15/04/2026

کدهای TARIC و واردات چین:

فهرست مندرجات

راهنمای کاربردی برای کسب و کارهای ایرلندی

 

شرکت حمل و نقل چین - حمل و نقل بزرگراه

معرفی

اگر شما یک شرکت ایرلندی را اداره می‌کنید که از چین کالا می‌خرد، احتمالاً اصطلاح «کد TARIC» را در برخی از اسناد خود، مانند اظهارنامه گمرکی، فاکتور حمل و نقل یا چک لیست انطباق از شرکت حمل و نقل خود دیده‌اید. اگرچه این کدها برای کل فرآیند واردات بسیار مهم هستند، بسیاری از صاحبان مشاغل آنها را به عنوان یک ابزار استراتژیک در نظر می‌گیرند.

این یک اشتباه پرهزینه بود. اگر کد TARIC خود را اشتباه وارد کنید، ممکن است گمرک کالاهای شما را توقیف کند، جریمه کند یا حتی آنها را توقیف کند. اما اگر این کار را درست انجام دهید، دقیقاً می‌دانید که چه عوارضی باید بپردازید، آیا اقدامات ضد دامپینگ اعمال می‌شود و آیا محصولات شما واجد شرایط هرگونه تخفیف یا تعلیق تعرفه هستند یا خیر. به عبارت ساده، هر بسته‌ای که از چین دریافت می‌کنید، کدهای TARIC را در هسته خود دارد.

این کتاب هر آنچه را که واردکنندگان ایرلندی باید بدانند، مانند کدهای TARIC چیست، نحوه تنظیم آنها، نحوه شناسایی کد مناسب برای محصول شما، نرخ عوارض و سایر هزینه‌های اعمال شده برای کالاهای چینی و نحوه ادامه روان عملیات خود از شنژن تا دوبلین، به آنها می‌گوید. بدون اغراق - فقط اعداد واقعی، فرآیندهای واقعی و نکات مفید.

 

کد TARIC چیست و چرا اهمیت دارد؟

تعرفه یکپارچه جوامع اروپایی همان چیزی است که TARIC مخفف آن است. روش اصلی اتحادیه اروپا برای طبقه‌بندی تمام اقلامی که به منطقه گمرکی اتحادیه اروپا وارد یا از آن خارج می‌شوند. واردکنندگان ایرلندی باید چارچوب TARIC را به طور کامل رعایت کنند زیرا ایرلند در سال ۱۹۷۳ به اتحادیه گمرکی اتحادیه اروپا پیوست. هیچ برنامه تعرفه جداگانه‌ای برای ایرلند وجود ندارد.

سیستم هماهنگ‌شده (HS) سازمان جهانی گمرک به هر کالای فیزیکی که در سطح بین‌المللی معامله می‌شود، یک شماره می‌دهد. شش شماره اول در سراسر جهان یکسان هستند و HS آنها را به شما می‌دهد. سپس، اتحادیه اروپا دو رقم دیگر برای ایجاد نامگذاری ترکیبی (CN) اضافه می‌کند که برای آمار و اظهارنامه‌های صادرات استفاده می‌شود. این در مجموع هشت رقم می‌شود. برای واردات، دو رقم TARIC دیگر اضافه می‌شود و یک کد 10 رقمی ایجاد می‌شود. برخی از اقلام به یک کد اضافی چهار رقمی TARIC علاوه بر این نیاز دارند، که بیشتر برای پیگیری اقدامات ضد دامپینگ یا عوارض جبرانی است.

نتیجه عملی واضح است: به محض اینکه کالای شما به بندر یا فرودگاهی در ایرلند برسد و اظهارنامه گمرکی ثبت شود، کمیسرهای درآمد، کد TARIC شما را می‌خوانند تا نرخ عوارض اعمال شده را بررسی کنند، هرگونه الزام صدور مجوز یا ممنوعیت را بررسی کنند، قوانین مبدا را تأیید کنند و مالیات بر ارزش افزوده را محاسبه کنند. شما نمی‌توانید از این مرحله صرف نظر کنید. وظیفه واردکننده است که کد صحیح را طبق قانون اتحادیه اروپا فاش کند. شرکت حمل و نقل، تأمین‌کننده چینی و شرکت حمل و نقل شما مسئولیتی در این زمینه ندارند. با این حال، یک شرکت حمل و نقل معتبر هرگونه اشتباه آشکار را به شما گوشزد می‌کند.

