioni richieste, cum'è u nome di u fabricatore, una descrizzione di u pruduttu, una lista di e direttive pertinenti, riferimenti à e norme armonizate utilizate è una firma chì hè legalmente esecutiva.
Passu 6: Appiccà a marcatura CE
A marca CE pò esse messa nantu à u pruduttu dopu chì tutte e tappe sopra sò state finite. A marca deve esse chjara, faciule da leghje è permanente. Deve esse almenu 5 mm d'altezza è avè a quantità ghjusta di spaziu trà e lettere C è E. Eccu induve i loghi chì ùn sò micca di a dimensione ghjusta causanu cumplicazioni. Sè ùn pudete micca mette a marca CE direttamente nantu à a merce, deve esse nantu à l'imballu o nantu à i documenti chì l'accumpagnanu.
Requisiti d'importazione specifichi di u Portugallu per e merci cinesi
In più di rispettà e regule di marcatura CE, l'esportatori chinesi chì mandanu merci in Portugallu devenu rispettà un inseme precisu d'obblighi doganali, fiscali è di documenti à a fruntiera. U Portugallu osserva e norme doganali di l'UE, ma hà ancu e so regule chì sò applicate da l'Autorità Fiscale è Doganale Portoghese (Autoridade Tributaria e Aduaneira, o AT).
Classificazione Doganale è TARIC
A Nomenclatura Cumminata (NC) di l'UE hè un schema di codice tariffariu à ottu cifre chì tutte e merci chì entranu in Portugallu da a Cina devenu aduprà. U codice TARIC, chì significa "Tariffa Integrata", hè cumpostu da duie cifre in più. Hà informazioni riguardanti e tariffe, e misure antidumping, i quoti è altri strumenti di pulitica cummerciale. E merci da a Cina ponu avè da pagà i diritti nurmali di i paesi terzi, è in certi casi, i dazi antidumping chì rendenu l'impurtazione assai più cara. Prima di mandà e so merci, l'esportatori devenu circà i so codici di pruduttu in a basa di dati TARIC.
Valutazione in duana è calculu di l'imposte
L'approcciu CIF (Cost, Insurance, Freight) hè utilizatu da u Portugallu per determinà l'ammontu di i diritti doganali. Questu significa chì a basa imponibile include u valore di i prudutti, u costu di spedizione è u costu di l'assicurazione finu à a fruntiera portoghese. L'esportatori cinesi anu bisognu di sapè questu assai bè perchè i costi di spedizione più elevati aumentanu direttamente a basa per l'imposta doganali è, di cunsiguenza, ancu u calculu di l'IVA.
| Tipu d'imposta/tariffa | Rate | basa | Fonti |
| Dazi doganali | Varieghja (0–12%+) | valore CIF | Basatu annantu à u codice HS è TARIC; l'antidumping pò applicà si |
| IVA (IVA) — Standard | 23% | CIF + Daziu di Dugana | Applicatu à a maiò parte di i beni; recuperabile da l'imprese registrate à l'IVA |
| IVA (IVA) — Intermediu | 13% | CIF + Daziu di Dugana | Certi prudutti alimentari, prudutti agriculi, servizii alberghieri |
| IVA (IVA) — Ridutta | 6% | CIF + Daziu di Dugana | Beni essenziali, libri, certi medicamenti |
| Imposta nantu à i beni digitali | 3% | Valore di transazzione | Novità da ghjennaghju 2025 per i servizii digitali / beni elettronichi |
| Soglia De Minimis | EUR 175 | Valore dichjaratu | E spedizioni sottu à questu puntu ponu esse ammissibili à un trattamentu simplificatu |
A spinta più rapida di u Portugallu versu a digitalizazione di e duane hè una cosa chjave chì accadrà in u 2025. U portale eAduana duveria esse cumpletamente operativu da u terzu trimestre di u 2025. Questu accelererà assai u prucessu di sdoganamentu per e spedizioni chì sò conformi è presentate digitale. L'esportatori è e cumpagnie di logistica chì passanu à questu approcciu digitale prima saranu capaci di trattà e cose più rapidamente. In parechje situazioni, i periodi di sdoganamentu per e presentazioni di cunfurmità sò digià calati da 24 à 48 ore.
