03/11/2025

Sambo avy any Shina mankany Aotrisy: Torolàlana feno, tsy misy adin-tsaina

 

Mpitondra entana any Shina - Fandefasana entana ambony indrindra

Fampidirana

Na mpanafatra efa za-draharaha ianao na tompona orinasa vaovao mandrotsaka ny rantsan-tongotrao amin'ny fandefasana entana iraisam-pirenena, ny famindrana entana avy any Shina mankany Aotrisy dia mety ho toa sarotra be. Avy amin'ny fisafidianana ny fomba fitaterana mety sy ny fahatakarana ny safidin'ny enta-mavesatry ny kaontenera, hatramin'ny fitetezana ny adidin'ny fadin-tseranana sy ny fanaterana farany, dia betsaka ny kojakoja mihetsika. Ity toro-lalana ity dia natao hanomezana anao tondrozotra mazava sy miandalana amin'ny fandefasana entana avy any Chine mankany Aotrisy amin'ny fomba izay mitazona ny zavatra ho malama, lafo ary tsy misy manahirana.

Hitondra anao amin'ny dingana manontolo izahay: ny fomba hifidianana ny fomba fandefasanao, ny sarany, ny fomba hiatrehana ny douane sy ny lozisialy, ary farany ny fomba hanaterana ny varavaranao any Aotrisy tsy misy haitraitra. Raha miara-miombon'antoka amin'ny mpitatitra entana tsara ianao ary manaraka drafitra voalamina tsara, dia afaka misoroka ireo fandrika mahazatra ianao. Amin'ny farany dia hanasongadina ny fomba ahafahan'ny mpamatsy manam-pahaizana iray, Topway Shipping, manampy amin'ny famatorana ny rojo logistika manontolo.


Fahatakarana ny safidy fandefasana

Rehefa mandefa avy any Chine mankany Aotrisy ianao dia manana fomba fitaterana telo lehibe: mpitatitra entana an-dranomasina, fantsom-pifandraisana, ary entana an-dalamby (na an-tanety/ranomasina). Samy manana ny tombony sy ny fatiantoka ny tsirairay arakaraka ny teti-bolanao, ny fandaharam-potoanao, ary ny haben'ny entanao.

Ranomasina

Ny entana an-dranomasina dia mazàna no ara-toekarena indrindra ho an'ny boky sy entana mavesatra. Koa satria voahidy i Aotrisy, dia mazàna ny entana dia mandeha avy any amin'ny seranan-tsambo sinoa mankany amin'ny seranan-tsambo lehibe eoropeanina (ohatra Hamburg na Koper) ary avy eo dia mandeha amin'ny kamiao na mandeha amin'ny lalamby mankany Aotrisy. Ny angon-drakitra vao haingana dia manoro ny taham-pitaterana an-dranomasina feno entana (FCL) avy any Chine mankany Aotrisy ho an'ny kaontenera 20ft dia mety manomboka amin'ny USD 1,500 ka hatramin'ny USD 3,000 eo ho eo (ankoatra ny fanaterana an-tanety) ary ho an'ny kaontenera 40ft eo anelanelan'ny USD 3,500 ka hatramin'ny 6,000 USD. Ny fotoam-pitaterana matetika dia 30-45 andro.

Air Freight

Raha toa ny entanao dia saro-pady amin'ny fotoana na lafo vidy (ka azo ekena ny vidin'ny iray kilao), ny fitaterana an'habakabaka no haingana indrindra. Ny fotoam-pitaterana mahazatra avy any Chine mankany Aotrisy amin'ny alàlan'ny rivotra dia eo amin'ny 2-5 andro ho an'ny fiaviana mankany amin'ny seranam-piaramanidina, na dia mety haka bebe kokoa aza ny isan-trano rehefa manao kaonty momba ny douane sy ny fanaterana eo an-toerana. Mety hiovaova be ny sarany ary matetika avo kokoa ny kilao raha oharina amin'ny ranomasina.

Rail / Multimodal entana

Ny fiarandalamby na ny fitaterana mitambatra (rail + kamiao) dia manome toerana eo anelanelan'ny hafainganam-pandeha sy ny vidiny. Ny lalamby Shina-Eoropeana dia manompo an'i Aotrisy amin'ny alàlan'ny rohy tambajotra. Miadana kokoa noho ny rivotra izy ireo fa haingana kokoa noho ny ranomasina, ary matetika azo vinaniana kokoa. Ity fomba ity dia tena ilaina ho an'ny fandefasana salantsalany izay tena zava-dehibe ny fotoana fa ny vidin'ny rivotra dia voarara.

