11/12/2025

Atentu Eksportantoj: Vjetnamio Plifortigas Sian Subpremon Kontrabanditajn Falsaĵojn - Ĉi Tiuj Produktaj Kategorioj Estas en la Krucvojo

 

Se vi sendas varojn al Vjetnamio - ĉu per B2B, translima e-komerco, aŭ tradicia pogranda komerco - vi devas trakti 2025 kiel turnopunkton. La lando jam ne estas nur "malmultekosta livera bazo" aŭ oportuna transŝarĝa centro. Ĝi rapide fariĝas unu el la plej agresemaj devigistoj de Sudorienta Azio kontraŭ kontrabando kaj falsigaĵoj.

Fine de 2025, la registaro de Vjetnamio anoncis tutlandan kampanjon kontraŭ kontrabando, komerca fraŭdo kaj falsigaĵoj, kiu okazos de la 16-a de decembro 2025 ĝis la 15-a de marto 2026, kun mobilizitaj ĉiuj ministerioj, lokaj aŭtoritatoj kaj devigaj fortoj. Ĉi tio baziĝas sur plurjara klopodo de doganaj kaj merkat-gvatadaj agentejoj, inkluzive de deviga plano por 2024 specife celanta falsigaĵojn kaj malobservojn de intelekta propraĵo.

Samtempe, Usono premis Vjetnamion pro ĝia rolo en falsaĵkomerco, inkluzive de nomumo de la Saigon-placo de Ho-Ĉi-Min-urbo kiel "fifama merkato" por falsaĵoj. En majo 2025, vjetnamaj aŭtoritatoj trudeniris la butikcentron kaj konfiskis milojn da falsaj Rolex-horloĝoj, Prada-mansakoj kaj aliaj luksaj aĵoj.

Por eksportantoj kaj translimaj vendistoj, tio signifas unu aferon: via sendaĵo pli probable ol iam ajn estos inspektita - kaj konfiskita - se ekzistas ia ajn signo de intelekta propraĵa malobservo, misdeklaro aŭ griza merkato.

Jen praktika resumo de tio, kio okazas, kiuj kategorioj estas celitaj, kaj kiel legitimaj entreprenoj devus adaptiĝi.


Kial Vjetnamio plifortigas la ŝraŭbon kontraŭ falsaj kaj kontrabanditaj varoj

Pluraj interkovrantaj fortoj estas malantaŭ la nuna subpremo:

  • Hejma premo de honestaj entreprenoj
    Vjetnamaj fabrikantoj kaj markposedantoj longe plendis, ke ili estas subtaksataj de falsaj kaj malbonkvalitaj varoj. Lokaj amaskomunikiloj raportas, ke legitimaj produktantoj en sektoroj kiel nutraĵoj, mielo kaj sanaldonaĵoj luktas por konkuri, ĉar falsaĵoj estas vendataj je ekstreme malaltaj prezoj per sociaj retoj kaj neformalaj kanaloj.
  • Kreskanta e-komerca fraŭdo
    Nur en 2024, la merkatadministradaj fortoj de Vjetnamio faris pli ol 3 400 inspektojn fokusitajn sur e-komerco; 1 256 el ĉi tiuj kazoj implikis falsajn aŭ malobservantajn intelektajn rajtojn produktojn venditajn interrete. Platformoj kiel TikTok, Facebook, Shopee kaj Lazada nun estas sub kreskanta premo forigi falsajn listojn kaj plifortigi vendistan konfirmon.
  • Usonaj tarifo- kaj komercaj intertraktadoj
    Vjetnamio estas sub ekzamenado de Usono pro aferoj kiel kontraŭleĝa transŝarĝo kaj falsa komerco. Skizaj regularoj proponas pli severajn punojn por varoj malvere asertantaj "Farita en Vjetnamio" originon por eviti tarifojn sur ĉinaj produktoj, precipe en sektoroj kiel mebloj, elektroniko kaj ŝtalo. Altprofila subpremo kontraŭ falsaj luksaj varoj en Saigon Square estis eksplicite ligita al usona premo pri piratado kaj falsaĵoj.
  • Registar-kovrantaj kampanjoj kaj devigceloj
    La Nacia Stira Komitato de Vjetnamio kontraŭ kontrabando raportis centojn da miloj da malobservoj dum la pasintaj kelkaj jaroj, inkluzive de pli ol 10 000 kazoj implikantaj falsigajn aŭ subnormajn varojn. Hanojo sole pritraktis milojn da kazoj de kontrabando kaj falsa komerco en la unuaj kvin monatoj de 2025, kun dekoj da krimaj procesigoj.

