ລາຍໄດ້ຂອງ Walmart Q3 $179.5B: 12 ​​ຂໍ້ມູນເຈາະເລິກທີ່ມີປະສິດທິພາບໃນການເຕີບໂຕທົ່ວໂລກ ແລະຍຸດທະສາດການຂົນສົ່ງສາກົນ

 

ລາຍລະອຽດ Meta:

ຍອດຂາຍໃນໄຕມາດທີສາມຂອງ Walmart ທີ່ມີມູນຄ່າ 179.5 ຕື້ໂດລາສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າບໍລິສັດກຳລັງເຕີບໂຕຢ່າງໄວວາໃນທົ່ວໂລກ, ທຸລະກິດອີຄອມເມີຊຂອງຕົນກຳລັງຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ, ແລະ ການຂົນສົ່ງສາກົນຂອງຕົນກຳລັງດີຂຶ້ນຢ່າງໄວວາ. ບົດຄວາມນີ້ຈະລົງລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບການເງິນຂອງ Walmart ແລະ ເຄືອຂ່າຍການສະໜອງທົ່ວໂລກທີ່ເຮັດໃຫ້ທຸກຢ່າງເປັນໄປໄດ້.

---

ເປັນຫຍັງລາຍຮັບໄຕມາດທີສາມຂອງ Walmart ຈຶ່ງມີຄວາມສຳຄັນ: 179.5 ຕື້ໂດລາ

ລາຍຮັບໃນໄຕມາດທີສາມຂອງ Walmart ທີ່ 179.5 ຕື້ໂດລາສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າບໍລິສັດຂາຍຍ່ອຍຍັກໃຫຍ່ຍັງຄົງດຳເນີນໄປໄດ້ດີໃນເສດຖະກິດໂລກທີ່ຍາກທີ່ຈະຄາດເດົາໄດ້. ຂໍ້ມູນລ່າສຸດຂອງ Walmart ເປີດເຜີຍວ່າບໍລິສັດບໍ່ພຽງແຕ່ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງທາງດ້ານການເງິນເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ຍັງດີຫຼາຍໃນດ້ານການຂົນສົ່ງ. ນີ້ແມ່ນຍ້ອນວ່າລູກຄ້າມີຄວາມຄາດຫວັງສູງຂຶ້ນ, ພຶດຕິກຳດິຈິຕອນກຳລັງປ່ຽນແປງ, ແລະບັນຫາການຂົນສົ່ງທົ່ວໂລກຍັງເກີດຂຶ້ນ.

ປະສິດທິພາບໄຕຣມາດທີ 3 ສະແດງໃຫ້ເຫັນແນວໂນ້ມໃນການຂາຍຍ່ອຍທົ່ວໂລກແນວໃດ

ອັດຕາເງິນເຟີ້ກຳລັງເພີ່ມຂຶ້ນ ແລະ ບຸລິມະສິດຂອງຜູ້ບໍລິໂພກກຳລັງປ່ຽນແປງ, ເຊິ່ງສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງປະຊາຊົນໃນອຸດສາຫະກຳຂາຍຍ່ອຍ. ແຕ່ຍອດຂາຍທີ່ແຂງແຮງຂອງ Walmart ໃນໄຕມາດທີສາມຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າການກຳນົດລາຄາທີ່ສະຫຼາດ, ການຈັດຊື້ສິນຄ້າຈາກທົ່ວໂລກ, ແລະ ການຂົນສົ່ງທີ່ເຂັ້ມແຂງສາມາດເຮັດໃຫ້ການເຕີບໂຕດຳເນີນຕໍ່ໄປໄດ້ເຖິງແມ່ນວ່າຢູ່ໃນພື້ນທີ່ທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ.

