Ke komo ʻana o nā dute EU ma o Pokukala: Nā hewa maʻamau e hoʻopaneʻe ana i ka hoʻomaʻemaʻe
Introduction
ʻAʻole ʻo Pokukala he lālā liʻiliʻi wale nō o ka EU ma ke kahakai ʻo ʻAkelanika. ʻO kona mau awa hohonu, ʻoiai ʻo Sines, ʻo ia kekahi o nā kikowaena ipu e ulu wikiwiki loa ana ma ʻEulopa, ua hoʻolilo ia i wahi komo nui no nā waiwai i ka mākeke hoʻokahi ʻEulopa. ʻO nā laina hoʻouna pololei mai ʻAsia, ʻAmelika, a me ʻApelika e hui pū ana ma ke kahakai o Pokukala. Mai laila mai, hoʻouna ʻia nā huahana ma ke alanui a me ke kaʻaahi i Sepania, Palani, a me ke koena o ka EU. No nā mea lawe mai a me nā luna hoʻokele logistics, ʻo ka hele ʻana ma Lisbon, Sines, a i ʻole Leixões hiki ke hōʻemi i nā manawa transit a me nā jams traffic i hoʻohālikelike ʻia me nā kikowaena ma ka ʻākau o ʻEulopa.
Hiki iā ʻoe ke hoʻohana pono i kēia ʻaoʻao hoʻolālā inā hana pololei ʻoe i ke kaʻina hana dute. Ke hahai nei ʻo Pokukala i nā lula dute a pau o ka EU, he paʻakikī. ʻO ka Portuguese Tax and Customs Authority — Autoridade Tributária e Aduaneira — e hoʻokō i nā hoʻolaha ma mua o ka hōʻea ʻana, e kāohi ana i ka pololei o nā palapala, a hoʻopili i nā nānā ʻana e pili ana i ka pilikia e hiki ke hoʻopaʻa i nā ipu no nā lā a ʻoi aku paha. Mai Kepakemapa 2025, ʻo ka hoʻolaha piha ʻana o ICS2 Release 3 ua koi ʻia no nā ʻano halihali āpau e waiho i nā palapala ma mua o ka hōʻea ʻana, kahi i paʻakikī ai i nā mea āpau o ke kaulahao hoʻolako ke hahai i nā lula.
I ka hapa nui o ka manawa, hiki ke pale ʻia nā hewa e hoʻolohi ai i nā loina Pukiki. Hana pinepine lākou i nā hewa like, e like me ka waiho ʻole ʻana i nā pepa kūpono, ka waiho ʻole ʻana i ka manawa kūpono, a i ʻole ka hoʻomaopopo ʻole ʻana i nā lula e pili ana i ko lākou kūlana pilikino. Hoʻokaʻawale kēia ʻatikala i kēlā me kēia māhele me nā kikoʻī kūpono, wehewehe i ke kumu e hoʻoulu ai lākou i nā lohi ma Pokukala, a hōʻike pehea e kōkua ai nā hoa logistics akamai e like me Topway Shipping i nā ʻoihana e pale aku iā lākou ma mua o ka lilo ʻana i mau pilikia pipiʻi.
No ke aha ʻo Pokukala? Ke hoʻomaopopo nei i ke kūlana o ka Gateway
Ma mua o ke kuhikuhi ʻana i nā hewa, he mea nui e ʻike i ke kumu e lilo nei ʻo Pokukala i mea kaulana loa ma ke ʻano he wahi komo i ka EU a me nā mea e ʻokoʻa ai kona ʻano dute mai nā Mokuʻāina Lālā ʻē aʻe. ʻO ke awa ʻo Sines ke kikowaena nui o nā ipu hohonu o Pokukala. Hiki iā ia ke lawelawe i nā moku ukana nui loa e hele pololei ana mai ʻAsia a i ʻEulopa. He emi kona kaʻa ma mua o Rotterdam a i ʻole Antwerp, nā uku lawelawe hoʻokūkū, a me nā pilina alanui a me ke kaʻaahi maikaʻi aʻe i Sepania. Mālama ʻo Lisbon i ka hoʻolaha kūloko a me ke kaʻa ro-ro, ʻoiai ʻo Leixões (ke awa e hoʻolako ana iā Porto) e lawelawe i nā ʻano ipu like ʻole, nā ukana nui, a me nā waiwai mahiʻai.
ʻO ka hoʻokele ʻana i nā ukana ma Pokukala hiki ke hoʻopōkole i nā manawa hele ma ʻelua a ʻehā mau lā i hoʻohālikelike ʻia me nā hoʻonā kikowaena ʻākau-a laila-kalaka no nā ukana e hele ana i nā mākeke Iberian a i ʻole hema o ʻEulopa. He ʻoiaʻiʻo kēia pōmaikaʻi manawa, akā nalo koke ia inā ʻaʻole i lawelawe pono ʻia ke kaʻina hana dute. I mea e pale aku ai i nā pilikia e hiki mai ana, pono ʻoe e ʻike pehea e hana ai nā dute Pukukala me nā kikoʻī. Hoʻokomo pū kēia i nā kaʻina hana no ka hoʻomaʻemaʻe ʻana i nā waiwai ma Sines, ke kahua AT no nā hoʻolaha uila, a me ke kahua hale kūʻai i hoʻopaʻa ʻia o ke awa.