Fampitahana latabatra

Ity misy fampitahana famintinana ireo safidy telo:

lamaody Fotoam-pitaterana mahazatra Ny mombamomba ny vidin'ny mahazatra Best For
Ranomasina ~ 30-45 andro na mihoatra Ny vidiny ambany indrindra isaky ny singa ho an'ny entana lehibe Vola be, tsy maika, entana mavesatra
Air Freight ~ 2-5 andro (aérport-to-airport) Vidiny ambony indrindra isaky ny kg Vola kely, lafo vidy, entana maika
Rail/Multimodal ~ 20-35 andro (miankina) Salanisa eo anelanelan'ny rivotra sy ny ranomasina Habe antonony, maika ny fotoana antonony

Dingana-by-Step Logistics Workflow

Mba hiantohana ny fandefasana milamina avy any Shina mankany Aotrisy, araho ny fizotran'ny lojika izay mandrakotra ny dingana lehibe rehetra. Ity misy fizarazarana amin'izay tokony hokasainao.

Fanomanana mialoha ny fandefasana

Voalohany, tokony hamaritra ny paikadin'ny fandefasanao ianao. Diniho ny habeny, ny lanjany, ny karazana entana, ny teti-bola ary ny fandaharam-potoana. Manapaha hevitra raha hampiasa FCL (enta-mavesatra feno) na LCL (latsaky ny enta-mavesatra) ianao raha mampiasa entana an-dranomasina. Matetika ny FCL dia manome taham-bidy tsara kokoa isaky ny metatra toratelo/CBM satria mampiasa ny kaontenera manontolo ianao. Safidio ny seranan-tsambo hiainganao any Shina (ohatra, Shanghai, Shenzhen, Ningbo) ary ny toerana lasibatra any Aotrisy (izay mety hampiditra fitaterana an-tanety).

Mahazoa famandrihana entana sy famandrihana

Mifandraisa amin'ny mpitatitra entana azo itokisana (na mpamatsy lozisialy) miaraka amin'ireto antsipiriany manaraka ireto: famaritana entana, refy, lanja, sandany, seranan-tsambo, toerana haleha, fomba tianao (ranomasina / rivotra / lalamby), Incoterm tiana (oh: FOB, CIF, DDP). Ny mpanentana dia hanamarina ny fisian'ny sambo / sidina / lalamby, lalana, fotoana fitaterana, fandaharam-potoana. Hamafiso ny famandrihana sy ny toerana azo antoka.

Fiakaran'ny entana sy fanondranana entana any Shina

Raha vantany vao vonona ny entana, alamino ny fanangonam-bokatra avy amin'ny mpamatsy anao na ny orinasanao, ny fitaterana mankany amin'ny seranan-tsambo Shinoa na ny seranan-tsambo. Tandremo avy eo ny fandoavan-ketra fanondranana: faktiora ara-barotra, lisitry ny entana, fahazoan-dàlana fanondranana (raha ilaina), faktioran'ny entana/fiaramanidina.

Main Transport Leg

  • Ho an'ny entana an-dranomasina: entana any amin'ny seranan-tsambo sinoa → sambo mandeha any amin'ny seranan-tsambo Eoropeana → fivoahana → fitaterana an-tanety mankany Aotrisy.
  • Ho an'ny fitaterana an'habakabaka: entana mankany amin'ny seranam-piaramanidina sinoa → sidina mankany amin'ny seranam-piaramanidina any Austrian → fahazoan-dàlana amin'ny douane → fanaterana eo an-toerana.
  • Ho an'ny lalamby/multimodal: lalamby avy any Chine mankany Eoropa (amin'ny alalan'i Kazakhstan, Russia, Alemana, sns) → kamiao farany / lalamby mankany Aotrisy.