 

جدول ۱: نحوه ساخت کد TARIC

شماره سیستم هدف مثال
1-6 HS (سیستم هماهنگ) طبقه بندی جهانی محصولات 610910
7-8 CN (نامگذاری ترکیبی) جزئیات/آمار صادرات در سطح اتحادیه اروپا 61091000
9-10 تاریک اقدامات و عوارض واردات اتحادیه اروپا 6109100010
۰–۵٫۰ (اختیاری) کد اضافی TARIC اقدامات ضد دامپینگ / ویژه مثلاً A999

 

چگونه کد TARIC مناسب برای کالاهای چینی خود را پیدا کنید

این کار به سادگی جستجوی کد مناسب برای محصول شما نیست، به خصوص برای کالاهای تولیدی پیچیده. پورتال مشاوره TARIC اتحادیه اروپا، که در taxation-customs.ec.europa.eu قابل دسترسی است، نقطه شروع رسمی برای شرکت‌های ایرلندی است. می‌توانید بر اساس نام کالا، در صورت داشتن کد HS، یا بر اساس کشور مبدا، که در این مورد چین است، جستجو کنید. این پایگاه داده هر روز به‌روز می‌شود، بنابراین جدیدترین نرخ‌های عوارض، تعلیق‌ها و اقدامات ضد دامپینگ را در لحظه نشان می‌دهد.

همچنین می‌توانید با ارسال ایمیل از واحد طبقه‌بندی TARIC در اداره درآمد ایرلند کمک بگیرید. [ایمیل محافظت شده]توصیه‌های آنها مفید است، اما از نظر قانونی الزام‌آور نیست. اگر نیاز به اطمینان کامل دارید - مثلاً اگر محصول شما بین دو دسته با نرخ‌های عوارض بسیار متفاوت قرار دارد - باید درخواست حکم اطلاعات تعرفه الزام‌آور (BTI) را بدهید. این حکم به شما یک طبقه‌بندی قانونی تضمین‌شده برای سه سال ارائه می‌دهد و مانع از تغییر طبقه‌بندی شما پس از وقوع حادثه توسط گمرک می‌شود. اداره درآمد، تصمیمات BTI را صادر می‌کند که در سراسر اتحادیه اروپا قابل اجرا هستند. این امر به ویژه در صورتی مفید است که شما محصولات را قبل از رسیدن به ایرلند از طریق روتردام یا سایر مراکز اتحادیه اروپا ارسال کنید.

قوانین مربوط به نحوه تفسیر سیستم هماهنگ، منطق طبقه‌بندی را تشکیل می‌دهند. به عبارت ساده، با فصلی که در مورد محتوای اصلی یا عملکرد محصول شما صحبت می‌کند شروع کنید و سپس از طریق سرتیترها و زیرعنوان‌ها با جزئیات بیشتر و جزئی‌تر به پایین بروید. طبقه‌بندی یک محصول بر اساس عملکرد آن به جای جنس آن، یا انتخاب کد بر اساس توضیحات تأمین‌کننده در فاکتور چینی، اشتباه است. صادرکنندگان چینی اغلب از کدهای HS ساده‌شده یا اشتباه در اسناد حمل و نقل استفاده می‌کنند.

مراحل عملی برای طبقه‌بندی محصول شما

با نوشتن یک توصیف فنی کامل از کالا، از جمله اینکه چیست، از چه چیزی ساخته شده است، چگونه کار می‌کند و هرگونه ویژگی منحصر به فردی که دارد، شروع کنید. پس از آن، به پورتال TARIC اتحادیه اروپا بروید و از سطح فصل شروع کنید. یادداشت‌های توضیحی مربوط به نامگذاری ترکیبی که توسط کمیسیون اروپا تهیه شده است را بررسی کنید. این اسناد حجیم هستند، اما نمونه‌های عملی دارند که می‌توانند ساعت‌ها حدس و گمان را از شما دور کنند. پس از دریافت کد کاندید، ببینید آیا اقدامات خاص کشوری برای چین (CN در فیلتر مبدا پورتال) مشخص شده است یا خیر. پاورقی‌هایی وجود دارد که در مورد اقدامات ضد دامپینگ صحبت می‌کنند که در بخش بعدی در مورد آنها صحبت خواهد شد.

دلایل طبقه‌بندی خود را بنویسید. اگر اداره مالیات زمانی اظهارنامه شما را زیر سوال برد، ارائه دلیل مستند به جای گفتن اینکه «تأمین‌کننده به من گفته است» می‌تواند تفاوت بین یک توضیح ساده و یک استعلام کامل انطباق را رقم بزند.

 

نرخ عوارض، مالیات بر ارزش افزوده و نحوه محاسبه هزینه‌ها

ایرلند از تعرفه خارجی مشترک اتحادیه اروپا (CET) برای تمام کالاهایی که از چین وارد می‌شوند استفاده می‌کند. در سال ۲۰۲۵، چین و اتحادیه اروپا توافق‌نامه تجارت آزاد نخواهند داشت، بنابراین نرخ‌های معمول کشور دوستدار (MFN) اعمال خواهد شد. این بدان معناست که هیچ توافق تجاری خاصی بین دو کشور وجود ندارد که عوارض را کاهش دهد. نرخ‌های عوارض برای انواع مختلف محصولات بسیار متفاوت است. توافق‌نامه فناوری اطلاعات می‌گوید که لوازم الکترونیکی مانند رایانه، تلفن‌های هوشمند و دوربین‌های دیجیتال معمولاً نیازی به پرداخت عوارض ندارند. لباس و کفش معمولاً هزینه بیشتری دارند، معمولاً بین ۱۲ تا ۱۷ درصد. قطعات صنعتی و مواد اولیه اغلب بین ۰ تا ۳ درصد هزینه دارند.

