16/03/2026

Σήμανση CE, ΑΗΗΕ, RoHS: Λίστα ελέγχου συμμόρφωσης για τους εξαγωγείς από την Κίνα στη Γαλλία

Πίνακας περιεχομένων

 

Μεταφορέας Εμπορευμάτων Κίνας - Topway Shipping

Εισαγωγή

Η Γαλλία είναι μια από τις πιο κερδοφόρες αγορές ηλεκτρονικού εμπορίου στην Ευρώπη. Οι διαδικτυακές πωλήσεις πέρα ​​από τα σύνορα αυξάνονται συνεχώς χρόνο με το χρόνο. Η γαλλική αγορά αποτελεί μια μεγάλη ευκαιρία για τους Κινέζους εξαγωγείς, αλλά είναι επίσης ένα γραφειοκρατικό τέλμα στο οποίο μπορούν να κολλήσουν ακόμη και έμπειροι πωλητές. Πριν ένα προϊόν εισέλθει νόμιμα στη Γαλλία (ή σε μια γαλλική αποθήκη), πρέπει να περάσει από μια σειρά καθεστώτων συμμόρφωσης που ισχύουν τόσο σε επίπεδο ΕΕ όσο και ειδικά για τη Γαλλία. Αυτά περιλαμβάνουν τη σήμανση CE, την καταχώριση WEEE και τους περιορισμούς υλικών RoHS.

Αυτοί οι κανόνες δεν είναι απλώς ιδέες. Είναι νόμοι που εφαρμόζονται στην πραγματική ζωή. Τα τελωνεία μπορούν να κατακρατούν αποστολές που δεν ακολουθούν τους κανόνες. Πρέπει να έχετε τα απαραίτητα έγγραφα συμμόρφωσης προτού μπορέσετε να προσφέρετε προϊόντα σε ιστότοπους όπως το Amazon France και το Cdiscount. Ο Οργανισμός Οικολογικής Μετάβασης της Γαλλίας (ADEME) ελέγχει τακτικά τους κατασκευαστές και μπορεί να τους τιμωρήσει έως και 100,000 ευρώ επειδή δεν έχουν εγγραφεί. Αλλά πολλοί Κινέζοι πωλητές είτε δεν γνωρίζουν την ύπαρξη αυτών των νόμων είτε τους ανακαλύπτουν μόνο αφού ένα φορτίο σταματήσει στο λιμάνι, κάτι που τους κοστίζει πολλά χρήματα.

Αυτό το σεμινάριο εξηγεί τι απαιτούν η Σήμανση CE, τα ΑΗΗΕ και η RoHS από τους Κινέζους εξαγωγείς που στέλνουν αγαθά στη Γαλλία, ποια επιπλέον πράγματα απαιτεί η Γαλλία που υπερβαίνουν τα βασικά όρια της ΕΕ και πώς να δημιουργήσετε μια ρεαλιστική λίστα ελέγχου συμμόρφωσης. Συζητάμε επίσης για το πού εντάσσονται οι συνεργάτες logistics όπως η Topway Shipping, επειδή η συμμόρφωση δεν σταματά μόνο στη γραφειοκρατία. Καλύπτει όλη την αλυσίδα εφοδιασμού σας.

 

Το Ρυθμιστικό Τοπίο: Γιατί η Γαλλία Διαφέρει από Άλλες Αγορές της ΕΕ

Η ΕΕ είναι μια ενιαία αγορά, αλλά κάθε κράτος μέλος έχει μεγάλη ελευθερία στον τρόπο με τον οποίο εφαρμόζει τους κανόνες της ΕΕ σε εθνικό επίπεδο. Η Γαλλία είναι γνωστή για το γεγονός ότι διαθέτει ένα από τα πιο προηγμένα και αυστηρά συστήματα Διευρυμένης Ευθύνης του Παραγωγού (EPR) στην Ευρώπη. Ο Νόμος κατά των Αποβλήτων και της Κυκλικής Οικονομίας (AGEC) του 2020 επέφερε πολλές αλλαγές στις απαιτήσεις παραγωγών της Γαλλίας σε τομείς όπως οι συσκευασίες, τα ηλεκτρονικά, τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα, οι μπαταρίες και άλλα.

Στη Γερμανία, οι υποχρεώσεις που σχετίζονται με τα ΑΗΗΕ διεκπεραιώνονται από ένα κεντρικό εθνικό μητρώο που ονομάζεται EAR. Στη Γαλλία, ωστόσο, το πρόγραμμα ΑΗΗΕ ελέγχεται από το σύστημα SYDEREP της ADEME και από εγκεκριμένους Οργανισμούς Ευθύνης Παραγωγών (PRO) όπως η Ecosystem και η Ecologic. Οι εταιρείες που δεν εδρεύουν στη Γαλλία πρέπει να προσλάβουν κάποιον που διαθέτει γαλλικό αριθμό SIREN για να εγγραφεί για αυτές. Από το 2025, η Γαλλία θα χρειάζεται επίσης EPR για βιομηχανικές και εμπορικές συσκευασίες. Αυτή είναι μια αλλαγή που επηρεάζει τους εξαγωγείς B2B που δεν χρειαζόταν να ανησυχούν για αυτό πριν.

Αυτό σημαίνει ότι οι Κινέζοι εξαγωγείς πρέπει να ακολουθούν τους κανόνες που ισχύουν σε ολόκληρη την ΕΕ (σήμανση CE, RoHS), αλλά αυτό δεν αρκεί. Πρέπει επίσης να ακολουθείτε τις εθνικές εκδόσεις των ΑΗΗΕ και EPR της Γαλλίας, οι οποίες έχουν διαφορετικές προθεσμίες καταχώρισης, υποβολής εκθέσεων και τελών. Παρόλο που η Γαλλία είναι μέρος της ΕΕ, θα πρέπει να την αντιμετωπίζετε ως ξεχωριστό ρυθμιστικό τομέα.

 

Σήμανση CE: Το διαβατήριο για την αγορά της ΕΕ

Η σήμανση CE είναι η πιο σημαντική πιστοποίηση για οποιοδήποτε προϊόν που διατίθεται στην αγορά στον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο. Η σήμανση δείχνει ότι ένα προϊόν πληροί όλα τα πρότυπα υγείας, ασφάλειας και περιβάλλοντος της ΕΕ. Δεν αποτελεί κυβερνητική έγκριση ή σφραγίδα ποιότητας. Είναι πιστοποίηση συμμόρφωσης του κατασκευαστή, η οποία υποστηρίζεται από τεχνικά έγγραφα.