Fanafarana fadin-tseranana any Aotrisy

Ny entana tonga any Aotrisy dia tsy maintsy manafoana ny fanafarana entana. Satria ao amin'ny Vondrona Eoropeana i Aotrisy, dia mihatra ny fitsipiky ny ladoany EU. Ilainao ny faktiora ara-barotra, ny lisitry ny entana, ny volavolan-dalàna momba ny entana na ny faktioran'ny lalamby, mety ho taratasy fanamarinana (ho an'ny entana voafehy). Handoa hetra fanafarana sy VAT ianao (raha misy). Ataovy azo antoka fa vonona ianao na ny mpandefa anao.

Fanaterana farany amin'ny trano fanatobiana entana na mpanjifa

Rehefa voadio dia alamino ny fitaterana eo an-toerana ao Aotrisy: kamiao avy any amin'ny seranan-tsambo / lalamby mankany amin'ny trano fanatobianao na toerana farany. Raha ny fanompoana isan-trano no voafidy, dia mandrakotra io tongotra io. Jereo ny entana, hamarino ny fandefasana, karakarao ny fitakiana simba.


Anisan'ny vidiny sy ny fomba hanombanana azy ireo

Ny vidin'ny fandefasana dia ahitana singa maro ankoatry ny "fifandraisana avy any Chine mankany Aotrisy". Ity misy fizarazarana ny zavatra andrasana.

Ireo singa fototra amin'ny vidiny

  • entana (ranomasina/rivotra/lalamby)
  • Saram-pitaterana seranan-tsambo na seranam-piaramanidina
  • Fandoavam-bola amin'ny fanondranana entana any Shina
  • Fadintseranana fanafarana, VAT any Aotrisy
  • Fitaterana an-tanety (Eoropeana & Aotrisy) avy amin'ny toerana fahatongavana mankany amin'ny toerana haleha
  • Fiantohana (tsy voatery fa tena soso-kevitra)
  • Fanomezana fanampiny (solika, vanim-potoana, vanim-potoana be indrindra, kaontenera, entana mampidi-doza, sns)

Tombantombana santionany

Ireto misy tarehi-marika vitsivitsy (eo ho eo, ho an'ny tetibola ihany):

Karazana fitoeran-javatra / fomba Vidiny tombanana (USD) Fanamarihana
Fitondrana an-dranomasina – 20ft FCL USD ~1,500 – 3,000 (ankoatra an-tanety) Shina → seranan-tsambo lehibe EU → Aotrisy
Fitondrana an-dranomasina – 40ft/40HQ FCL USD ~3,500 – 6,000 (ankoatra an-tanety) Volabe kokoa, tahan'ny tsara kokoa / CBM
Fandefasana an'habakabaka - entana ankapobe USD ~4.50-7.50 isaky ny kg Avy any Chine mankany Aotrisy amin'ny alàlan'ny fiaramanidina

Fanamarihana: Ny fanaterana an-tanety avy any amin'ny seranana fahatongavan'ny EU mankany Aotrisy (kamiao / lalamby) dia manampy ny vidiny ary tokony horaisina.

Soso-kevitra hifehezana ny vidiny

  • Fidio ny haben'ny kaontenera marina (20ft vs 40ft) mba hampihenana ny fandaniam-potoana.
  • Ampifanaraho ny fandefasana entana (LCL) raha tsy mameno kaontenera ianao—na dia ambony aza ny vidin'ny singa iray.
  • Halaviro ny saran-dàlana amin'ny vanim-potoana faratampony: manomana fandefasana alohan'ny fetim-pirenena sinoa, tampon'ny faran'ny taona, sns.
  • Mampiasà mpandefa azo itokisana izay mitantana ny rojo manontolo ary misoroka ny fiampangana tampoka.
  • Ataovy azo antoka fa marina ny antontan-taratasy rehetra mba hialana amin'ny fahataran'ny fadin-tseranana (izay mitaky demurrage/fitehirizana).

Lisitry ny Fadintseranana & Fitsipika momba an'i Aotrisy

Rehefa manafatra any Aotrisy (amin'ny alàlan'ny fitsipiky ny EU) ianao dia tsy maintsy manaraka ny fomba amam-panao, ny adidy, ny hetra, ny antontan-taratasy ary indraindray ny fitsipika fanamarinana ny vokatra.

