CE тэмдэглэгээ ба Хятадаас Португал руу экспортлох: Шаардлагатай зүйлс
Оршил
Хэрэв та Хятадын экспортлогч эсвэл хил дамнасан цахим худалдааны худалдагч бөгөөд Португалд худалдаа хийхийг хүсч байвал CE тэмдэглэгээ гэж юу гэсэн үг болохыг мэдэх хэрэгтэй. Энэ бол нэвтрэх түлхүүр юм. Португал нь Европын Холбоо болон Европын Эдийн Засгийн Бүсийн (EEA) бүрэн эрхт гишүүн тул Европын Холбооны бусад орнуудтай адил бүтээгдэхүүний тохирлын дүрэмтэй. Энэ нь Хятадаас тээвэрлэсэн бараа бүтээгдэхүүнийг Португалд хууль ёсоор, онлайн эсвэл орон нутгийн сувгаар борлуулахын өмнө хүчин төгөлдөр CE тэмдэгтэй байх ёстой гэсэн үг юм.
Европын Холбооны Conformite Europeenne (CE) тэмдэг болон заримдаа "Хятадын экспорт" гэж нэрлэгддэг тэмдэг нь маш төстэй харагдаж байгаа нь энэ сэдвийг санагдаж байгаагаас илүү төвөгтэй болгож байна. Европын Комисс албан ёсны "Хятадын экспорт" тэмдэглэгээг зохицуулалтын стандарт гэж үздэггүй гэдгийг тодорхой мэдэгдсэн боловч олон улсын худалдаанд маш их төөрөгдөл байсаар байна. Гаалийн байгууллага буруу харьцаатай эсвэл CE тэмдэг буруу наасан бүтээгдэхүүнийг зогсоож, торгож, эсвэл лангуунаас нь буулгасан. Хятадын экспортлогчдын хувьд ялгаа болон бүхэл бүтэн дагаж мөрдөх замыг мэдэх нь зөвхөн хамгийн сайн туршлага төдийгүй Португал болон Европын Холбооны бусад орнуудад бизнес эрхлэх шаардлагатай юм.
Энэ нийтлэлд CE тэмдэглэгээ гэж юу болох, ямар бүтээгдэхүүнд хэрэгтэй, Португал руу бараа бүтээгдэхүүнийг хэрхэн хүргэх, мөн Topway Shipping зэрэг мэргэжлийн логистикийн түншүүд Шэньжэнээс Лиссабон хүртэлх нийлүүлэлтийн сүлжээг хэрхэн илүү жигд ажиллуулах талаар дэлгэрэнгүй тайлбарласан болно.
CE тэмдэглэгээ гэж юу вэ - мөн энэ нь юу биш вэ
Франц хэлээр "Европын тохирол" гэсэн утгатай Conformite Europeenne нь CE тэмдэглэгээг илэрхийлдэг. Европын Холбооны 27 гишүүн улс (үүнд Португал орно)-ыг багтаасан Европын эдийн засгийн бүсийн аль ч хэсэгт зарим төрлийн бүтээгдэхүүнийг борлуулахын өмнө заавал дагаж мөрдөх тэмдэгтэй байх ёстой. Энэ тэмдэг нь засгийн газраас бараа сайн эсвэл шилдэг чанарын тэмдэг гэсэн тамга биш юм. Харин үйлдвэрлэгчийн мэдэгдэл бөгөөд энэ нь бүтээгдэхүүн нь Европын Холбооны эрүүл мэнд, аюулгүй байдал, байгаль орчны бүх стандартыг хангаж байгааг баталгаажуулсан өөрийгөө баталгаажуулсан баримт бичиг юм.
CE шошго гэдэг нь Хятадын анхны үйлдвэрлэгч, Европын Холбооны импортлогч эсвэл эрх бүхий төлөөлөгч байсан ч хамаагүй, хариуцсан хүн шаардлагатай тохирлын үнэлгээг хийж, техникийн баримт бичгийг бүрдүүлж, Европын Холбооны Тохирлын Тунхаглалд (DoC) гарын үсэг зурсан гэсэн үг юм. Энэ үйл явцыг зөв хийсний дараа CE тэмдгийг бүтээгдэхүүн дээр нааж, үндэсний түвшинд дахин гэрчилгээ авах шаардлагагүйгээр Европын Эдийн Засгийн Газрын бүх гишүүн орнуудын хооронд чөлөөтэй шилжих боломжтой.