| ʻO Port | ʻAno | Kaha Ki | Kaʻahele mua |
| Nā Sines (PSA) | Pahu wai hohonu | Ka hiki ke moku nui loa; nā lawelawe pololei ma ʻĀsia | Nā ipu ʻĀsia-ʻEulopa; ka hoʻoili ʻana |
| Lisbon (Awa ʻo Lisbon) | Pahu laulā a me RoRo | Wahi kikowaena; hoʻolaha kūloko | Nā waiwai kūʻai; mākeke kūloko |
| Leixões (Awa ʻo Porto) | Paʻa & nui | ʻAlanui i ka ʻākau o Pokukala a me Sepania | Meaʻai mahiʻai; nā waiwai ʻoihana |
Ua kāhāhā nā mea lawe mai i kahi lula ma Sines e pili wale ana i kekahi mau waiwai. ʻO nā mea i hoʻoponopono ʻia, e like me nā ʻano meaʻai like ʻole, nā kemika, a me nā huahana i kāohi ʻia, pono e hele ma o nā dute ma Sines ma mua o ka neʻe ʻia ʻana i nā awa maloʻo o uka e like me Bobadela, Riachos, a i ʻole Valongo. Inā ʻaʻole i hoʻonohonoho mua ʻia ka hoʻolālā hoʻokuʻu dute, e noho wale ka ipu ma ke awa a hiki i ka pau ʻana o nā palapala. E hoʻomaka ana i ka lā mua, hoʻomaka ka uku demurrage e hoʻohui.
Kuhihewa #1: Nā pilikia helu EORI
Pono kēlā me kēia ʻoihana e lawe mai ana i nā waiwai i loko a i waho paha o ka EU i kahi helu hoʻopaʻa inoa a me ka ʻike ʻana o nā mea hana waiwai (EORI) kūpono. Hoʻopili kēia helu i kēlā me kēia hoʻolaha dute i kahi hui kānāwai kikoʻī. E hōʻole koke ka ʻōnaehana hoʻolaha uila o ka puka AT Portuguese i ka waiho ʻana inā ʻaʻohe ona EORI kūpono. ʻAʻohe loiloi kanaka a i ʻole ka manawa lokomaikaʻi; e hoʻopaʻa koke ʻia ka ukana.
ʻOi aku ka nui o nā hewa EORI e hoʻopaneʻe ai i ka hana ma mua o ka loaʻa ʻole o kahi helu. ʻO kahi kūlana maʻamau ka wā e hoʻohana ai nā ʻoihana nona nā ʻoihana kānāwai he nui ma nā ʻāina EU like ʻole i ka prefix ʻāina hewa ʻo EORI no kahi hōʻike. Inā ʻoe e hoʻohana i kahi EORI Kelemania ma kahi hōʻike dute Pukiki no kahi mea lawe i hoʻopaʻa inoa ʻia ma ke kānāwai ma Pokukala, e ʻike ʻia. ʻO nā ʻoihana i hoʻoponopono hou ʻia, hoʻohui ʻia, a hoʻololi paha i ko lākou inoa i hoʻopaʻa inoa ʻia e ʻike paha ʻaʻole i hoʻonui hou ʻia kā lākou moʻolelo EORI ma ka waihona ʻikepili dute EU. Hiki paha i kēia ke hana i nā mismatch e pono e hoʻoponopono lima ʻia.
Inā ʻoe e hoʻouna ana i nā waiwai mai waho o ka EU a i Pokukala, e like me nā mea hana Kina e hoʻouna ana i nā waiwai ma o Sines, pono i ka mea lawe mai i hoʻopaʻa ʻia ke loaʻa kahi EU EORI kūpono. Inā ʻaʻole i kākau inoa ka mea kūʻai mai ʻEulopa a i ʻole inā e helu ana ka haʻi ʻōlelo dute i kahi ʻaoʻao ʻekolu me ka ʻole o kahi EORI kūpono, e pau ke kaʻina hana lawe mai holoʻokoʻa. Ma mua o ka haʻalele ʻana o ka moku i kona awa home, e hōʻoia mau nā mea hoʻouna mākaukau i ke kūlana EORI. He kaʻina hana maʻamau kēia a lākou e hōʻalo ʻole ai.
Kuhihewa #2: Nā hewa o ke code HS a me ka hoʻokaʻawale ʻana o nā tariff
ʻO ka hoʻokaʻawale ʻana o ke code Harmonized System (HS) ke kumu o nā lohi dute ma mua o nā pilikia pepa ʻē aʻe. Hoʻoholo ke code HS i ka uku dute, pehea e lawelawe ʻia ai ka VAT, nā lula e pono e hahai ʻia, a inā kūpono paha ka mea no nā tariff haʻahaʻa. Inā hewa ʻoe, nui nā pilikia e hiki mai ana, e like me ka uku ʻana i ka nui o ke dute hewa, ka hoʻokaʻawale hou ʻia ʻana i ka wā o ka nānā ʻana, ka hoʻololi ʻana i kāu mau hōʻike, a me ka manawa kūpono loa e pilikia ai me ke kānāwai.
ʻO ka hoʻohana ʻana i nā code HS 4-huahelu ka hewa maʻamau a ka poʻe e hana ai, ʻoiai ʻo ka ʻōnaehana ICS2, ka mea i hoʻokō piha ʻia mai Kepakemapa 2025, pono ma ka liʻiliʻi he 6 mau huahelu ma ka Hōʻike Hōʻuluʻulu Manaʻo Komo. ʻAʻole kēia he pono ʻenehana ʻē; he lula hōʻoia paʻa ia. Hōʻole koke ka ʻōnaehana ICS2 i nā hoʻouna me nā code 4-huahelu. ʻO ke ʻano kēia, pono e hoʻoponopono ʻia ka ENS a hoʻouna hou ʻia ma mua o ka hāʻawi ʻia ʻana o ka moku i ka ʻae e neʻe i mua. Inā loaʻa ka hewa kokoke i ka lā waiho, hiki iā ia ke hoʻāla i kahi hae palekana a koi ʻia kahi nānā kino.