Mallonge, la politika signalo el Hanojo estas klara: Fermi la okulojn al falsaj aŭ misdeklaritaj varoj ne plu estas akceptebla.


Ŝlosilaj produktaj kategorioj sub speciala ekzamenado

Kvankam ĉiu varo povas esti konfiskita se ĝi malobservas doganajn aŭ IP-regulojn, certaj kategorioj estis plurfoje menciitaj en oficialaj kampanjoj kaj amaskomunikila kovrado. Eksportantoj en ĉi tiuj sektoroj devus supozi altriska profilo.

Tabelo 1 – Alt-riskaj produktaj kategorioj en la nuna subpremo de Vjetnamio

kategorio Kial ĝi estas alt-riska Tipa devigfokuso
Luksa modo kaj akcesoraĵoj Vjetnamio identigita kiel centro por falsaj luksaj varoj; Atako ĉe Saigon Square kaptis Rolex, Prada, Gucci, LV, Dior, Hermès, ktp. Varmarka malobservo, manko de fakturoj, misdeklarita valoro kaj priskribo
Ŝuoj kaj sportvestoj Ofte falsigitaj tutmondaj markoj; ofte vendataj en merkatoj kaj interrete Uzo de famaj logotipoj, importado de senmarkaj varoj poste etikeditaj per falsaj varmarkoj
Horloĝoj kaj juveloj Alta valoro, malgranda grandeco - ideala por kontrabando; imitita Rolex elstarigita Falsigitaj varmarkoj, subfakturado, sendado tra triaj landoj
Elektroniko kaj telefonaj akcesoraĵoj Grandaj volumoj per e-komerco; falsaj ŝargiloj kaj akcesoraĵoj malkaŝitaj en Hanojaj atakoj Sekurecaj normoj, falsaj markoj, manko de origindokumentado
Farmaciaĵoj kaj sanaldonaĵoj Sentema pri publika sano; celita en la direktivoj de la ĉefministro pri falsifikitaj manĝaĵoj, lakto kaj medikamentoj Neregistritaj produktoj, falsaj aŭ ŝanĝitaj etikedoj, interretaj vendoj sen licenco
Kosmetikaĵoj kaj persona prizorgo Ofte falsigita, vaste vendita per sociaj retoj kaj rekta elsendo Malvera origino, misetikedado, malobservo de sanregularoj
Manĝaĵoj kaj trinkaĵoj (inkluzive de lakto) Kazoj de falsa lakto kaj nutraĵproduktoj cititaj en registaraj dokumentoj Atestiloj pri nutraĵsekureco, spurebleco de origino, etikeda lingvo kaj limdatoj
Aŭtopartoj, maŝinaro kaj industriaj varoj Ligita al transŝarĝado kaj originfraŭdo en usonaj eksportaĵoj Misdeklaro pri la HS-kodo, falsaj etikedoj "Farita en Vjetnamio", mankantaj intelekta propraĵa permesiloj
Ludiloj kaj skribvaroj per e-komerco Forta kresko de falsaj kazoj en interreta komerco tra la regiono Sekurecaj normoj, malobservo de intelekta propraĵo, aĝavertoj kaj malobservoj de sekurecaj markoj

Se viaj eksportaĵoj al Vjetnamio falas en iun el ĉi tiuj kategorioj, vi devus supozi, ke kaj doganistoj kaj merkatgvataj oficiroj aktive ĉasas nekonformajn sendaĵojn.


Kiel Vjetnamio efektivigas la subpremadon

La devigstrategio de Vjetnamio povas esti resumita en tri tavoloj:

Limkontroloj kaj doganriskoprofilado

La vjetnama dogano raportis milojn da doganleĝaj malobservoj kaj centojn da milionoj da dolaroj da konfiskitaj varoj nur en la unuaj monatoj de 2024. La aŭtoritatoj plifortigas riskoprofiladon ĉe:

  • Teraj limoj kun Ĉinio kaj Laoso, kie kontrabando de konsumvaroj, frostmanĝaĵoj kaj fuelo estas ofta;
  • Gravaj havenurboj, precipe por kontenerigitaj sendaĵoj kaj fuelkontrabando;
  • Flughavenoj kaj ekspreslivercentroj uzataj por malgrandaj pakaĵoj enhavantaj falsigaĵojn aŭ drogojn.

