Llongau DDP i Ffrainc: Pwy sy'n Talu'r TAW mewn Gwirionedd?
Cyflwyniad
Os ydych chi erioed wedi anfon rhywbeth i Ffrainc gyda thelerau DDP (Delivered Duty Paid), mae'n debyg eich bod wedi gofyn cwestiwn i chi'ch hun sy'n ymddangos yn hawdd ond sydd mewn gwirionedd yn gymhleth iawn: pwy sy'n talu'r TAW? Mae'n ymddangos bod yr ateb yn llawer mwy cymhleth nag y mae enw'r Incoterm yn ei awgrymu. Os byddwch chi'n ei gael yn anghywir, gallai eich sefydliad wynebu biliau treth annisgwyl, oedi tollau, a methiannau cydymffurfio drud.
Ar bapur, mae DDP yn un o'r Incoterms mwyaf cyfeillgar i werthwyr. Mae'r gwerthwr yn gyfrifol am yr holl gostau a pheryglon nes bod yr eitemau'n cyrraedd cyrchfan benodol y prynwr. Mae hyn yn cynnwys clirio allforio, cludo nwyddau rhyngwladol, clirio tollau mewnforio, a'r holl dariffau a threthi perthnasol. Mae hynny'n golygu, mewn theori, mai'r gwerthwr sy'n talu'r TAW. Ond mae gan Ffrainc ei safonau ei hun ar gyfer e-fasnach, TAW mewnforio, a meini prawf newidiol ar gyfer cynrychiolaeth gyllidol, sy'n gwneud pethau'n llawer mwy cymhleth.
Mae'r erthygl hon yn mynd at y pwynt. Dyma'r atebion i'ch cwestiynau ynglŷn â sut mae TAW mewnforio Ffrainc yn gweithio, pwy sy'n gyfrifol yn gyfreithiol o dan DDP, beth newidiodd gyda rheolau diweddar yr UE a Ffrainc, a sut i aros yn gydymffurfiol yn 2025 a thu hwnt. Mae hyn yn wir p'un a ydych chi'n wneuthurwr Tsieineaidd, yn werthwr e-fasnach drawsffiniol, neu'n weithiwr proffesiynol logisteg sy'n rheoli cludo nwyddau o Tsieina i Ffrainc.
Beth Mae DDP yn ei Olygu mewn Gwirionedd?
Yn ôl Incoterms 2020, a gyhoeddwyd gan Siambr Fasnach Ryngwladol, DDP, neu Delivered Duty Paid, yw'r fargen lle mae'r gwerthwr yn fwyaf cyfrifol. Mae'r gwerthwr yn dod â'r cynhyrchion i'r lleoliad penodedig yn y wlad sy'n mewnforio. Maent eisoes wedi mynd heibio tollau ac mae'r holl ffioedd a threthi mewnforio wedi'u talu. Unig swydd y prynwr yw dadlwytho.
Mae hyn yn gwneud DDP yn ddeniadol iawn i brynwyr, yn enwedig defnyddwyr a busnesau bach sydd eisiau pris sy'n cynnwys popeth a dim ffioedd ychwanegol wrth y drws. Mewn trafodion busnes-i-fusnes (B2B) ar draws ffiniau, lle mae angen i'r prynwr wybod faint fydd y gost, mae hefyd yn gyffredin iawn.
Ond mae gan safonau Incoterms 2020 broblem fawr: mae DDP yn dweud bod yn rhaid i'r gwerthwr allu gweithredu'n gyfreithiol fel y Mewnforiwr Cofnodedig (IOR) yn y wlad lle mae'r nwyddau'n mynd. I werthwyr nad ydynt o'r UE, nid yw hyn bob amser yn hawdd yn Ffrainc a gweddill yr UE. Fel arfer mae angen i'r busnes sy'n mewnforio fod yn fusnes cofrestredig yn yr UE, ac mewn llawer o sefyllfaoedd, mae angen iddo gael rhif TAW Ffrengig a rhif EORI (Cofrestru ac Adnabod Gweithredwyr Economaidd). Nid yw peidio â bodloni'r amodau hyn yn golygu nad oes rhaid i chi dalu TAW; mae'n ei gwneud hi'n anodd gwybod pwy sy'n ei ddyledus a sut i'w dalu.