Το άτομο που αρχικά διαθέτει ένα προϊόν στην αγορά της ΕΕ είναι υπεύθυνο για τη σήμανση CE για τους Κινέζους παραγωγούς και εξαγωγείς. Εάν πουλάτε απευθείας σε Γάλλους πελάτες μέσω ενός ιστότοπου ηλεκτρονικού εμπορίου, είστε ο εγγεγραμμένος εισαγωγέας και είστε πλήρως υπεύθυνος για να βεβαιωθείτε ότι τα προϊόντα πληρούν τα πρότυπα CE. Εξακολουθείτε να είστε υπεύθυνοι για να βεβαιωθείτε ότι το προϊόν πληροί τα πρότυπα CE και να τηρείτε αρχεία σχετικά με αυτό, ακόμη και αν είστε μικρός πωλητής και το προϊόν σχεδιάστηκε αρχικά για να ικανοποιεί αυτά τα κριτήρια.

Ποια προϊόντα απαιτούν σήμανση CE;

Μόνο ορισμένες οδηγίες της ΕΕ ορίζουν ότι ορισμένα προϊόντα χρειάζονται σήμανση CE. Οι Κινέζοι εξαγωγείς πρέπει συχνότερα να ακολουθούν την Οδηγία Χαμηλής Τάσης (LVD) για ηλεκτρικό εξοπλισμό, την Οδηγία Ηλεκτρομαγνητικής Συμβατότητας (EMC), την Οδηγία Ραδιοεξοπλισμού (RED) για ασύρματες συσκευές, την Οδηγία για τα Μηχανήματα και την Οδηγία Γενικής Ασφάλειας Προϊόντων. Ένα ή περισσότερα από αυτά τα πλαίσια καλύπτουν ηλεκτρονικά είδη, ηλεκτρικά εργαλεία, φώτα LED, παιχνίδια, ιατρικές συσκευές, εξοπλισμό ατομικής προστασίας και πολλά άλλα καταναλωτικά είδη.

Η διαδικασία σήμανσης CE

Υπάρχουν ορισμένες ενέργειες που πρέπει να γίνουν για να λάβετε τη σήμανση CE. Πρώτον, πρέπει να προσδιορίσετε ποιες οδηγίες της ΕΕ ισχύουν για τα προϊόντα σας. Μερικές φορές, ισχύουν περισσότερες από μία οδηγίες ταυτόχρονα. Στη συνέχεια, πρέπει να βεβαιωθείτε ότι πληροίτε τις βασικές απαιτήσεις κάθε οδηγίας που ισχύει για εσάς. Αυτό συνήθως γίνεται με δοκιμές σε σχέση με εναρμονισμένα ευρωπαϊκά πρότυπα (πρότυπα EN). Στη συνέχεια, πρέπει να συντάξετε έναν Τεχνικό Φάκελο που περιλαμβάνει εκθέσεις δοκιμών, τεχνικά σχέδια, αξιολογήσεις κινδύνου και μια Δήλωση Συμμόρφωσης (DoC). Τέλος, τοποθετείτε τη σήμανση CE στο προϊόν, στη συσκευασία ή στο εγχειρίδιο χρήστη και διατηρείτε όλα τα έγγραφα για τουλάχιστον 10 χρόνια.

Απαιτούνται δοκιμές από τρίτους από Κοινοποιημένο Φορέα (εργαστήριο πιστοποίησης εγκεκριμένο από την ΕΕ) για πολλά είδη υψηλού κινδύνου. Ο κατασκευαστής μπορεί να ισχυριστεί ότι ένα προϊόν πληροί τα πρότυπα από μόνος του αφού πραγματοποιήσει τις δοκιμές που απαιτούνται για προϊόντα χαμηλότερου κινδύνου. Οι Κινέζοι εξαγωγείς θα πρέπει να συνεργάζονται με πιστοποιημένα κινεζικά εργαστήρια δοκιμών (αρκετές ξένες εταιρείες δοκιμών, όπως η SGS, η Bureau Veritas, η Intertek και η TÜV, διαθέτουν εγκαταστάσεις σε βασικές κινεζικές πόλεις) ή με Κοινοποιημένους Φορείς με έδρα την ΕΕ.

Ένα πολύ σημαντικό πράγμα που πρέπει να θυμάστε είναι ότι δεν πρέπει ποτέ να συγχέετε το σήμα CE της ΕΕ με το έμβλημα «China Export» που χρησιμοποιούν ορισμένοι κατασκευαστές. Στο μη εκπαιδευμένο μάτι, τα δύο σήματα μοιάζουν σχεδόν ίδια, αλλά η χρήση λανθασμένου σήματος σε αγαθά που αποστέλλονται στη Γαλλία μπορεί να οδηγήσει σε τελωνειακή κατάσχεση και σε σημαντικά νομικά προβλήματα.

Πίνακας 1: Βασικές οδηγίες της ΕΕ που εφαρμόζονται συνήθως στις κινεζικές εξαγωγές

Οδηγία της ΕΕ Εφαρμοστέα προϊόντα Πιστοποίηση τρίτου μέρους;
Οδηγία Χαμηλής Τάσης (LVD) 2014/35/ΕΕ Ηλεκτρικός εξοπλισμός (50V–1000V AC) Συνήθως αυτοδήλωση
Οδηγία EMC 2014/30 / ΕΕ Ηλεκτρονικές συσκευές, οικιακές συσκευές Αυτοδήλωση
Οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό (RED) 2014/53/ΕΕ Wi-Fi, Bluetooth, συσκευές RF Απαιτείται Κοινοποιημένος Φορέας
Οδηγία μηχανημάτων 2006/42 / ΕΚ Ηλεκτρικά εργαλεία, μηχανήματα Βασισμένο στον κίνδυνο
Οδηγία RoHS 2011/65/ΕΕ Όλα τα προϊόντα ΗΗΕ Αυτοδήλωση
Οδηγία Γενικής Ασφάλειας Προϊόντων (GPSD) Καταναλωτικά αγαθά (ενημερώθηκε από GPSR Δεκέμβριος 2024) Διαφέρει ανάλογα με τον κίνδυνο του προϊόντος
Οδηγία 2009/48/ΕΚ για την ασφάλεια των παιχνιδιών Παιχνίδια και παιδικά προϊόντα Απαιτείται Κοινοποιημένος Φορέας

