11/12/2025

Syw Allforwyr: Mae Fietnam yn Cynyddu ei Ymgyrch ar Nwyddau Ffug a Smyglwyd – Mae'r Categorïau Cynnyrch hyn yn y Groeslinellau

Tabl Cynnwys

Os ydych chi'n cludo nwyddau i Fietnam – boed drwy B2B, e-fasnach drawsffiniol, neu gyfanwerthu traddodiadol – mae angen i chi drin 2025 fel trobwynt. Nid dim ond "canolfan ffynhonnellu rhad" na chanolfan drawsgludo gyfleus yw'r wlad mwyach. Mae'n dod yn gyflym yn un o orfodwyr mwyaf ymosodol De-ddwyrain Asia yn erbyn smyglo a nwyddau ffug.

Ddiwedd 2025, cyhoeddodd llywodraeth Fietnam ymgyrch genedlaethol yn erbyn smyglo, twyll masnach a chynhyrchion ffug, a fyddai’n rhedeg o 16 Rhagfyr, 2025 i 15 Mawrth, 2026, gyda’r holl weinidogaethau, awdurdodau lleol a lluoedd gorfodi wedi’u galw allan. Mae hyn yn adeiladu ar ymdrech aml-flwyddyn gan asiantaethau tollau a goruchwylio’r farchnad, gan gynnwys cynllun gorfodi 2024 sy’n targedu nwyddau ffug a thorri rheolau eiddo deallusol yn benodol.

Ar yr un pryd, mae'r Unol Daleithiau wedi rhoi pwysau ar Fietnam ynghylch ei rôl mewn masnach ffug, gan gynnwys enwi Sgwâr Saigon Dinas Ho Chi Minh fel "marchnad enwog" ar gyfer nwyddau ffug. Ym mis Mai 2025, cynhaliodd awdurdodau Fietnam gyrch ar y ganolfan siopa ac atafaelu miloedd o oriorau Rolex ffug, bagiau llaw Prada ac eitemau brand moethus eraill.

I allforwyr a gwerthwyr trawsffiniol, mae hyn yn golygu un peth: mae'n fwy tebygol nag erioed y bydd eich llwyth yn cael ei archwilio – a'i atafaelu – os oes unrhyw arwydd o dorri eiddo deallusol, camddatganiad neu weithgarwch yn y farchnad lwyd.

Isod mae dadansoddiad ymarferol o'r hyn sy'n digwydd, pa gategorïau sy'n cael eu targedu, a sut y dylai busnesau cyfreithlon addasu.

Pam mae Fietnam yn tynhau'r sgriw ar nwyddau ffug a nwyddau wedi'u smyglo

Mae sawl grym sy'n gorgyffwrdd y tu ôl i'r ymgyrch bresennol:

Pwysau domestig gan fusnesau gonest
Mae gweithgynhyrchwyr a pherchnogion brandiau Fietnam wedi cwyno ers tro eu bod yn cael eu tanbrisio gan nwyddau ffug ac is-safonol. Mae'r cyfryngau lleol yn adrodd bod cynhyrchwyr cyfreithlon mewn sectorau fel bwyd, mêl ac atchwanegiadau iechyd yn ei chael hi'n anodd cystadlu oherwydd bod nwyddau ffug yn cael eu gwerthu am brisiau isel iawn trwy gyfryngau cymdeithasol a sianeli anffurfiol.
Twyll e-fasnach cynyddol
Yn 2024 yn unig, cynhaliodd lluoedd rheoli marchnad Fietnam fwy na 3,400 o archwiliadau yn canolbwyntio ar e-fasnach; roedd 1,256 o'r achosion hyn yn ymwneud â chynhyrchion ffug neu gynhyrchion sy'n torri hawliau deallusol a werthwyd ar-lein. Mae llwyfannau fel TikTok, Facebook, Shopee a Lazada bellach dan bwysau cynyddol i gael gwared ar restrau ffug a chryfhau dilysu gwerthwyr.
Trafodaethau tariff a masnach yr Unol Daleithiau
Mae Fietnam wedi bod dan graffu gan yr Unol Daleithiau am faterion fel trawslwytho anghyfreithlon a masnach ffug. Mae rheoliadau drafft yn cynnig cosbau llymach am nwyddau sy'n honni eu bod nhw'n tarddu o "Gwnaed yn Fietnam" yn ffug er mwyn osgoi tariffau ar gynhyrchion Tsieineaidd, yn enwedig mewn sectorau fel dodrefn, electroneg a dur. Roedd ymgyrch uchel ei phroffil ar nwyddau moethus ffug yn Sgwâr Saigon wedi'i chysylltu'n benodol â phwysau gan yr Unol Daleithiau dros fôr-ladrad a nwyddau ffug.
Ymgyrchoedd a thargedau gorfodi ledled y Llywodraeth
Mae Pwyllgor Llywio Cenedlaethol Fietnam yn erbyn smyglo wedi adrodd am gannoedd o filoedd o droseddau dros y blynyddoedd diwethaf, gan gynnwys mwy na 10,000 o achosion yn ymwneud â nwyddau ffug neu is-safonol. Ymdriniodd Hanoi yn unig â miloedd o achosion o smyglo a masnach ffug yn ystod pum mis cyntaf 2025, gyda dwsinau o erlyniadau troseddol.

Yn fyr, mae'r signal gwleidyddol o Hanoi yn glir: nid yw anwybyddu nwyddau ffug neu nwyddau sydd wedi'u camddatgan yn dderbyniol mwyach.

Categorïau cynnyrch allweddol dan graffu arbennig

Er y gellir atafaelu unrhyw nwydd os yw'n torri rheolau tollau neu eiddo deallusol, mae rhai categorïau wedi cael eu crybwyll dro ar ôl tro mewn ymgyrchoedd swyddogol a sylw yn y cyfryngau. Dylai allforwyr yn y sectorau hyn gymryd yn ganiataol proffil risg uchel.

Tabl 1 – Categorïau cynnyrch risg uchel yn y clampio i lawr presennol yn Fietnam

Categori	Pam ei fod yn risg uchel	Ffocws gorfodi nodweddiadol
Ffasiwn ac ategolion moethus	Fietnam wedi'i nodi fel canolfan ar gyfer nwyddau moethus ffug; atafaelodd cyrch ar Sgwâr Saigon Rolex, Prada, Gucci, LV, Dior, Hermès, ac ati.	Torri nod masnach, diffyg anfonebau, gwerth a disgrifiad wedi'u camddatgan
Esgidiau a dillad chwaraeon	Brandiau byd-eang sy'n cael eu ffugio'n gyffredin; yn aml yn cael eu gwerthu mewn marchnadoedd ac ar-lein	Defnyddio logos enwog, mewnforio nwyddau heb frand a labelwyd yn ddiweddarach â nodau masnach ffug
Oriawr a gemwaith	Gwerth uchel, maint bach – delfrydol ar gyfer smyglo; Rolex ffug wedi'i amlygu	Nodau masnach ffug, tan-anfonebu, llwybro drwy drydydd gwledydd
Electroneg ac ategolion ffôn	Cyfrolau mawr drwy e-fasnach; gwefrwyr ac ategolion ffug wedi'u datgelu mewn cyrchoedd yn Hanoi	Safonau diogelwch, marciau ffug, diffyg dogfennaeth tarddiad
Fferyllol ac atchwanegiadau iechyd	Sensitif i iechyd y cyhoedd; wedi'i dargedu mewn cyfarwyddebau prif weinidog ar fwyd, llaeth a chyffuriau ffug	Cynhyrchion heb eu cofrestru, labeli ffug neu wedi'u newid, gwerthiannau ar-lein heb drwydded
Colur a gofal personol	Yn aml yn cael ei ffugio, yn cael ei werthu'n eang trwy gyfryngau cymdeithasol a ffrydio byw	Tarddiad ffug, labelu anghywir, torri rheoliadau iechyd
Bwyd a diodydd (gan gynnwys llaeth)	Achosion o laeth a chynhyrchion bwyd ffug a grybwyllir mewn dogfennau llywodraeth	Tystysgrifau diogelwch bwyd, olrheinedd tarddiad, iaith labelu a dyddiadau dod i ben
Rhannau ceir, peiriannau a nwyddau diwydiannol	Yn gysylltiedig â thrawsgludo a thwyll tarddiad mewn allforion i'r Unol Daleithiau	Datganiad anghywir o god HS, labeli ffug “Gwnaed yn Fietnam”, trwyddedau IP ar goll
Teganau a nwyddau ysgrifennu drwy e-fasnach	Twf cryf mewn achosion o nwyddau ffug mewn masnach ar-lein ar draws y rhanbarth	Safonau diogelwch, torri hawliau eiddo deallusol, rhybuddion oedran a thorri nodau diogelwch