Sut mae TAW Mewnforio Ffrengig yn Gweithio
Mae gan y rhan fwyaf o eitemau sy'n cael eu dwyn i Ffrainc gyfradd TAW arferol o 20%. Mae cyfraddau is ar gyfer rhai gwasanaethau coginio a lletygarwch (10%), cynhyrchion bwyd a llyfrau (5.5%), a rhai eitemau fferyllol (2.1%). Ond ar gyfer y rhan fwyaf o nwyddau defnyddwyr a masnachol wedi'u gweithgynhyrchu, y gyfradd arferol yw 20%.
Stopiodd Ffrainc roi gostyngiad TAW i becynnau gwerth isel ar 1 Gorffennaf, 2021. Cyn hynny, nid oedd pecynnau am €22 neu lai yn cael eu codi TAW. Mae hyn yn golygu bod yn rhaid i bob llwyth masnachol sy'n dod i Ffrainc dalu TAW mewnforio nawr, ni waeth faint mae'n ei gostio. Fodd bynnag, dim ond i gludo llwythi â gwerth FOB datganedig o fwy na €150 y mae tollau'n berthnasol. Dyma drothwy toll de minimis Ffrainc, sydd yr un fath â'r safon ledled yr UE.
Defnyddir gwerth CIF (Cost, Yswiriant a Chludo Nwyddau) y cynhyrchion i gyfrifo'r sylfaen TAW. Os oes toll fewnforio, caiff ei hychwanegu at y sylfaen honno cyn cyfrifo TAW. Dyma sut olwg sydd ar y fformiwla ymarferol:
| Cam Cyfrifo | Fformiwla / Nodiadau |
| Gwerth Tollau (CIF) | Cost nwyddau + cludo + yswiriant i ffin yr UE |
| Dyletswydd Mewnforio | CIF × cyfradd ddyletswydd TARIC berthnasol (cyfartaledd o ~4.2% ar gyfer yr UE; dim ond os yw CIF > €150) |
| Sylfaen TAW | CIF + Dyletswydd Mewnforio |
| Mewnforio TAW | Sylfaen TAW × 20% (cyfradd safonol) |
| Enghraifft: Nwyddau €1,000, cludo nwyddau €120, dyletswydd 5% | CIF = €1,120; Dyletswydd = €56; TAW = (€1,176) × 20% = €235.20 |
Mae hefyd yn hanfodol gwybod am newid yn 2022 a gafodd effaith fawr ar sut mae cwmnïau yn Ffrainc yn delio â TAW mewnforio. Nid yw busnesau wedi gallu talu TAW yn y tollau ers mis Ionawr 2022. Gall unigolion preifat wneud hyn o hyd. Yn lle hynny, rhaid i fentrau sydd wedi'u cofrestru yn Ffrainc ddefnyddio'r tâl gwrthdro TAW angenrheidiol (autoliquidation de la TVA à l'importation). Mae hyn yn golygu bod y ffurflen TAW CA3 fisol yn dangos TAW mewnforio fel TAW allbwn a TAW mewnbwn. Ar gyfer mentrau sy'n gwbl drethadwy, ymarfer papur yw hwn yn y bôn. Ond mae hyn yn golygu bod yn rhaid i werthwyr y tu allan i'r UE sy'n defnyddio DDP gofrestru ar gyfer TAW Ffrainc ar adeg mewnforio er mwyn defnyddio'r dull hwn.
Pwy sy'n Talu'r TAW mewn Gwirionedd o dan DDP?
Dyma pryd mae pethau'n dod yn ddiddorol. Mae'r gwerthwr yn gyfrifol yn gyfreithiol am dalu'r holl drethi mewnforio, gan gynnwys TAW, o dan reolau DDP. Ond mae sut mae'r TAW hwnnw'n cael ei dalu mewn gwirionedd a phwy y mae awdurdodau tollau Ffrainc yn ei weld fel y talwr yn dibynnu'n llwyr ar a yw'r gwerthwr wedi'i gofrestru'n gywir fel y Mewnforiwr Cofnodedig (IOR).