Sendaĵoj el konataj altriskaj originoj, aŭ implikantaj altriskajn produktokodojn, pli verŝajne spertos detalajn inspektadojn, inkluzive de fizika ekzameno, taksookontroloj kaj konfirmo de intelekta propraĵo.

Merkat-gvatadaj atakoj kaj lokaj kampanjoj

En urboj kiel Hanojo, la Departemento pri Merkata Gvatado lanĉis celitajn kampanjojn kiel "Diru Ne al Falsigitaj Varoj, Komerca Fraŭdo kaj Kontrabando", kiuj rezultigis centojn da malobservoj kaj signifajn monpunojn en nur unu monato.

Aŭtoritatoj kunlaboras kun la polico kaj specialigitaj inspektoraroj por:

  • Rabotru stokejojn kaj malgrandajn fabrikojn, kiuj reetikedas aŭ kunmetas falsajn markitajn varojn;
  • Inspektu butikojn kaj merkatojn konatajn pro vendado de malmultekostaj markitaj aĵoj al turistoj;
  • Konfiski falsigaĵojn farmaciaĵojn, kosmetikaĵojn kaj suplementojn, kiuj malobservas sanregularojn.

Ĉi tiuj senretaj traserĉoj ofte spuriĝas reen al importaj registroj, kiuj tiam povas ekigi retrospektivajn doganenketojn pri antaŭaj sendaĵoj.

E-komerco kaj devigo de sociaj retoj

Vjetnamaj aŭtoritatoj nun eksplicite alvokas gravajn platformojn — Shopee, Lazada, TikTok, Facebook, Zalo — plifortigi rimedojn por malhelpi la listigon kaj vendon de falsaj kaj nespureblaj varoj.

Ĉefaj mezuroj inkluzivas:

  • Postulante, ke vendistoj provizu komercajn registriĝojn kaj produktajn atestilojn;
  • Forigi listojn, kiuj malrespektas varmarkojn aŭ mankas ĝusta origino/etikedado;
  • Kunhavigo de informoj pri ripetaj deliktuloj kun devigaj agentejoj.

Por translimaj vendistoj, tio signifas, ke via reta vendejo kaj produktaj paĝoj povas esti reviziitaj ne nur de la platformo, sed ankaŭ de reguligantoj.


Kion eksterlandaj eksportantoj kaj translimaj vendistoj devas fari nun

Konsiderante ĉi tiun situacion, eksportantoj devus trakti plenumon de regularoj kiel strategian investon anstataŭ burokratian ŝarĝon. Jen konkretaj paŝoj:

Purigu vian produkto-portfolion

  • Forigu ĉiujn falsajn aŭ "inspirajn" kopiojn de markitaj varoj el ĉiuj sendaĵoj al Vjetnamio. Vendi similaĵojn, kiuj "hazarde" uzas similajn logotipojn aŭ kolorkombinojn, ankoraŭ povas esti konsiderata kiel malobservo.
  • Se vi estas originala ekipaĵo (OEM) aŭ blanka etikeda produktanto, certigu, ke vi havas skribajn intelektajn proprietajn permesilojn aŭ kontraktojn, kiuj permesas al vi fabriki varojn portantajn specifajn varmarkojn.
  • Por grizmerkataj varoj (originalaj produktoj redirektitaj sen rajtigo), atentu, ke markposedantoj povas kunlabori kun vjetnamaj aŭtoritatoj por ĉesigi tiajn paralelajn importaĵojn.

Plifortigi dokumentadon kaj deklarojn

  • Certigu, ke viaj komercaj fakturoj, paklistoj kaj HS-kodoj kongruas kun la realaj varoj, ne kun "pli malmultekosta" priskribo uzata por redukti imposton.
  • Por sentemaj sektoroj (farmaciaĵoj, kosmetikaĵoj, nutraĵoj, elektroniko), preparu ĉiujn devigajn atestilojn - ekzemple, produktoregistradon, testraportojn aŭ konformecmarkojn.
  • Provizu klaran origindokumentaron (kiel ekzemple Originatestilojn) kaj evitu ajnan praktikon, kiu povus esti interpretita kiel falsado de la statuso "Farita en Vjetnamio" por varoj el trialandoj.

Kunlaboru kun lokaj, konformaj partneroj

  • Elektu importistojn kaj distribuistojn kun sperto pri ĝusta doganado, ne tiujn, kiuj promesas "ian ajn produkton, neniun paperlaboron".
  • Demandu lokajn partnerojn kiel ili traktas eblajn inspektojn kaj kiajn internajn konformecprocedurojn ili sekvas.
  • Konsideru lokalizi pakadon kaj etikedadon laŭ la vjetnama lingvo kaj reguligaj postuloj, anstataŭ fidi je ĝenerala tutmonda pakado.