اولین نکته مهمی که باید در مورد نحوه محاسبه عوارض بدانید این است که این مبلغ فقط به مبلغ فاکتور اضافه نمی‌شود. اتحادیه اروپا از ارزش CIF که مخفف هزینه، بیمه و حمل و نقل است، به عنوان ارزش گمرکی استفاده می‌کند. قبل از اینکه بتوانید نرخ تعرفه را محاسبه کنید، باید هزینه حمل و نقل و بیمه را به ارزش محصولات اضافه کنید. اگر چیزی را از کارخانه‌ای در شنژن خریداری می‌کنید و سپس حمل و نقل خود را ترتیب می‌دهید، باید کل هزینه حمل و نقل دریایی را برای بدست آوردن ارزش CIF که برای محاسبه عوارض استفاده می‌شود، در نظر بگیرید.

علاوه بر عوارض گمرکی، مجموع ارزش گمرکی و عوارض پرداختی مشمول نرخ مالیات بر ارزش افزوده معمول ایرلند یعنی ۲۳٪ می‌شود. کسب‌وکارهایی که برای مالیات بر ارزش افزوده ثبت شده‌اند می‌توانند این مبلغ را از طریق اظهارنامه مالیات بر ارزش افزوده معمول خود با استفاده از سیستم حسابداری تعویقی ایرلند دریافت کنند. این بدان معناست که شما مالیات بر ارزش افزوده واردات را به جای پرداخت آن هنگام واردات، در اظهارنامه مالیات بر ارزش افزوده معمول خود گزارش می‌دهید. این یک مزیت جریان نقدی بزرگ برای کسب‌وکارهایی است که کالاهای زیادی وارد می‌کنند.

جدول ۲: نمونه محاسبه عوارض - ظروف سرامیکی آشپزخانه از چین به ایرلند

مورد مبلغ (یورو) یادداشت
ارزش کالا (FOB) €10,000 قیمت کارخانه با تامین کننده چینی توافق شده است
حمل و نقل دریایی (شنژن به دوبلین) €800 شامل ارزش گمرکی CIF
بیمه €50 شامل ارزش گمرکی CIF
ارزش گمرکی CIF €10,850 پایگاه وظیفه
عوارض گمرکی ۱۲٪ €1,302 ظروف سرامیکی — TARIC 6911 10
پایه مالیات بر ارزش افزوده (CIF + عوارض) €12,152  
مالیات بر ارزش افزوده ایرلندی @ 23٪ €2,795 قابل استرداد توسط واردکنندگان ثبت‌شده در سیستم مالیات بر ارزش افزوده
کل هزینه مالیات زمین €4,097 قبل از بازیابی مالیات بر ارزش افزوده

 

عوارض ضد دامپینگ - هزینه پنهانی که بسیاری از واردکنندگان ایرلندی از آن غافل می‌شوند

کسب‌وکارهای ایرلندی که از چین کالا می‌خرند، با بزرگترین ریسک مالی ناشی از عوارض ضد دامپینگ (ADD) مواجه هستند که بسیاری از واردکنندگان را غافلگیر می‌کند. کمیسیون اروپا این مالیات‌های اضافی را زمانی اضافه می‌کند که متوجه شود یک صادرکننده چینی اقلامی را با قیمتی کمتر از قیمت معمول بازار به اتحادیه اروپا می‌فروشد که به تولیدکنندگان اتحادیه اروپا آسیب می‌رساند. این تعرفه‌ها برای هر محصول و هر تولیدکننده منحصر به فرد است. این بدان معناست که یک نوع کالا می‌تواند بسته به اینکه از کدام کارخانه چینی می‌آید، هزینه‌های اضافی کاملاً متفاوتی داشته باشد.

اگر عوارض ضد دامپینگ را پرداخت نکنید، نتایج بدی حاصل می‌شود. گمرک می‌تواند برای محموله‌هایی که سه سال پیش ارسال شده‌اند، درخواست بازپرداخت به همراه بهره کند. همچنین ممکن است جریمه و احتمال توقیف کالا وجود داشته باشد. اگر کد TARIC شما صحیح باشد و اقدامات ضد دامپینگ در پایگاه داده گنجانده شده باشد، اداره مالیات انتظار دارد که آنها را اعلام و پرداخت کرده باشید. بی‌اطلاعی، دفاع قانونی محسوب نمی‌شود.