Numeru EORI è Operatori Economichi Autorizati
Per passà a duana in Portugallu, l'esportatori fora di l'UE è i so rapprisentanti chì sò basati in l'UE devenu avè un numeru EORI (Registrazione è Identificazione di l'Operatori Ecunomichi). Sè una sucietà cinese ùn hà ancu una presenza in l'UE, u modu abituale per fà affari hè di trattà cù un importatore registratu portughese o basatu in l'UE chì hà un numeru EORI. Per i spedizionieri di grande vulume, ottene u statutu di Operatore Ecunomicu Autorizatu (AEO) hè un'altra opzione chì pò accelerà u trattamentu duanu.
L'Esigenza di Rappresentanza di l'UE
Sicondu e lege di sicurezza di i prudutti di l'UE, in particulare u Regulamentu Generale di Sicurezza di i Prodotti chì hè entratu in vigore in u 2024, i pruduttori cù a sede fora di l'UE devenu nominà una Persona Responsabile o un Operatore Economicu basatu in l'UE per a maiò parte di e categurie di prudutti marcati CE. Questa persona o gruppu hè legalmente rispunsevule di assicurà chì i documenti di cunfurmità sianu dispunibili, di travaglià cù l'autorità di monitoraghju di u mercatu è di piglià azzioni correttive quandu hè necessariu. Per l'esportatori cinesi, questu implica di solitu l'assunzione di un agente di cunfurmità o di un distributore cù sede in Portugallu o in un altru paese di l'UE per fà questu.
Errori cumuni chì l'esportatori cinesi facenu
I dati nantu à u cummerciu trà l'UE è i so stati membri, cum'è u Portugallu, in u corsu di parechji anni mostranu chì l'esportatori cinesi violanu sistematicamente e regule. Cunnosce sti prublemi in anticipu pò risparmià assai tempu è soldi.
Spessu a ghjente face l'errore di pensà chì una marca CE di un pruduttu più vechju o di un mudellu paragunabile s'applica subitu à un novu pruduttu. A conformità CE hè diversa per ogni pruduttu. Se u disignu, i pezzi, u software o u casu d'usu cambianu, pò esse necessaria una nova valutazione di a conformità. Parechji esportatori mischianu i standard naziunali cinesi (cum'è a certificazione CCC) cù i standard armonizzati di l'UE. Quessi ùn sò micca listessa cosa è ùn ponu micca esse aduprati l'uni in locu di l'altri.
A tipografia sbagliata di a marca CE hè un prublema sorprendentemente diffusu. Cum'è l'avemu digià dettu, a spaziatura necessaria di a marca CE hè impurtante. A duana hà ritardatu e spedizioni perchè i loghi sò troppu chjuchi (menu di 5 mm), troppu vicini, o in lochi induve ùn si ponu vede o leghje. Questu hè un errore chì pò esse currettu, ma deve esse fattu prima chì e merci lascinu a fabbrica.
Un altru prublema cumunu hè quellu di i schedari tecnichi chì ùn sò micca cumpleti. Calchì volta, i pruduttori chinesi facenu solu documenti quandu li hè dumandatu, micca prima. Ma a lege di l'UE dice chì u schedariu tecnicu deve esse prontu prima chì a marca CE sia messa nantu à u dispusitivu è prima ch'ellu sia messu in vendita in l'UE. Sè i funzionari di a duana o di a surveglianza di u mercatu portoghese dumandanu documenti è ùn si ponu truvà, u pruduttu puderia esse sequestratu o richiamato.
Infine, assai esportatori ùn pensanu micca chì a Dichjarazione di Cunfurmità sia un documentu assai impurtante. Hè una dichjarazione legale chì deve include certe informazioni. A legislazione di l'UE ùn accetta micca una Dichjarazione di Cunfurmità generica o informale, o una firmata da a persona sbagliata. Siccome l'applicazione di e lege doganali in Portugallu hè stretta è l'UE hà un sistema per tene d'ochju u mercatu, questi errori di documenti ponu avè serii effetti legali è finanziarii.
Marcatura CE vs. Esportazione Cinese: Chiarificà a Cunfusione
Siccomu a cunfusione CE/China Export appare cusì spessu in e riviste di settore, i social media, è ancu e discussioni parlamentari, hè impurtante parlà ne direttamente. In u 2024, u Parlamentu Europeu hà suscitatu a questione, dicendu chì e duie insegne parenu cusì simili chì cunfondenu sia i clienti sia i funzionari di l'importazione. L'interrogazione di u Parlamentu hà nutatu chì ùn ci hè micca assai chì si pò fà legalmente per impedisce à e persone di utilizà a marca CE in modu impropriu perchè ùn hè micca una marca UE.
