25/05/2026

Cumu Leghje una Carta di Caricu per e Spedizioni Cina-Serbia (È Errori Spot Rapidi)

 

 

Spedizioniere di merci in Cina

I MUVRINI

Sè avete mai speditu qualcosa da a Cina à a Serbia è avete passatu 20 minuti à fighjà un documentu pienu di numeri di trasportatori, abbreviazioni di portu è colonne di pesu chì ùn parenu micca sumassi - ùn site micca solu. A Carta di Caricu (B/L) hè probabilmente a ducumentazione a più cruciale in u trasportu marittimu, ma ancu una di e più incomprese. In u casu di e rotte cummerciali Cina-Serbia, induve a carica transita tipicamente per i porti mediterranei o adriatici prima di ghjunghje in Serbia senza sbocchi sul mare per strada o fiume, ancu un errore minore nantu à a B/L pò purtà à ghjorni di ritardi doganali, spese di demurrage impreviste, o ancu peghju: carica bluccata in un portu di transitu senza alcuna autorità chjara per liberalla.

In questu articulu, pigliemu ogni zona impurtante di un B/L Cina-Serbia è a spieghemu in termini pratichi, è vi furnimu una lista di cuntrollu rapida è ripetibile per truvà l'errori più cumuni prima ch'elli vi costinu soldi. Ma sì sì un impurtadore per a prima volta in Belgradu o un veteranu di l'approvvigionamentu chì trasporta container fora di Shenzhen, ùn ci hè spaziu per esse un lettore per a prima volta di u vostru B/L.

 

Chì ghjè una Carta di Caricu - È Perchè Importa Di Più nantu à e Rotte Cina-Serbia

Una bolla di carica hè un documentu legale emessu da u trasportatore marittimu (o u so agente). Serve trè scopi separati. Prima, hè una ricevuta chì u trasportatore hà ricevutu a merce à bordu. Siconda, hè u cuntrattu di trasportu chì stabilisce i termini in base à i quali a merce serà trasportata. Terzu, hè un documentu di titulu chì determina quale pò fisicamente piglià a consegna di a carica à a destinazione. Quellu chì hà a bolla di carica negoziabile originale cuntrolla in realtà a spedizione.

I risichi sò particularmente alti per e linee Cina-Serbia. A Serbia ùn hè micca un paese custieru è ùn hà micca un portu oceanicu. E merci da i porti chinesi - Shanghai, Shenzhen, Ningbo, Guangzhou - ghjunghjenu di solitu à una porta adriatica cum'è Bar (Montenegro), Durres (Albania), Koper (Slovenia) o Rijeka (Croazia) è sò trasportate per terra finu à Belgradu o altre cità serbe. Alcune merci passanu per u Canale di Suez è cuntinueghjanu finu à Amburgo o Rotterdam, dopu trasbordendu versu u sudu. Stu viaghju à più tappe significa chì u B/L ùn hè micca solu cuntrullatu una volta à una finestra di a duana cinese - hè esaminatu almenu duie volte di più: in u portu di transitu è ​​dopu di novu à a duana serba. Ciò chì pò esse un errore scusabile nantu à un percorsu più simplice quì diventa una sfida operativa severa.

A Serbia hà ancu rinfurzatu e so regule di dichjarazione di l'IVA dapoi u 2026 è hà stabilitu imposte supplementari relative à l'importazione di carbone nantu à articuli cum'è u ferru, l'acciaiu, u cimentu è l'aluminiu. Questu significa chì u vostru valore dichjaratu è a classificazione di e merchenzie nantu à a vostra carta di creditu anu avà ramificazioni fiscali dirette oltre i soli dazi doganali. Uttene u documentu currettamente a prima volta ùn hè più facultativu.

 

L'Anatomia di una Carta di Caricu Cina-Serbia: Campu per Campu

Un B/L oceanicu tipicu hà una vintina di campi di dati diversi. Quì sottu sò quelli chì importanu di più per e spedizioni Cina - Serbia, induve l'errori sò più cumunimenti truvati, è cumu devenu esse l'infurmazioni adatte.

 

Dettagli di u speditore è u destinatariu

U Spedizioneriu hè a sucietà legale chì esporta u pruduttu in Cina, di solitu u vostru fornitore o fabbrica cinese. U Destinatariu hè l'entità in Serbia chì piglierà a consegna. Tramindui devenu esse numinati per cumpletu, nome legale, indirizzu cumpletu, cumprese a cità è u codice postale, è cuntattu numeru. Hè sorprendentemente frequente di listà una impresa cummerciale cum'è spedizioniere, mentre chì a licenza d'esportazione vera hè per u fabricatore, o di listà un spedizioniere di merci cum'è destinatariu, invece di u veru importatore serbu. Ognuna di queste discrepanze pò dà locu à una quistione duaniera.