اتحادیه اروپا بیش از پیش از ابزارهای دفاع تجاری علیه کالاهای چینی استفاده کرده است. در آوریل 2025، واردات اتحادیه اروپا از چین 8.2 درصد بیشتر از آوریل 2024 بود. این امر تا حدی به این دلیل بود که صادرکنندگان چینی به دلیل افزایش تعرفه‌های آمریکا، کالاهای خود را از بازار ایالات متحده دور کردند. در پاسخ، کمیسیون اروپا در سال 2025 یک سیستم نظارت بر واردات جدید ایجاد کرد تا بر افزایش ورود کالاهای چینی به اتحادیه اروپا نظارت داشته باشد. آنها همچنین تحقیقات ضد دامپینگ جدیدی را در بسیاری از دسته‌های محصولات آغاز کردند.

جدول 3: دسته بندی های منتخب محصولات چینی مشمول اقدامات ضد دامپینگ اتحادیه اروپا (2025)

دسته بندی محصولات محدوده نرخ ADD شاخص فصل‌های TARIC
محصولات تخت نورد شده فولادی 17-28٪ فصل ۲۸–۲۹
کاشی سرامیک 13-36٪ چ 69
دوچرخه و دوچرخه برقی بسته به سازنده متفاوت است 8714-8712
پنل‌های خورشیدی (ماژول‌های فتوولتائیک) معلق (نظارت فعال) 8541
ترکیبات شیمیایی خاص بسته به محصول متفاوت است فصل ۲۸–۲۹
بیودیزل و HVO تا ۱۲٪ (قطعی ۲۰۲۵) چ 38
محصولات آلومینیومی بر اساس زیرگروه متفاوت است چ 76
فیبرها و کابل‌های نوری در دست بررسی ۲۰۲۴–۲۵ 8544

 

هنگام وارد کردن هر چیزی از چین، همیشه در پایگاه داده TARIC به دنبال کد اضافی TARIC بگردید. اگر یک کد اضافی چهار رقمی در کنار محصول و مبدا شما ذکر شده باشد، اعلام آن الزامی است. صرفاً به این دلیل که کد اضافی در پایگاه داده وجود ندارد، به این معنی نیست که هیچ اقدامی انجام نشده است. این می‌تواند نشان دهد که تولیدکننده منحصر به فرد شما با نرخ متفاوتی ارزیابی شده است. تأمین‌کننده چینی شما باید بتواند شماره شناسایی صادرکننده خود را به شما بدهد. این شماره به اداره مالیات اجازه می‌دهد تا تعرفه مناسب را برای آن شرکت اعمال کند.

 

مدارک لازم برای واردات از چین به ایران

صرفاً دانستن کدها و نرخ‌های عوارض کافی نیست؛ شما همچنین باید تمام مدارک لازم را برای عبور اقلام خود از گمرک ایرلند داشته باشید. سیستم واردات خودکار (AIS) از اداره درآمد به یک اظهارنامه گمرکی الکترونیکی (سند اداری واحد یا SAD) به همراه این اسناد ضروری نیاز دارد.

فاکتور تجاری مهم‌ترین بخش است. فاکتور باید شامل نام و آدرس مشتری و تأمین‌کننده، شرح کاملی از اقلام که برای طبقه‌بندی آنها کافی باشد، مقدار و واحد اندازه‌گیری، قیمت و ارز توافق‌شده، اینکوترمز (برای مثال، FOB شنژن، CIF دوبلین) و کشور مبدا باشد. معمولاً یک فاکتور عمومی چینی که شامل اقلامی به صورت نامشخص، مانند «لوازم جانبی سخت‌افزار» یا «وسایل خانگی» باشد، پذیرفته می‌شود. این امر اداره مالیات ایرلند را راضی نمی‌کند و به احتمال زیاد باعث توقف گمرکی برای بررسی خواهد شد.

علاوه بر این، به لیست بسته‌بندی، بارنامه (برای حمل دریایی)، بارنامه هوایی (برای حمل و نقل هوایی) و اغلب یک گواهی مبدا. چین هیچ قرارداد تعرفه‌ای خاصی با اتحادیه اروپا ندارد، اما ممکن است همچنان به یک گواهی مبدا غیرترجیحی نیاز داشته باشد تا ثابت کند که کالاها واقعاً از چین آمده‌اند و از کشوری با قوانین متفاوت ارسال نمی‌شوند، به خصوص اگر اقدامات ضد دامپینگ در حال اجرا باشد. قبل از اینکه بتوانید اظهارنامه گمرکی ایرلند را ثبت کنید، باید شماره EORI (ثبت و شناسایی اپراتورهای اقتصادی) خود را ثبت کنید. می‌توانید این شماره را از اداره درآمد دریافت کنید و این شماره مختص شرکت شماست.