Ma waho aʻe o nā pilikia me ka helu ʻana i nā huahelu, ua laha pū kekahi mau hewa hoʻokaʻawale maoli. ʻO nā huahana e kū ana ma ka laina ma waena o ʻelua mau ʻano tariff, e like me kahi mea lole me nā hiʻohiʻona loea a i ʻole kahi ʻāpana uila e hiki ke kūpono ma lalo o hoʻokahi poʻo inoa, pono e nānā pono ʻia e kūʻē i ka waihona ʻikepili EU TARIC a me ke alakaʻi hoʻokaʻawale kūpono. ʻO kahi poʻo inoa hewa paha ka ʻokoʻa ma waena o ka helu dute makemake 0% a me ka helu maʻamau 12%, a i ʻole hiki iā ia ke kau i nā mea ma lalo o kahi palena huahana a i ʻole kahi ana anti-dumping me ka ʻole o ka manaʻo, hiki ke hoʻolohi i ka ʻae ʻana no ka hoʻokolokolo hou ʻana.
He mea nui loa kēia no nā ʻoihana Kina e hoʻouna ana i nā mea kūʻai aku i Pokukala. Loaʻa i ka EU nā ʻauhau anti-dumping a i ʻole nā mana hoʻokele ʻē aʻe ma nā huahana he nui mai Kina. Inā hewa ke code HS ma ke ʻano e pale aku ai i kēia mau hana palekana, ʻoiai inā i hana ʻia ma ka ulia pōpilikia, ʻoi aku ka koʻikoʻi o nā hopena ma mua o ka hana ʻia ma ke kumu.
Kuhihewa #3: Nā Waihona ICS2 Ma mua o ka Hōʻea ʻana i ka wā lohi a i ʻole i hoʻopau ʻole ʻia
Mai Kepakemapa 1, 2025, ʻo ka ʻōnaehana ICS2 wale nō ke ala no ka EU e loaʻa ai ka ʻike ukana mua no ka nānā ʻana i ka palekana a me ka palekana. Ua pani piha ia i ka ʻōnaehana ICS1 kahiko. Ma lalo o ka ICS2 Release 3, ʻo kēlā me kēia ukana e komo mai ana i ka EU ma ke kai, ke alanui, ke kaʻaahi, a i ʻole ka lewa, pono e loaʻa kahi Entry Summary Declaration (ENS) piha ma mua o kona hiki ʻana mai. He ʻokoʻa nā lā no ka waiho ʻana no kēlā me kēia ʻano a ua hahai pono ʻia.
| Keʻano halihali | Lā palena no ka waiho ʻana i ka ENS | Notes |
| Pahu kai hohonu (i Pokukala) | Ma ka liʻiliʻi he 24 mau hola ma mua o ka hōʻea ʻana o ka moku ma ke awa o EU | Pili ia Sines, Lisbon, Leixões |
| Moku kai pōkole / moku hānai | Ma kahi o 2 mau hola ma mua o ka hōʻea ʻana | He mea maʻamau no nā mea hānai intra-EU mai nā kikowaena Med |
| Ukana alanui (kalaka) | 1 hola ma mua o ka hōʻea ʻana ma ka palena alanui EU | Pili i nā keʻa palena ʻāina ʻo Sepania-Pokukala |
| Kaʻa ukana | 2 mau hola ma mua o ka hōʻea ʻana ma ke kahua komo kaʻaahi EU | Uhi i nā komo ʻana o ke kaʻaahi Iberian; Hoʻokō piha ʻia ʻo ICS2 R3 mai Kepakemapa 2025 |
| Kaʻa mokulele | Ma mua o ka hoʻouka ʻana ma ke kahua mokulele kumu (PLACI) + ENS piha | Pili ka ICS2 Release 1 & 2 mai 2021/2023 |
ʻAʻole lawe wale ka ʻōnaehana ICS2 i kekahi ʻikepili i hoʻouna ʻia iā ia. Nānā ia i kēlā me kēia ENS e kūʻē i kahi schema i hoʻonohonoho ʻia a me kahi papa inoa o nā "huaʻōlelo hoʻōki" ʻaʻole lawa ka hōʻike e manaʻo ʻia he wehewehe waiwai. ʻO nā huaʻōlelo maʻamau e like me "nā waiwai," "ukiuki," "waiwai kūʻai," a i ʻole "nā ʻāpana" me ka ʻole o ka ʻike hou aku he mau laʻana maʻamau. Inā loaʻa i kahi noi ENS kahi huaʻōlelo hoʻōki i loko, ua hōʻole ʻia a pono e waiho hou ʻia. Inā ua haʻalele mua ka moku, hiki mai ka ukana me ka ʻole o kahi ENS kūpono a ua kau koke ʻia i ka nānā ʻana i hoʻonui ʻia.
ʻO ke koi waiho ʻana o ka pae hale no nā mea hoʻouna ukana a me nā mea hoʻohui kekahi o nā loli koʻikoʻi loa ma Release 3. Ke hoʻohui ʻia nā ukana, hoʻouna ka mea lawe i ka ʻikepili ENS pae haku. Akā i kēia manawa, kuleana kū kānāwai ka mea hoʻouna ukana a i ʻole ka mea hoʻohui no ka hoʻouna ʻana i ka ʻikepili hoʻouna pae hale no kēlā me kēia ukana i lilo i ʻāpana o ka hoʻohui ʻana. I ka wā i puka mai ai ka Release 3 i ka makahiki 2024–2025, ʻaʻole i mākaukau nā mea hoʻouna liʻiliʻi he nui no kēia hana. Ke hana nei kekahi i nā ukana i hoʻohui ʻia me ka ʻole o ka waiho ʻana i nā pepa kūpono o ka pae hale. Inā ʻaʻole i hoʻokō kāu mea hoʻouna i nā koi o ICS2 Release 3, aia kāu ukana i ka pilikia nui ma ka palena ʻo Pukiki.
Kuhihewa #4: Nā Pilikia o ka Bila a me ka Loiloi
Hoʻomaka kēlā me kēia hoʻolaha dute me ka invoice kalepa. E like me nā hoʻokele dute EU āpau, hoʻohana nā dute Pukiki iā ia e nānā inā pololei ka waiwai dute i koi ʻia, inā kūlike ka wehewehe huahana me nā huahana kino, a inā kūlike ke kālepa me nā palapala hoʻouna ʻē aʻe. ʻAʻole wale nā hewa ma ka invoice he mea hoʻonāukiuki no ka poʻe e hana ana ma laila; ʻo lākou ke kumu nui e hana ʻia ai nā loiloi dute a me nā noiʻi ma hope o ka hoʻomaʻemaʻe ʻia ʻana o nā waiwai.