Os yw eich allforion i Fietnam yn dod o dan unrhyw un o'r categorïau hyn, dylech dybio bod swyddogion tollau a swyddogion goruchwylio'r farchnad yn chwilio'n weithredol am gludo nwyddau nad ydynt yn cydymffurfio.

Sut mae Fietnam yn gorfodi'r clampio i lawr

Gellir crynhoi strategaeth gorfodi Fietnam mewn tair haen:

Arolygiadau ar y ffin a phroffilio risg tollau

Mae Tollau Fietnam wedi adrodd am filoedd o droseddau yn erbyn cyfraith tollau a nwyddau gwerth cannoedd o filiynau o ddoleri a atafaelwyd ym misoedd cyntaf 2024 yn unig. Mae awdurdodau'n cryfhau proffilio risg yn:

Ffiniau tir â Tsieina a Laos, lle mae smyglo nwyddau defnyddwyr, bwyd wedi'i rewi a thanwydd yn gyffredin;
Porthladdoedd môr mawr, yn enwedig ar gyfer llwythi mewn cynwysyddion a smyglo tanwydd;
Meysydd awyr a chanolfannau dosbarthu cyflym a ddefnyddir ar gyfer parseli bach sy'n cynnwys nwyddau neu gyffuriau ffug.

Mae llwythi o darddiadau risg uchel hysbys, neu sy'n cynnwys codau cynnyrch risg uchel, yn fwy tebygol o wynebu archwiliadau manwl, gan gynnwys archwiliad corfforol, gwiriadau gwerthuso a gwirio hawliau eiddo deallusol.

Cyrchoedd gwyliadwriaeth marchnad ac ymgyrchoedd lleol

Mewn dinasoedd fel Hanoi, mae'r Adran Gwyliadwriaeth Marchnad wedi lansio ymgyrchoedd wedi'u targedu fel “Dywedwch Na wrth Nwyddau Ffug, Twyll Masnachol a Smyglo”, a arweiniodd at gannoedd o droseddau a dirwyon sylweddol mewn dim ond un mis.

Mae awdurdodau'n cydweithio â'r heddlu ac arolygiaethau arbenigol i:

Ymosod ar warysau a ffatrïoedd bach sy'n ail-labelu neu'n cydosod nwyddau brand ffug;
Archwiliwch siopau a marchnadoedd sy'n adnabyddus am werthu eitemau brand rhad i dwristiaid;
Atafaelu fferyllol, colur ac atchwanegiadau ffug sy'n torri rheoliadau iechyd.

Mae'r cyrchoedd all-lein hyn yn aml yn olrhain yn ôl i gofnodion mewnforio, a all wedyn sbarduno ymchwiliadau tollau ôl-weithredol i gludo llwythi blaenorol.

Gorfodi e-fasnach a chyfryngau cymdeithasol

Mae awdurdodau Fietnam bellach yn galw'n benodol ar lwyfannau mawr—Shopee, Lazada, TikTok, Facebook, Zalo—i gryfhau mesurau i atal rhestru a gwerthu nwyddau ffug ac na ellir eu holrhain.