 

RoHS: Αποφυγή επικίνδυνων ουσιών από ηλεκτρονικά είδη

Η Οδηγία για τον Περιορισμό των Επικίνδυνων Ουσιών (2011/65/ΕΕ, όπως αναθεωρήθηκε από την Οδηγία (ΕΕ) 2015/863) περιορίζει τη χρήση ορισμένων επικίνδυνων στοιχείων σε ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό (ΗΗΕ). Ο κανονισμός θεσπίστηκε για την προστασία των ανθρώπων και του περιβάλλοντος, μειώνοντας την ποσότητα επιβλαβών ενώσεων που καταλήγουν σε χώρους υγειονομικής ταφής και σε ροές ανακύκλωσης όταν τα προϊόντα δεν είναι πλέον χρήσιμα.

Η RoHS ισχύει για όλες τις ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές που πωλούνται στην ΕΕ, ανεξάρτητα από τον τόπο κατασκευής τους. Αυτό σημαίνει ότι κάθε παρτίδα ηλεκτρονικών ειδών, λαμπτήρων LED, καλωδίων, φορτιστών, έξυπνων σπίτι Τα gadgets και άλλα συναφή αγαθά που στέλνουν οι Κινέζοι εξαγωγείς στη Γαλλία πρέπει να πληρούν τους περιορισμούς υλικών πριν εισέλθουν στη χώρα. Σε ορισμένες κατηγορίες προϊόντων, η συμμόρφωση με την οδηγία RoHS απαιτείται επίσης για τη σήμανση CE. Δεν μπορείτε να τοποθετήσετε τη σήμανση CE σε ένα προϊόν μέχρι να βεβαιωθείτε ότι πληροί τα πρότυπα RoHS.

Ποιες ουσίες υπόκεινται σε περιορισμούς;

Δέκα χημικές ουσίες απαγορεύονται πλέον βάσει της οδηγίας RoHS. Οι αρχικές έξι, οι οποίες προστέθηκαν βάσει της οδηγίας RoHS 1 και επικυρώθηκαν βάσει της οδηγίας RoHS 2, είναι ο μόλυβδος, ο υδράργυρος, το κάδμιο, το εξασθενές χρώμιο, τα πολυβρωμιωμένα διφαινύλια (PBB) και οι πολυβρωμιωμένοι διφαινυλαιθέρες (PBDE). Η οδηγία RoHS 3 (Οδηγία 2015/863) πρόσθεσε τα DEHP, BBP, DBP και DIBP στον κατάλογο των φθαλικών ενώσεων. Η μέγιστη τιμή συγκέντρωσης (MCV) για κάθε συστατικό είναι 0.1% κατά βάρος ομοιογενούς υλικού (το κάδμιο περιορίζεται στο 0.01%).

Πίνακας 2: Ουσίες που υπόκεινται σε περιορισμούς RoHS και όρια συγκέντρωσης

Ουσία Μέγιστη τιμή συγκέντρωσης (MCV) Κοινές πηγές στην ηλεκτρονική
Μόλυβδος (Pb) 0.1% Κολλήσεις, καλώδια PVC, γυαλί
Υδράργυρος (Hg) 0.1% Λαμπτήρες φθορισμού, μπαταρίες
Κάδμιο (Cd) 0.01% Μπαταρίες, χρωστικές, επιμετάλλωση
Εξασθενές χρώμιο (Cr VI) 0.1% Αντιδιαβρωτικά επιχρίσματα
PBB 0.1% Επιβραδυντικά φλόγας σε πλαστικά
PBDE 0.1% Επιβραδυντικά φλόγας σε πλακέτες κυκλωμάτων
DEHP, BBP, DBP, DIBP (Φθαλικές ενώσεις) 0.1% το καθένα Καλώδια, φλάντζες, επιστρώσεις PVC

Για να συμμορφώνεστε με την οδηγία RoHS, πρέπει να λάβετε δηλώσεις υλικών από τους προμηθευτές εξαρτημάτων σας, να δοκιμάσετε ολοκληρωμένα προϊόντα ή υλικά σε εργαστήριο χρησιμοποιώντας αναγνωρισμένες διαδικασίες (πρότυπα IEC 62321) και να τηρείτε Τεχνικό Φάκελο που να δείχνει τη συμμόρφωση. Η οδηγία RoHS δεν απαιτεί πιστοποίηση από τρίτους, αλλά οι Κινέζοι εξαγωγείς θα πρέπει να λαμβάνουν αποτελέσματα δοκιμών από τρίτους από γνωστά εργαστήρια. Οι τελωνειακοί υπάλληλοι και οι ομάδες συμμόρφωσης της αγοράς συχνά ζητούν αυτά τα ευρήματα.

Υπάρχουν εξαιρέσεις RoHS για ορισμένες χρήσεις όπου τα συμμορφούμενα υποκατάστατα δεν είναι ακόμη τεχνικά εφικτά. Για παράδειγμα, ορισμένες χρήσεις μολύβδου σε συγκόλληση υψηλής θερμοκρασίας ή σε ορισμένες ιατρικές εφαρμογές. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εξετάζει αυτές τις εξαιρέσεις κατά καιρούς και διαρκούν μόνο για ένα ορισμένο χρονικό διάστημα. Εάν το προϊόν σας εξαρτάται από μια εξαίρεση, παρακολουθείτε στενά τις ενημερώσεις της Επιτροπής της ΕΕ. Μια εξαίρεση που έχει λήξει μπορεί να καταστήσει το προϊόν σας απροσδόκητα μη συμμορφούμενο.