Os nad yw'r gwerthwr yn yr UE ac yn llogi cludwr neu anfonwr nwyddau (fel DHL, FedEx, neu UPS) i drin clirio tollau ar eu rhan, bydd y cludwr fel arfer yn talu'r dyletswyddau mewnforio a'r TAW i dollau Ffrainc ac yna'n anfon bil at y gwerthwr am yr arian yn ôl, fel arfer gyda ffi drin. Yn yr achos hwn, mae'r gwerthwr yn talu'r TAW, ond nid trwy'r tâl gwrthdro; yn lle hynny, maent yn cael blaendal arian parod. Os yw'r gwerthwr yn bodloni gofynion penodol, gallant ofyn i Awdurdodau Treth Ffrainc (Direction Générale des Finances Publiques) am ad-daliad TAW.
Ond os yw'r gwerthwr eisiau gweithio'n fwy effeithlon, yn enwedig ar raddfa fawr, mae angen iddo gofrestru ar gyfer TAW Ffrainc a defnyddio'r system tâl gwrthdro. Mae hyn yn golygu nad oes rhaid i'r busnes dalu TAW mewn arian parod yn y tollau a bod ganddo reolaeth lawn dros ei sefyllfa TAW yn Ffrainc.
Un sefyllfa arall y mae angen ei nodi yw llwythi DDP lle NAD yw'r cwmni tramor wedi'i enwi fel y mewnforiwr ar y datganiad tollau. Gall hyn ddigwydd, er enghraifft, os defnyddiwyd enw'r prynwr i glirio tollau. Yn yr achos hwn, ni all y gwerthwr yn gyfreithiol gael y TAW mewnforio a oedd wedi'i gynnwys yn y pryniant yn ôl. Mae hwn yn gamgymeriad rheolaidd mewn e-fasnach drawsffiniol sy'n costio llawer o arian.
| Senario | Pwy sy'n talu TAW i'r Tollau? | A all y Gwerthwr Adhawlio TAW? | Lefel Risg |
| Gwerthwr wedi'i gofrestru fel IOR + rhif TAW Ffrengig (tâl gwrthdro) | Gwerthwr (trwy ffurflen TAW) | Ie — gwrthbwyso ar CA3 | isel |
| Cludwr sy'n rhoi TAW ymlaen llaw, anfonebau gwerthwr | Cludwr (uwch), Gwerthwr (wedi'i ad-dalu) | Ydw — drwy hawliad ad-daliad TAW | Canolig |
| Prynwr wedi'i restru fel mewnforiwr, gwerthwr yn amsugno'r gost | Prynwr yn y tollau; y gwerthwr yn ysgwyddo'r gost economaidd | Na | uchel |
| IOSS a ddefnyddiwyd (B2C, gwerth ≤ €150) | Mae'r gwerthwr yn casglu yn y man gwerthu | N/A — ni chodir TAW tollau | isel |
Newidiadau Rheoleiddiol Allweddol: Beth Sydd Wedi Newid yn 2025–2026
Yn ystod y ddwy flynedd ddiwethaf, mae'r rheolau ar gyfer allforion DDP i Ffrainc wedi newid llawer. Tri newid pwysig y mae angen i werthwyr a rheolwyr logisteg wybod amdanynt yw.
Diwedd Cynrychiolaeth Gyllidol Gyfyngedig o dan Gyfundrefn 42
Roedd Cyfundrefn 42 (cod gweithdrefn tollau 4200) yn ffordd boblogaidd o ddod â chynhyrchion i Ffrainc heb dalu TAW mewnforio. Fodd bynnag, roedd yn rhaid danfon y nwyddau i aelod arall o'r UE ac roedd yn rhaid dilyn amodau penodol. Yn bwysicaf oll, nid oedd yn ei gwneud yn ofynnol cofrestru ar gyfer TAW yn Ffrainc, a oedd yn ei gwneud yn ffordd boblogaidd i gyflenwyr y DU a chyflenwyr eraill nad ydynt yn rhan o'r UE anfon nwyddau i'r UE trwy Ffrainc ar delerau DDP.