ʻO ka pilikia nui me nā bila, ʻo ia ka waiwai haʻi haʻahaʻa, ʻo ia hoʻi ka mea e loaʻa ai ka nānā nui. ʻŌlelo ke ʻano waiwai hana a ka UCC e pono e hōʻike ka bila i ke kumukūʻai i uku maoli ʻia a i ʻole e pono ai no nā mea. Penei ke ʻano o ka loiloi ʻana o nā dute Pukiki i nā huahana. Ua hoʻolālā kūikawā ʻia nā ʻenekini pilikino pilikia EU e ʻike i kēia ʻano: i ka wā e haʻahaʻa mau ai nā waiwai i ʻōlelo ʻia ma mua o ke kumukūʻai mākeke i ʻike ʻia no ke ʻano waiwai like, mālama ʻia ka haʻi no ka hoʻokolokolo kino a me ka loiloi hiki. Hiki i nā hopena ke lilo i kekahi mea mai kahi loiloi dute hou a i kahi noiʻi kūhelu, ma muli o ka mea he ulia paha ka haʻi haʻahaʻa a i ʻole.
Loaʻa nō hoʻi nā ʻano like ʻole o ka wehewehe ʻana, akā ʻaʻole lākou i ʻike nui ʻia. Inā papa inoa ka papa inoa hoʻopili i nā ʻano huahana like ʻole me nā code HS he nui akā kapa ʻia lākou e ka invoice kalepa he "nā ʻāpana uila," hiki i nā dute ke hoʻopaʻa i ka ʻae a hiki i ka hoʻoponopono ʻia ʻana o ka pilikia. Ma ke ʻano like, inā he ʻokoʻa ma ka helu o nā mea ma ka invoice a me ka bila ukana, ʻoiai he mea liʻiliʻi i hoʻokumu ʻia e ka hoʻopuni ʻana a i ʻole nā ʻano like ʻole o ka helu ʻana i nā ʻāpana, e hana ʻia kahi noi no ka wehewehe ʻana, kahi e hoʻohui ai i hoʻokahi a ʻekolu mau lā i ka manawa hoʻokuʻu.
ʻO kahi ʻano hana a nā mea hoʻouna he nui e poina ai: ʻoiai nā laʻana, nā mea hoʻolaha, a me nā makana e pono e loiloi pono ʻia. ʻAʻole ʻae nā loina Pukiki i nā ʻōlelo "ʻaʻohe waiwai kālepa" no nā mea i hiki ke hōʻike ʻia he waiwai mākeke. ʻO ka hāʻawi ʻole ʻana i kēia mau waiwai i ka waiwai kūpono a i ʻole ka waiho ʻana i waho ua manaʻo ʻia he hewa i ka loiloi ʻana, ʻaʻole he hoʻokuʻu kūpono.
Kuhihewa #5: Palapala Kumu i Nalo a i ʻole Kūpono ʻole
He lālā ʻo Pokukala no ka EU, ʻo ia hoʻi, hiki i nā waiwai e komo mai ana i ka ʻāina ma o kona mau awa ke hoʻohana i ka pūnaewele o nā ʻaelike kālepa manuahi (FTA) a ka EU me nā ʻāina ʻē aʻe he nui. ʻAʻohe ʻaelike kālepa manuahi (FTA) a Kina me ka EU i kēia manawa, akā hiki i nā mea he nui mai nā ʻāina ʻo Hikina Hema o ʻAsia, India, kekahi mau ʻāina ʻApelika, a me nā ʻāina hoa FTA ʻē aʻe ke loaʻa nā uku tariff haʻahaʻa a ʻaʻohe paha inā hiki iā lākou ke hōʻike i ka hōʻoia o ke kumu.
He kūpono wale nō ka Palapala Hoʻomaka inā loaʻa mai ia mai kahi mana kūhelu ma ka ʻāina hoʻokuʻu aku, kūlike me nā mea a me nā nui i helu ʻia ma ka invoice kalepa, a ʻaʻole i pau ka lā. Aia nā koi like ʻole no ka wā e kūpono ai nā palapala hōʻoia neʻe EUR.1, nā palapala hōʻoia Generalized System of Preferences (GSP), a me nā hoʻolaha a ka mea hoʻolako, a ʻaʻole hiki ke hoʻohana ʻia ma kahi o kekahi. ʻO kahi hewa maʻamau ka hōʻike ʻana i ke ʻano palapala hōʻoia hewa no ka FTA kūpono. ʻO ke ʻano kēia, ua uku ʻia nā ʻauhau maʻamau o ka Most Favoured Nation (MFN) ma kahi o ka uku makemake, hiki ke lilo i ʻokoʻa nui o ke kumukūʻai.
ʻOi aku ka paʻakikī o ke kumuhana o kahi i loaʻa mai ai nā waiwai ke hele lākou ma kahi ʻāina ʻekolu ma mua o ka hiki ʻana i Pokukala. Inā hele nā huahana mai Kina ma Singapore a i ʻole ke kikowaena Mediterranean ma mua o ka hiki ʻana i Sines, pono ka hoʻouna ʻana i kahi transit pololei me ka ʻole o ka hana ʻana. Hoʻololi loa nā lula e pili ana i kahi i loaʻa mai ai nā mea inā ua hana ʻia a hoʻololi nui ʻia paha i ka wā e hele ana. Ua ʻike nā luna dute i ka hoʻopunipuni kumu i hoʻokumu ʻia i ka transshipment a nānā nui i nā hoʻolaha kahi i kūlike ʻole ai ke ala hoʻouna me ke kumu i hōʻike ʻia.
