12/03/2026

FOB vs EXW FCL-i puhul Saksamaale – kumb Incoterm annab teile rohkem kontrolli?

 

Hiina ekspediitor - Topway Shipping

Kui transpordite täiskonteinerkoorma (FCL) Hiinast Saksamaale, on teie ja teie tarnija vahel kokkulepitud Incoterm enamat kui lihtsalt juriidilise keele rida teie ostulepingus. See määrab, kes vastutab kaubaveo eest, kes maksab ettenägematute kulude eest ja mis kõige tähtsam, kus lasub risk, kui Shenzheni tootmispõranda ja Hamburgi lao vahel midagi valesti läheb. Aga kui importijad on hõivatud tarnijate leidmise, kulude üle tingimise ja tootmistähtaegadest kinnipidamisega, on õige Incotermi valimine sageli üks olulisemaid otsuseid, mida nad teevad.

EXW (Ex Works) ja FOB (Free On Board) on kaks fraasi, mis esinevad Hiina-Euroopa FCL-saadetistes kõige sagedamini. Esmapilgul kõlavad need sarnased, sest mõlemad on „päritolutingimused“, mille puhul ostja maksab peamise ookeaniveo etapi eest. Nende mõju kuludele, kontrollile, tollinõuetele vastavusele ja igapäevasele logistikajuhtimisele on aga väga erinev. Hiina-Saksamaa vahelisel marsruudil muutuvad veokulud pidevalt ja 2025. aastal muutuvad Saksamaa impordinõuetele vastavuse reeglid palju keerulisemaks. Vale Incotermi valimisel võite end lõpetada lisatasude, tarneviivituste või veelgi hullem, tollikonfliktidega Hamburgis või Bremerhavenis.

See raamat käsitleb mõlemat terminit pikalt, võrdleb neid kõrvuti kõigi FCL-saatjate jaoks oluliste tegurite osas ning aitab teil välja selgitada, kumb neist annab teile tarneahela üle suurema kontrolli ja millal on selle kontrolli eest tasumine seda väärt.

 

Mis on EXW (Ex Works)? Maksimaalse ostja vastutuse mudel

Incotermi „Ex Works“ puhul on müüjal kõige vähem ja ostjal kõige rohkem vastutust. Müüja roll on põhimõtteliselt täidetud, kui kaubad on EXW põhimõttel kohale toimetatud nende asukohta, mis on tavaliselt tehas või ladu. Nad pakivad kaubad (kui nad on nõus), valmistavad need kokkulepitud kuupäeval ette äraviimiseks ja annavad ostjale kõik vajalikud dokumendid kauba valdamiseks. Ostja vastutab kõige muu eest.

Hiina täisveo (FCL) puhul tähendab see, et ostja peab palkama Hiina veoettevõtte kauba pealevõtmiseks, konteinerite täitmise korraldamiseks (kas tehases või konteinerveojaamas), Hiina ekspordi tollivormistuse eest hoolitsemiseks, kõigi päritolukoha sadama tasude, sealhulgas terminali käitlustasude tasumiseks ning seejärel ise ookeaniveo broneerimiseks ja haldamiseks. Ostja hoolitseb tollivormistuse, impordi käibemaksu ja viimase miili kohaletoimetamise eest, kui kaup saabub Saksamaale. Müüja ei pea ühtegi neist sammudest tegema.

Peamine põhjus, miks inimesed EXW-d kasutavad, on see, et hinnad on selged ja see jätab mulje kontrollist. Näete täpselt, mida kauba eest maksate, sest müüja arvestab hinnast maha kõik saatmiskulud. Ostjatel, kellel on juba head suhted ekspediitorite ja pädevate impordimeeskondadega, võimaldab see neil raha oluliselt kokku hoida, kuna nad ei pea maksma tarnija juurdehindlust kaubaveoteenuste eest, mis korraldati turutingimustel. Kuid see avatus toob kaasa palju lisatööd.

Eksporditolliküsimus on reaalne probleem, mida paljud EXW ostjad ei näe ette. Hiina ettevõte peab tegelema Hiinast kaupade eksportimise paberimajandusega. Välismaised ostjad, kellel puudub Hiinas seaduslik kohalolek, peavad Hiinas palkama tolliagendi või ekspediitori, et olla ametlik eksportija. See muudab koordineerimise keerulisemaks ja tekitab vastutuse riski, mida FOB puhul ei ole. ICC 2022. aasta uuring näitas, et paljud EXW-ga seotud kaubandusvaidlused tekkisid seetõttu, et ostjad arvasid, et müüjad aitavad ekspordiülesannetega, mida nad poleks kunagi seaduslikult kohustatud tegema.