جدول ۴: اسناد کلیدی واردات - چین به ایرلند

سند چه کسی آن را فراهم می‌کند؟ نیاز اصلی
فاکتور تجاری تامین کننده چینی شرح مفصل محصول، ارزش CIF/FOB، اینکوترمز
لیست بسته بندی تامین کننده چینی وزن ناخالص/خالص، ابعاد کارتن، تعداد اقلام
بارنامه / AWB خطوط کشتیرانی / خطوط هوایی تأیید حمل و نقل؛ برای ترخیص بار لازم است
گواهی مبدا اتاق بازرگانی چین ممکن است برای رعایت قوانین ضد دامپینگ لازم باشد
شماره EORI درآمد ایرلندی (واردکننده) قبل از ثبت اظهارنامه AIS باید ثبت نام کنید
اظهارنامه گمرکی (SAD) واردکننده یا نماینده از طریق AIS کد 10 رقمی TARIC الزامی است
مدارک ایمنی / نشان CE تأمین‌کننده (الزامات اتحادیه اروپا) مورد نیاز برای لوازم الکترونیکی، اسباب‌بازی‌ها، ماشین‌آلات و غیره

 

زمینه نظارتی ۲۰۲۵: چه چیزهایی تغییر کرده است

در سال ۲۰۲۵، قوانین واردات از چین بسیار پیچیده‌تر خواهد شد. سه نکته برای شرکت‌های ایرلندی برجسته است.

سیستم جدید نظارت بر واردات اتحادیه اروپا که از آوریل ۲۰۲۵ آغاز به کار کرد، میزان واردات را برای دسته‌هایی از محصولات که گمان می‌رود در معرض خطر بالای انحراف تجارت از چین هستند، به صورت لحظه‌ای زیر نظر خواهد داشت. پس از افزایش شدید تعرفه‌های ایالات متحده و چین، کمیسیون یک گروه ویژه ویژه برای نظارت بر افزایش کالاهای چینی که به ایالات متحده بازگردانده می‌شدند، تشکیل داد. این بدان معناست که واردکنندگان ایرلندی باید توجه بیشتری به دسته‌هایی از محصولات داشته باشند که شاهد افزایش حجم زیادی بوده‌اند، مانند لوازم الکترونیکی مصرفی، لوازم خانگی و برخی قطعات صنعتی. محموله‌های این گروه‌ها ممکن است بیشتر از گذشته به صورت حضوری یا از طریق مدارک بررسی شوند.

دوم، نامگذاری ترکیبی در اول ژانویه ۲۰۲۴ تغییر کرد و برخی از کدهای جدید هنوز برای اولین بار در اظهارنامه‌های سالانه در سال ۲۰۲۵ استفاده می‌شوند. اگر از کدهایی استفاده می‌کردید که قبل از بازنگری CN در سال ۲۰۲۴ وجود داشتند و از آن زمان به آنها نگاه نکرده‌اید، احتمال زیادی وجود دارد که تحت کدی اظهارنامه می‌کنید که دیگر وجود ندارد یا نام جدیدی به آن داده شده است. واحد طبقه‌بندی درآمد TARIC این موضوع را در راهنمای پایان سال ۲۰۲۴ خود بسیار روشن کرده است.

سوم، اقلامی با ارزش کمتر از ۱۵۰ یورو که از طریق تجارت الکترونیک ارسال می‌شوند، توجه بیشتری از سوی نهادهای نظارتی را به خود جلب کرده‌اند. قوانین گمرکی اتحادیه اروپا که اظهارنامه‌های الکترونیکی جامع را برای این محموله‌ها الزامی می‌کند، اجرای این قوانین را سختگیرانه‌تر کرده است. اداره مالیات ایرلند (Irish Revenue) بر بسته‌هایی که از سایت‌های تجارت الکترونیک چینی می‌آیند و اشتباه اظهار می‌شوند یا ارزش آنها کمتر از حد واقعی است، تمرکز کرده است. اگر کسب و کار شما کالاهایی را از چین دریافت می‌کند و آنها را مستقیماً به مشتریان یا از طریق دراپ‌شیپینگ می‌فروشد، باید الزامات مالیات بر ارزش افزوده فروشگاه یکپارچه واردات (IOSS) و فرآیندهای صحیح اظهارنامه کالاهای کم‌ارزش را رعایت کنید.

 

فرصت‌های تخفیف تعرفه و تعلیق عوارض

می‌توان از برخی کارهای روزمره اجتناب کرد. اتحادیه اروپا سیستمی از تعلیق تعرفه‌ها و سهمیه‌بندی تعرفه‌ها دارد که می‌تواند عوارض گمرکی برخی اقلام را کاهش یا حتی لغو کند. تعلیق تعرفه‌ها زمانی امکان‌پذیر است که یک محصول یا ماده اولیه به مقدار کافی در اتحادیه اروپا تولید نشود و تولیدکنندگان اتحادیه اروپا به آن نیاز داشته باشند. کمیسیون اروپا یک فرآیند سالانه برای درخواست تعلیق عوارض گمرکی برخی مواد شیمیایی تخصصی، مواد اولیه یا قطعات تکنولوژیکی که از چین وارد می‌کنید، دارد.