U campu di a parte notificata hè altrettantu impurtante per e spedizioni induve u B/L hè negoziabile (vale à dì, u campu di u destinatariu dice "À l'ordine di [Nome di a Banca]") - questu hè quellu chì u trasportatore chjamerà quandu a carica ghjunghje. Assicuratevi chì u numeru di telefunu è l'email di a parte notificata sianu attivi è accessibili.

 

Portu di Caricamentu è Portu di Scaricu

POL significa Port Of Loading (Portu di Caricamentu), vale à dì u portu cinese induve a vostra carica hè stata caricata à bordu di a nave. U Port of Discharge (POD) hè u locu induve u container hè formalmente cacciatu da a nave. U POD ùn hè guasi mai Belgradu stessu nantu à i ligami Cina-Serbia - serà una porta d'entrata navale. L'entrate tipiche sò: POL: CNSHA (Shanghai) POD: ALBAD (Durres, Albania) o SIKOP (Koper, Slovenia).

U campu "Locu di consegna o destinazione finale", s'ellu hè utilizatu, hè induve a spedizione finisce - per esempiu u terminal di container interni di Belgradu. Sò zone distinte è ùn devenu micca esse cunfuse. AB/L cù Belgradu cum'è portu di scaricamentu genererà cumplicazioni perchè a Serbia ùn hà micca un portu oceanicu è a responsabilità di u trasportatore termina ufficialmente à u POD marittimu.

 

Descrizzione di e Merce è Codici HS

A descrizzione di a spedizione deve esse sufficiente per identificà a classificazione duganale. Articuli generici cum'è "merci" o "merce" sò oghje rifiutati direttamente da a maiò parte di i trasportatori è causerebbenu sicuramente prublemi à a duana serba. U codice di u Sistema Armonizatu (HS) - di solitu 6-8 cifre per a Serbia in cunfurmità cù a Nomenclatura Combinata di l'UE - deve esse coerente cù e merci effettivamente spedite è deve esse coerente in tuttu u B/L, a fattura cummerciale è a lista di imballaggio.

A Serbia aghjusta u so calendariu tariffariu ogni annu per allineassi cù a Nomenclatura Cumminata di l'UE. Un errore cumunu, è faciule da evità, hè di utilizà un vechju codice HS da una spedizione di un annu precedente. Verificate u codice HS paragunatu à a tarifa publicata attuale prima di mandà l'istruzzioni di spedizione.

 

Numeri di cuntenitore è di sigillo

U numeru di u container hè di un furmatu standard. Si compone di quattru caratteri alfabetici (u prefissu di u pruprietariu), sei numeri è una cifra di cuntrollu. > Per esempiu MSCU1234567 U numeru di sigillo hè marcatu in fabbrica o in l'installazione di riempimentu è deve currisponde perfettamente à ciò chì hè nantu à a lista di imballaggio è à ciò chì u cunduttore documenta quandu ritira u container. Se u numeru di sigillo nantu à a lista di imballaggio ùn currisponde micca à ciò chì l'ispettori di a duana vedenu nantu à u container fisicu, allora hè una bandera rossa è hè necessaria un'ispezione cumpleta.

 

Pesu Lordu, Pesu Nettu è Misurazione

U pesu lordu di u B/L deve esse cunforme à e norme SOLAS VGM (Massa Grossa Verificata) chì richiedenu à u spedizioniere di validà u pesu prima di u caricamentu. Sè ùn dichjarate micca u pesu currettamente, SOLAS pò multà vi finu à 80 000 USD per container. Per a Serbia, u pesu nantu à u B/L deve esse u listessu chè u pesu nantu à l'entrata in duana, postu chì qualsiasi disparità risulta in una rivalesazione è in spese d'ispezione supplementari. I metri cubi (CBM) sò impurtanti per e spedizioni LCL induve u trasportu hè basatu annantu à u pesu o a misura (W/M) quellu chì hè u più grande.