 

Mis on FOB (tasuta pardal)? FCL-i ookeaniveo tööstusstandard

Tihti peetakse "free on board" standardseks Incotermiks Hiinast pärit FCL-mereveo puhul ja see on mõistetav. FOB-i puhul peab müüja toimetama tooted määratud lastimissadamasse, läbima Hiina ekspordi tollikontrolli ja laadima kauba määratud laevale. Kui kaup on laeval, lähevad riskid ja kulud üle ostjale. Pärast seda vastutab klient mereveo, merekindlustuse, Saksamaa saabumissadama tasude, imporditollivormistuse ja lõpliku kohaletoimetamise eest.

Peamine erinevus EXW ja seda tüüpi saatmise vahel on see, et pakkuja hoolitseb kõige eest Hiina poolel, näiteks sisemaatranspordi, ekspordidokumentide, sadamatasude ja laeva laadimise eest. See pole lihtsalt ostja mugavus; on ka tõsi, et müüjal on tavaliselt head suhted Hiina kohalike veoettevõtete ja ekspediitoritega, mida välismaine ostja ei pruugi suuta kergesti kopeerida. Kui päritoluriigis toimub tollikontroll või kui sadama viivitus maksab Hiina terminalis rohkem, on need kulud ja koordineerimisprobleemid müüja, mitte teie, kes istub Euroopa kontoris.

FOB tähendab ka seda, et teie vastutate saadetise kõige kallima osa eest, mis on mereveo etapp ise, kui FCL-ostja suundub Saksamaale. Teie valite vedaja, töötate välja hinna, valite marsruudi ja jälgite koos ekspediitoriga paberimajandust. See on oluline. Sõltuvalt aastaajast ja turu olukorrast võib mereveo hind Hiina-Põhja-Euroopa liinil olla alla 1,500 dollari kuni üle 5,000 dollari 20-jalase ekvivalendi ühiku kohta. Kui korraldate reisi ise, saate hindu võrrelda, lepinguid sõlmida ja vältida lisakulusid, mida tarnijad sageli CIF- või CFR-hindadele lisavad.

 

Kõrvuti võrdlus: EXW vs. FOB FCL-i puhul Saksamaale

Allolev tabel näitab peamisi erinevusi EXW ja FOB vahel Hiinast Saksamaale toimuva FCL-veo puhul.

mõõde EXW FOB
Riski ülekandmise punkt Müüja territooriumil / tehaseväravas Kui kaup on Hiina sadamas laevale laaditud
Müüja kohustused Tehke kaup kättesaadavaks; esitage põhidokumendid Sisemaa kaubavedu, ekspordi tollivormistus, sadamatasud, laevade laadimine
Ostja kohustused Kõik alates tehasest kättesaamisest Meretransport, kindlustus, Saksamaa toll, viimane miil
Ekspordi tollimaksud (Hiina) Ostja vastutus (vajalik on Hiinas asuv esindaja) Müüja vastutus
Päritolu sadama tasud Ostja maksab Müüja maksab
Mereveo kontroll Ostja raamatud ja kontroll Ostja raamatud ja kontroll
Kulude läbipaistvus Kõrgeim — toote hind on „paljas” Hea – ookeani- ja muud kaubaveod on ostja kontrolli all
Ostja jaoks tegevuse keerukus Väga kõrge (vajab Hiina logistikavõrgustikku) Mõõdukas (põhiline koordineerimine alates laeva laadimisest)
Parim on Kogenud importijad Hiinas asuva agendiga Enamik täislasti importijaid; esmakordsed ja keskmise mahuga saatjad
Levinumad probleemid Ekspordi tollivormistuse probleemid, ootamatud sisekulud Müüja sisekulude vaidlused, tarnija sadama valik

 

Varjatud kulud ja riskitsoonid, mida peate teadma

EXW: Kus üllatused elavad

Saksamaal olles on raske teada, kui palju maksab asjade transport Hiinas tehasest laevale. Hiinas sõltub kaubaveo hind riigisiseselt provintsist, aastaajast ja lasti tüübist. Ülegabariidilised konteinerid, ohtlike kaupade klassifikatsioonid ja tootekategooriad, mida tõenäoliselt kontrollitakse, võivad kõik kaasa tuua suuri ootamatuid trahve päritolukohas. Kui seda EXW-sertifikaadiga kaugelt hallata, ei näe te palju ja teil pole peaaegu üldse elektrit.