Kuhihewa #6: Kaʻina Hana Transit a me nā Hāʻule Hōʻoia
ʻAʻole nā ukana a pau e hele mai ana ma Pokukala no ka poʻe Pukiki e hoʻohana. Hele mai lākou i loko o ka EU ma Sines a i ʻole Leixões a laila hele aku i Sepania, Palani, a i ʻole nā mokuʻāina lālā ʻē aʻe o ka EU ma ke alanui a i ʻole ke kaʻaahi ma ke ʻano he ʻāpana o ke kaʻina hana transit waho o ka EU. ʻAe kēia kaʻina hana i nā huahana e hele i kekahi mau palena dute me ka ʻole o ka uku ʻana i nā ʻauhau ma kēlā me kēia, inā e kau ʻia kahi hōʻoia kālā e uhi i ke kuleana dute hiki ke loaʻa i ka wā e lawe ʻia ana nā mea.
ʻO kekahi o nā koi hoʻokō i hoʻowahāwahā nui ʻia ma nā logistics EU palena ʻāina ʻo ia ka pono no kahi hōʻoia transit. Pono e waiho ʻia ka hōʻoia me ke keʻena dute o ka haʻalele ʻana (i kēia hihia, ke kikowaena komo Pukiki) a pono e uhi i ka nui piha o ke dute a me ka VAT e hiki ai i nā waiwai ke ʻaiʻē i ka wā e hele ana. ʻAʻole hiki ke hoʻomaka ke kaʻina hana transit inā ʻaʻole lawa ka hōʻoia, ma ka nui a i ʻole ke ʻano. E noho paʻa nā mea ma ke awa komo. Inā makemake ʻoe i ka nui o ke kālā no kahi ukana a i ʻole nā waiwai me nā tariffs kiʻekiʻe, hiki ke lōʻihi ka manawa e hoʻonohonoho ai i ka hōʻoia inā ʻaʻole ʻoe e hoʻolālā mua.
ʻO kekahi pilikia ʻē aʻe, ʻo ia ka hoʻokuʻu ʻole ʻana i ka transit. Pono e pani ʻia ke kaʻina hana transit ke hiki aku nā waiwai i ko lākou keʻena dute ma EU. Inā ʻaʻole kēia e hana ma muli o kahi hewa a ka luna hoʻomalu, kahi hewa o ka ʻōnaehana, a i ʻole kahi mea lawe i hana ʻole me ka mea kūʻai dute i hoʻouna ʻia, e noho wehe ka transit a na ka mea hōʻoia kālā ke kuleana. Hoʻopilikia kēia i ka mea hōʻike a me ke kumu o ka hōʻoia ma ke kānāwai a me ke kālā, a hiki ke hala i nā pule he nui o ke kūkākūkā ʻana me nā luna dute e hoʻoponopono ai.
Hōʻuluʻulu Manaʻo: Nā Kuhihewa Koʻikoʻi a me ko lākou Hopena ma kahi Nānā
Hōʻuluʻulu ka papa ma lalo nei i nā kumu nui o nā lohi i ʻōlelo ʻia ma kēia pou, me kekahi mau pae hiki o nā lohi ma muli o ke ʻano o ka hana ʻana o nā loina Pukiki i nā mea i kēia manawa. Hoʻokumu ʻia kēia mau pae ma ka manaʻo ua loaʻa koke ka pilikia a hoʻoponopono ʻia. Inā ʻaʻole i hoʻoponopono ʻia nā pilikia, hiki ke lōʻihi loa nā manawa ma mua o ka mea i hōʻike ʻia.
| Kuhihewa / Pōpilikia | Hoʻohui ʻia ka lohi maʻamau | Ka hopena |
| Nalo a i ʻole pololei ka helu EORI | Nā lā hana hana 1-5 | Ua hōʻole ʻia ka ʻōlelo hoʻolaha; ua hoʻopaneʻe ʻia ka hoʻouna ʻana |
| Hewa a i ʻole he 4-huahelu HS code (Pono ʻo ICS2 i 6-huahelu) | Nā lā hana hana 2-7 | Ka hōʻole ʻana o ENS; ka mea hoʻoulu manaʻo hiki ke hana |
| Ua waiho ʻia ʻo ENS ma hope o ka puka makani haʻalele moku | 24–72 hola ka liʻiliʻi loa | Hae palekana; nānā kino i koi ʻia |
| Bila kūʻai haʻahaʻa a kūlike ʻole paha | Nā lā hana hana 3-10 | Ka loiloi dute; ka loiloi hou ʻana i ke dute; nā hoʻopaʻi |
| Ua nalowale ka Palapala Hoʻomaka no ka ʻauhau makemake | Nā lā hana hana 1-5 | Ua hoʻopili ʻia ke kuleana MFN piha ma kahi o ka uku makemake |
| ʻAʻole i waiho ʻia ka palapala hōʻoia no ka lawe ʻana a i ʻole lawa ʻole | Nā lā hana hana 1-4 | Ua ālai ʻia ke kaʻina hana transit; kuleana kālā |
| ʻAʻole i hoʻonohonoho ʻia ka hoʻokuʻu ʻana i nā huahana ma Sines | Hoʻololi; hiki ke 3–7+ mau lā | Pahu i mālama ʻia ma ke awa; nā uku demurrage |
Papa inoa palapala no ke komo ʻana ma o Pokukala
He alakaʻi pono ka papa ma lalo nei i nā palapala nui e pono ai no ke komo ʻana i nā dute ma nā awa Pukiki. Loaʻa i kēlā me kēia palapala kona mau pono ponoʻī ma mua o ka loaʻa wale ʻana. He mea nui ka ʻike ma kēlā me kēia palapala e like me ka loaʻa ʻana.