 

Termini di trasportu è Incoterms

U campu di e cundizioni di trasportu (prepagate o à pagamentu in contanti) deve currisponde à u vostru accordu cummerciale. Sè u venditore hà accunsentutu à FOB Shanghai, u trasportu marittimu deve esse designatu à pagamentu in contanti (vale à dì, u cliente paga u trasportatore à destinazione). A merce deve esse prepagata se e cundizioni sò CIF in u portu di Belgradu. A discrepanza trà e cundizioni di trasportu B/L è l'Incoterms di a fattura cummerciale provoca un disaccordu di pagamentu cù u trasportatore è un prublema di valutazione per a duana serba, postu chì a basa per u calculu di i dazi d'importazione hè u valore CIF (costu + assicurazione + trasportu).

 

A tavula quì sottu riassume i campi B/L i più critichi, a so funzione è u tipu d'errore u più cumunu per ognunu:

 

Campu B/L funzioni Errore cumunu nantu à e rotte Cina-Serbia
Speditore Identifica l'esportatore cinese Sucetà cummerciale elencata invece di u fabricatore attuale
Destinatariu Identifica l'impurtatore o a banca serba Spedizioniere elencatu invece di u cumpratore attuale
Notificà u Partitu À quale avvisà à l'arrivu Dettagli di cuntattu obsoleti, in particulare u numeru di telefunu
Portu di Carica (POL) Portu d'origine cinese Codice di portu sbagliatu (per esempiu CNSZX vs CNSHA)
Portu di scaricamentu (POD) Portu di porta marittima (micca Belgradu) Belgradu elencatu cum'è POD - cità senza sbocchi sul mare, micca un portu oceanicu
Locu di consegna Destinazione finale in Serbia Lasciatu in biancu, causendu ambiguità in a rispunsabilità di u trasportatore
Codice HS Classificazione di e materie prime Codice obsoletu da u calendariu tariffariu di l'annu precedente
Numero di Container Identificatore unicu di u contenitore Errore di scrittura in u numeru di cuntrollu; i codici di u trasportatore ùn ponu esse verificati
Numero di sigillo Pruvenza di manipulazione Ùn currisponde micca à a lista d'imballu o à u registru d'ispezione di a duana
Pesu Brutu (VGM) Dichjarazione di pesu legale per SOLAS Stimatu piuttostu chè verificatu - provoca multe
Termini di trasportu Prepagatu vs. Ritiru à carica Contradisce l'Incoterms nantu à a fattura cummerciale
Numeru d'uriginali Cuntrolla quale pò rivendicà a carica Trè originali emessi quandu u Seaway Bill hè statu appruvatu

 

Tipi di bolle di carica aduprate nantu à e rotte Cina-Serbia

Micca tutti i B/L sò listessi è u tipu utilizatu da a vostra spedizione determinarà cumu a carica hè liberata à l'arrivu. E forme più cumuni chì truverete nantu à e rotte Cina - Serbia sò u B/L negoziabile (o "à dumanda"), u B/L direttu è a Seaway Bill (chjamata ancu Express Release o Telex Release).

L'istrumentu tipicu hè un B/L negoziabile. Trè originali sò emessi, è u destinatariu deve furnisce un originale à u trasportatore à u POD per rivendicà a carica. Questa hè una pratica nurmale se a nave parte prima chì u pagamentu sia ricevutu o se una Lettera di Creditu hè implicata. Questu dà à u venditore a più grande prutezzione, ma richiede chì u documentu originale passi da a Cina à a Serbia prima chì a spedizione possi esse consegnata - un prublema se a durata di u transitu hè di 45-60 ghjorni, ma a documentazione ci mette più tempu à ghjunghje.

Una Lettera di Trasportu Marittimu (cunnisciuta ancu cum'è Express B/L o Telex Release) vi permette di eliminà l'obbligazione di presentà un originale. U spedizioniere dà struzzioni à u trasportatore per cunsegnà a carica à u destinatariu identificatu dopu a presentazione di l'identificazione. Questu rende a liberazione assai più rapida - ottima per i partenariati cummerciali stabiliti quandu u pagamentu hè statu furnitu in anticipu. Tuttavia, dopu l'accordu di a Lettera di Trasportu Marittimu, u destinatariu ùn pò esse mudificatu, à menu chì u spedizioniere ùn dia istruzioni scritte à l'agente di u trasportatore à u POD. Per esempiu, mischjà un accordu di Lettera di Trasportu Marittimu cù un B/L negoziabile hè un errore assai tipicu è caru.