ເປັນຫຍັງຕົວເລກ $179.5B ຈຶ່ງມີຄວາມສຳຄັນຕໍ່ນັກລົງທຶນ

ຈຳນວນເງິນ 179.5 ຕື້ໂດລາມີຄວາມໝາຍຕໍ່ນັກລົງທຶນ:

• ຄວາມຕ້ອງການສູງຈາກລູກຄ້າ

• ປະສິດທິພາບໃນການດໍາເນີນງານ

• ການວາງແຜນລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງທົ່ວໂລກທີ່ເຮັດວຽກໄດ້

• ການເຕີບໂຕຂອງພະແນກທຸລະກິດທີ່ມີອັດຕາກຳໄລທີ່ເຂັ້ມແຂງ, ເຊັ່ນ: ການໂຄສະນາ ແລະ ສະມາຊິກ

---

ຍອດຂາຍອີຄອມເມີຊທົ່ວໂລກເພີ່ມຂຶ້ນ 27%: ສາເຫດຂອງການເຕີບໂຕແມ່ນຫຍັງ?

ໜຶ່ງໃນສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດກ່ຽວກັບບົດລາຍງານໄຕມາດທີສາມຂອງ Walmart ແມ່ນຍອດຂາຍອີຄອມເມີຊທົ່ວໂລກເພີ່ມຂຶ້ນ 27%, ໂດຍທຸກໆຕະຫຼາດໃຫຍ່ເຫັນຍອດຂາຍເພີ່ມຂຶ້ນຫຼາຍກວ່າ 20%. ເຄື່ອງຈັກຂົນສົ່ງຂ້າມຊາດທີ່ສັບສົນແມ່ນສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ປະສິດທິພາບທີ່ດີເລີດນີ້ເປັນໄປໄດ້.

ການຈັດສົ່ງສິນຄ້າຂ້າມຊາຍແດນຊ່ວຍໃນການຂາຍອອນໄລນ໌ໄດ້ແນວໃດ

Walmart ຍັງຄົງປັບປຸງຄວາມສາມາດໃນການຈັດສົ່ງຄຳສັ່ງຊື້ຈາກປະເທດອື່ນໆໂດຍ:

• ການລວບລວມສາງສິນຄ້າຈາກຫຼາຍປະເທດ

• ເຮັດໃຫ້ການກຳນົດເສັ້ນທາງ SKU ທົ່ວໂລກງ່າຍຂຶ້ນ

• ເລັ່ງຂະບວນການຜ່ານດ່ານພາສີ

• ການໃຊ້ການວິເຄາະແບບຄາດເດົາເພື່ອວາງແຜນຄວາມຕ້ອງການ

ການປັບປຸງດ້ານໂລຈິດສະຕິກເຫຼົ່ານີ້ເຮັດໃຫ້ການຊື້ເຄື່ອງດີຂຶ້ນທົ່ວໂລກໂດຍການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມລ່າຊ້າໃນການຈັດສົ່ງ.

ບົດບາດຂອງສາງເກັບມ້ຽນອັດຕະໂນມັດໃນທຸລະກິດທົ່ວໂລກ

ຍຸດທະສາດການຂົນສົ່ງທົ່ວໂລກຂອງ Walmart ແມ່ນອີງໃສ່ລະບົບອັດຕະໂນມັດເປັນຫຼັກ. ເຕັກໂນໂລຊີບາງຢ່າງແມ່ນ:

• ຫຸ່ນຍົນທີ່ຮັບຮູ້ສິ່ງຕ່າງໆດ້ວຍ AI
• ສາຍສຳລັບບັນຈຸສິນຄ້າທີ່ເຮັດວຽກດ້ວຍຕົວມັນເອງ
• ລະບົບສຳລັບການສະແກນດ້ວຍແສງ
• ລະບົບສາຍພານລຳລຽງຄວາມໄວສູງ

Walmart ສາມາດຂົນສົ່ງສິນຄ້າຂ້າມຊາຍແດນໄດ້ໄວຂຶ້ນ, ໃນລາຄາທີ່ຖືກກວ່າ, ແລະ ມີຄວາມແນ່ນອນຫຼາຍຂຶ້ນ ຍ້ອນເຕັກໂນໂລຊີໃໝ່ເຫຼົ່ານີ້.