| Palapala | Nā kikoʻī koi | Kupa maʻamau |
| Hooilina Kalepa | ʻO ka wehewehe piha o ka huahana, ke code HS, ka waiwai i haʻi ʻia ma EUR/USD, nā kikoʻī o ka mea kūʻai a me ka mea kūʻai aku, ka helu VAT inā loaʻa. | Nā wehewehe maopopo ʻole; kūlike ʻole me ka papa inoa hoʻopili |
| ʻO ka list listings | Ke kaumaha o ka pae mea, nā ana, ka nui; pono e kūlike pono me ka invoice | Nā ʻokoʻa o ka nui a i ʻole ke kaumaha |
| Bila Lading / AWB | Hoʻopuka ʻia e ka mea lawe; pono e kuhikuhi ʻia ka mea hoʻouna EORI | Nā kikoʻī o ka mea hoʻouna hewa; nalowale ka kuhikuhi EORI |
| Palapala Hoʻomalu Kū hoʻokahi (SAD) | Hoʻouna uila ma o ka puka AT Portuguese; pono ma mua o ka hōʻea ʻana o ka moku | Hoʻopaʻa lohi ʻana; kūlike ʻole ka ʻikepili me ka palapala hōʻike a ka mea lawe |
| Palapala Hoʻomaka (EUR.1 / Palapala A) | Pono no nā koi ʻauhau makemake; pono e hoʻopuka ʻia e ke kino i ʻae ʻia ma ka ʻāina hoʻokuʻu aku | Palapala hōʻoia i pau ka manawa; mana hoʻopuka hewa |
| Hōʻike Hōʻuluʻulu Manaʻo Hoʻokomo ICS2 (ENS) | Waihona koi ʻia ma mua o ka hōʻea ʻana; koi ʻia nā code HS 6-huahelu; waiho ʻia e ka mea lawe a mea hoʻouna paha | Nā code HS 4-huahelu; hoʻouna lohi; nā huaʻōlelo hoʻōki i ka wehewehe ʻana o nā waiwai |
| Palapala Laikini Hoʻokomo / Palapala Hōʻoia Huahana | Pono no ka meaʻai, nā kemika, nā lāʻau lapaʻau, nā waiwai CITES, a me nā ʻano ʻē aʻe i hoʻoponopono ʻia | Nānā ʻia no nā waiwai i hoʻoponopono ʻia; nā laikini i pau i ka lā |
Pehea e kōkua ai ʻo Topway Shipping iā ʻoe e hoʻomaʻemaʻe i nā dute Pukiki me ka ʻole o ka hoʻopaneʻe
Ua hāʻawi ʻo Topway Shipping i nā hoʻonā logistics e-commerce palena ʻoihana mai ka makahiki 2010. Aia kona keʻena nui ma Shenzhen, Kina. Ua ʻike ʻo Topway e paʻa ana nā ukana a piʻi aʻe nā lilo ke paʻakikī nā kaʻina hana dute EU. Loaʻa i ka hui hoʻokumu o ka hui ma mua o 15 mau makahiki o ka ʻike maoli i ka logistics honua a me ka hoʻomaʻemaʻe dute.
ʻO nā pilikia palapala i ʻōlelo ʻia ma kēia ʻatikala, e like me ka hoʻokō ʻana o ICS2 ENS, ka pololei o ke code HS, ke kūlike o ka invoice, ka hōʻoia ʻana o ka palapala hōʻoia kumu, a me nā hōʻoia transit, ʻaʻole wale nā pilikia hoʻoponopono kumumanaʻo. ʻO kēia nā wahi kikoʻī kahi e hana ai ka ʻike o Topway i ka hoʻomaʻemaʻe dute i kahi ʻokoʻa pololei a hiki ke ana ʻia. No nā mea hoʻokuʻu aku Kina e hoʻouna ana i nā waiwai i ʻEulopa ma o Pokukala, ʻo ka hiki ke hoʻohui i ka ʻike o ka hoʻomaʻemaʻe hoʻokuʻu aku Kina me ka ʻike o nā kaʻina hana lawe mai EU ka mea e pale ai i nā ipu mai ke kali ʻana ma Sines ʻoiai e hoʻoponopono koke ʻia ana nā pepa.
Hāʻawi ʻo Topway i kahi laulā o nā lawelawe logistics, me ka halihali wāwae mua mai kahi hale hana a hale kūʻai paha ma Kina, ma waho o ke kai hale ukana nā koho, ke kōkua hoʻomaʻemaʻe dute piha no nā mea hoʻokuʻu aku a me nā mea lawe mai, a me ka lawe ʻana i ka mile hope loa i nā wahi i hele ʻia e ʻEulopa. Hāʻawi pū ka ʻoihana i nā lawelawe ukana moana FCL (Full Container Load) a me LCL (Less-than-Container-Load) maʻalahi mai Kina a i nā awa nui a puni ka honua, me nā awa Pukiki. Hoʻomaʻalahi kēia i nā ʻoihana o nā nui āpau a me nā nui o ka ukana e hana i loko o kahi ʻōnaehana logistics hoʻokahi i hoʻohui ʻia.
No nā ʻoihana e hoʻouna ana i nā ukana ma o Pokukala, ʻo ka hoʻonohonoho ʻana o Topway i nā waihona ICS2 ma mua o ka hōʻea ʻana, nā hoʻonohonoho hoʻomaʻemaʻe kikoʻī ma Sines, a me ka hoʻokele hōʻoia transit ke ʻano o ka lawelawe hoʻomaka a hiki i ka hopena e hoʻololi i nā pono hoʻolālā o ka puka komo Pokukala i nā manawa kūpono ʻoihana maoli ma kahi o nā mea hiki wale nō.