معافیت پردازش داخلی به شرکت‌ها اجازه می‌دهد اقلامی را که قرار است پردازش شده و سپس به خارج از کشور ارسال شوند، بدون پرداخت مالیات وارد کنند. این معافیت می‌تواند برای تولیدکنندگان یا توزیع‌کنندگان ایرلندی که قبل از صادرات قطعات چینی به سایر کشورهای اتحادیه اروپا، به آنها ارزش افزوده می‌دهند، بسیار مفید باشد. همچنین یک مکانیسم پردازش خارجی برای کالاهایی وجود دارد که برای پردازش به خارج از کشور ارسال می‌شوند.

هر سال، ایده خوبی است که بررسی کنید آیا سهمیه تعرفه‌ای برای کالاهای شما اعمال می‌شود یا خیر. سهمیه‌ها، نرخ تعرفه را برای مقدار مشخصی از واردات کاهش می‌دهند. پس از پر شدن سهمیه، نرخ عادی دوباره بالا می‌رود. شما باید یک شماره مرجع سهمیه ویژه در اظهارنامه گمرکی خود برای آنها درج کنید. آنها به ترتیب ورود و خروج عمل می‌کنند. اگر دوره سهمیه‌بندی را از دست بدهید، ممکن است مجبور شوید نرخ عوارض بسیار بالاتری نسبت به رقیبی که چند هفته زودتر اظهارنامه خود را ثبت کرده است، بپردازید.

 

رساندن کالاهای شما از چین به ایرلند: واقعیت لجستیک

دانستن کدهای TARIC و نحوه محاسبه عوارض گمرکی تنها نیمی از راه است. نیمه دیگر، جابجایی فیزیکی کالا است. این به معنای انتقال محموله شما از کارخانه‌ای در گوانگدونگ، ژجیانگ یا شنژن به انباری در دوبلین، کورک یا لیمریک، با انجام تمام مراحل اداری و ترخیص گمرکی در اسرع وقت است.

حمل و نقل دریایی و هوایی دو روش اصلی هستند که اکثر واردکنندگان ایرلندی از طریق آنها کالا ارسال می‌کنند. حمل و نقل دریایی تاکنون ارزان‌ترین راه برای ارسال هر چیزی بیش از چند صد کیلوگرم بوده است. معمولاً ۲۵ تا ۳۵ روز طول می‌کشد تا کالاها از بنادر اصلی چین از طریق یک مسیر منظم از طریق مراکز اصلی حمل و نقل اروپایی به بنادر ایرلند برسند. حمل و نقل هوایی این زمان را به ۳ تا ۷ روز کاهش می‌دهد، اما هزینه آن برای هر کیلوگرم چندین برابر بیشتر است. این روش فقط باید برای کالاهای با ارزش بالا، سفارش‌های فوری یا محصولاتی که صرفه‌جویی در عوارض گمرکی ناشی از گردش سریع موجودی، هزینه اضافی را توجیه می‌کند، استفاده شود.

حمل و نقل دریایی با ظرفیت کمتر از کانتینر (LCL) بهترین گزینه برای شرکت‌هایی است که کالای کافی برای پر کردن کل کانتینر ندارند. در بندر مبدا چین، محموله شما با کالاهای سایر حمل‌کنندگان ترکیب شده و در یک کانتینر مشترک قرار می‌گیرد. در مقصد، کانتینر سپس تقسیم می‌شود. وقتی به طور مداوم کالاهای کافی برای پر کردن یک کانتینر 20 فوتی یا 40 فوتی جابجا می‌کنید، حمل و نقل با ظرفیت کامل کانتینر (FCL) منطقی است. برای یک کانتینر 20 فوتی، این مقدار معمولاً بین 12 تا 15 CBM است.

همکاری با یک متخصص: شرکت حمل و نقل تاپ‌وی

شرکت‌های ایرلندی که از چین کالا خریداری می‌کنند، می‌توانند با همکاری با یک شریک لجستیکی که هم با بخش صادرات چین و هم با بخش انطباق واردات اروپا به خوبی آشنا است، از مزیت رقابتی واقعی برخوردار شوند. یکی از این متخصصان، شرکت Topway Shipping است که در شنژن چین مستقر است.

شرکت حمل و نقل تاپ‌وی از سال ۲۰۱۰ فعالیت خود را آغاز کرده و بیش از ۱۵ سال را صرف یادگیری نحوه مدیریت لجستیک تجارت الکترونیک فرامرزی و حمل و نقل بین‌المللی کرده است. تیم بنیانگذار بیش از ۱۵ سال تجربه در لجستیک بین‌المللی و ترخیص کالا از گمرک، با تمرکز بر حمل کالا از چین به بازارهای مهمی مانند اروپا، دارد. آنها کل زنجیره تأمین، از مرحله اولیه حمل و نقل از تولید به بندر چین، تا انبارداری در خارج از کشور، تا ترخیص کالا از گمرک در هر دو طرف صادرات چین و در مقصد اتحادیه اروپا، و تا تحویل نهایی به گیرنده نهایی را مدیریت می‌کنند.