 

ΑΗΗΕ στη Γαλλία: Εκτεταμένη ευθύνη του παραγωγού για τα ηλεκτρονικά απόβλητα

Η Οδηγία ΑΗΗΕ (2012/19/ΕΕ) αναφέρεται στο τι συμβαίνει με τα ηλεκτρονικά προϊόντα αφού οι άνθρωποι σταματήσουν να τα χρησιμοποιούν. Υποχρεώνει τους παραγωγούς, στους οποίους περιλαμβάνονται οι Κινέζοι εξαγωγείς που πωλούν απευθείας στη Γαλλία, να πληρώνουν για τη συλλογή, την επεξεργασία και την ανακύκλωση ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών απορριμμάτων. Η κύρια ιδέα είναι η Διευρυμένη Ευθύνη του Παραγωγού (EPR), που σημαίνει ότι η υποχρέωσή σας απέναντι σε ένα προϊόν δεν παύει να ισχύει όταν το πουλάτε.

Το σύστημα ΑΗΗΕ στη Γαλλία είναι ένα από τα πιο οργανωμένα στην Ευρώπη. Κάθε επιχείρηση που πωλεί ηλεκτρικά ή ηλεκτρονικά είδη στη Γαλλία πρέπει να εγγραφεί σε έναν Οργανισμό Ευθύνης Παραγωγών ΑΗΗΕ (PRO) που έχει αναγνωριστεί από την ADEME. Το Ecosystem και η Ecologic είναι οι κύριοι PRO στη Γαλλία για τα ΑΗΗΕ. Όταν εγγραφείτε, λαμβάνετε έναν Μοναδικό Αριθμό Αναγνώρισης (UIN) που πρέπει να αναγράφεται στα έγγραφα της επιχείρησής σας, στους όρους και τις προϋποθέσεις του ιστότοπού σας και στα προφίλ πωλητών στις αγορές.

Ποιος θεωρείται «Παραγωγός» βάσει της γαλλικής νομοθεσίας περί ΑΗΗΕ;

Η γαλλική έκδοση της οδηγίας ΑΗΗΕ έχει έναν πολύ ευρύ ορισμό του «παραγωγού». Περιλαμβάνει κάθε επιχείρηση που κατασκευάζει ΗΗΕ με το δικό της εμπορικό σήμα, εισάγει ΗΗΕ στη Γαλλία από άλλη χώρα ή πωλεί ΗΗΕ σε Γάλλους καταναλωτές με το δικό της όνομα, ακόμη και αν δεν διαθέτει φυσικό κατάστημα στη Γαλλία. Με άλλα λόγια, ένας πωλητής στη Σενζέν που στέλνει ταινίες LED ή έξυπνα βύσματα απευθείας σε πελάτες στη Γαλλία από μια αποθήκη σε άλλη χώρα είναι νόμιμα παραγωγός ΑΗΗΕ και πρέπει να εγγραφεί.

Οι εταιρείες που δεν είναι γαλλικές και δεν έχουν νόμιμη παρουσία στη Γαλλία πρέπει να προσλάβουν έναν εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο (mandataire autorisé) που διαθέτει γαλλικό αριθμό μητρώου SIREN. Ο αντιπρόσωπος υπογράφει τη σύμβαση PRO, υποβάλλει ετήσιες εκθέσεις και καταβάλλει τις οικολογικές συνεισφορές του Κινέζικου παραγωγού. Εάν δεν εγγραφείτε ή δεν λειτουργείτε χωρίς έγκυρο UIN, τα προϊόντα σας ενδέχεται να αποσυρθούν από τις πλατφόρμες, οι εισαγωγές ενδέχεται να απαγορευτούν στα γαλλικά τελωνεία και ενδέχεται να σας επιβληθεί πρόστιμο έως και 100,000 € συν 7,500 € για κάθε μονάδα που δεν συμμορφώνεται.

Πρακτικές Υποχρεώσεις ΑΗΗΕ

Μόλις εγγραφείτε, πρέπει να αναφέρετε στον ΦΠΑ σας κάθε χρόνο το βάρος και τον τύπο του ΗΗΕ που πωλήθηκε στη Γαλλία κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος. Ο ΦΠΑ σας συνήθως ορίζει συγκεκριμένα χρονικά πλαίσια για την υποβολή των αναφορών. Πρέπει επίσης να βεβαιωθείτε ότι τα προϊόντα σας φέρουν το απαιτούμενο σύμβολο ΑΗΗΕ, το οποίο είναι ένας διαγραμμένος κάδος με ρόδες, είτε στο ίδιο το προϊόν είτε, εάν η συσκευή είναι πολύ μικρή, στο εγχειρίδιο χρήστη. Πρέπει να ενημερώνετε τους πελάτες για τις επιλογές τους για την απόρριψη αντικειμένων και να βοηθάτε στην πληρωμή της υποδομής για την επιστροφή και την ανακύκλωσή τους.

Ο ορισμός των ΑΗΗΕ από την ΕΕ έχει αλλάξει από τις 15 Αυγούστου 2018. Συνήθιζε να περιλαμβάνει μόνο 10 συγκεκριμένους τύπους ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού, αλλά τώρα καλύπτει σχεδόν όλους. Αυτή η επέκταση σημαίνει ότι πολλά προϊόντα που δεν ρυθμίζονταν προηγουμένως καλύπτονται πλέον από τα ΑΗΗΕ. Αυτό περιλαμβάνει διάφορα έξυπνα αξεσουάρ, συσκευές παρακολούθησης φυσικής κατάστασης και συνδεδεμένες οικιακές συσκευές που συχνά πωλούν οι Κινέζοι εξαγωγείς.

 

Απαιτήσεις ειδικά για τη Γαλλία: Τι υπερβαίνει το βασικό επίπεδο της ΕΕ

Ο νόμος AGEC στη Γαλλία (Loi relevant à la lutte contre le gaspillage et à l'ecnomie circulaire), ο οποίος θεσπίστηκε τον Φεβρουάριο του 2020 και έκτοτε τίθεται σε εφαρμογή σταδιακά, προσθέτει μια σειρά από πρότυπα που είναι αυστηρότερα από τις ελάχιστες οδηγίες της ΕΕ για τα ΑΗΗΕ και τις συσκευασίες. Οι Κινέζοι εξαγωγείς που θέλουν να πουλήσουν στη Γαλλία πρέπει να γνωρίζουν ορισμένους κανόνες που ισχύουν μόνο για τη γαλλική αγορά.