ʻO ke Kiʻi Nui: Ka Hoʻokō ʻana i nā Dute o EU ma 2025 a ma hope aku
Ua loli nui nā lula no ka lawe ʻana mai i nā waiwai i loko o ka EU ma o Pokukala i nā makahiki ʻelua i hala iho nei a e hoʻomau mau ana ka loli. ʻO ka hoʻolaha piha ʻana o ka ICS2 Release 3 ma nā ʻano halihali āpau ma Kepakemapa 2025 ka hoʻololi nui loa i nā kuleana ʻike ukana mua o ka EU i loko o 20 mau makahiki. Ua hoʻomaka ka mana hou loa o nā kamaʻilio ICS2 (v3) i ka lā 3 o Pepeluali, 2026. ʻO ke ʻano o kēia, pono nā mea hoʻokele waiwai i hoʻoneʻe mua ʻole i kā lākou ʻōnaehana IT e hana koke a i ʻole e pilikia i ka hōʻole ʻia ʻana o kā lākou mau waihona.
Ke ulu nui nei ka ʻōnaehana hoʻoponopono palena kalapona (CBAM) o ka EU. Hoʻopili ʻo CBAM i kēia manawa i ke kila, ka alumini, ka sima, nā mea hoʻouluulu, ka mana, a me ka hydrogen. Pono nā mea lawe mai o kēia mau mea i ka EU e lilo i mau mea hōʻike i hoʻopaʻa inoa ʻia a hōʻike i ka ʻikepili hoʻokuʻu i hōʻoia ʻia i kēlā me kēia makahiki. ʻAʻole i uhi ʻia ka hapa nui o nā waiwai kūʻai, akā ua manaʻo maopopo ʻia ka ʻōnaehana e ulu. Pono nā hui logistics e hana me nā mea hoʻokomo ʻoihana a i ʻole nā mea hana e nānā pono i nā hoʻomohala CBAM ma ke ʻano he ʻāpana o kā lākou hoʻolālā hoʻokō.
Ke hoʻolilo nei ke keʻena dute ponoʻī o Pokukala i ke kālā ma ka hana kamepiula a me ka hoʻopili ʻana i ka pilikia. ʻOi aku ka maikaʻi o ka manawa hoʻokuʻu awelika ma nā awa Pokukala no nā mea lawe mai nona nā mōʻaukala hoʻokō maʻemaʻe, e like me nā code HS pololei, nā loiloi kūlike, a me nā palapala piha. ʻOiaʻiʻo nō hoʻi ka ʻaoʻao ʻē aʻe: ʻoi aku ka nānā pinepine ʻia o nā mea hana e hana hou i nā hewa like, a hoʻohui ʻia kēia mau nānā ʻana i ka hala ʻana o ka manawa. ʻAʻole ia e pili ana i ka hahai ʻana i nā lula no kēlā me kēia ukana; e pili ana i ke kūkulu ʻana i kahi pilina me ka ʻōnaehana dute i ka hala ʻana o ka manawa.
Ua maopopo ke ʻano o kēia no nā ʻoihana: ʻo ka loaʻa ʻana o ka hoʻokuʻu dute ma Pokukala ʻaʻole ia e pili ana i ka pale ʻana i ka lohi ma kahi ukana hoʻokahi. E pili ana i ka loaʻa ʻana o kahi inoa maikaʻi me ka ʻōnaehana dute i mea e wikiwiki a palekana ai kēlā me kēia ukana ma hope o kēlā. ʻO ke ala maikaʻi loa e hiki ai i laila, ʻo ia ka hana pū ʻana me nā hoa logistics i loaʻa ka ʻike, e hahai i nā lula ICS2, a ʻike pehea e lawelawe ai i nā pepa mai ka hoʻomaka ʻana.
Panina
Ma ke ʻano he mau wahi komo i ka EU, loaʻa i nā awa o Pokukala nā pono hoʻokūkū, e like me ka hiki ke komo i ka wai hohonu ma Sines, nā manawa hele wikiwiki i nā mākeke Iberian, a me nā ʻoihana ʻoi aku ka maikaʻi ma loko. Akā no ka mea he maʻalahi ke komo ʻana i ke wahi komo, ʻaʻole ia he manaʻo he maʻalahi ke hoʻomaopopo i nā lula dute o ka mākeke hoʻokahi o ka EU. ʻO nā pilikia like e hoʻolohi ana i ka ʻae ʻana ma nā awa Pokukala e hana ʻia ma nā komo dute EU ma nā wahi āpau: nā helu EORI pololei ʻole, nā code HS hewa, nā palapala ICS2 lohi a piha ʻole paha, nā invoice kūlike ʻole, nā palapala kumu i nalowale, a me nā hemahema hōʻoia transit. He kū hoʻokahi ʻo Pokukala no ka mea he mau kūlana kūikawā no ka hoʻomaʻemaʻe ʻana i nā waiwai ma Sines a hoʻokō piha i ka ICS2 Release 3 ma nā ʻano halihali āpau. Ua hoʻokiʻekiʻe kēia i ka papahele hoʻokō no nā mea lawe mai a me nā mea hoʻouna e hoʻohana ana i kēia puka komo.
ʻAʻole paʻakikī ka pane: ʻike i kāu mea e pono ai ke hana, e hōʻoia i ka pololei o kāu mau pepa, waiho i nā hoʻolaha ma mua o ka hōʻea ʻana i ka manawa me nā ʻike kūpono āpau, a e hana pū me nā hoa logistics e ʻike pehea e hahai ai i nā lula dute EU mai nā ʻaoʻao ʻelua o ke kaulahao lako. ʻO ke ʻano lawelawe a Topway Shipping, e hele ana mai nā hale hana Kina a hiki i ka mile hope loa ma ʻEulopa, e hoʻokō pono i kēia mau koi. Hiki i kēia i nā ʻoihana ke hoʻohana i ka wahi hoʻolālā o Pokukala me ka ʻole o ka uku no nā lohi e loaʻa mai nā hakahaka i ka hoʻokō.