شرکت حمل و نقل Topway خدمات حمل و نقل دریایی FCL و LCL را از چین به بنادر کلیدی در سراسر جهان، از جمله دروازه‌های اصلی اروپا، ارائه می‌دهد. این برای واردکنندگان ایرلندی که به انعطاف‌پذیری نیاز دارند، عالی است. این بدان معناست که مشاغل در هر اندازه، از شرکت‌های کوچک و متوسط ​​که ماهانه یک پالت سفارش می‌دهند تا شرکت‌های بزرگتر که هر هفته کانتینرها را پر می‌کنند، می‌توانند بدون نیاز به تعهد به حداقل حجم، مدیریت لجستیک تخصصی را دریافت کنند. پیدا کردن یک شریک حمل و نقل که می‌داند چگونه از قوانین طبقه‌بندی TARIC پیروی کند، بتواند فاکتورهای تجاری و لیست‌های بسته‌بندی دقیقی را که نیازهای اداره مالیات ایرلند را برآورده می‌کند، تهیه کند و قبلاً با کارگزاران گمرک اتحادیه اروپا کار کرده باشد، بسیار مهم‌تر از یافتن ارزان‌ترین قیمت حمل و نقل آنلاین است.

 

اشتباهات رایج واردکنندگان ایرلندی - و نحوه اجتناب از آنها

پس از بررسی رایج‌ترین سوالات گمرکی و عدم انطباق در کانال تجاری از چین به ایرلند، مشخص می‌شود که برخی از نقص‌ها همچنان رخ می‌دهند. اولین و مضرترین کاری که باید انجام دهید این است که کد HS را مستقیماً از فاکتور یا اسناد صادراتی یک تأمین‌کننده چینی کپی کنید، بدون اینکه خودتان آن را بررسی کنید. صادرکنندگان چینی از جدول تعرفه خود چین استفاده می‌کنند که بر اساس HS است اما شامل افزونه‌های خاص هر کشور است. این کدها دقیقاً با کدهای TARIC اتحادیه اروپا مطابقت ندارند. همیشه پورتال TARIC اتحادیه اروپا را خودتان بررسی کنید.

دومین اشتباه رایج، به‌روزرسانی نکردن کدهای TARIC پس از اصلاحات CN در هر سال است. همانطور که گفته شد، فهرست ترکیبی نام‌ها هر ساله در اول ژانویه تغییر می‌کند. بسیاری از شرکت‌ها فقط یک بار کدهای واردات خود را تنظیم می‌کنند و دیگر هرگز به آنها نگاه نمی‌کنند. کدی که در سال ۲۰۲۳ صحیح بوده است، ممکن است در به‌روزرسانی CN در سال‌های ۲۰۲۴ یا ۲۰۲۵ تغییر کرده باشد، به این معنی که شما اکنون تحت کدی اظهار می‌کنید که سیستم‌های گمرکی می‌گویند نادرست است یا طبقه‌بندی مجدد شده است.

ارزش‌گذاری کمتر از واقع، به خصوص برای اقلامی که به صورت آنلاین فروخته می‌شوند، هنوز هم یک ریسک بزرگ برای رعایت قوانین است. کلاهبرداری گمرکی زمانی است که شما برای فرار از پرداخت مالیات، ارزش اقلام را کمتر از آنچه واقعاً هستند، اعلام می‌کنید. اداره درآمد قابلیت‌های پیشرفته‌ای برای شناسایی ریسک دارد و به صورت دوره‌ای مبالغ گزارش شده را با قیمت‌گذاری بازار و داده‌های واردات تاریخی بررسی می‌کند. جریمه‌ها، که شامل مالیات معوقه بر سال‌های حمل و نقل به علاوه بهره و کارمزد می‌شود، بسیار بدتر از هرگونه پس‌انداز کوتاه‌مدت هستند.

در نهایت، بسیاری از واردکنندگان ایرلندی نمی‌دانند که عوارض ضد دامپینگ می‌تواند برای مواردی اعمال شود که معمولاً در اختلافات تجاری دخیل نیستند. از اوایل سال 2025، بیودیزل از چین مشمول عوارض ضد دامپینگ آشکار شد. اتحادیه اروپا اقدامات دفاع تجاری را برای اکستروژن‌های آلومینیوم، برخی از محصولات کاغذی و فهرست رو به رشدی از کالاهای مصرفی در نظر گرفته است. قبل از نهایی کردن یک معامله جدید تأمین منابع، همیشه باید پایگاه داده را برای کدهای اضافی TARIC بررسی کنید. نباید این کار را پس از رسیدن اولین محموله انجام دهید.

 

نتیجه

کدهای TARIC فقط راهی برای تیک زدن یک گزینه نیستند؛ آنها مبنای قانونی و مالی هر وارداتی را که شرکت ایرلندی شما از چین انجام می‌دهد، نشان می‌دهند. دسته‌بندی صحیح، شما را از درخواست‌های گمرکی غیرمنتظره باز می‌دارد، از تأخیرهای گمرکی که زنجیره تأمین شما را مختل می‌کند، جلوگیری می‌کند و به شما امکان می‌دهد در مورد خرید کالاها و تأمین‌کنندگان چینی، انتخاب‌های هوشمندانه‌ای داشته باشید.