Tollikontrollid Hiinas kujutavad endast väga suurt riski. Hiina toll kontrollib eksportkaupa regulaarselt. Sellisel juhul peab EXW ostja maksma kontrollitasude, konteineri tühjendamise ja uuesti laadimise ning kontrolli ajal ladustamise eest. Need kulud on täiesti ootamatud ja võivad teie ETD-d päevade või nädalate võrra edasi lükata. FOB-i puhul vastutab müüja samade kulude ja nende koordineerimise raskuste eest.

 

FOB: kus võivad tekkida müüja vaidlused

FOB-lepingul on omad probleemid. Kõige levinum probleem FOB-tingimustega Hiinas on see, et inimesed vaidlevad müüja tegelike sisekulude üle. Mõned tarnijad võivad esmalt anda FOB-hinna, kuid seejärel lisavad lisatasusid näiteks siseveo, sadama lisatasude või dokumentide tasude eest, mida esimeses hinnapakkumises ei olnud. Segaduse minimeerimiseks on oluline, et lepingus oleks selge sõnastus, mis täpsustab täpselt FOB [tuvastatud sadama] terminoloogiat, näiteks „FOB Shanghai” või „FOB Shenzhen”.

Sadama valimine on samuti küsimus. FOB-i kasutamisel saab müüja tavaliselt valida, millist sadamaterminali või konteinerlaevade platsi laadimiseks kasutada. Kui teil on hinnakokkulepped teatud vedajatega, kes tegutsevad teatud terminalidest, võib olla raske logistikaplaanist kinni pidada, kui müüja valib vaikimisi teise rajatise. See on teostatav eelneva planeerimisega, kuid lepingu etapis tuleb seda hoolikalt jälgida.

 

FCL Saksamaale: regulatiivne kontekst, mis muudab arvutusi

Saksamaale saatmine toob kaasa rohkem reegleid, mis muudavad teie töövoogu teie Incotermi valiku korral. Saksamaa on Euroopa Liidu suurim majandus ja üks maailma tihedaima liiklusega konteinersadamaid. Hamburgi peetakse sageli maailma kümne kõige tihedama liiklusega konteinersadama hulka. Kuid see kõrge läbilaskevõime nõuab ka rangeid tolli- ja vastavuseeskirju.

ELi tolliseadustik sätestab, et kõik väljastpoolt ELi Saksamaale saabuvad kaubad peavad läbima tolli. Kaupa importiv isik peab tegema tollideklaratsiooni, maksma imporditollimaksud ja enamasti Saksamaa impordikäibemaksu (praegu 19%). Ettevõtted, kes müüvad otse Saksamaa klientidele, peavad järgima pakendite registreerimise seadust Verpackungsgesetz (VerpackG). Elektroonikaettevõtted võivad lisaks pidada kinni ka WEEE eeskirjadest. Need standardid ei muutu olenevalt sellest, kas eksportisite kaupa EXW või FOB põhimõttel, kuid päritolukohas valitud termin määrab, kui hästi te neid käsitleda saate.

Kui valite FOB-meetodi, on teie ekspediitor teie heaks töötanud alates kauba laadimisest Hiina sadamas. Nad näevad kogu saatmise ajakava, konossementi ja konteineri dokumente. Saksa tolli eelnev vormistamine on lihtne, saates tollideklaratsiooni enne laeva saabumist, sest teie ekspediitor kontrollib teabevoogu. EXW-meetodil on infoahel vähem ühendatud. Teie Hiina agentuur hoolitses saadetise dokumentide eest. Mereveo eest hoolitseb teine ​​vedaja. Teie Saksa tollimaakleril ei pruugi kõiki dokumente olla enne, kui laev on saabumisele väga lähedal, mis lühendab eelvormistuse aega ja suurendab seisuraha ohtu, kui dokumendid on hilinenud.