Preparu por inspektadoj kaj post-senigo-auditoj

  • Trejnu vian teamon por rapide respondi se doganistoj aŭ merkatgvataj oficistoj petas dokumentojn aŭ specimenojn.
  • Konservu arkivon de kontraktoj, intelekta propraĵo-licencoj kaj teknikaj folioj, kiujn oni povas kundividi kun vjetnamaj aŭtoritatoj por pruvi legitimecon.
  • Buĝetu por eblaj prokrastoj pro inspektado; rapidantaj importistoj por preni mallongigojn povas puŝi ilin al riskaj mallongigoj.

Strategiaj ŝancoj: plenumo de la postuloj kiel konkurenciva avantaĝo

Kvankam la subpremo povas ŝajni kiel kapdoloro, ĝi ankaŭ malfermas spacon por bonfamaj eksportantoj:

  • Falsaj produktoj estas forigataj de la merkato, precipe en altriskaj segmentoj kiel luksaj varoj, kosmetikaĵoj kaj sanaldonaĵoj, kio revivigas esperon por honestaj entreprenoj, kiuj sekvas la regulojn.
  • Platformoj kaj podetalistoj aktive serĉas fidindajn markojn, kiuj povas provizi dokumentadon kaj spureblecon.
  • La propraj markoj de Vjetnamio provas repoziciiĝi de "falsiga centro" al bildo de "kvalita Farita en Vjetnamio", kaj eksterlandaj partneroj, kiuj serioze prenas intelektan proprieton kaj sekurecon, estos pli bonvenaj.

Se vi povas montri fortikan konformecon, vi pli verŝajne certigos stabilajn partnerecojn kaj altkvalitan pozicion dum la merkato puriĝas.


Kontrollisto antaŭ ol sendi al Vjetnamio

Antaŭ ol via sekva sendaĵo foriros al Vjetnamio, tralegu ĉi tiun rapidan kontrolliston:

  1. Produkta laŭleĝeco
    • Ĉu iuj eroj estas rektaj kopioj aŭ varmarkaj malobservoj?
    • Ĉu iuj aĵoj estas limigitaj aŭ malpermesitaj laŭ la vjetnama juro (ekz., certaj medikamentoj, aparatoj)?
  2. IP kaj markorajtigo
    • Ĉu vi havas skriban permeson uzi ĉiun markon kaj emblemon sur viaj produktoj aŭ pakaĵoj?
  3. Dogana dokumentaro
    • Ĉu HS-kodoj, priskriboj kaj deklaritaj valoroj precize reflektas la varojn?
    • Ĉu vi havas validajn Atestilojn pri Origino kaj aliajn subtenajn dokumentojn?
  4. Reguliga observo
    • Por nutraĵoj, kosmetikaĵoj, farmaciaĵoj, suplementoj, elektroniko: ĉu vi aŭ via importisto posedas la necesajn registradojn kaj testraportojn?
  5. Partnera diligenta ekzameno
    • Ĉu via vjetnama importisto estas konata pro konformecaj operacioj?
    • Ĉu ili havas planon por inspektadoj kaj revizioj?
  6. Interreta ĉeesto
    • Se vi vendas per Shopee, Lazada, TikTok, Facebook aŭ aliaj platformoj, ĉu viaj anoncoj plene konformas al la reguloj pri intelekta propraĵo kaj etikedado?

Fina elporto

La mesaĝo malantaŭ la renovigita subpremo de Vjetnamio ne estas subtila: kontrabanditaj kaj falsigitaj varoj jam ne estas "malalt-riska, alt-marĝena flanka komerco" - ili estas prioritatoj en la devigado.

Por eksportantoj, jen la tempo por:

  • Forlasu iujn ajn grizajn aŭ nigrajn komercajn modelojn;
  • Investu en dokumentadon, spureblecon kaj rilatojn kun bonfamaj partneroj;
  • Traktu Vjetnamion kiel longdaŭran, regul-bazitan merkaton, ne nur malmultekostan enirejon.

Se vi adaptiĝos nun, vi povas eviti dolorajn atakojn kaj anstataŭe poziciigi vian markon kiel parton de la movo de Vjetnamio al pli pura, pli altkvalita komerco.

Rulumu al Supro

Kontaktu nin

Ĉi tiu paĝo estas aŭtomata traduko kaj eble estas malpreciza. Bonvolu rilati al la angla versio.
WhatsApp