---

ເຄື່ອງຈັກຍຸດທະສາດຂອງ Walmart: ການຂົນສົ່ງສາກົນ

ການຂົນສົ່ງສາກົນບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນບົດບາດສະໜັບສະໜູນເທົ່ານັ້ນ; ປະຈຸບັນມັນເປັນສ່ວນສຳຄັນຂອງຍຸດທະສາດຂອງ Walmart ໃນການສ້າງລາຍໄດ້ ແລະ ຮັກສາຄວາມຍືດຫຍຸ່ນໄດ້.

ການເພີ່ມປະສິດທິພາບການຂົນສົ່ງສິນຄ້າທົ່ວໂລກ

Walmart ເຮັດໃຫ້ວຽກງານຂົນສົ່ງສິນຄ້າທົ່ວໂລກດີຂຶ້ນໂດຍການ:

• ຍ້າຍການຂົນສົ່ງເພີ່ມເຕີມຈາກທາງອາກາດໄປສູ່ທາງທະເລເພື່ອປະຫຍັດເງິນ
• ການນໍາໃຊ້ການຂົນສົ່ງຫຼາຍຮູບແບບໃນອາເມລິກາເຫນືອ
• ການໃຊ້ສັນຍາໄລຍະຍາວກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການເພື່ອຮັກສາລາຄາໃຫ້ໝັ້ນຄົງ
• ຫຼີກລ່ຽງການຈະລາຈອນຕິດຂັດໂດຍການໃຊ້ເສັ້ນທາງຂົນສົ່ງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ

ວິທີການນີ້ຊ່ວຍຮັກສາ Walmart ໃຫ້ປອດໄພຈາກການຊັກຊ້າຂອງທ່າເຮືອທີ່ຍາກທີ່ຈະຄາດເດົາໄດ້ ແລະ ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການຂົນສົ່ງທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ.

ການຫຼຸດຜ່ອນຕົ້ນທຶນໂດຍການລວມການຂົນສົ່ງ

Walmart ຫຼຸດຜ່ອນລາຄາ:

• ຄ່າຂົນສົ່ງຕໍ່ໜ່ວຍ
• ການປ່ອຍອາຍພິດຄາບອນ
• ຊົ່ວໂມງສຳລັບການຂົນຍ້າຍສາງ

ສິ່ງນີ້ເຮັດໃຫ້ກຳໄລຂັ້ນຕົ້ນໂດຍລວມສູງຂຶ້ນໂດຍກົງ.

ສູນແຈກຢາຍສິນຄ້າໃກ້ຝັ່ງ ແລະ ພາກພື້ນ

Walmart ກຳລັງເຮັດໃຫ້ລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງຂອງຕົນມີພາກພື້ນຫຼາຍຂຶ້ນເພື່ອເຮັດໃຫ້ມັນມີຄວາມຢືດຢຸ່ນຫຼາຍຂຶ້ນ:

• ເມັກຊິໂກສະໜັບສະໜູນຕະຫຼາດອາເມລິກາເໜືອ
• ອິນເດຍຊ່ວຍທຸລະກິດອີຄອມເມີຊທົ່ວໂລກ
• ການາດາເປັນຄູ່ຮ່ວມມືທີ່ສຳຄັນໃນການແຈກຢາຍ

ການຂົນສົ່ງໃກ້ໆເຮັດໃຫ້ສິນຄ້າໃກ້ຊິດກັບລູກຄ້າຫຼາຍຂຶ້ນ, ເຊິ່ງຊ່ວຍຫຼຸດຜ່ອນເວລານຳສົ່ງ ແລະ ບັນຫາຕ່າງໆ.