 

Illustreeriv kulude jaotus: EXW vs. FOB 20-jalase täiskonteineri puhul Hiinast Hamburgi

Allolevad numbrid on näited vahemikest, mis põhinevad tüüpilistel täisveoste (FCL) saadetistel Hiinast Põhja-Euroopasse. Need on mõeldud vaid võrdluseks. Tegelikud kulud sõltuvad tarnija asukohast, sadamast, aastaajast ja teenusepakkujast.

Kulu element EXW (ostja maksab) FOB (ostja maksab)
Tehasest sadamasse sisemaaveoteenused (Hiina) $ $ 250 600- Müüja FOB-hinna sees
Konteinerite täitmine / CFS-i laadimised $ $ 100 300- Müüja FOB-hinna sees
Hiina ekspordi tollivormistus $ $ 80 200- Müüja FOB-hinna sees
Lähteterminali käitlustasud (THC) $ $ 150 350- Müüja FOB-hinna sees
Meretransport (20 jala täisveosed, Hiinast Hamburgisse) $ $ 1,200 4,500- $ $ 1,200 4,500-
Merekindlustus Ostja korraldab Ostja korraldab
Sihtkoht THC (Hamburg) $ $ 250 450- $ $ 250 450-
Saksa tollivormistus $ $ 150 300- $ $ 150 300-
Impordimaks Varieerub HS-koodi järgi Varieerub HS-koodi järgi
Viimase miili kohaletoimetamine (Saksamaa) Ostja korraldab Ostja korraldab
Ostja kogukulu päritolupoolel (ligikaudne) 580–1,450 dollarit lisaks võrreldes FOB-hinnaga Minimaalne – toote hinna sees

Tabel näitab, et kui ostja nõustub EXW-tingimustega, peab ta iga konteineri eest päritolupoolel maksma mitusada kuni üle tuhande dollari rohkem logistikakulusid kui FOB-kokkuleppe korral. Enamik Hiina tarnijaid saab nende kuludega paremini hakkama kui ostja, kes koordineerib tehinguid distantsilt. Kui saate neid teenuseid Hiinast odavamalt, kui pakkuja oleks FOB-hinnakujunduse alusel küsinud, on EXW ikkagi rahaliselt mõttekas.

 

Kui EXW tegelikult mõistlik on

Vaatamata FOB-i üldistele eelistele ei ole EXW alati vale valik. On konkreetseid olukordi, kus päritolupoole kontrolli võtmine on tõeliselt äriliselt mõttekas.

Kõige selgem juhtum on see, kui hangite kaupa mitmest tehasest erinevates Hiina linnades ja soovite enne eksporti konsolideerida kauba ühte FCL-i. Hiinas asuva konsolideerimisagendiga ostja saab koguda kaupa kolmelt või neljalt tarnijalt EXW-tingimuste alusel, konsolideerida need CFS-i ja eksportida ühe konteinerina – kõik ühe tollideklaratsiooni ja veotellimuse alusel. Selle proovimine FOB-tingimustel mitmelt tarnijalt nõuaks, et iga tarnija tarniks kauba määratud konsolideerimispunkti, mis toob kaasa koordineerimise keerukuse ja potentsiaalsed konfliktid selle üle, kes omab konsolideerimisprotsessi.

EXW on mõistlik ka suuremahulistele, kogenud importijatele, kellel on väljaarendatud tegevus Hiinas – kas kohalik hankekontor või pikaajaline agendi suhe – ja kes on juba ehitanud üles oma sisemaa logistikavõrgustiku Hiinas. Sellistel juhtudel võib ostjal olla tõesti võimalik hankida sisemaa veoteenuseid, tollivormistust ja sadamateenuseid odavamalt kui tarnijal, muutes EXW-st tõelise kulueelise. Märksõna on „tõeliselt“. Paljud importijad hindavad oma Hiina logistikavõimekust üle ja alahindavad päritolupoole toimingute kaugjuhtimisega kaasnevat hõõrdumist.

 

Kuidas Topway Shipping aitab teil mõlemas Incotermsis orienteeruda

Hiinas Shenzhenis asuv Topway Shipping on olnud pädev piiriüleste logistikalahenduste pakkuja alates 2010. aastast. Ettevõtte asutajaliige meeskonnal on üle 15 aasta kogemust rahvusvahelises logistikas ja tollivormistuses. Topway on loodud keerulise EXW- ja FOB-saadetiste käsitlemiseks, kuna ettevõttel on märkimisväärsed operatiivsed teadmised Hiina-Euroopa vahelisest kaubaveost ja sügavad juured Hiina ekspordi ökosüsteemis.