"Хятадын экспорт"-ын талаарх ихэнх төөрөгдөл нь логоны алдаанаас үүдэлтэй байдаг. Албан ёсны CE тэмдэгтийн C ба E үсгийн хооронд тодорхой хэмжээний зай байдаг. Үсгүүд хоорондоо хэт ойрхон байх үед үр дүн нь "Хятадын экспорт" гэж нэрлэгддэг онлайнаар тархсан өөр тэмдэг шиг харагддаг. Европын Комисс энэ асуудлыг судалж үзээд Хятадын экспортын албан ёсны тэмдэг байгааг нотлох баримт олоогүй; асуудал нь ихэвчлэн төлөвлөсөн луйвар биш, харин муу хэвлэмэл юм. Гэсэн хэдий ч экспортлогчдод үзүүлэх нөлөө нь адилхан: хэрэв таны CE лого шаардлагатай хэмжээ, харьцааг хангахгүй бол гаалийнхан таны барааг зогсоох, тэмдэглэх эсвэл татгалзах магадлалтай.
Португал руу экспортлоход ямар бүтээгдэхүүн CE тэмдэглэгээ шаарддаг вэ
Бүх төрлийн бүтээгдэхүүн CE шошготой байх шаардлагагүй. Тодорхой бүтээгдэхүүний ангиллыг хамарсан Европын Холбооны Шинэ хандлагын удирдамж, дүрэм журам нь уг шаардлагыг зайлшгүй болгосон. Одоогоор Европын Холбоонд CE тэмдэглэгээний гучин гаруй дүрэм, заавар хүчин төгөлдөр үйлчилж байна. Португалд борлуулахыг хүсч буй Хятадын компаниудын хувьд хамгийн чухал ангилалууд нь:
| Бүтээгдэхүүний ангилал | Холбогдох удирдамж/зохицуулалт | Гол шаардлага |
| Хэрэглээний цахилгаан хэрэгсэл | Бага хүчдэлийн удирдамж (2014/35/EU), Цахилгаан соронзон цахилгаанжуулалтын удирдамж (2014/30/EU) | Цахилгааны аюулгүй байдал, цахилгаан соронзон нийцтэй байдал |
| Утасгүй/Радио төхөөрөмжүүд | Радио төхөөрөмжийн удирдамж (RED) 2014/53/ЕХ | WiFi, Bluetooth, LTE, 5G төхөөрөмжүүд |
| Тоглоом | Тоглоомын аюулгүй байдлын заавар (2009/48/EC) | Физик, механик, химийн аюулгүй байдал |
| машин | Машины заавар (2006/42/EC) | Эрсдэлийн үнэлгээ, техникийн баримт бичиг |
| Эрүүл мэндийн төхөөрөмжүүд | MDR (ЕХ) 2017/745 | Мэдэгдсэн байгууллагын оролцоо шаардлагатай |
| Хувийн хамгаалалтын тоног төхөөрөмж | ХХХ-ийн журам (ЕХ) 2016/425 | Гуравдагч талын гэрчилгээ шаардлагатай |
| Барилгын бүтээгдэхүүн | Барилгын бүтээгдэхүүний журам (ЕХ) 305/2011 | Гүйцэтгэлийн мэдүүлэг шаардлагатай |
| Химийн/Цахилгаан тоног төхөөрөмж | RoHS-ийн удирдамж (2011/65 / EU) | Аюултай бодисыг хязгаарлах |
CE тэмдэглэгээ нь зөвхөн дор хаяж нэг холбогдох зааврын дагуу хамаарах бүтээгдэхүүнд шаардлагатай гэдгийг санах нь чухал юм. Европын Холбооны хуулиар CE тэмдэг шаардлагагүй бүтээгдэхүүн дээр тавьж болохгүй гэж заасан байдаг. Хятадын экспортлогчид өөрсдийн бүтээгдэхүүнд ямар дүрэм үйлчилж байгааг сайтар шалгах хэрэгтэй. Олон тохиолдолд нэгээс олон дүрэм нэгэн зэрэг хэрэгждэг. Жишээлбэл, электрон тоглоом нь RoHS заавар, Бага хүчдэлийн заавар, Тоглоомын аюулгүй байдлын зааврыг нэгэн зэрэг дагаж мөрдөх шаардлагатай болж магадгүй юм.