Dywedodd Deddf Cyllid Ffrainc ar gyfer 2025 fod y dewis i ddefnyddio cynrychiolaeth gyllidol “unwaith ac am byth” neu gyfyngedig o dan Gyfundrefn 42 wedi dod i ben ar 31 Rhagfyr, 2025. Gan ddechrau ym mis Ionawr 2026, rhaid i bob menter nad yw'n rhan o'r UE sy'n mewnforio nwyddau i Ffrainc o dan Gyfundrefn 42 gael rhif TAW Ffrengig (sydd fel arfer yn cymryd pedair i wyth wythnos), rhif EORI Ffrengig sy'n gysylltiedig â'r cofrestriad TAW hwnnw, ac anfon ffurflenni TAW misol at awdurdodau treth Ffrainc. Mae hwn yn newid mawr yn y ffordd y mae pethau'n gweithio a fydd yn tarfu ar lawer o rwydweithiau cyflenwi Tsieina-i'r UE sy'n mynd trwy borthladdoedd neu ganolfannau logistaidd Ffrainc.
Yr Ardoll Newydd o €2 ar Barseli Gwerth Isel
Gan ddechrau ar Fawrth 1, 2026, ychwanegodd Ffrainc ffi trin tollau o €2 ar gyfer pob cod HS unigryw ar unrhyw becynnau sy'n dod i'r wlad o'r tu allan i'r UE a oedd werth llai na €150. Mae'r dreth hon yn ychwanegol at y TAW y mae IOSS yn ei gasglu. I fasnachwyr sy'n anfon pecynnau gyda mwy nag un cynnyrch, gall hyn gronni'n gyflym. Er enghraifft, mae pecyn gydag eitemau â dau god HS ar wahân yn costio €4. Mae'r newid hwn yn rhan o ymdrech fwy Ffrainc i wneud trethi ar e-fasnach o'r tu allan i'r UE yn decach o'i gymharu â threthi ar siopau Ffrengig.
Tâl Gwrthdro TAW Gorfodol a Chyn-ffeilio
Rhaid i bob cwmni yn Ffrainc sydd wedi cofrestru ar gyfer TAW ddefnyddio'r tâl gwrthdro TAW mewnforio ers 2022. Mae swyddfa dollau Ffrainc (DGDDI) yn llenwi rhan o'r datganiad TAW ar gyfer mewnforion trethadwy ymlaen llaw. Fodd bynnag, mae busnesau'n dal yn gyfrifol am nodi'r TAW didynadwy a gwirio'r data sydd wedi'i lenwi ymlaen llaw. Os na fyddwch yn dilyn y rheolau, gan gynnwys peidio â datgan mewnforion nad ydynt yn drethadwy neu wneud camgymeriadau yn y sylfaen drethadwy, efallai y bydd yn rhaid i chi dalu hyd at 40% i 80% o'r TAW sy'n ddyledus, ynghyd â llog y mis.
IOSS: Y Llwybr Clyfar ar gyfer E-Fasnach B2C Dan €150
Mae'r cynllun Mewnforio Un Stop Shop (IOSS), a ddechreuodd ar 1 Gorffennaf, 2021, yn dal i fod y ffordd orau i werthwyr e-fasnach drawsffiniol sydd am werthu i gwsmeriaid Ffrengig a chludo eitemau gwerth €150 neu lai. Gyda IOSS, mae'r gwerthwr yn cael un rhif TAW yr UE (y gellir ei gael o unrhyw aelod-wladwriaeth yr UE) ac yn casglu TAW Ffrainc ar y pwynt gwerthu pan fydd y cwsmer yn gwirio allan. Pan fydd y pecyn yn cyrraedd tollau Ffrainc, nid oes rhaid i'r derbynnydd dalu unrhyw TAW mewnforio. Yn lle hynny, mae'r datganiad tollau yn rhestru rhif IOSS y gwerthwr fel prawf bod TAW eisoes wedi'i dalu.