Topway hoolitseb FCL-vedudega tegelevate FOB-tingimustel töötavate vedajate eest kohe, kui teie tooted Hiina sadamasse saabuvad. Topway meeskond pakub Hiina-Saksamaa liinil häid ookeaniveohindu ning tegeleb paberimajanduse, konossemendi väljastamise ja saabumiseelsete teadetega teie Saksa tollimaaklerile. Neil on otsesuhted vedajatega Hiina suuremates ekspordikeskustes nagu Shenzhen, Shanghai, Ningbo ja teised. Lõpptulemuseks on hoolikalt kontrollitud kaubavoog, kus lähtekohas üleandmise ja Hamburgis saabumise vahel ei lähe midagi kaduma.

Topway pakub täielikke päritolumaa teenuseid importijatele, kes töötavad EXW tingimustes, eriti neile, kes konsolideerivad saadetisi mitmelt tootjalt. Need teenused hõlmavad kaupade pealevõtmist tehastest, veoautoga sisemaale transportimist, konsolideerimist, ekspordi tollivormistust ja broneerimist. meretransportSee muudab EXW teoreetilise juhtimiseelise reaalseks operatiivseks võimekuseks ja te ei pea Hiinas ise tarnijate võrgustikku ülal pidama. Topway on ainus koht, kuhu minna kogu uksest sadamasse või uksest ukseni teekonna jaoks.

Topway pakub ka paindlikke täis- ja osakoormaga (FCL) mereveoteenuseid Hiinast maailma suurematesse sadamatesse, näiteks Hamburgi, Bremerhavenisse ja Rotterdami. Saksamaal ja kogu Euroopas pakuvad nad ka täielikku tollivormistust ja viimase miili tarnevõimalusi. Topway logistikaalane asjatundlikkus võimaldab teil struktureerida oma Hiina-Saksamaa vedu viisil, mis maksimeerib kontrolli ja minimeerib kulusid, olenemata sellest, millist Incotermi teie tarnija eelistab. See kehtib olenemata sellest, kas teie praegune tarneahel on optimeeritud FOB-i ümber või otsite EXW-d kulude või konsolideerimise eesmärgil.

 

Otsustusraamistik: millise Incotermi peaksite valima?

Parim Incoterm teie Saksamaale suunduvale täisveosele (FCL) sõltub sellest, kui hästi te saate saadetist käsitleda, kui palju teil on esemeid, kui usaldusväärne on teie tarnija ja kui palju riski olete valmis võtma. Allolev raamistik on kasulik alguspunkt.

Teie olukord Soovitatav Incoterm Põhjus
Uus Hiinast importimises FOB Tarnija tegeleb Hiina-poolse keerukusega; teie kontrollite peamist kaubaveo etappi
Ühe konteineri hankimine mitmest tehasest EXW Võimaldab konsolideerimist ühe ekspordikirje alla
Tavaline, suuremahuline ühe tarnijaga täiskonteiner (FCL) FOB Puhas logistika; konkurentsivõimelised ookeaniveo läbirääkimised
Teil on Hiinas asuv hankeagent EXW Agent saab päritolumaa logistikat tõhusalt hallata
Tarnija nõuab CIF/CFR hinnakujundust FOB-läbirääkimiste pidamine Taastage kontroll ja läbipaistvus ookeaniveo kulude üle
Kõrge väärtusega või ajatundlik last FOB Kiirem dokumentatsioonivoog; väiksem tollivormistuse risk
Koostöö Topway Shippinguga Mõlemad – Topway haldab mõlemat Saadaval on täisteenus päritolu- ja kaubaveo haldamiseks

Üks kasulik läbirääkimisnipp on see, et kui tarnija annab teile CIF- või CFR-hinnad ja soovite üle minna FOB-hindadele, on vestlus tavaliselt lihtne. Paluge neil veokulud välja jätta ja andke teile soovitud sadama jaoks FOB-pakkumine. Enamikule kogenumatele Hiina eksportijatele meeldib FOB, sest see vähendab nende enda riski ja rahavoogude kohustust veoetapi osas. Selline vestlus on hea mõte, eriti suuremate või regulaarsemate tellimuste puhul.