---

ການແບ່ງປັນຜົນກຳໄລ: ລາຍໄດ້ຈາກການດຳເນີນງານ ແລະ ອັດຕາກຳໄລ

ລາຍໄດ້ຈາກການດຳເນີນງານຂອງ Walmart ຫຼຸດລົງ 0.2%, ເຖິງແມ່ນວ່າບໍລິສັດຈະເຕີບໂຕຫຼາຍ. ແຕ່ເມື່ອທ່ານຄຳນຶງເຖິງການປ່ຽນແປງຂອງສະກຸນເງິນ, ລາຍໄດ້ຈາກການດຳເນີນງານໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ 8%, ເຊິ່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າບໍລິສັດກຳລັງດຳເນີນໄປໄດ້ດີ.

ເປັນຫຍັງລາຍຮັບຈາກການດຳເນີນງານຈຶ່ງຫຼຸດລົງ 0.2%

ບາງສາເຫດທີ່ສຳຄັນຄື:

• ມີເງິນຫຼາຍທີ່ໃຊ້ຈ່າຍໃນການອັດຕະໂນມັດການຂົນສົ່ງ
• ການຫັນເປັນດິຈິຕອລຂອງລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງ
• ໃນຕະຫຼາດທີ່ມີການຈະລາຈອນຫຼາຍ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍດ້ານແຮງງານຈະສູງກວ່າ.
• ການປ່ຽນແປງຂອງມູນຄ່າຂອງສະກຸນເງິນທົ່ວໂລກ

ປັບ​ລາຍ​ຮັບ​ການ​ດໍາ​ເນີນ​ງານ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ 8​%

ການເຕີບໂຕທີ່ໄດ້ຮັບການປັບແລ້ວສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ:

• ການດຳເນີນງານທາງການຄ້າຂັ້ນຕົ້ນຍັງຄົງດຳເນີນໄປຢ່າງເຂັ້ມແຂງ.
• ການລົງທຶນໄລຍະຍາວໃນດ້ານການຂົນສົ່ງກຳລັງເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະໃຫ້ຜົນຕອບແທນທີ່ດີ.
• ຄວາມເຄັ່ງຕຶງໃນຂອບກຳລັງດີຂຶ້ນ.

ການເພີ່ມກຳໄລຂັ້ນຕົ້ນໂດຍການປັບປຸງລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງ

ອັດຕາກຳໄລຂັ້ນຕົ້ນຂອງ Walmart ເພີ່ມຂຶ້ນ 2 ຈຸດພື້ນຖານຍ້ອນ:

• ການຄວບຄຸມສິນຄ້າຄົງຄັງທີ່ດີກວ່າ
• ການເບິ່ງເຫັນໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນໃນລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງ
• ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການຂົນສົ່ງຕ່ໍາ
• ການຂາຍເຄື່ອງໝາຍສ່ວນຕົວຫຼາຍຂຶ້ນ

---

ຍອດຂາຍທຽບເທົ່າຂອງສະຫະລັດເພີ່ມຂຶ້ນ 4.5%: ການຂົນສົ່ງທີ່ເຂັ້ມແຂງຢູ່ພາຍໃນປະເທດ

ຕະຫຼາດສະຫະລັດມີຍອດຂາຍເພີ່ມຂຶ້ນທຽບເທົ່າກັນດີເຖິງ 4.5%, ບໍ່ລວມນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟ. ເຄືອຂ່າຍການຂົນສົ່ງພາຍໃນປະເທດທີ່ມີປະສິດທິພາບຫຼາຍຂອງ Walmart ແມ່ນສ່ວນໃຫຍ່ຂອງການເຕີບໂຕນີ້.

ການຈັດສົ່ງຈາກຮ້ານເຖິງບ້ານເຮັດວຽກໄດ້ດີປານໃດ?

ການນຳໃຊ້ຮ້ານຄ້າຢ່າງສະຫຼາດເປັນສູນແຈກຢາຍຂະໜາດນ້ອຍຂອງ Walmart ໄດ້ເຮັດໃຫ້ການຈັດສົ່ງໄລຍະສຸດທ້າຍດີຂຶ້ນ. ວິທີການນີ້ຊ່ວຍຫຼຸດຜ່ອນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການຂົນສົ່ງ ແລະ ຮັບປະກັນວ່າພັດສະດຸຈະໄປຮອດເຮືອນໄວຂຶ້ນ.