In Portugallu è in u restu di u SEE, l'unica marca legale per l'esportatori chinesi hè a marca Conformité Européenne di l'UE. L'usu di qualsiasi logò chì ùn seguita micca u furmatu di a marcatura CE, sia vuluntariamente sia per sbagliu, mette in periculu di punizione sia l'esportatore sia l'impurtadore di l'UE. U megliu modu per stà sicuri hè di utilizà i fugliali ufficiali di a marcatura CE da u situ web di a Cummissione Europea in e dimensioni adatte è verificà chì a stampa o l'etichettatura nantu à ogni lottu di prudutti risponde à i requisiti.
| Feature | CE (Cunforme Europee) | CE (Attribuzione errata / Formatu incorrectu) |
| Statutu ghjuridicu in UE/Portugallu | Pienamente ricunnisciutu è legalmente ubligatoriu | Nisuna pusizione ghjuridica; basa per l'azione esecutiva |
| Ciò chì Indica | Cunfurmità cù a sicurità, a salute è l'ambiente di l'UE | Nunda - micca una marca regulatoria ricunnisciuta |
| Quale l'emette | Fabbricante/importatore dopu una valutazione di cunfurmità adatta | Nisun organu emittente - ùn hè micca una marca ufficiale |
| Spaziatura Visuale | Spaziu proporzionale prescrittu trà C è E | Lettere troppu vicine; proporzioni sbagliate |
| Altura Minima | 5 mm richiesti | N / A |
| Documentazione richiesta | Schedariu tecnicu, Dichjarazione di Cunfurmità, rapporti di prova | Nimu (ùn esiste micca una via di cunfurmità) |
| Accettazione di a Duana | Iè, cù documentazione di cunfurmità valida | Innò - pò purtà à a detenzione o à u rifiutu |
Cumu Topway Shipping sustene a logistica d'esportazione Cina-Portugallu
A cunfurmità cù a marcatura CE riguarda u rispettu di e regule per l'inviu di merci da a Cina à u Portugallu, ma a logistica hè altrettantu cumplicata. Ogni parte di a catena di furnimentu, da u pianu di fabricazione in Guangdong o Zhejiang à un magazzinu in Lisbona o Porto, deve esse pianificata è realizata in modu efficace in modu chì ùn ci sianu ritardi, danni o spese supplementari.
Topway Shipping, basata in Shenzhen, Cina, hè stata un fornitore prufessiunale di suluzioni logistiche di cummerciu elettronicu transfrontalieru dapoi u 2010. Topway hà assai sperienza in u corridore Cina-Europa perchè a so squadra fundatrice hà travagliatu in logistica internaziunale è sdoganamentu per più di 15 anni. A cumpagnia hè assai focalizzata nantu à u trasportu in Cina è in i Stati Uniti, a so offerta di servizii include porti impurtanti in u mondu sanu, cumpresi Leixoes (Porto) è Lisbona, chì sò i dui principali terminali di container di u Portugallu.
I servizii di Topway coprenu tutta a catena logistica, dunque hè un locu unicu per l'esportatori cinesi chì volenu mandà articuli marcati CE in Portugallu. A cumpagnia si occupa di u trasportu di a prima tappa da una fabbrica o un magazzinu in Cina, à l'esteru. magazzinu (chì hè assai impurtante per i venditori di e-commerce chì anu bisognu di realizazione basata in l'UE per risponde à l'aspettative di consegna di i clienti portoghesi è di l'UE in generale), sdoganamentu attraversu i sistemi doganali portoghesi è di l'UE, è consegna di l'ultimu chilometru à i clienti o punti di distribuzione in Portugallu.
Topway offre servizii di trasportu marittimu flessibili à carica cumpleta di container (FCL) è à carica inferiore à un container (LCL) da a Cina à i porti chjave di u mondu per l'imprese chì spediscenu assai merci. I servizii di cunsulidazione LCL permettenu à i venditori di e-commerce transfrontalieri di lascià a so impronta in u mercatu portughese mandendu spedizioni più chjuche chì ponu esse aumentate à misura chì l'impresa si espande. L'alternative FCL offrenu à i cummercianti di grande vulume un spaziu di container dedicatu è tempi di transitu è prezzi affidabili.