CE тэмдэглэгээний нийцлийн үйл явц: Алхам алхмаар
Европын Комисс CE тэмдэглэгээг зургаан үе шаттай үйл явц гэж тодорхойлсон бөгөөд Хятадын экспортлогчдын хувьд алхам бүр нь жинхэнэ хууль ёсны ач холбогдолтой байдаг. Хэрэв та ямар нэгэн үед алдаа гаргавал гэрчилгээ нь бүхэлдээ үнэ цэнэгүй болж, зах зээл өндөр өртгөөр татгалзаж болзошгүй.
Алхам 1: Холбогдох удирдамжийг тодорхойлох
Эхний алхам бол танай бараа бүтээгдэхүүнд Европын Холбооны ямар дүрэм журам, зааварчилгаа хамаарахыг мэдэж байх явдал юм. Энэ нь үргэлж амар байдаггүй, учир нь бүтээгдэхүүний төрлийг өөрсдөд нь хамаарах хууль тогтоомжтой холбосон Европын Холбооны нэгдсэн мэдээллийн сан байдаггүй. Экспортлогчид өөрсдийн бүтээгдэхүүн ямар хууль эрх зүйн хүрээнд тохирохыг олж мэдэхийн тулд Европын Холбооны Цэнхэр гарын авлагыг судлах, TARIC мэдээллийн санг шалгах эсвэл нийцлийн мэргэжилтэн хөлслөх шаардлагатай.
Алхам 2: Зааварчилгаа бүрийн тодорхой шаардлагыг шалгана уу
Заавар бүр дизайн, гүйцэтгэл, аюулгүй байдал, бүтээгдэхүүн нь хүрээлэн буй орчинд хэрхэн нөлөөлөх талаар чухал дүрэм журамтай байдаг. Үйлдвэрлэгчид заавар бүрийн шаардлагыг яг таг мэдэж байх шаардлагатай. Европын Холбооны Албан ёсны сэтгүүл нь Европын уялдуулсан стандартуудыг (EN стандартууд) нийтэлдэг. Эдгээр стандартыг хангах нь та дагаж мөрдөж байгаа эсэхээ баталгаажуулах хамгийн сайн арга юм.
Алхам 3: Мэдэгдсэн байгууллага шаардлагатай эсэхийг үнэлэх
Үйлдвэрлэгчид А Модуль (дотоод үйлдвэрлэлийн хяналт) ашиглан эрсдэл багатай бүтээгдэхүүнийг өөрөө баталгаажуулж болно. Энэ нь тэд өөрсдөө туршилт хийж, техникийн баримт бичиг боловсруулж, тохирлын тунхаглал гаргана гэсэн үг юм. Эмнэлгийн хэрэгсэл, хувийн хамгаалалтын хэрэгсэл, зарим төрлийн машин механизм зэрэг илүү аюултай зүйлсийн хувьд Европын Холбооноос зөвшөөрөгдсөн Мэдэгдэж буй Байгууллага (гуравдагч талын туршилт, баталгаажуулалтын байгууллага) оролцохыг хуулиар шаарддаг. CE тэмдгийг тавихаас өмнө Мэдэгдэж буй байгууллагууд Европын Холбооны төрлийн шалгалт хийж, тохирлын гэрчилгээ олгох ёстой.