Inā makemake kāu ʻoihana e hoʻonui i kona kapuaʻi ma ka EU ma o nā awa Pukiki i ka makahiki 2025 a me 2026, ʻo ka ʻōlelo aʻoaʻo maikaʻi loa, ʻo ia ka noʻonoʻo ʻana i ka mālama ʻana i nā dute ma ke ʻano he ʻōnaehana hana, ʻaʻole ia he mea e kū mai ana ma hope. ʻOi aku ke kiʻekiʻe o ke kumukūʻai o ka hana hewa ʻana ma ka palena ma mua o ke kumukūʻai o ka hana pololei ʻana.
FAQs
Q: Pehea ka lōʻihi o ka manawa e hoʻokuʻu ʻia ai nā dute ma nā awa Pukiki e like me Sines a i ʻole Leixões?
A: ʻO ka maʻamau, hana ka puka komo AT Pukiki i nā hoʻolaha a hoʻouna i nā ʻōlelo kuhikuhi hoʻokuʻu i loko o 24 a 72 mau hola o ka waiho ʻana, inā pololei a piha nā pepa āpau. Inā koi ʻia nā nānā kino, hiki iā lākou ke hoʻohui i ʻekolu a ʻehiku mau lā ʻoihana hou aʻe. Ke hoʻouna ʻia nā faila ICS2 ENS ma mua o ka hōʻea ʻana i ka manawa kūpono a kūlike nā palapala āpau, ʻoi aku ka wikiwiki o ka ʻae ʻia ʻana.
Q: He aha ka ICS2 ENS a no ke aha he mea nui ia no nā ukana e komo ana i Pokukala?
A: ʻO ka Entry Summary Declaration (ENS) he waihona palekana a palekana i koi ʻia e hana ʻia ma mua o ke komo ʻana o kekahi huahana i ka EU. Mai Kepakemapa 2025, i ka wā i hoʻomaka ai ka ICS2 Release 3 i ka mana piha, pono e waiho ʻia ka ENS ma mua o ka hiki ʻana mai o ka moku, kalaka, kaʻaahi, a mokulele paha. Aia nā lā like ʻole no kēlā me kēia ʻano halihali. Pono ia e loaʻa nā code HS 6-helu piha a me nā wehewehe ʻana o nā waiwai e hahai ana i nā lula. Inā nalowale kahi ENS, lohi, a hewa paha, piʻi aʻe nā hōʻailona hana ponoʻī e hiki ai ke alakaʻi i kahi nānā kino e pono ai.
Q: No Kina mai kaʻu mau waiwai, ʻaʻohe EU FTA. Pono anei au i kahi Palapala Hoʻomaka?
A: Inā hele mai nā waiwai mai Kina mai, ʻaʻole pono lākou i kahi Palapala Hoʻomaka kūikawā no ka mea ʻaʻohe FTA. Eia nō naʻe, ma muli o ke ʻano o ka huahana, pono paha lākou i kahi Palapala Hoʻomaka maʻamau no nā kumu helu, anti-dumping, a i ʻole ka nānā ʻana i ka lawe ʻana mai. He mea nui hoʻi e hōʻoia i ka pololei o ka hōʻike kumu, ʻoi aku hoʻi no nā waiwai i hana ʻia a hoʻouna ʻia paha i Pokukala ma mua o ko lākou hiki ʻana i laila.
Q: He aha ka mea e hana ʻia inā hoʻohana wau i kahi code HS 4-huahelu i kaʻu waihona ICS2 ENS?
A: Inā hele mai nā waiwai mai Kina mai, ʻaʻole pono lākou i kahi Palapala Hoʻomaka kūikawā no ka mea ʻaʻohe FTA. Eia nō naʻe, ma muli o ke ʻano o ka huahana, pono paha lākou i kahi Palapala Hoʻomaka maʻamau no nā kumu helu, anti-dumping, a i ʻole ka nānā ʻana i ka lawe ʻana mai. He mea nui hoʻi e hōʻoia i ka pololei o ka hōʻike kumu, ʻoi aku hoʻi no nā waiwai i hana ʻia a hoʻouna ʻia paha i Pokukala ma mua o ko lākou hiki ʻana i laila.
Q: Hiki iā Topway Shipping ke lawelawe i ke kaʻina hana hoʻomaʻemaʻe dute piha no nā ukana e komo ana ma o Pokukala?
A: ʻAe. Hāʻawi ʻo Topway Shipping i nā lawelawe logistical piha, me ka halihali wāwae mua ma Kina, ka hoʻokuʻu ʻana i nā dute hoʻokuʻu aku, ka ukana moana i nā awa Pukiki, ka hoʻokuʻu ʻana i nā dute hoʻokomo mai EU, a me ka lawe ʻana i ka mile hope loa. Ua hana ʻo Topway i ka ʻoihana logistics honua no nā makahiki he 15 a ʻoi a ke kālele nei i ka mālama ʻana i nā palena ʻāina. Ma ke ʻano he ʻāpana o kāna hāʻawi lawelawe piha, lawelawe ia i nā waihona ICS2, ka hōʻoia code HS, ka hoʻomākaukau ʻana i nā palapala, a me ka hoʻonohonoho ʻana i ka hoʻolaha hoʻokomo.
Q: He aha ka hōʻoia transit a i ka manawa hea e pono ai iaʻu i hoʻokahi no nā waiwai e komo ana ma o Pokukala?
A: Ke komo nā waiwai i ka EU ma o ke kaʻina hana transit o waho a e hele ana i kahi Moku'āina Lālā EU ʻē aʻe, ʻo ka hōʻoia transit kahi palekana kālā i hāʻawi ʻia i nā luna dute Pukiki. Uhi ia i ke dute hiki a me ka VAT e hiki ke ʻaiʻē ʻia i ka wā e transit ana. Ma mua o ka hoʻomaka ʻana o ke kaʻina hana transit ma ke awa komo Pukiki, pono e hoʻonohonoho ʻia ka hōʻoia. ʻAʻole hiki ke hoʻomaka ke kaʻina hana transit inā ʻaʻole lawa a ʻaʻole paha i hoʻonohonoho ʻia, a noho nā huahana ma ke awa komo.