Antontan-taratasy ilainao matetika

  • Faktiora ara-barotra (amin'ny teny anglisy na alemà, mampiseho famaritana, isa, vidin'ny singa, sanda manontolo)
  • Lisitry ny fonosana (indrindra ho an'ny fandefasana boaty marobe)
  • Bill of Lading (ho an'ny entana an-dranomasina) na Bill of Airway (ho an'ny entana an'habakabaka)
  • Fanambarana fanondranana avy any Chine (mpanondrana Sinoa)
  • Fanambarana fanafarana any amin'ny fadin-tseranana Aotrisy (izay karakarain'ny mpanafatra na mpanafatra entana)
  • Taratasy fiaviana na mifanaraka (raha toa ka misy didy amam-pitsipika)
  • laharana EORI an'ny mpanafatra any amin'ny EU, fisoratana anarana VAT (raha misy)

Adidy & VAT

Aotrisy dia manaraka ny karama ivelany EU ho an'ny entana tsy EU. Ny adidy dia miankina amin'ny code HS amin'ny entana, fiaviana, fifanarahana ara-barotra. Aorian'ny adidy dia ampiharina ny VAT (any Aotrisy ny tahan'ny VAT mahazatra dia 20%). Ataovy azo antoka fa mampiditra VAT amin'ny vidin'ny tany ianao.

Torohevitra momba ny fanarahan-dalàna

  • Ataovy azo antoka fa marina ny kaody HS; mety hiteraka fahatarana na fandoavana onitra ny fanasokajiana diso.
  • Jereo raha iharan'ny fankatoavana fanampiny ny entanao (oh: sakafo, elektronika, marika CE).
  • Miaraha miasa amin'ny mpanentana izay manolotra serivisy fandoavan-ketra mba hisorohana ny tsy ampoizina.

Misafidiana ny mpiara-miombon'antoka amin'ny entana

Ny mpiara-miombon'antoka lozisialy mety dia afaka mitondra fiovana lehibe amin'ny fampandehanana ny entanao avy any Chine mankany Aotrisy.

Inona no tadiavina?

  • Traikefa any amin'ny lalantsara Shina → Eoropa / Aotrisy
  • Fahaizana mitantana rojo feno: manomboka amin'ny fanondranana sinoa, amin'ny alàlan'ny fitaterana lehibe, mankany amin'ny fanaterana an-tanety Aotrisy
  • Fahaizana mitantana ny fadin-tseranana na any Shina (fanondranana) sy Aotrisy (manafatra)
  • Flexibility amin'ny fomba fitaterana (ranomasina, rivotra, lalamby)
  • Ny fahatapahan'ny vidiny mangarahara sy ny fifandraisana mazava
  • Fanaraha-maso sy fahitana ny entana

Nahoana no zava-dehibe izany

Ny fahadisoana amin'ny famandrihana, ny antontan-taratasy diso, na ny fandrindrana ratsy eo amin'ny mpitatitra sy ny kamiao eo an-toerana dia mety hitarika fahatarana, fiampangana fitahirizana, sazy, na entam-barotra miverina. Mampihena ny risika ny fananana mpitatitra entana iray azo itokisana mitantana ny rojo.


Torohevitra azo ampiharina ho an'ny mpanafatra

Mba hanamora kokoa ny fizotran'ny fandefasanao dia ireto misy torohevitra azo ampiharina:

  • Raha sambany ianao no mandefa, dia atombohy amin'ny boky kely kokoa mba hitsapana ny rojom-pitaovanao.
  • Fanorenana ao anatin'ny fotoanan'ny buffer: mety hitranga ny fahataran'ny fitaterana, ny fitsirihana ny ladoany, ny olana momba ny fitaterana an-tanety.
  • Hamafiso ny antsipirian'ny adiresy rehetra any Aotrisy - anarana, laharana VAT/EORI (raha ilaina), olona mifandray.
  • Ataovy azo antoka fa feno tsara ny entana ho an'ny fitaterana iraisam-pirenena: ny ranomasina / lalamby dia mety mitaky fikarakarana bebe kokoa noho ny entana eo an-toerana.
  • Mampiasà fiantohana entana, indrindra raha lafo vidy.
  • Mangataha fanompoana isan-trano raha tianao ny fandrindrana tsotra kokoa; raha tsy izany dia mety ho tompon'andraikitra amin'ny fanaterana an-tanety ianao aorian'ny fahatongavanao.
  • Tohizo ny fifandraisana misokatra amin'ny mpitatitra entana: fanavaozana ny sata, ora fahatongavana, fitazonana ny ladoany.
  • Eritrereto ny manambatra ny fomba fandefasana: ohatra, ny ampahany mora amin'ny fotoana amin'ny rivotra, ny fitaovana betsaka amin'ny ranomasina.
  • Manara-maso ny vidin'ny entona toy ny sarany ara-potoana, ny fisian'ny kaontenera, ny fitaterana an-tanety any Eoropa; mifampiraharaha aloha.