A Lettera di Caricu Elettronica (eB/L) hè diventata accettata in u mondu sanu. I principali paesi cummirciali cum'è a Cina si sò avvicinati à u ricunniscimentu eB/L sottu à i quadri coerenti cù MLETR (Legge Modellu nantu à i Documenti Trasferibili Elettronichi) da u 2025. A Serbia hè sempre in corsu di custruisce u so quadru legislativu per u ricunniscimentu eB/L è a norma pratica per a maiò parte di e spedizioni Cina-Serbia ferma l'uriginali di carta o u Telex Release.

 

Rotte di spedizione cumuni da a Cina à a Serbia - è cumu affettanu u vostru B/L

A Serbia ùn hà micca costa, dunque ogni spedizione marittima avarà almenu una tappa interna dopu à a sezione marittima. A vostra ducumentazione B/L deve currisponde à qualsiasi itinerariu chì u vostru spedizioniere hà stabilitu. Ogni itinerariu hà e so peculiarità in quantu à a ducumentazione.

 

Route Portu d'origine cinese Porta Marittima Tappa interna à Belgradu Transitu stimatu
Via Durres (Albania) Guangzhou / Shenzhen / Ningbo Portu di Durres (Albania) Merci stradali, ~650 km 36-45 ghjorni
Via Koper (Slovenia) Shanghai / Ningbo Portu di Koper (Slovenia) Merci stradali, ~900 km 40-52 ghjorni
Via Rijeka (Croazia) Shanghai / Tianjin Portu di Rijeka (Croazia) Merci stradali, ~600 km 45-60 ghjorni
Via Amburgo/Rotterdam Shanghai / Guangzhou Amburgo o Rotterdam Ferrovia o strada attraversu l'Ungheria 50-65 ghjorni
Ferrovia + Strada Cina-Europa Ogni grande cità cinese Passaghju di fruntiera terrestre Camion à u terminal ferroviariu / stradale di Belgradu 25-40 ghjorni

 

Sè e vostre merci sò trasbordate attraversu un terzu paese (per esempiu, l'Albania o a Slovenia) prima di entre in Serbia, u B/L deve mustrà u POD currettu cum'è porta d'entrata marittima - micca Belgradu. A duana serba richiederà un documentu di transitu internu supplementu (CMR per u trasportu stradale) per l'ultima tappa. L'errori nantu à u B/L chì sfocanu a linea trà un POD marittimu è una destinazione di consegna finale suscitanu dumande riguardu à quale documentu s'applica à quale parte di u viaghju, è quale hè rispunsevule di i danni à e merci durante u transitu.

 

Una Lista di Verificazione Rapida per l'Identificazione di l'Errori

Aduprate a lista di cuntrollu quì sottu per eseguisce in menu di 10 minuti dopu avè ricevutu un prugettu di B/L da u vostru trasportatore o spedizioniere. Travagliateci metodicamente prima di appruvà u B/L cum'è currettu. L'emendamenti dopu chì a nave hè partita costanu nurmalmente 50-150 USD ogni alterazione è ponu avè bisognu di l'autorizazione di a sede centrale di u trasportatore.

 

Verificate l'articulu Ciò chì duvete verificà Bandera Rossa
Nome è indirizzu di u speditore Corrisponde esattamente à a licenza d'esportazione è à a fattura cummerciale Nome abbreviatu, cità mancante, codice di paese sbagliatu
Nome è indirizzu di u destinatariu Corrisponde esattamente à a licenza d'importazione o à l'ordine di compra Speditore elencatu invece di u cumpratore attuale
Avvisà u cuntattu di a parte U telefunu è l'email sò attuali è accessibili Vecchiu cuntattu da una spedizione precedente
Codice di u portu di carica UNLOCODE currettu per u portu di carica cinese attuale U portu maiò più vicinu hè statu utilizatu invece di u portu attuale
Codice di u portu di scaricamentu Porta marittima, micca Belgradu "Belgradu" in u campu POD
Locu di consegna Belgradu o indirizzu serbu specificu s'ellu hè multimodale Campu lasciatu viotu
Formatu di u numeru di u container 4 alfa + 6 cifre + 1 cifra di cuntrollu Cifre trasposte, cifra di cuntrollu mancante
Numeru di sigillo Corrisponde à a lista d'imballaggio è à a ricevuta di camion (EIR) Numeri di sigilli diversi in i diversi documenti
Descrizzione di carica Specificu, micca genericu; codice HS inclusu «Mercanzie», «Mercanzia», o senza codice HS
Validità di u codice HS Calendariu tariffariu CN Serbia/UE di l'annu currente Codice da un calendariu di l'annu precedente
Pesu Brutu (VGM) Verificatu, micca stimatu; currisponde à a lista d'imballu Numeri tondi cum'è "5,000 kg" per carichi cumplessi
Termini di trasportu Prepagatu o Incassatu - currisponde à l'Incoterms nantu à a fattura Fattura "FOB" ma a banca dice "Prepagata"
Numeru d'uriginali Corrisponde à ciò chì hè statu accunsentutu (3 originali o Seaway Bill) 3 originali emessi quandu hè stata accunsentita a liberazione di Telex
Data di consegna Currispondi o hè prima di a data di partenza effettiva di a nave B/L datatu dopu à a partenza di a nave (risicu di retrodatazione)