Mae IOSS yn ei gwneud hi'n haws casglu TAW ar ôl ei ddanfon, yn atal parseli rhag mynd yn sownd yn y tollau, ac yn rhoi pris clir i'r prynwr. Os ydych chi'n werthwr o'r tu allan i'r UE, fel Tsieina, mae'n rhaid i chi gofrestru ar gyfer IOSS trwy gyfryngwr yn yr UE sydd hefyd yn gyfrifol am sicrhau eich bod chi'n talu TAW. Mae'r cysyniad cyfryngwr yn adnabyddus ac yn hawdd dod o hyd iddo trwy gwmnïau logisteg a chydymffurfiaeth mawr.
Am resymau IOSS, mae'r gyfradd TAW sy'n berthnasol yn seiliedig ar aelod-wladwriaeth yr UE y mae'r prynwr yn ei chlirio, nid y wlad lle mae'r nwyddau'n cael eu clirio. Mae pecyn a anfonir o Tsieina sy'n mynd trwy dollau yn yr Iseldiroedd ond sy'n cael ei ddanfon i brynwr yn Ffrainc yn atebol i TAW Ffrainc ar 20%, nid TAW yr Iseldiroedd ar 21%.
DDP vs. DAP: Dewis yr Incoterm Cywir ar gyfer Ffrainc
Gan fod cydymffurfio â TAW Ffrainc mor anodd o dan DDP, mae llawer o fasnachwyr yn meddwl tybed a yw DAP (Delivered at Place) yn ddewis gwell. O dan DAP, y prynwr sy'n gyfrifol am dalu TAW, dyletswyddau, a chlirio tollau ar gyfer mewnforion. Mae hyn yn golygu mai'r parti Ffrengig yw'r unig un sy'n gorfod dilyn y rheolau, sy'n aml yn wir oherwydd eu bod eisoes wedi cofrestru ar gyfer TAW ac yn gwybod sut i wneud trethi Ffrengig.
Mae'r cyfaddawd yn ymwneud mwy â busnes na logisteg. Mae DAP yn gwaethygu'r broses brynu, yn enwedig mewn sefyllfaoedd B2C pan nad yw defnyddwyr yn gwybod sut i lenwi datganiadau mewnforio. Gall achosi i ddanfoniadau gael eu gadael ar ôl, cwynion gan gwsmeriaid, a ffioedd ychwanegol i gludwyr sy'n talu dyletswyddau a threthi ymlaen llaw (er enghraifft, mae DHL yn codi cost blaendal arian parod o 1.8% o dollau a threthi, gydag isafswm o €20 gan gynnwys TAW, ar gludo nwyddau DAP i Ffrainc - cyfradd nad yw'n berthnasol i DDP). Pan fo'r prynwr yn gwmni Ffrengig gyda'i gofrestru TAW ei hun a phrofiad gyda thollau, DAP fel arfer yw'r dewis gorau ar gyfer trafodion B2B.
| Ffactor | DDP | DAP |
| Pwy sy'n talu dyletswyddau tollau? | gwerthwr | Prynwr |
| Pwy sy'n talu TAW mewnforio? | Gwerthwr (yn gyfreithiol) | Prynwr |
| Profiad prynwr (B2C) | Di-dor — pris wedi'i lanio'n llawn | Gwael — taliadau annisgwyl wrth eu danfon |
| A oes angen cofrestru gwerthwr? | Mae angen TAW/EORI Ffrengig yn aml | Ddim yn ofynnol |
| Risg o ddiffyg cydymffurfio | Uchel i werthwyr nad ydynt yn yr UE | Is i'r gwerthwr |
| Ffi ymlaen llaw arian parod DHL (Ffrainc) | Ddim yn berthnasol | 1.8% o ddyletswyddau/trethi (o leiaf €20 gan gynnwys TAW) |
| Gorau ar gyfer B2C? | Ydy | Na |
| Gorau ar gyfer B2B? | Posibl | Yn aml yn cael ei ffafrio |
Camau Ymarferol ar gyfer Gwerthwyr o'r Tu Allan i'r UE sy'n Llongau DDP i Ffrainc
Os ydych chi'n werthwr o'r tu allan i'r UE, p'un a ydych chi'n byw yn Tsieina, yr Unol Daleithiau, neu unrhyw le arall, ac rydych chi eisiau cludo i Ffrainc ar delerau DDP, dyma beth sydd angen i chi ei wneud.