جهان در سال ۲۰۲۵ پویاتر از همیشه است. دور شدن تجارت از ایالات متحده، فناوری‌های جدید نظارت بر واردات اتحادیه اروپا، تغییر قوانین ضد دامپینگ و اصلاحات سالانه در فهرست ترکیبی نام‌ها، همگی نشان می‌دهد که آنچه سال گذشته مؤثر بود، ممکن است امسال کاملاً مطابق با قوانین نباشد. قبل از ورود یک خط تولید جدید، بررسی کدها را به یک عادت تبدیل کنید. سوابق خود را کامل و دقیق نگه دارید. همچنین، شرکای لجستیکی را استخدام کنید که جنبه انطباق مسیر چین به ایرلند را می‌دانند، نه فقط جنبه حمل و نقل.

اگر ابتدا کارهای مناسب را انجام دهید، واردات از چین هنوز هم راهی بسیار خوب و ارزان برای شرکت‌های ایرلندی برای تجارت است. رعایت TARIC دشوار است، اما با اطلاعات صحیح، ابزارها و کمک متخصصان، انجام آن امکان‌پذیر است. این کتاب ساختار را در اختیار شما قرار داده است؛ اکنون باید از آن در محصولات و زنجیره تأمین خود استفاده کنید.

 

سوالات متداول

س: آیا برای هر محموله از چین به ایرلند به کد TARIC نیاز دارم؟

بله. هر اظهارنامه گمرکی که از طریق سیستم واردات خودکار (AIS) اداره مالیات ارسال شود، به یک کد 10 رقمی TARIC نیاز دارد که همچنان معتبر باشد. اندازه و ارزش محموله مهم نیست.

س: کدهای TARIC هر چند وقت یکبار تغییر می‌کنند؟

الف) فهرست ترکیبی، که کدهای TARIC بر اساس آن بنا شده‌اند، هر ساله در اول ژانویه تغییر می‌کند. شما می‌توانید تغییرات بیشتری، از جمله اقدامات جدید ضد دامپینگ یا اصلاح سهمیه‌ها، را در هر زمانی از سال اعمال کنید. هر روز، پایگاه داده TARIC اتحادیه اروپا اطلاعات جدیدی دریافت می‌کند.

س: آیا می‌توانم از کد HS که تأمین‌کننده چینی من در فاکتور درج کرده است، استفاده کنم؟

الف) خیر. کدهای HS صادرات چین بر اساس جدول تعرفه ملی چین است که با فهرست ترکیبی اتحادیه اروپا متفاوت است. از صفحه وب TARIC کمیسیون اروپا برای بررسی مجدد کد TARIC صحیح اتحادیه اروپا هر بار استفاده کنید.

س: حکم اطلاعات تعرفه الزام‌آور (BTI) چیست و آیا به آن نیاز دارم؟

الف) تصمیم BTI یک تصمیم الزام‌آور قانونی توسط اداره درآمد است که طبقه‌بندی TARIC مناسب برای محصول شما را تعیین می‌کند. این تصمیم به مدت سه سال در سراسر اتحادیه اروپا معتبر است. اگر محصول شما پیچیده، گران یا بین دو دسته با نرخ عوارض بسیار متفاوت قرار می‌گیرد، لازم نیست این کار را انجام دهید، اما اکیداً توصیه می‌شود که این کار را انجام دهید.

س: چگونه می‌توانم بفهمم که آیا عوارض ضد دامپینگ شامل کالاهای چینی من می‌شود یا خیر؟

الف) به پورتال مشاوره TARIC اتحادیه اروپا (ec.europa.eu/taxation_customs) مراجعه کنید و کد محصول خود را جستجو کنید. سپس چین (CN) را به عنوان کشور مبدا انتخاب کنید. یافته‌ها، هرگونه اقدامات ضد دامپینگ موجود در حال حاضر را به همراه کد اضافی TARIC که اعمال می‌شود، نشان می‌دهد.

س: آیا مالیات بر ارزش افزوده ایرلند برای واردات همیشه 23٪ است؟

الف) نرخ معمول مالیات بر ارزش افزوده در ایرلند ۲۳٪ است و برای اکثر کالاهایی که به کشور وارد می‌شوند اعمال می‌شود. اما برخی از دسته‌ها، مانند غذا، لباس کودکان و برخی از محصولات پزشکی، می‌توانند نرخ پایین‌تری داشته باشند یا اصلاً نرخی نداشته باشند. برای اطلاع از نرخ مالیات بر ارزش افزوده برای نوع محصول خود، به جدول نرخ مالیات بر ارزش افزوده اداره درآمد مراجعه کنید.

رفته به بالا

تماس با ما

این صفحه ترجمه خودکار است و ممکن است نادرست باشد. لطفاً به نسخه انگلیسی مراجعه کنید.
واتساپ