Mae mesurau allweddol yn cynnwys:

Gofyn i werthwyr ddarparu tystysgrifau cofrestru busnes a chynnyrch;
Dileu rhestrau sy'n torri nodau masnach neu sydd heb darddiad/labelu priodol;
Rhannu gwybodaeth am droseddwyr dro ar ôl tro gydag asiantaethau gorfodi.

I werthwyr trawsffiniol, mae hyn yn golygu y gall eich siop ar-lein a'ch tudalennau cynnyrch gael eu hadolygu nid yn unig gan y platfform, ond hefyd gan reoleiddwyr.

Yr hyn y mae'n rhaid i allforwyr tramor a gwerthwyr trawsffiniol ei wneud nawr

O ystyried yr amgylchedd hwn, dylai allforwyr drin cydymffurfiaeth fel buddsoddiad strategol yn hytrach na baich biwrocrataidd. Dyma gamau pendant:

Glanhewch eich portffolio cynnyrch

Tynnwch bob copi ffug neu “ysbrydoledig” o nwyddau brand o unrhyw gludo nwyddau i Fietnam. Gellir trin gwerthu nwyddau tebyg sy’n “digwydd” i ddefnyddio logos neu gynlluniau lliw tebyg fel torri’r gyfraith o hyd.
Os ydych chi'n gynhyrchydd OEM neu'n gynhyrchydd label gwyn, gwnewch yn siŵr bod gennych chi drwyddedau neu gontractau IP ysgrifenedig sy'n caniatáu ichi gynhyrchu nwyddau sy'n dwyn nodau masnach penodol.
Ar gyfer nwyddau marchnad lwyd (cynhyrchion dilys sy'n cael eu hailgyfeirio heb awdurdodiad), byddwch yn ymwybodol y gall perchnogion brandiau gydweithredu ag awdurdodau Fietnam i atal mewnforion cyfochrog o'r fath.

Cryfhau dogfennaeth a datganiadau

Gwnewch yn siŵr bod eich anfonebau masnachol, rhestrau pacio a chodau HS yn cyfateb i'r nwyddau go iawn, nid disgrifiad "rhatach" a ddefnyddir i leihau'r ddyletswydd.
Ar gyfer sectorau sensitif (fferyllol, colur, bwyd, electroneg), paratowch yr holl dystysgrifau gorfodol – er enghraifft, cofrestru cynnyrch, adroddiadau prawf, neu farciau cydymffurfio.
Darparwch ddogfennaeth tarddiad glir (megis Tystysgrifau Tarddiad) ac osgoi unrhyw arfer y gellid ei ddehongli fel ffugio statws “Gwnaed yn Fietnam” ar gyfer nwyddau o drydydd gwledydd.

Gweithio gyda phartneriaid lleol, cydymffurfiol

Dewiswch fewnforwyr a dosbarthwyr sydd â hanes o glirio tollau priodol, nid y rhai sy'n addo “unrhyw gynnyrch, dim gwaith papur”.
Gofynnwch i bartneriaid lleol sut maen nhw'n ymdrin ag archwiliadau posibl a pha weithdrefnau cydymffurfio mewnol maen nhw'n eu dilyn.
Ystyriwch leoleiddio pecynnu a labelu i iaith a gofynion rheoleiddio Fietnameg, yn hytrach na dibynnu ar becynnu byd-eang generig.

Paratoi ar gyfer arolygiadau ac archwiliadau ôl-glirio

Hyfforddwch eich tîm i ymateb yn gyflym os bydd swyddogion tollau neu swyddogion goruchwylio'r farchnad yn gofyn am ddogfennau neu samplau.
Cadwch archif o gontractau, trwyddedau IP a thaflenni technegol y gellir eu rhannu ag awdurdodau Fietnam i brofi dilysrwydd.
Cyllidebu ar gyfer oediadau posibl oherwydd archwiliadau; gall rhuthro mewnforwyr i dorri corneli eu gwthio tuag at lwybrau byr peryglus.