Ohatra amin'ny raharaha: Fitsipika momba ny fitaterana an-dranomasina

Ity misy ohatra ara-potoana tena misy ho an'ny fandefasana entana an-dranomasina avy any Shina mankany Aotrisy.

dingana Fe-potoana eo ho eo
Enta efa vonona ao amin'ny orinasa sinoa Day 0
Fitrandrahana & fitaterana mankany amin'ny seranan-tsambo Sinoa Andro 1-3
Fadintseranana fanondranana (Shina) Andro 3-5
Sambo sambo (Shina → seranan-tsambo EU) ~ 30-35 andro
Tonga any amin'ny seranan-tsambon'ny EU & fivoahana Andro 35-37
Kamiao / lalamby an-tanety mankany Aotrisy Andro 37-40
Fanafarana fadin-tseranana (Austria) Andro 40-41
Fanaterana farany any amin'ny trano fanatobiana entana Andro 41-42

Mazava ho azy fa mety miovaova arakaraka ny seranan-tsambo, ny fandaharam-potoanan'ny sambo, ny fisafoana ny ladoany, ny fahataran'ny fitaterana an-tanety ary ny antony hafa.


Maninona no mampiova ny fiaraha-miasa amin'ny Topway Shipping

Hatramin'ny taona 2010, ny Topway Shipping, izay manana foibe any Shenzhen, Shina, dia mpamatsy matihanina amin'ny vahaolana logistika e-varotra miampita sisintany. Ny ekipa mpanorina anay dia manana traikefa 15 taona mahery amin'ny logistika iraisam-pirenena sy ny fandoavana ny fadin-tseranana, miaraka amin'ny fifantohana mafy amin'ny fitaterana Shina-Etazonia. Ny serivisy ataonay dia mamakivaky ny rojom-pitaovana rehetra, ao anatin'izany ny fitaterana an-tongotra voalohany, ny trano fanatobiana entana any ivelany, ny fandoavana ny ladoany ary ny fanaterana kilaometatra farany. Manolotra tolotra entana entam-barotra feno kaontenera (FCL) sy ambany noho ny entana (LCL) avy any Chine mankany amin'ireo seranana lehibe maneran-tany ihany koa izahay.

Raha mitady mpiara-miombon'antoka afaka mikarakara ny zava-drehetra ianao manomboka amin'ny fanondranana any Shina, ny fitaterana mankany Eoropa, ny fanafarana fanafarana any Aotrisy ary ny fanaterana farany, ny Topway Shipping dia manolotra izany fahaiza-manao farany izany. Indrindra ho an'ireo orinasa te hisoroka ny fitantanana mpanome tolotra maro ary maniry andraikitra tokana, ny fiaraha-miasa amin'ny mpamatsy toy izany dia mety handika ho amin'ny fandehan'ny asa milamina kokoa, tsy dia misy tsy ampoizina ary vidiny azo antoka kokoa.


Famaranana

Ny fandefasana avy any Chine ho any Aotrisy dia tsy tokony hanahirana. Amin'ny fahatakarana ny safidy (ranomasina, rivotra, lalamby), manaraka ny fizotran'ny lozisialy voarafitra, ny tetibola araka ny tokony ho izy, ny fitantanana ny fomba amam-panao sy ny antontan-taratasy, ary ny fiaraha-miasa amin'ny mpanentana entana azo antoka, dia afaka mampihena be ny risika sy ny fahasarotana ianao.

Atombohy amin'ny famaritana ny haben'ny entanao, ny fandaharam-potoana ary ny teti-bola. Fidio ny fomba fitaterana mifanaraka amin'ireo filana ireo. Ataovy azo antoka fa marina sy voadio avokoa ny antontan-taratasy rehetra any Shina sy Aotrisy. Araho ny dingana rehetra amin'ny dia ary avelao hisokatra ny fifandraisana. Ary raha tianao ny manolotra ny ankamaroan'ny fandrindrana, ny fiaraha-miasa amin'ny mpamatsy voatokana toy ny Topway Shipping dia hanome anao mpiara-miasa matanjaka manomboka amin'ny fiaviana ka hatramin'ny fanaterana farany.