 

Ciò chì succede quandu ci hè un errore - è cumu riparà lu

Sè vo vulete rilevà un errore di B/L, u mumentu ottimale per fà lu hè prima chì a nave salpi. À quellu puntu, l'aghjustamentu hè faciule. U trasportatore o u spedizioniere libera un pescaghju aghjustatu, u cunfirmate, è u B/L finale hè emessu in modu apprupriatu. Una volta chì a nave hè salpata, l'aghjustamenti devenu esse fatti per mezu di una mudificazione formale di B/L o, in certe situazioni, di una Lettera d'Indennità (LOI) da u spedizioniere.

I difetti i più difficiuli da u puntu di vista operativu truvati in u portu di transitu - per esempiu à Durres o Koper - sò l'esportazioni Cina-Serbia, perchè a carica ùn pò esse trasportata in l'internu finu à a duana serba finchè u prublema di a ducumentazione ùn hè micca risoltu. L'agente lucale di u trasportatore deve cuntattà l'uffiziu d'origine cinese per ottene l'autorizazione è a riemissione di l'emendamentu è u destinatariu deve ottene i documenti emendati. Stu prucessu pò piglià da 3 à 5 ghjorni lavorativi secondu i fusi orari è e restrizioni di u trasportatore. Pudete ancu accumulà demurrage durante questu tempu.

U prublema diventa assai più cumplicatu s'è l'inesattezza di i dettagli di u destinatariu o di a parte notificata impedisce à u trasportatore d'identificà a persona autorizata à rivendicà u pacchettu. In situazioni rare, s'è un B/L originale ùn hè micca presentatu in a finestra di tempu liberu di u trasportatore à u POD, a carica pò esse trasferita à una stazione di merci container (CFS) à spese di l'impurtadori.

A misura preventiva più efficace hè di mette una fase di revisione di documenti in u vostru prucessu d'impurtazione: ùn permettete mai chì un B/L sia finalizatu senza cunfirmallu cù a vostra fattura cummerciale, a lista d'imballaggio è l'ordine di compra. Per l'imprese cù spedizioni regulari Cina-Serbia, a creazione di un mudellu d'istruzzioni di spedizione uniforme, emessu à u fornitore è u spedizioniere cinese per ogni carica, minimizza assai e possibilità d'errori.

 

Cumu Topway Shipping vi aiuta à fà bè

A cumplessità di a ducumentazione di e spedizioni Cina-Serbia - attraversu diverse nazioni di transitu, trasportatori è regimi doganali - hè esattamente u tipu di compitu chì hà bisognu di un cumpagnu logisticu espertu, micca solu un situ di prenotazione.

Questu hè precisamente u tipu di gestione di documentazione end-to-end nantu à quale Topway Shipping, basata in Shenzhen, hà stabilitu a so reputazione dapoi a so fundazione in u 2010. A squadra fundatrice di Topway vene cun più di 15 anni di sperienza in logistica internaziunale è sdoganamentu. A squadra hà una ricca sperienza operativa in tuttu u ciclu di vita di u trasportu, da u ritiru in fabbrica in Cina, u trasportu di a prima tappa, a prenotazione di u trasportu marittimu, u sdoganamentu in u paese di destinazione, finu à a consegna di l'ultimu chilometru.

Topway offre servizii di trasportu marittimu di carichi cumpleti di container (FCL) è menu di un container (LCL) da i principali porti di a Cina à porte d'entrata cum'è Capodistria, Durazzo è Fiume cù una coordinazione interna di trasportu per camion à Belgradu per l'impurtadori chì spediscenu in Serbia è in i Balcani occidentali più larghi. U nostru serviziu tipicu include a revisione di e bozze B/L per assicurà chì i numeri di container, i codici HS, i termini di trasportu è i dettagli di u destinatariu currispondenu tutti à i documenti cummerciali è chì l'emissione finale sia autorizata. Sta fase di revisione da sola hà risparmiatu à i clienti in una vasta gamma di settori parechji cambiamenti costosi è ritardi doganali.