Yn gyntaf, darganfyddwch a oes angen i chi gofrestru ar gyfer TAW Ffrainc. Nid oes isafswm swm ar gyfer mentrau y tu allan i'r UE. Os ydych chi'n gwneud trafodion mewnforio neu gyflenwi trethadwy yn Ffrainc, rhaid i chi gofrestru. Rhaid i fentrau nad ydynt wedi'u lleoli yn yr UE gofrestru cyn gynted ag y byddant yn gwneud eu trafodiad trethadwy cyntaf, yn wahanol i fentrau sydd wedi'u lleoli yn yr UE, sydd â throthwy o €85,000 ar gyfer nwyddau. Rhaid i fusnesau nad ydynt yn yr UE hefyd ddewis cynrychiolydd cyllidol, sef cwmni preswyl yn Ffrainc sy'n gyfrifol ar y cyd ac yn unigol am eich dyletswyddau TAW. Bydd y person hwn yn ffeilio'ch ffurflenni TAW CA3 misol.
Yn ail, ceisiwch rif EORI o Ffrainc. Mae hwn yn wahanol i'r rhif TAW, ond maent wedi'u cysylltu. Mae ei angen ar gyfer pob datganiad tollau ar gyfer mewnforion ac allforion. Bydd angen EORI ar gyfer unrhyw endid nad yw'n rhan o'r UE sy'n gweithredu fel y mewnforiwr o dan Gyfundrefn 42 o 2026 ymlaen.
Yn drydydd, dewiswch frocer tollau neu anfonwr nwyddau sy'n gwybod sut i ddelio â thollau Ffrainc, gan gynnwys y system datganiad tollau DELTA IE ofynnol ac, ar gyfer cargo RoRo ers mis Medi 2025, y system Amlen Logisteg Orfodol (ELO). Mae categoreiddio cod HS anghywir, cynhyrchion sydd wedi'u tanbrisio, neu EORI ar goll i gyd yn enghreifftiau o gamgymeriadau mewn gwaith papur tollau a all achosi oedi a dirwyon mawr.
Yn bedwerydd, os ydych chi'n cludo eitemau B2C gwerth llai na €150, meddyliwch am gofrestru ar gyfer IOSS. Mae'n tynnu'r TAW ar fewnforion allan o'r broses dollau yn llwyr ac yn gwneud y profiad dosbarthu i gwsmeriaid yn llawer gwell. Bydd y dreth €2 fesul cod HS yn dechrau ym mis Mawrth 2026, felly gwnewch yn siŵr bod eich cyfrifiadau cost glanio yn cynnwys y ffi newydd hon hefyd.
Sut mae Topway Shipping yn Cefnogi Logisteg DDP i Ffrainc
Wrth gludo DDP i Ffrainc, mae angen partner logisteg arnoch sy'n gwybod ochrau busnes a chyfreithiol cludo nwyddau trawsffiniol. Mae hyn oherwydd y TAW tâl gwrthdro gorfodol, gofynion cynrychiolaeth gyllidol, trethi e-fasnach sy'n newid, a newidiadau i'r system dollau.
Ers 2010, mae Topway Shipping, sydd wedi'i leoli yn Shenzhen, Tsieina, wedi bod yn cynnig gwasanaethau logisteg e-fasnach trawsffiniol rhagorol. Mae gan dîm sefydlu Topway fwy na 15 mlynedd o brofiad mewn logisteg ryngwladol a chlirio tollau. Mae hyn wedi rhoi llawer o wybodaeth i'r cwmni am y gadwyn logisteg gyfan, o gludiant cyntaf i dramor. warysau i glirio tollau a danfoniadau milltir olaf mewn marchnadoedd cyrchfan.