Miaraka amin'ny fandrindrana sy fanatanterahana araka ny tokony ho izy, dia havadikao ho ampahany azo fehezina sy azo vinavinaina ao amin'ny rojo famatsianao izay mety ho toy ny entana iraisam-pirenena mampatahotra.


FAQs

F: Inona no maha samy hafa ny FCL sy ny LCL?
A: FCL dia midika hoe Load Container feno — mamandrika ianao ary mameno fitoeran-javatra iray manontolo (oh: 20ft na 40ft). Ny LCL dia midika hoe Enta-Than-Container - Ny entanao dia mizara toerana amin'ny entana hafa. Matetika ny FCL dia manome vidiny tsara kokoa isaky ny vondrona ho an'ny boky be; Ny LCL dia mora kokoa ho an'ny entana kely kokoa.

F: Mandra-pahoviana ny fandefasana an-dranomasina avy any Shina mankany Aotrisy?
A: Ho an'ny fitaterana an-dranomasina, ny fotoana fitaterana mahazatra avy any amin'ny seranan-tsambo any Shina mankany amin'ny seranan-tsambo Eoropeana miampy kamiao mankany Aotrisy dia manodidina ny 30-45 andro arakaraka ny lalana, ny fandaharam-potoanan'ny sambo ary ny fanaterana an-tanety.

F: Tsara foana ve ny fitaterana an'habakabaka satria haingana kokoa?
A: Tsy foana. Na dia haingana kokoa aza ny fitaterana an'habakabaka (2-5 andro fiaviana mankany amin'ny seranam-piaramanidina alehany), dia lafo kokoa ny kilao. Ho an'ny entana betsaka, mavesatra na tsy maika, ny ranomasina na ny lalamby dia mety ho lafo kokoa.

F: Inona avy ireo làlam-pitaterana an-tanety no ampiasaina satria mihidy an-tanety i Aotrisy?
A: Ny entana tonga an-dranomasina matetika dia alefa any amin'ny seranana lehibe eoropeanina (toy ny Hamburg na Koper) ary avy eo dia entina amin'ny kamiao na lamasinina mankany Aotrisy. Ny safidy lalamby / multimodal dia ampiasaina ho an'ny logistics express an-tan-dranomasina any Shina-Eoropeana.

F: Ahoana no ahafahako misoroka ny fahataran'ny douane any Aotrisy?
A: Ataovy azo antoka fa marina ny antontan-taratasy ilaina rehetra (faktiora ara-barotra, lisitry ny entana, volavolan-dalàna / faktioran'ny fiaramanidina). Mampiasà kaody HS voamarina, ataovy azo antoka fa manana mari-pankasitrahana mety ny entana rehetra voafehy, asaivo na ianao na ny broker anao mitantana ny fanafarana fanafarana, mandoa adidy ary VAT ara-potoana. Fanampiana lehibe ny fisafidianana mpanafatra entana efa za-draharaha any Aotrisy/EU.

F: Ahoana no hanombantombana ny vidin'ny entako?
A: Raiso ny vidin'ny entana + entana (ranomasina / rivotra / lalamby) + saram-panondranana any Chine + adidy fanafarana + VAT Austrian + fanaterana an-tanety any Aotrisy + fiantohana + sarany fanampiny. Azonao atao ny mamorona takelaka mampifandray ny singa tsirairay mba hahazoana tombana madio amin'ny vidin'ny tany.

F: Mendrika ve ny mampiasa orinasa tokana mitantana ny zava-drehetra?
A: Eny. Ny fampiasana mpanentana entana afaka mitantana ny fanondranana any Shina, ny fitaterana lehibe, ny fanafarana entana any Aotrisy ary ny fanaterana farany dia midika fa kely kokoa ny tànana, ny andraikitra mazava kokoa, ny fahitana tsara kokoa ary ny loza mety hitranga amin'ny ampahany amin'ny rojo ho tara na tsy tantana.

Horonana Top

Mifandraisa aminay

Dikanteny mandeha ho azy ity pejy ity ary mety tsy marina. Jereo azafady ny dikan-teny anglisy.
WhatsApp