Cyfleoedd strategol: cydymffurfiaeth fel mantais gystadleuol

Er y gall y clampio i lawr deimlo fel cur pen, mae hefyd yn agor lle i allforwyr ag enw da:

Mae cynhyrchion ffug yn cael eu tynnu oddi ar y farchnad, yn enwedig mewn segmentau risg uchel fel nwyddau moethus, colur ac atchwanegiadau iechyd, sy'n adfywio gobeithion i fusnesau gonest sy'n dilyn y rheolau.
Mae llwyfannau a manwerthwyr yn chwilio'n weithredol am frandiau dibynadwy a all ddarparu dogfennaeth ac olrheinedd.
Mae brandiau Fietnam eu hunain yn ceisio ail-leoli o fod yn “ganolfan nwyddau ffug” i fod yn ddelwedd o “ansawdd Gwnaed yn Fietnam”, a bydd croeso mwy i bartneriaid tramor sy'n cymryd eiddo deallusol a diogelwch o ddifrif.

Os gallwch chi ddangos cydymffurfiaeth gadarn, rydych chi'n fwy tebygol o sicrhau partneriaethau sefydlog a safle premiwm wrth i'r farchnad lanhau.

Rhestr wirio cyn i chi anfon i Fietnam

Cyn i'ch llwyth nesaf adael am Fietnam, ewch drwy'r rhestr wirio gyflym hon:

Cyfreithlondeb cynnyrch
- A oes unrhyw eitemau'n gopïau uniongyrchol neu'n droseddau nod masnach?
- A oes unrhyw eitemau wedi'u cyfyngu neu eu gwahardd o dan gyfraith Fietnam (e.e., rhai meddyginiaethau, dyfeisiau)?
Awdurdodiad IP a brand
- Oes gennych chi ganiatâd ysgrifenedig i ddefnyddio pob brand a logo ar eich cynhyrchion neu ddeunydd pacio?
Dogfennaeth tollau
- A yw codau HS, disgrifiadau a gwerthoedd datganedig yn adlewyrchu'r nwyddau'n gywir?
- Oes gennych chi Dystysgrifau Tarddiad dilys a dogfennau ategol eraill?
Cydymffurfio â rheoliadau
- Ar gyfer bwyd, colur, cynhyrchion fferyllol, atchwanegiadau, electroneg: a oes gennych chi neu'ch mewnforiwr y cofrestriadau a'r adroddiadau prawf gofynnol?
Diwydrwydd dyladwy partner
- A yw eich mewnforiwr o Fietnam yn adnabyddus am weithrediadau cydymffurfiol?
- Oes ganddyn nhw gynllun ar gyfer arolygiadau ac archwiliadau?
Presenoldeb ar-lein
- Os ydych chi'n gwerthu drwy Shopee, Lazada, TikTok, Facebook neu lwyfannau eraill, a yw eich rhestrau'n cydymffurfio'n llawn â rheolau IP a labelu?

Tecawe terfynol

Nid yw'r neges y tu ôl i ymgyrch llym newydd Fietnam yn gynnil: nid yw nwyddau wedi'u smyglo a ffug bellach yn "fusnes ochr risg isel, elw uchel" - maent yn flaenoriaethau gorfodi.

I allforwyr, dyma'r amser i:

Gadewch unrhyw fodelau busnes llwyd neu ardal ddu;
Buddsoddi mewn dogfennaeth, olrheinedd a pherthnasoedd â phartneriaid ag enw da;
Trin Fietnam fel marchnad hirdymor, sy'n seiliedig ar reolau, nid dim ond porth rhad.

Os ydych chi'n addasu nawr, gallwch chi osgoi trawiadau poenus ac yn lle hynny gosod eich brand fel rhan o symudiad Fietnam tuag at fasnach lanach, o ansawdd uwch.