Алхам 4: Бүтээгдэхүүнийг туршиж, техникийн файлыг эмхэтгэнэ үү
Туршилтаар бүх чухал шаардлагыг хангасан болохыг харуулах ёстой. Техникийн файлд бүтээгдэхүүний тодорхойлолт, дизайны зураг, туршилтын тайлан, эрсдэлийн үнэлгээ, ашигласан уялдуулсан стандарт, тохирлын үнэлгээний үйл явцын талаарх мэдээлэл зэрэг энэ мэдээллийг багтаасан байх ёстой. Та энэ файлыг сүүлийн бүтээгдэхүүнийг борлуулснаас хойш дор хаяж арван жилийн турш хадгалах ёстой бөгөөд эрх бүхий байгууллагуудаас хүссэн үед нь өгөх ёстой.
Алхам 5: Европын Холбооны Тохирлын Тунхаглалыг гаргана уу
Европын Холбооны Тохирлын Тунхаглал (DoC) нь үйлдвэрлэгч эсвэл түүний эрх бүхий Европын Холбооны төлөөлөгч гарын үсэг зурдаг хууль ёсны баримт бичиг юм. Үүнд бүтээгдэхүүн нь түүнд хамаарах Европын Холбооны бүх дүрэм журмыг хангаж байгааг заасан байдаг. DoC нь үйлдвэрлэгчийн нэр, бүтээгдэхүүний тодорхойлолт, холбогдох зааврын жагсаалт, ашигласан уялдуулсан стандартын лавлагаа, хууль ёсны дагуу хүчин төгөлдөр гарын үсэг зэрэг тодорхой шаардлагатай мэдээлэлтэй байх ёстой.
Алхам 6: CE тэмдэглэгээг наана уу
Дээрх бүх үе шат дууссаны дараа CE тэмдгийг бүтээгдэхүүн дээр нааж болно. Тэмдэг нь тодорхой, уншихад хялбар, байнгын байх ёстой. Энэ нь дор хаяж 5 мм өндөртэй, C болон E үсгийн хооронд зөв зайтай байх ёстой. Энэ нь тохирохгүй хэмжээтэй лого нь хүндрэл учруулдаг газар юм. Хэрэв та CE тэмдгийг бараан дээр шууд нааж чадахгүй бол энэ нь сав баглаа боодол эсвэл түүнтэй хамт ирдэг бичиг баримт дээр байх ёстой.
Португалийн Хятадын барааны импортын шаардлага
Португал руу бараа бүтээгдэхүүн илгээдэг Хятадын экспортлогчид CE тэмдэглэгээний дүрмийг дагаж мөрдөхөөс гадна хил дээр гааль, татвар, бичиг цаасны тодорхой үүргийг биелүүлэх ёстой. Португал улс нь Европын холбооны гаалийн стандартыг дагаж мөрддөг боловч Португалийн Татвар, Гаалийн Газар (Autoridade Tributaria e Aduaneira, эсвэл AT)-аар мөрдөгддөг өөрийн гэсэн дүрэм журамтай.
Гаалийн ангилал ба TARIC
Европын Холбооны Нийлмэл Нэршил (CN) нь Хятадаас Португал руу орж ирж буй бүх бараа бүтээгдэхүүн хэрэглэх ёстой найман оронтой тарифын кодын схем юм. "Нэгдсэн тариф" гэсэн утгатай TARIC код нь хоёр оронтой тооноос бүрдэнэ. Энэ нь тариф, демпингийн эсрэг арга хэмжээ, квот болон бусад худалдааны бодлогын хэрэгслүүдийн талаарх мэдээллийг агуулдаг. Хятадаас ирж буй бараа бүтээгдэхүүн нь гуравдагч орны ердийн төлбөрийг төлөх шаардлагатай болж магадгүй бөгөөд зарим тохиолдолд демпингийн эсрэг татварыг төлдөг тул импортлох нь илүү үнэтэй байдаг. Экспортлогчид бараагаа илгээхээсээ өмнө TARIC мэдээллийн сангаас бүтээгдэхүүнийхээ кодыг хайх хэрэгтэй.