A cunniscenza di Topway in materia di sdoganamentu hè assai impurtante per u paisaghju di cunfurmità cù a marcatura CE. I spedizionieri di duana cun sperienza cunnoscenu i documenti chì a duana portoghese hà bisognu, cum'è a Dichjarazione di Cunfurmità UE, i schedari tecnichi è u pusizionamentu currettu di a marcatura CE. Puderanu ancu individuà i prublemi prima ch'elli causinu ritardi costosi. Per l'esportatori cinesi chì ùn sò micca abituati à seguità e regule di l'UE, a cullaburazione cù un partenariu logisticu chì cunnosce sia a prucedura d'esportazione cinese sia e regule d'importazione portoghesi hè un grande benefiziu operativu.
Custruisce un'attività d'esportazione sustenibile Cina-Portugallu
U Portugallu hè diventatu un modu sempre più attraente per i prudutti cinesi d'entre in u mercatu di l'UE. Siccomu hè una nazione portuaria atlantica di l'Europa occidentale cù una bona infrastruttura cummerciale è accessu à u mercatu di l'UE, hè una bona porta d'entrata. Per i venditori cinesi chì facenu affari à traversu e fruntiere, u numeru crescente di cumpratori in linea in Portugallu, inseme cù e rete di distribuzione in tutta l'UE chì facilitanu a logistica, presentanu vere opportunità à longu andà.
Per mantene sta chance, avete bisognu di vede a cunfurmità cù a marcatura CE cum'è un prugramma cuntinuu invece di un clic unicu. E regule di l'UE varianu cù u tempu. Per esempiu, u Regulamentu Generale per a Sicurezza di i Prodotti, e mudificazioni à u Regulamentu Ecodesign per i Prodotti Sostenibili, è i cambiamenti previsti à altre direttive significanu chì e regule per certi tipi di prudutti ponu cambià. L'esportatori cinesi chì stabiliscenu prucessi interni di revisione di a cunfurmità, mantenenu i so schedari tecnichi aggiornati è cultivanu forti relazioni cù l'agenti è l'esperti di cunfurmità basati in l'UE saranu megliu preparati à adattassi.
Custruisce una cullaburazione di fiducia per u trasportu di merci è u sdoganamentu hè altrettantu vitale per u successu à longu andà da u latu logisticu. Avè e stesse rotte di spedizione, esigenze di documenti è cuntatti di agenti doganali riduce a probabilità di ritardi o prublemi di cunfurmità chì si presentanu di colpu. Cù a messa in funzione di u portale duganale eAduana di u Portugallu, l'esportatori è i so partenarii logistichi chì sò pronti à andà in linea puderanu sdoganà e so merci più rapidamente è cun più certezza.
cunchiusioni
L'esportazione da a Cina à u Portugallu hè un grande putenziale cummerciale, ma ci sò regule strette chì devenu esse rispettate. A marcatura CE hè u requisitu minimu. I prudutti chì ne anu bisognu ùn ponu micca entre legalmente in u mercatu portughese o di l'UE senza questu. U prucessu include a ricerca di e direttive ghjuste, a realizazione di e valutazioni di cunfurmità ghjuste, a preparazione di un schedariu tecnicu legittimu, a scrittura di una Dichjarazione di Cunfurmità legalmente valida è l'applicazione di una marcatura CE di a dimensione ghjusta.
In più di a marcatura CE, e regule d'impurtazione portoghesi includenu più passi, cum'è a classificazione TARIC curretta, a valutazione in duana basata annantu à u CIF, l'IVA à u tassu abituale di 23% per a maiò parte di l'articuli, è a necessità relativamente recente di una Persona Responsabile basata in l'UE per parechje categurie di prudutti. U Portugallu si move versu u trattamentu duanale digitale, ciò chì significa chì l'esportatori chì mettenu in ordine i so documenti è cooperanu cù partenarii logistichi qualificati passeranu e so merci in duana più rapidamente è cù menu prublemi.