A cunniscenza di Topway di u paisaghju duaniere in Serbia và assai al di là di i documenti. I cambiamenti in a dichjarazione di l'IVA chì ghjunghjenu in u 2026, è l'imposte d'importazione relative à u carbone chì sò avà applicate à categurie specifiche di materie prime, significanu chì i vostri valori dichjarati è i codici di materie prime saranu verificati cù u cuntestu regulatoriu reale, micca solu una verificazione di furmatu. Sè vo travagliate u canale cummerciale Cina - Serbia è avete bisognu di un cumpagnu logisticu chì tratta a vostra B/L cum'è voi, Topway Shipping vale a pena di parlà.

 

cunchiusioni

A Carta di Caricu ùn hè micca una furmalità di spedizione - nantu à a rotta Cina-Serbia hè u documentu chjave per stabilisce se u vostru carcu passa a duana, se pudete reclamallu à u portu di transitu è ​​se u vostru fornitore hè statu pagatu in modu sicuru. Cunsiderendu a cumplessità di u terrenu senza sboccu sul mare di a Serbia è u transitu multinazionale chì a maiò parte di l'esportazioni Cina-Serbia implicanu, a precisione di a Carta di Caricu hè più significativa quì chè parechji altri canali cummerciali.

Sapendu à chì serve ogni campu, è trattà cù un fornitore di logistica chì analizza i documenti cum'è parte di e so procedure operative nurmali, è impiegà a lista di cuntrollu di rilevazione di l'errori prima di ogni spedizione sò modi per evità i prublemi di B/L più cumuni è costosi prima ch'elli diventinu un prublema. Deci minuti oghje à valutà una bozza di B/L ponu risparmià deci ghjorni di ritardi - è migliaia di dollari in demurrage, spese di ri-documentazione è perdita di slanciu di l'impresa - in u futuru.

 

S & P

D: A Serbia hà u so propiu portu marittimu, è cumu questu affetta a Carta di Caricu?

A: A Serbia ùn hà micun portu marittimu, hè senza sboccu à u mare. U carcu da a Cina hè speditu à una porta marittima cum'è Koper (Slovenia), Durres (Albania) o Rijeka (Croazia) è dopu trasportatu in camion versu l'internu. Belgradu ùn hè micun portu marittimu. U portu di scaricamentu di u vostru battellu marittimu deve esse u puntu d'entrata marittimu. A tratta interna hè cuperta da un documentu di trasportu stradale (CMR) separatu.

D: Quante bolle di carica originali sò tipicamente emesse per una spedizione Cina-Serbia?

A: U standard per un B/L negoziabile hè di trè originali. In casu di pagamentu anticipatu è accordu mutuale, u spedizioniere pò dumandà una fattura di navigazione (Telex Release) invece di mandà per corriere i documenti originali per un liberazione più rapida di e merci à u portu di transitu.

D: Chì basa di dati di codici HS devu aduprà quandu verificu a classificazione di a mo carica per a Serbia?

A: A Serbia armonizeghja u so calendariu tariffariu cù a Nomenclatura Cumminata (NC) di l'UE è u rivede annualmente. Verificate sempre u vostru codice HS cù a tarifa duganale serba emessa per quellu annu - i codici di l'anni precedenti puderanu esse cambiati.

D: Quale hè u tempu di transitu tipicu per u trasportu marittimu da a Cina à Belgradu?

A: I tempi di transitu varianu secondu a strada è u portu di gateway, ma sò generalmente da 36 à 65 ghjorni. A strada standard più corta hè per Durres da Guangzhou è ci vole circa 36-43 ghjorni in media. Un itinerariu per Amburgo o Rotterdam pò aghjunghje questu à più di 60 ghjorni.

D: L'errori nantu à una bolla di carica ponu esse curretti dopu chì a nave hè partita?

A: Iè, ma hè assai più cumplicatu è caru. • Ci hè una tarifa di mudificazione formale è u vostru trasportatore deve appruvà e mudificazioni. Calchì volta basta una Lettera d'Indennità (LOI). L'errori rilevati à u portu di transitu o à a duana serba ponu ritardà u scaricamentu di a carica di un paru di ghjorni lavorativi.

Libru di Top

Cuntatta ci

Sta pagina hè una traduzzione automatica è pò esse imprecisa. Per piacè riferitevi à a versione inglese.
WhatsApp