Το έμβλημα Triman είναι ένα υποχρεωτικό σήμα ανακύκλωσης που πρέπει να υπάρχει σε όλα τα προϊόντα που πωλούνται στη Γαλλία και υπόκεινται σε EPR (συμπεριλαμβανομένου του EEE). Το λογότυπο πρέπει να συνοδεύεται από γαλλικές οδηγίες σχετικά με τον τρόπο ταξινόμησης των εμπορευμάτων και πού να τα απορρίψετε. Αυτός ο κανόνας ισχύει τόσο για τα προϊόντα όσο και για το κουτί στο οποίο περιέχονται. Η μη εμφάνιση του λογότυπου Triman αποτελεί κενό συμμόρφωσης που μπορεί να εντοπιστεί κατά τη διάρκεια ελέγχων της αγοράς.

Η ADEME διαχειρίζεται την πλατφόρμα SYDEREP, η οποία αποτελεί την εθνική βάση δεδομένων καταχώρισης EPR. Ο αριθμός UIN σας, τον οποίο λαμβάνετε κατά την εγγραφή σας σε έναν εγκεκριμένο επαγγελματία υγείας (PRO), πρέπει να είναι πάντα έγκυρος και ενεργός. Η ADEME δημοσιεύει έναν κατάλογο κατασκευαστών που ακολουθούν τους κανόνες και οι αγορές χρησιμοποιούν όλο και περισσότερο αυτήν τη βάση δεδομένων για να ελέγχουν τα προϊόντα πριν αυτά καταχωριστούν. Από τον Ιανουάριο του 2025, η Γαλλία θα εφαρμόσει επίσης τον EPR σε βιομηχανικές και εμπορικές συσκευασίες. Αυτό σημαίνει ότι οι εξαγωγείς B2B θα έχουν νέες ευθύνες που δεν είχαν πριν.

Στα τέλη του 2025, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δημοσίευσε δύο νομοθετικές προτάσεις (COM(2025) 982 και COM(2025) 983) που ενδέχεται να αναστέλλουν την απαίτηση για εξουσιοδοτημένο εκπρόσωπο για τις επιχειρήσεις με έδρα την ΕΕ έως το 2035. Ωστόσο, αυτές οι ιδέες αναφέρουν σαφώς ότι οι επιχειρήσεις που βρίσκονται εκτός ΕΕ, συμπεριλαμβανομένων των Κινέζων παραγωγών, δεν περιλαμβάνονται στην απλοποίηση. Οι Κινέζοι εξαγωγείς πρέπει να συνεχίσουν να ορίζουν εξουσιοδοτημένους εκπροσώπους για τη συμμόρφωση με τα ΑΗΗΕ στη Γαλλία, ακόμη και αν αλλάξουν οι κανόνες στο μέλλον που επηρεάζουν τους πωλητές με έδρα την ΕΕ.

 

Η Λίστα Ελέγχου Συμμόρφωσης: Μια Επισκόπηση Βήμα προς Βήμα

Πριν στείλετε οποιοδήποτε ηλεκτρικό ή ηλεκτρονικό αντικείμενο στη Γαλλία, χρησιμοποιήστε τον παρακάτω πίνακα ως οδηγό. Κάθε αντικείμενο αποτελεί πραγματική νομική υποχρέωση, όχι απλώς μια υπόδειξη. Εάν παραλείψετε οποιοδήποτε βήμα, ενδέχεται να αντιμετωπίσετε πρόστιμα από την κυβέρνηση, αναστολή στο τελωνείο ή απομάκρυνσή σας από μια πλατφόρμα.

 

Πίνακας 3: Λίστα ελέγχου συμμόρφωσης με τη σήμανση CE, την RoHS και τα WEEE για τους εξαγωγείς από την Κίνα στη Γαλλία

Περιοχή Συμμόρφωσης Απαιτούμενη ενέργεια Ποιος είναι υπεύθυνος Κατάσταση
Σήμανση CE Προσδιορίστε τις ισχύουσες οδηγίες της ΕΕ για το προϊόν σας Εξαγωγέας / Εισαγωγέας ☐ Σε εκκρεμότητα
Σήμανση CE Διεξαγωγή δοκιμών προϊόντων σύμφωνα με τα εναρμονισμένα πρότυπα EN Διαπιστευμένο εργαστήριο (CN ή EU) ☐ Σε εκκρεμότητα
Σήμανση CE Σύνταξη Τεχνικού Φακέλου (αναφορές δοκιμών, Δήλωση Συμμόρφωσης, αξιολόγηση κινδύνου) Εξαγωγέας / Εισαγωγέας ☐ Σε εκκρεμότητα
Σήμανση CE Σύνταξη και υπογραφή της Δήλωσης Συμμόρφωσης ΕΕ (DoC) Εξαγωγέας / Εισαγωγέας ☐ Σε εκκρεμότητα
Σήμανση CE Επικόλληση σήματος CE στο προϊόν / συσκευασία / εγχειρίδιο Εξαγωγέας / Κατασκευαστής ☐ Σε εκκρεμότητα
RoHS Λήψη δηλώσεων υλικών από όλους τους προμηθευτές εξαρτημάτων Εξαγωγέας / Κατασκευαστής ☐ Σε εκκρεμότητα
RoHS Δοκιμή τελικού προϊόντος για 10 ουσίες υπό περιορισμούς (IEC 62321) Διαπιστευμένο εργαστήριο ☐ Σε εκκρεμότητα
RoHS Επαληθεύστε ότι οι ισχύουσες εξαιρέσεις είναι ενημερωμένες και τεκμηριωμένες Εξαγωγέας / Νομικός Σύμβουλος ☐ Σε εκκρεμότητα
RoHS Συμπεριλάβετε δήλωση συμμόρφωσης RoHS στην τεχνική τεκμηρίωση Εξαγωγέας ☐ Σε εκκρεμότητα
ΑΗΗΕ (Γαλλία) Προσδιορίστε εάν το προϊόν εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής των ΑΗΗΕ Εξαγωγέας / Νομικός Σύμβουλος ☐ Σε εκκρεμότητα
ΑΗΗΕ (Γαλλία) Διορισμός Γάλλου Εξουσιοδοτημένου Εκπροσώπου (κάτοχος SIREN) Εξαγωγέας ☐ Σε εκκρεμότητα
ΑΗΗΕ (Γαλλία) Εγγραφείτε στο εγκεκριμένο γαλλικό WEEE PRO (Ecosystem / Ecologic) Εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος ☐ Σε εκκρεμότητα
ΑΗΗΕ (Γαλλία) Αποκτήστε Μοναδικό Αριθμό Αναγνώρισης (UIN) από την ADEME μέσω του SYDEREP Εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος ☐ Σε εκκρεμότητα
ΑΗΗΕ (Γαλλία) Εμφάνιση συμβόλου διαγραμμένου κάδου με ρόδες στο προϊόν / εγχειρίδιο Εξαγωγέας / Κατασκευαστής ☐ Σε εκκρεμότητα
ΑΗΗΕ (Γαλλία) Υποβολή ετήσιας δήλωσης ΗΗΕ που διατίθεται στην γαλλική αγορά Εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος ☐ Σε εκκρεμότητα
ΑΗΗΕ (Γαλλία) Πληρώστε ετήσιες οικολογικές εισφορές στο PRO Εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος ☐ Σε εκκρεμότητα
Γαλλία EPR / AGEC Εμφάνιση λογότυπου Triman + οδηγίες διαλογής στα γαλλικά στο προϊόν/συσκευασία Εξαγωγέας / Κατασκευαστής ☐ Σε εκκρεμότητα
Γαλλία EPR / AGEC Εγγραφή UIN σε όλους τους λογαριασμούς marketplace (Amazon FR, Cdiscount, κ.λπ.) Εξαγωγέας ☐ Σε εκκρεμότητα
Γαλλία EPR / AGEC Παρακολουθήστε τις ενημερώσεις ADEME / PRO για νέες προθεσμίες υποβολής εκθέσεων και αλλαγές στα τέλη Εξαγωγέας / AR ☐ Σε εξέλιξη
Ηλεκτρονική Προστασία Δεδομένων Συσκευασίας (EPR) (από Ιανουάριο 2025) Εγγραφείτε για οικιακές ή/και B2B συσκευασίες EPR, εάν ισχύει Εξαγωγέας / AR ☐ Σε εκκρεμότητα