---

ລາຍຮັບຈາກການໂຄສະນາເພີ່ມຂຶ້ນ 53% ແລະ ການເຕີບໂຕຂອງ Walmart Connect

Walmart Connect ຍັງຄົງເຕີບໂຕຢ່າງໄວວາ, ໂດຍມີການເຕີບໂຕ 53% ທົ່ວໂລກ ແລະ ເພີ່ມຂຶ້ນ 33% ໃນສະຫະລັດ.

ຂໍ້ມູນດ້ານການຂົນສົ່ງຊ່ວຍໃນການກຳນົດເປົ້າໝາຍໂຄສະນາໄດ້ແນວໃດ

ເຄືອຂ່າຍການຈັດສົ່ງສິນຄ້າຂອງ Walmart ເກັບກຳຂໍ້ມູນພຶດຕິກຳຫຼາຍຢ່າງ, ເຊິ່ງຊ່ວຍໃຫ້ການໂຄສະນາເຂົ້າເຖິງຜູ້ຊື້ໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງຫຼາຍຂຶ້ນ.

---

ລາຍຮັບຈາກສະມາຊິກເພີ່ມຂຶ້ນ 16.7%: ຜົນປະໂຫຍດຂອງການຈັດສົ່ງສິນຄ້າ

ຈຳນວນສະມາຊິກ Walmart+ ຍັງສືບຕໍ່ເພີ່ມຂຶ້ນເລື້ອຍໆ ຍ້ອນ:

• ສົ່ງໄວ ສົ່ງຟຣີ

• ສ່ວນຫຼຸດລາຄານໍ້າມັນ

• ເຂົ້າເຖິງຂໍ້ສະເໜີກ່ອນໃຜໄດ້ກ່ອນ

ຜົນປະໂຫຍດຂອງການຈັດສົ່ງລະຫວ່າງປະເທດສຳລັບສະມາຊິກ

ເຕັກໂນໂລຊີການຂົນສົ່ງຂ້າມຊາຍແດນຂອງ Walmart ໃນປັດຈຸບັນເຮັດໃຫ້ການຂົນສົ່ງສິ່ງຂອງຕ່າງໆໄປຕ່າງປະເທດໄດ້ໄວຂຶ້ນ, ເຊິ່ງເພີ່ມມູນຄ່າໃຫ້ກັບສະມາຊິກ.

---

ການປ່ຽນແປງໃນລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງທົ່ວໂລກຂອງ Walmart

Walmart ບໍ່ພຽງແຕ່ເຮັດໃຫ້ການຂົນສົ່ງດີຂຶ້ນເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງກຳລັງປ່ຽນແປງລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງທົ່ວໂລກຢ່າງສິ້ນເຊີງ.

ຍຸດທະສາດສຳລັບການກະຈາຍທ່າເຮືອ

Walmart ກະຈາຍການຂົນສົ່ງອອກໄປຕາມ:

• ທ່າເຮືອຢູ່ຝັ່ງຕາເວັນຕົກ
• ທ່າເຮືອຢູ່ແຄມຝັ່ງອ່າວ
• ທ່າເຮືອຢູ່ຝັ່ງທະເລຕາເວັນອອກ

ແນວຄວາມຄິດໃໝ່ສຳລັບການເກັບກູ້ພາສີດິຈິຕອນ

ວິທີແກ້ໄຂດ້ານພາສີດິຈິຕອນຂອງ Walmart ຫຼຸດລົງໃນ:

• ຢືນຢູ່ຊາຍແດນ
• ເອກະສານທີ່ເຮັດດ້ວຍມື
• ຄວາມແຕກຕ່າງຂອງການຈັດສົ່ງທົ່ວໂລກ

---

ທັດສະນະໃນອະນາຄົດ ແລະ ຄຳແນະນຳຕະຫຼອດປີໃໝ່

Walmart ໄດ້ຍົກລະດັບການຄາດຄະເນຕະຫຼອດປີຍ້ອນ:

• ການເຕີບໂຕຢ່າງແຂງແຮງໃນການຊື້ເຄື່ອງອອນໄລນ໌
• ການປັບປຸງລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງ
• ສະມາຊິກຫຼາຍຂຶ້ນ ແລະ ໂຄສະນາຫຼາຍຂຶ້ນ
• ການຂົນສົ່ງທົ່ວໂລກມີປະສິດທິພາບຫຼາຍຂຶ້ນ

---

ຄໍາ​ຖາມ

1. ເປັນຫຍັງລາຍໄດ້ຂອງ Walmart Q3 $179.5B ຈຶ່ງສຳຄັນ?
   ມັນສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ Walmart ເຂັ້ມແຂງ ແລະ ມີປະສິດທິພາບແນວໃດໃນທົ່ວໂລກ.

2. ການຂົນສົ່ງສາກົນມີຜົນກະທົບແນວໃດຕໍ່ລາຍໄດ້ຂອງ Walmart?
   ການຂົນສົ່ງທີ່ມີປະສິດທິພາບຊ່ວຍຫຼຸດຜ່ອນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ, ເລັ່ງການເຮັດວຽກ ແລະ ເພີ່ມກຳໄລ.

3. ເປັນຫຍັງການຄ້າ e-commerce ທົ່ວໂລກຈຶ່ງເຕີບໂຕ 27%?
   ການຈັດສົ່ງສິນຄ້າຂ້າມຊາຍແດນທີ່ດີຂຶ້ນ ແລະ ການຂົນສົ່ງສິນຄ້າລະຫວ່າງປະເທດໄດ້ໄວຂຶ້ນ.

4. ອັດຕະໂນມັດມີບົດບາດອັນໃດໃນການຂົນສົ່ງຂອງ Walmart?
   ມັນເລັ່ງສິ່ງຕ່າງໆ ແລະ ຫຼຸດຜ່ອນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ.

5. ເປັນຫຍັງລາຍຮັບຈາກການດໍາເນີນງານຈຶ່ງຫຼຸດລົງ?
   ເນື່ອງຈາກການປ່ຽນແປງຂອງມູນຄ່າເງິນ ແລະ ການລົງທຶນ.

6. Walmart ຈະເຕີບໂຕແນວໃດໃນອະນາຄົດ?
   ຜ່ານການປັບປຸງລະບົບຂົນສົ່ງໃຫ້ທັນສະໄໝ, ການຂະຫຍາຍຕົວທົ່ວໂລກ, ແລະ ການຂາຍທາງອອນລາຍ.

---

ສະຫຼຸບ

Walmart ມີຍອດຂາຍ 179.5 ຕື້ໂດລາໃນໄຕມາດທີສາມ, ເຊິ່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າບໍລິສັດໄດ້ເປັນແມ່ບົດໃນການຂົນສົ່ງທົ່ວໂລກ, ປັບປຸງທັກສະດິຈິຕອນຂອງຕົນ, ແລະ ພັດທະນາລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງທີ່ເຂັ້ມແຂງ. ຍຸດທະສາດການຂົນສົ່ງສາກົນຂອງ Walmart ໃນປັດຈຸບັນແມ່ນໜຶ່ງໃນສິ່ງທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ມັນປະສົບຜົນສຳເລັດໃນທົ່ວໂລກ. ມັນປະກອບມີສິ່ງຕ່າງໆເຊັ່ນ: ສິ່ງອຳນວຍຄວາມສະດວກອັດຕະໂນມັດ ແລະ ເຄືອຂ່າຍທີ່ສາມາດຮັບໃຊ້ຄຳສັ່ງຊື້ຂ້າມຊາຍແດນ.