 

Järeldus

Asi pole selles, kas täisveo (FCL) puhul Saksamaale on termin kõigile parem; asi on selles, milline termin sobib kõige paremini teie ettevõtte mudeli ja tegevusalaste oskustega. FOB on enamiku importijate jaoks parem vaikesäte. See hoiab Hiina poolel logistika selle osapoole käes, kes suudab neid kõige paremini hallata, annab ostjale täieliku kontrolli kalli ookeaniveo üle ning muudab Saksamaa tollivormistuse paberimajanduse sujuvamaks ja vähem killustatuks. FOB on parim viis täisveo (FCL) vedajatele toodete Hiina ja Saksamaa vahel transportimiseks, kuna see hoiab kulud madalad ja muudab asjad lihtsamaks.

EXW on kasulik importijatele, kes ühendavad saadetisi mitmelt tarnijalt, kellel on Hiinas olemas reaalne tegutsemisinfrastruktuur või kes on valmis maksma Hiinas asuvale logistikaagendile päritolu keerukusega toimetuleku eest. Sellisel juhul saavad EXW teoreetilised eelised – täielik tarneahela teave, maksimaalne kulude läbipaistvus ja võime edendada tehaseülest konsolideerimist – teoks. Kuid need saavad teoks ainult siis, kui vajalik infrastruktuur on olemas.

See on kõige olulisem asi, mida meeles pidada: enne lepingute allkirjastamist peaksite valima oma Incotermsi hoolikalt ja täielike teadmistega. Kui kasutate valet sõna või õiget terminit ilma sobiva logistikapartnerita, maksate varjatud tasude, viivituste ja tegevusprobleemide tõttu rohkem, kui oleksite toote hinna üle läbirääkimistega kokku hoidnud. Kui teete koostööd kogenud ekspediitoriga nagu Topway Shipping, kes tunneb nii Hiina saatmiskeskkonda kui ka Saksamaal järgitavaid reegleid, võite valida oma Incotermsi enesekindlalt, selle asemel et selle pärast muretseda.

 

KKK

K: Kas FOB on Hiinast Saksamaale saatmisel alati parem kui EXW?

A: FOB on enamiku importijate jaoks kasulik, kuna müüja hoolitseb Hiina sisemaa logistika ja ekspordi tollivormistuse eest. EXW võib olla abiks, kui ühendate tellimusi mitmelt tarnijalt või kui teil on Hiinas logistikaagent.

 

K: Kas minu Hiina tarnija saab EXW-sertifikaadi alusel ikkagi aidata ekspordi tollivormistuses?

A: Teoreetiliselt ei pea tarnija EXW-loa alusel abistama. Mõned müüjad teevad küll koostööd, aga te ei tohiks sellele loota. Palkake Hiinas ekspediitor, kes teie eksporditolliküsimustega tegeleb.

 

K: Kas Incoterm mõjutab Saksamaa impordi käibemaksu ja tollimaksu arvutamist?

A: Teoreetiliselt ei pea tarnija EXW-loa alusel abistama. Mõned müüjad teevad küll koostööd, aga te ei tohiks sellele loota. Palkake Hiinas ekspediitor, kes teie eksporditolliküsimustega tegeleb.

 

K: Kas ma saan Incotermsi sama tarnija saadetiste vahel vahetada?

V: Jah. Incotermsid on sätestatud lepingus või ostutellimuses, mitte kivisse raiutud. Paljud importijad peavad iga ostu puhul Incotermsi üle läbirääkimisi, lähtudes oma hetke saatmisplaanist.

 

K: Kuidas saab Topway Shipping aidata, kui mu tarnija nõuab EXW-tingimusi?

A: Topway Shipping saab olla teie logistikaagent Hiinas, kes hoolitseb tehasest pealevõtmise, konsolideerimise, ekspordi tollivormistuse ja FCL-i broneerimise eest. See tähendab, et teil võib olla täielikult hallatud EXW-saadetis ilma, et peaksite Hiinas oma tegevust looma.

 

Leidke Top

Võta meiega ühendust

See leht on masintõlge ja võib olla ebatäpne. Palun vaadake ingliskeelset versiooni.
WhatsApp