 

Πώς η Topway Shipping υποστηρίζει το ταξίδι σας στη συμμόρφωση με τις απαιτήσεις της νομοθεσίας;

Η γραφειοκρατία για τη συμμόρφωση είναι απλώς ένα μέρος του παζλ. Εάν ο συνεργάτης logistics σας δεν γνωρίζει τους κανόνες, ακόμη και ένα προϊόν που συμμορφώνεται πλήρως μπορεί να καθυστερήσει, να σταλεί σε λάθος μέρος ή να μην εκτελωνιστεί σωστά στο τελωνείο. Εδώ είναι που η ύπαρξη μιας ικανής υπηρεσίας διασυνοριακών μεταφορών μπορεί πραγματικά να σας βοηθήσει να ξεπεράσετε τον ανταγωνισμό.

Η Topway Shipping, με έδρα τη Σεντζέν της Κίνας, είναι ένας ικανός πάροχος λύσεων διασυνοριακής εφοδιαστικής ηλεκτρονικού εμπορίου από το 2010. Η ιδρυτική ομάδα της εταιρείας έχει πάνω από 15 χρόνια εμπειρίας στη διεθνή εφοδιαστική και τον εκτελωνισμό. Η γνώση της Topway βασίζεται κυρίως στην Κίνα-ΗΠΑ. Οι υπηρεσίες της εταιρείας περιλαμβάνουν ολόκληρη την αλυσίδα εφοδιαστικής, από τη μεταφορά πρώτου σκέλους από Κινέζους κατασκευαστές και αποθήκες έως την υπεράκτια μεταφορά. αποθήκευση, εκτελωνισμό και παράδοση στο τελευταίο μίλι (last mile) σε μεγάλες παγκόσμιες αγορές, συμπεριλαμβανομένης της Ευρώπης.

Η Topway προσφέρει στους Κινέζους εξαγωγείς ευέλικτες υπηρεσίες θαλάσσιας μεταφοράς πλήρους φορτίου εμπορευματοκιβωτίων (FCL) και λιγότερων φορτίων από εμπορευματοκιβώτια (LCL) από την Κίνα σε μεγάλα λιμάνια σε όλο τον κόσμο, συμπεριλαμβανομένων σημαντικών ευρωπαϊκών λιμένων που εξυπηρετούν τη γαλλική αγορά. Οι ειδικοί της Topway μπορούν να σας βοηθήσουν να βρείτε την καλύτερη λύση αποστολής για τις ανάγκες σας, είτε παραδίδετε ένα ολόκληρο εμπορευματοκιβώτιο ηλεκτρονικών ειδών σε μια γαλλική αποθήκη 3PL είτε μικρότερες αποστολές LCL για να δοκιμάσετε την αγορά.

Το προσωπικό εκτελωνισμού της Topway γνωρίζει ποια έγγραφα χρειάζονται οι γαλλικές και οι τελωνειακές αρχές της ΕΕ για τα προϊόντα ΗΗΕ, όπως Δηλώσεις Συμμόρφωσης CE, εκθέσεις δοκιμών RoHS, αριθμούς καταχώρισης παραγωγών WEEE και τις σωστές ταξινομήσεις κωδικών HS. Αυτό είναι ακόμη πιο κρίσιμο. Τα τελωνεία θα εντοπίσουν αποστολές που δεν έχουν τα κατάλληλα έγγραφα για έλεγχο, κάτι που μπορεί να δημιουργήσει μεγάλες καθυστερήσεις και επιπλέον χρεώσεις. Το να έχετε έναν συνεργάτη logistics που γνωρίζει τι χρειάζεστε και σας βοηθά να προετοιμάσετε τα σωστά τελωνειακά έγγραφα πριν από την αναχώρησή σας είναι ένας πραγματικός τρόπος για να μειώσετε τον κίνδυνο.