L'esportatori chinesi chì volenu entre in questu mercatu in un modu durevule anu bisognu di sapè cumu seguità e regule è fà un bon travagliu cù a logistica. A gamma completa di servizii logistichi di Topway Shipping, chì includenu u trasportu di prima tappa, u fretu marittimu, u sdoganamentu è a consegna di l'ultimu chilometru, furnisce à l'esportatori chinesi conformi à a CE l'infrastruttura di a catena di furnimentu di chì anu bisognu per serve in modu affidabile è efficiente u mercatu portughese. Uttene sia a logistica sia a conformità curretta hè ciò chì trasforma una spedizione unica in un'attività d'esportazione di successu è in crescita.
S & P
D: A marcatura CE hè ubligatoria per tutti i prudutti esportati da a Cina in Portugallu?
A: Innò. Solu certi tipi di prudutti chì sò cuparti da e direttive è e regule di l'UE anu bisognu di ottene a marcatura CE. Ma ci sò più di 30 di queste regule chì coprenu l'elettronica, i ghjoculi, e macchine, l'attrezzatura medica, i DPI è assai di più. A marcatura CE hè ubligatoria per legge prima chì u vostru pruduttu possi esse vendutu in Portugallu s'ellu rientra in una categuria chì hè cuparta.
D: Un fabricatore cinese pò autocertificà si per a marcatura CE, o hè sempre necessariu un Organismu Notificatu di terze parti?
A: Dipende da quantu hè risicatu u pruduttu è da quale direttiva s'applica. Usendu u Modulu A (cuntrollu di pruduzzione internu), assai prudutti à bassu risicu ponu esse autocertificati da u fabricatore. Ma per i testi è a certificazione, i prudutti à più altu risicu cum'è i dispositivi medichi è l'equipaggiamenti di prutezzione individuale devenu implicà legalmente un Organismu Notificatu appruvatu da l'UE.
D: Chì ghjè a marca CE "China Export" è hà qualchì basa legale in Portugallu ?
A: Dipende da quantu hè risicatu u pruduttu è da quale direttiva s'applica. Usendu u Modulu A (cuntrollu di pruduzzione internu), assai prudutti à bassu risicu ponu esse autocertificati da u fabricatore. Ma per i testi è a certificazione, i prudutti à più altu risicu cum'è i dispositivi medichi è l'equipaggiamenti di prutezzione individuale devenu implicà legalmente un Organismu Notificatu appruvatu da l'UE.
D: Chì tassa di IVA s'applica à e merci impurtate da a Cina in Portugallu?
A: U tassu abituale di l'IVA (IVA) in Portugallu hè di 23%, è s'applica à a maiò parte di e merchenzie chì sò purtate in u paese. Certi tipi d'articuli, cum'è certi alimentari è prudutti di basa, sò sottumessi à tassi più bassi di 13% è 6%. U valore CIF (u costu di i prudutti più a spedizione è l'assicurazione) più qualsiasi spesa duganale hè adupratu per calculà l'IVA. L'imprese chì sò registrate per l'IVA ponu generalmente ricuperà l'IVA à l'importazione chì anu pagatu per mezu di e so dichjarazioni IVA regulari.
D: Topway Shipping gestisce u sdoganamentu per e spedizioni in Portugallu?
A: Iè. Cum'è parte di i so servizii logistichi cumpleti, Topway Shipping furnisce servizii cumpleti di sdoganamentu. Topway hè stata in l'affari di logistica internaziunale per più di 15 anni. I so esperti ponu aiutà cù i documenti doganali portoghesi è di l'UE, assicurendu chì e merci cinesi conformi à a CE passinu per a duana rapidamente è senza ritardi inutili.
D: Quantu tempu ci vole à sdoganà e merci in Portugallu per e merci da a Cina ?
A: Mentre u Portugallu cuntinueghja à digitalizà i so prucessi duganali per mezu di u portale eAduana, u tempu chì ci vole à sbulicà e presentazioni digitali conformi hè sempre più cortu, avà ci vole solu da 24 à 48 ore. Ma e spedizioni chì ùn anu micca tutti i documenti curretti, anu a marcatura CE sbagliata, o anu codici TARIC chì sò stati evidenziati puderanu avè da aspittà più tempu per a so valutazione. U megliu metudu per assicurassi chì una spedizione sia sbulicata rapidamente hè di avè tutti i documenti di cunfurmità necessarii in ordine prima di lascià a Cina.