Prif gryfder Topway yw cludo nwyddau o Tsieina i'r Unol Daleithiau, ond gall y cwmni hefyd gludo i farchnadoedd mawr ledled y byd, fel Ffrainc ac Ewrop gyfan. Mae gwasanaethau cludo nwyddau cefnforol Topway o Tsieina i borthladdoedd allweddol ledled y byd yn hyblyg ac yn darparu opsiynau llwyth cynhwysydd llawn (FCL) a llwyth cynhwysydd llai (LCL). Mae hyn yn ei gwneud yn ddewis da i werthwyr sydd angen trin llwythi B2B mawr a llifau cyflawni e-fasnach.
Pan fydd gwerthwyr yn cludo nwyddau i Ffrainc o dan delerau DDP, mae partner logisteg fel Topway yn ddefnyddiol nid yn unig ar gyfer cludo nwyddau'n gyflym, ond hefyd ar gyfer gweithio gyda broceriaid tollau, cynrychiolwyr cyllidol, a rhwydweithiau dosbarthu lleol i sicrhau bod yr holl anghenion cydymffurfio yn cael eu dilyn ym mhob cam. Gyda'r newidiadau i Gyfundrefn 42 yn 2026 a'r ardoll parseli gwerth isel newydd, gall delio â gweithredwr logisteg o Tsieina sy'n gyfarwydd iawn â'r newidiadau hyn olygu'r gwahaniaeth rhwng dosbarthu llyfn ac oedi costus.
Mae gan Topway Shipping y seilwaith, y wybodaeth a'r hyblygrwydd i'ch helpu gyda'ch nodau logisteg, p'un a ydych chi'n werthwr e-fasnach sefydledig sy'n ehangu i'r farchnad Ffrengig neu'n wneuthurwr sy'n edrych ar sianeli uniongyrchol-i-ddefnyddwyr yn Ewrop.
Casgliad
O dan delerau DDP, mae'r gwerthwr wedi'i rwymo'n gytundebol i dalu'r TAW - ond yn Ffrainc, mae sut mae'r rhwymedigaeth honno'n cael ei chyflawni, pwy sy'n cael ei gydnabod fel y talwr gan awdurdodau treth, ac a ellir adennill y TAW hwnnw yn dibynnu ar rwydwaith o ofynion cofrestru, gweithdrefnau tollau, a diwygiadau deddfwriaethol diweddar sydd wedi ail-lunio'r dirwedd yn sylfaenol.
Y gwir amdani i werthwyr nad ydynt yn rhan o'r UE yw hyn: mae cludo i Ffrainc o dan DDP heb gofrestru TAW Ffrengig priodol ac EORI yn gynyddol beryglus. Mae dileu cynrychiolaeth gyllidol gyfyngedig o dan Gyfundrefn 42, tâl gwrthdro TAW gorfodol ar gyfer busnesau, a chyflwyno'r ardoll parseli gwerth isel o €2 i gyd yn pwyntio i'r un cyfeiriad - mae Ffrainc yn tynhau cydymffurfiaeth ac yn cau'r bylchau y bu gwerthwyr nad ydynt yn rhan o'r UE yn eu defnyddio o'r blaen. Bydd gwerthwyr sy'n buddsoddi yn y seilwaith cofrestru, cynrychiolaeth a logisteg cywir yn canfod bod marchnad Ffrainc yn hygyrch ac yn broffidiol. Gall y rhai nad ydynt yn gwneud hynny wynebu asesiadau TAW, daliadau tollau, a niwed i enw da gyda chwsmeriaid yn Ffrainc.
Nid dim ond cwestiwn treth yw cael DDP yn iawn yn Ffrainc — mae'n gwestiwn strategaeth cadwyn gyflenwi. Dechreuwch gyda dewis Incoterm clir, adeiladwch y seilwaith cydymffurfio cywir, a phartnerwch ag arbenigwyr logisteg sy'n adnabod y farchnad Ffrengig yn drylwyr.