Η Topway διαθέτει επίσης επιλογές αποθήκευσης σε υπεράκτιες περιοχές σε σημαντικές διεθνείς αγορές. Αυτό είναι ιδιαίτερα χρήσιμο για τους εξαγωγείς που δημιουργούν αποθέματα ενόψει της κυκλοφορίας τους στη γαλλική αγορά. Όταν έχετε απόθεμα σε μια αποθήκη στο εξωτερικό με προεπικυρωμένο αρχείο συμμόρφωσης, μπορείτε να ολοκληρώσετε τις παραγγελίες σας γρήγορα μόλις ολοκληρωθεί η καταχώριση ΑΗΗΕ και τα έγγραφα CE. Αυτό είναι καλύτερο από το να περιμένετε εβδομάδες για την αποστολή κάθε παραγγελίας από την Κίνα. Για τους Κινέζους προμηθευτές ηλεκτρονικού εμπορίου που θέλουν να δημιουργήσουν μια μακροπρόθεσμη παρουσία στη γαλλική αγορά, η υποδομή logistics της Topway και η εστίαση στη συμμόρφωση αποτελούν μεγάλα λειτουργικά πλεονεκτήματα για κάθε αποστολή.

 

Συνηθισμένα λάθη που κάνουν οι Κινέζοι εξαγωγείς — και πώς να τα αποφύγετε

Μετά από χρόνια συνεργασίας με εξαγωγείς που αποστέλλουν εμπορεύματα πέρα ​​από τα σύνορα, βλέπουμε τα ίδια μοτίβα μη συμμόρφωσης ξανά και ξανά. Η επίγνωση αυτών των τυπικών λαθών μπορεί να σας βοηθήσει να αποφύγετε τα ακριβά λάθη.

Οι περισσότεροι άνθρωποι κάνουν το λάθος να πιστεύουν ότι η σήμανση CE είναι μόνο μια εφάπαξ εργασία επισήμανσης και όχι μια συνεχής τεχνική διαδικασία. Η συμμόρφωση με το πρότυπο CE πρέπει να διατηρείται σε όλες τις παρτίδες παραγωγής. Εάν ο προμηθευτής σας τροποποιήσει ένα εξάρτημα, ενημερώσει το σχέδιο της πλακέτας κυκλώματος ή αλλάξει προμηθευτή πλαστικού, η παλιά τεχνική σας τεκμηρίωση ενδέχεται να μην ισχύει πλέον. Συμπεριλάβετε ειδοποιήσεις σχετικά με αλλαγές σε εξαρτήματα στις συμβάσεις σας με τους προμηθευτές.

Ένα άλλο τυπικό λάθος είναι η πεποίθηση ότι η συμμόρφωση ενός προϊόντος με την οδηγία RoHS κατά την αγορά από ένα κινεζικό εργοστάσιο εγγυάται ότι θα παραμείνει συμμορφούμενο σε όλη την αλυσίδα εφοδιασμού. Κατά τη δευτερογενή επεξεργασία, τη συσκευασία ή την αποθήκευση, τα πράγματα μπορούν να μολυνθούν. Αντί να εμπιστεύεστε απλώς αυτά που λένε οι προμηθευτές σας, βεβαιωθείτε ότι το εργοστάσιό σας σας παρέχει πιστοποιητικά RoHS για κάθε παρτίδα και ελέγχει τα τελικά προϊόντα επί τόπου.

Το πιο συνηθισμένο λάθος από την πλευρά των ΑΗΗΕ είναι η μη καταχώριση πριν από την πρώτη πώληση, όχι πριν από την πρώτη μεγάλη αποστολή. Πριν από τη διάθεση προϊόντων στην αγορά, ο γαλλικός κανονισμός ΑΗΗΕ ορίζει ότι πρέπει να υπάρχει καταχώριση. Η αναδρομική καταχώριση δεν διορθώνει παρελθούσες παραβάσεις και δεν προστατεύει από πρόστιμα για το χρονικό διάστημα κατά το οποίο πραγματοποιήθηκαν πωλήσεις χωρίς έγκυρο αριθμό UIN.

Τέλος, πολλοί εξαγωγείς δεν συνειδητοποιούν πόσο γρήγορα αλλάζουν οι κανόνες στη Γαλλία. Ο νόμος AGEC εξακολουθεί να τίθεται σε ισχύ σταδιακά και οι νέες ροές EPR για έπιπλα, παιχνίδια και προϊόντα DIY ενεργοποιούνται μία προς μία. Κάθε σοβαρός εξαγωγέας πρέπει να έχει ένα εσωτερικό ημερολόγιο συμμόρφωσης με σημαντικές γαλλικές κανονιστικές προθεσμίες και να παραμένει εγγεγραμμένος στα ενημερωτικά δελτία ADEME και PRO.

 

Συμπέρασμα

Οι Κινέζοι εξαγωγείς μπορούν να βγάλουν πολλά χρήματα πουλώντας ηλεκτρονικά και ηλεκτρικά είδη στη Γαλλία, αλλά μόνο εάν αντιμετωπίζουν τη συμμόρφωση ως επιχειρηματική προτεραιότητα και όχι ως δεύτερη σκέψη. Η σήμανση CE, η RoHS και τα ΑΗΗΕ δεν είναι απλώς γραφειοκρατία. είναι ο νόμος που σας επιτρέπει να εισέλθετε σε μία από τις μεγαλύτερες καταναλωτικές αγορές της Ευρώπης. Η μοναδική εφαρμογή αυτών των κανόνων από τη Γαλλία, ιδίως μέσω του νόμου AGEC, της παρακολούθησης ADEME και της απαιτούμενης καταχώρισης EPR, καθιστά τα πράγματα πολύ πιο περίπλοκα από ό,τι περιμένουν οι περισσότεροι εξαγωγείς όταν κοιτάζουν για πρώτη φορά την αγορά της ΕΕ.

Η λίστα ελέγχου συμμόρφωσης αυτού του άρθρου σάς παρέχει ένα οργανωμένο σημείο εκκίνησης. Ωστόσο, η συμμόρφωση δεν είναι κάτι που δεν έχει τεθεί ποτέ υπό αμφισβήτηση. Η Γαλλία καθιστά συνεχώς αυστηρότερο το πλαίσιο Ηλεκτρονικής Προστασίας Δεδομένων (EPR), προσθέτοντας επιπλέον κατηγορίες προϊόντων και συσκευασιών και καταπολεμώντας τις διαδικτυακές αγορές. Η απόκτηση των αρχικών πιστοποιήσεων είναι εξίσου σημαντική με τη διασφάλιση ενός συστήματος παρακολούθησης της συμμόρφωσης.

Είναι επίσης πολύ σημαντικό να διασφαλιστεί η άψογη εφοδιαστική αλυσίδα. Ένα συμμορφούμενο προϊόν που φτάνει στα γαλλικά τελωνεία χωρίς όλα τα σωστά έγγραφα, με λανθασμένη δασμολογική κατάταξη ή χωρίς αριθμούς καταχώρισης ΑΗΗΕ μπορεί παρόλα αυτά να κρατηθεί, να επιστραφεί ή να καταστραφεί. Ένα από τα καλύτερα πράγματα που μπορείτε να κάνετε για να προστατεύσετε την επένδυσή σας και να δημιουργήσετε μια αξιόπιστη αλυσίδα εφοδιασμού προς τη Γαλλία είναι να συνεργαστείτε με έναν συνεργάτη εφοδιαστικής αλυσίδας όπως η Topway Shipping που γνωρίζει πώς να χειρίζεται τα τελωνειακά έγγραφα και τη συμμόρφωση των προϊόντων για τη διαδρομή από την Κίνα στην Ευρώπη.

 

Συχνές Ερωτήσεις

Ε: Η σήμανση CE σημαίνει ότι το προϊόν μου συμμορφώνεται αυτόματα με την οδηγία RoHS;

Α: Όχι. Η σήμανση CE και η οδηγία RoHS είναι δύο διαφορετικά πράγματα που συνδέονται πολύ στενά. Η σήμανση CE περιλαμβάνει μια σειρά από κανόνες, όπως αυτούς για την ασφάλεια και την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα. Η οδηγία RoHS, από την άλλη πλευρά, περιορίζει μόνο τις επικίνδυνες ενώσεις. Η συμμόρφωση με την οδηγία RoHS αποτελεί απαίτηση για τη σήμανση CE σε ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές. Δεν μπορείτε νόμιμα να τοποθετήσετε τη σήμανση CE σε κάτι χωρίς να πληροίτε πρώτα τους κανονισμούς RoHS, αν και οι δύο διαδικασίες απαιτούν διαφορετική γραφειοκρατία, δοκιμές και δηλώσεις.

Ε: Πουλάω στην Amazon France. Χρειάζομαι ακόμα καταχώριση ΑΗΗΕ εάν η Amazon χειρίζεται την εφοδιαστική αλυσίδα;

Α: Ναι. Ανεξάρτητα από το μοντέλο εκπλήρωσης που θα επιλέξετε, η εταιρεία που πουλάει προϊόντα στη Γαλλία πρέπει να εγγραφεί για τα ΑΗΗΕ. Το Amazon Marketplace δεν αναλαμβάνει τις υποχρεώσεις σας σχετικά με τα ΑΗΗΕ. Γίνεται όλο και πιο συνηθισμένο για τους πωλητές να πρέπει να προσκομίζουν έγκυρους κωδικούς UIN από την ADEME πριν από την πώληση ειδών, αλλά δεν μπορεί να πραγματοποιήσει την εγγραφή σας για εσάς. Πρέπει να εγγραφείτε σε έναν γαλλικό επαγγελματία WEEE και να αποκτήσετε τον δικό σας UIN.

Ε: Πόσο χρόνο χρειάζεται για την απόκτηση της σήμανσης CE για ένα τυπικό ηλεκτρονικό προϊόν;

Α: Ναι. Ανεξάρτητα από το μοντέλο εκπλήρωσης που θα επιλέξετε, η εταιρεία που πουλάει προϊόντα στη Γαλλία πρέπει να εγγραφεί για τα ΑΗΗΕ. Το Amazon Marketplace δεν αναλαμβάνει τις υποχρεώσεις σας σχετικά με τα ΑΗΗΕ. Γίνεται όλο και πιο συνηθισμένο για τους πωλητές να πρέπει να προσκομίζουν έγκυρους κωδικούς UIN από την ADEME πριν από την πώληση ειδών, αλλά δεν μπορεί να πραγματοποιήσει την εγγραφή σας για εσάς. Πρέπει να εγγραφείτε σε έναν γαλλικό επαγγελματία WEEE και να αποκτήσετε τον δικό σας UIN.

Ε: Τι είναι η βάση δεδομένων SYDEREP και πρέπει να είμαι εγγεγραμμένος σε αυτήν;

Α: Η ADEME εφαρμόζει το SYDEREP, το οποίο είναι το εθνικό σύστημα καταχώρισης και δήλωσης EPR της Γαλλίας. Εάν παράγετε οτιδήποτε εμπίπτει σε ένα γαλλικό πρόγραμμα EPR, όπως ΑΗΗΕ, συσκευασίες, μπαταρίες ή υφάσματα, πρέπει να εγγραφείτε στο SYDEREP μέσω του εγκεκριμένου PRO σας. Το SYDEREP σας παρέχει τον Αριθμό Μητρώου Αριθμού (UIN) σας και τον διατηρεί ενημερωμένο. Όλο και περισσότερες γαλλικές αγορές και πελάτες B2B χρησιμοποιούν το SYDEREP για να βεβαιωθούν ότι οι προμηθευτές τους ακολουθούν τους κανόνες.

Ε: Μπορεί η Topway Shipping να βοηθήσει με τον εκτελωνισμό προϊόντων που συμμορφώνονται με τους κανονισμούς CE και WEEE;

Α: Ναι. Η ομάδα εκτελωνισμού στην Topway Shipping είναι πολύ έμπειρη και φροντίζει για όλα τα απαραίτητα έγγραφα για τα προϊόντα ΗΗΕ που εισέρχονται στις ευρωπαϊκές αγορές. Αυτό περιλαμβάνει τη Δήλωση Συμμόρφωσης CE, τα αποτελέσματα των δοκιμών RoHS και τις αναφορές εγγραφής παραγωγού. Η Topway παρέχει ολοκληρωμένες υπηρεσίες logistics, από το αρχικό σκέλος της μεταφοράς στην Κίνα έως την αποθήκευση στο εξωτερικό και την παράδοση στο τελευταίο μίλι. Αυτό τους καθιστά έναν καλό συνεργάτη για τους Κινέζους εξαγωγείς που θέλουν να δημιουργήσουν μια αλυσίδα εφοδιασμού στη Γαλλία.

Μεταβείτε στην κορυφή

Επικοινωνήστε μαζί μας

Αυτή η σελίδα είναι αυτόματη μετάφραση και ενδέχεται να είναι ανακριβής. Ανατρέξτε στην αγγλική έκδοση.
WhatsApp