Cwestiynau Mwyaf Cyffredin
C: A oes rhaid i'r gwerthwr dalu TAW mewnforio bob amser o dan gludo DDP i Ffrainc?
A: Yn ôl Incoterms DDP, mae'r gwerthwr yn gyfreithiol atebol am yr holl ffioedd mewnforio, gan gynnwys TAW. Ond mae'r manylion cyfreithiol yn dibynnu ar bwy sydd wedi'i restru fel y Mewnforiwr Cofnodedig. Os nad yw gwerthwr yn yr UE ac nad oes ganddo gofrestr TAW yn Ffrainc, gall ei gludwr dalu'r TAW ymlaen llaw ac yna anfon bil atynt amdano.
C: Beth yw cyfradd TAW Ffrainc ar nwyddau a fewnforir ar hyn o bryd?
A: Y gyfradd TAW arferol yn Ffrainc yw 20% o werth CIF cynhyrchion ynghyd ag unrhyw dâl mewnforio a allai fod yn berthnasol. Mae gan rai mathau o gynhyrchion, fel bwyd, llyfrau, a rhai cyffuriau, ganrannau is o 10%, 5.5%, a 2.1%.
C: Oes angen i mi gofrestru ar gyfer TAW yn Ffrainc fel gwerthwr o'r tu allan i'r UE sy'n cludo nwyddau gyda DDP?
A: Ydy. Nid oes rhaid i fentrau nad ydynt yn rhan o'r UE yn Ffrainc gofrestru. Rhaid i unrhyw fusnes nad yw eisoes wedi'i sefydlu yn Ffrainc ac sy'n gwneud mewnforion neu gyflenwadau trethadwy gofrestru ar gyfer TAW a chyflogi cynrychiolydd cyllidol o Ffrainc sydd hefyd yn gyfrifol am sicrhau bod y busnes yn dilyn y rheolau.
C: Beth yw IOSS a phryd ddylwn i ei ddefnyddio ar gyfer cludo nwyddau i Ffrainc?
A: Ateb: Mae IOSS (Mewnforio Un Stop Shop) yn caniatáu i werthwyr gasglu TAW yr UE ar adeg y gwerthiant ar gyfer llwythi gwerth €150 neu lai. Os oes rhif IOSS ar y llwyth, nid yw'r ffin Ffrengig yn casglu TAW mewnforio. O dan y terfyn €150, dyma'r ffordd orau o wneud e-fasnach B2C.
C: Beth newidiodd ar gyfer cludo DDP i Ffrainc yn 2026?
A: Digwyddodd dau ddatblygiad mawr: Gan ddechrau ym mis Ionawr 2026, ni chaniatawyd cynrychiolaeth gyllidol gyfyngedig o dan Gyfundrefn 42 mwyach. Roedd hyn yn golygu bod yn rhaid i bob mewnforiad nad yw'n rhan o'r UE gael rhif TAW ac EORI Ffrainc cyflawn. Dechreuodd Ffrainc hefyd godi €2 fesul cod HS unigryw ar becynnau gwerth isel (o dan €150) o'r tu allan i'r UE o Fawrth 1, 2026. Mae hyn yn annibynnol ar ddyletswyddau TAW IOSS.
C: A all y gwerthwr hawlio'r TAW mewnforio a dalwyd yn Ffrainc yn ôl?
A: Ydy, yn y rhan fwyaf o amgylchiadau. Os yw'r gwerthwr wedi'i gofrestru ar gyfer TAW ac wedi'i gofrestru fel y Mewnforiwr Cofnodedig yn Ffrainc, gallant ddefnyddio'r dull tâl gwrthdro ar eu ffurflen CA3 i gael y TAW a dalwyd ganddynt ar fewnforion yn ôl. Gall gwerthwyr heb eu cofrestru ofyn i Awdurdodau Treth Ffrainc am ad-daliad, ond mae'n rhaid iddynt fodloni gofynion penodol a gwneud hawliad o leiaf €200 ar gyfer mentrau y tu allan i'r UE.