Гаалийн үнэлгээ ба татварын тооцоо
Португал улс гаалийн татварын хэмжээг тооцоолохын тулд CIF (Зардал, Даатгал, Ачаа тээвэр) аргыг ашигладаг. Энэ нь татвар ногдох бааз нь бүтээгдэхүүний үнэ цэнэ, тээвэрлэлтийн зардал, Португалийн хил хүртэлх даатгалын зардлыг багтаана гэсэн үг юм. Хятадын экспортлогчид үүнийг маш сайн мэдэх хэрэгтэй, учир нь тээвэрлэлтийн зардал нэмэгдэх нь гаалийн татварын баазыг шууд нэмэгдүүлж, улмаар НӨАТ-ын тооцоог мөн нэмэгдүүлдэг.
| Татвар/Төлбөрийн төрөл | Rate | Үндсэн суурь | тэмдэглэл |
| Гаалийн татвар | Өөр өөр (0–12%+) | CIF утга | HS код болон TARIC дээр үндэслэсэн; демпингийн эсрэг арга хэмжээ авч болно |
| НӨАТ (НӨАТ) — Стандарт | 23% | CIF + Гаалийн татвар | Ихэнх бараанд хамаарна; НӨАТ-д бүртгэлтэй бизнесүүд нөхөн төлж болно |
| НӨАТ (IVA) — Дунд зэргийн | 13% | CIF + Гаалийн татвар | Зарим төрлийн хүнсний бүтээгдэхүүн, хөдөө аж ахуйн бүтээгдэхүүн, зочид буудлын үйлчилгээ |
| НӨАТ (НӨАТ) — Хямдарсан | 6% | CIF + Гаалийн татвар | Шаардлагатай бараа, ном, зарим эм |
| Дижитал барааны татвар | 3% | Гүйлгээний үнэ цэнэ | 2025 оны 1-р сараас дижитал үйлчилгээ/цахим барааны шинэ хувилбар |
| De Minimis босго | EUR 175 | Зарлагдсан үнэ цэнэ | Үүнээс доош тээвэрлэлт нь хялбаршуулсан эмчилгээнд хамрагдах боломжтой |
Португалийн гаалийн дижиталчлал руу чиглэсэн хурдацтай алхам нь 2025 онд болох нэг гол зүйл юм. eAduana портал нь 2025 оны гуравдугаар улиралд бүрэн ашиглалтад орох ёстой. Энэ нь шаардлага хангасан, дижитал хэлбэрээр бүртгэгдсэн ачаа тээврийн хэрэгслийн баталгаажуулалтын үйл явцыг ихээхэн хурдасгах болно. Энэхүү дижитал арга барилд шилжсэн экспортлогчид болон ложистикийн компаниуд ажлыг илүү хурдан боловсруулах боломжтой болно. Олон тохиолдолд нийцлийн мэдүүлгийн баталгаажуулалтын хугацаа аль хэдийн 24-48 цаг болж буурч байна.
EORI дугаар болон эрх бүхий эдийн засгийн операторууд
Португалийн гаалиар нэвтрэхийн тулд Европын Холбооноос гадуурх экспортлогчид болон Европын Холбоонд байрладаг тэдний төлөөлөгчид EORI (Эдийн засгийн операторын бүртгэл ба таних тэмдэг) дугаартай байх ёстой. Хэрэв Хятадын компани Европын Холбоонд аль хэдийн байршилгүй бол бизнес эрхлэх ердийн арга бол EORI дугаартай Португал эсвэл Европын Холбоонд байрладаг бүртгэлтэй бараа импортлогчтой харьцах явдал юм. Их хэмжээний ачаа тээвэрлэгчдийн хувьд Эрх бүхий Эдийн засгийн оператор (AEO) статустай болох нь гаалийн боловсруулалтыг хурдасгах өөр нэг сонголт юм.
Европын Холбооны төлөөлөгчийн шаардлага
Европын Холбооны бүтээгдэхүүний аюулгүй байдлын тухай хууль, ялангуяа 2024 онд бүрэн хүчин төгөлдөр болсон Бүтээгдэхүүний аюулгүй байдлын ерөнхий журмын дагуу Европын Холбооноос гадуур төвтэй үйлдвэрлэгчид CE тэмдэглэгээтэй бүтээгдэхүүний ихэнх ангилалд Европын Холбоонд төвтэй Хариуцлагатай хүн эсвэл Эдийн засгийн операторыг томилох ёстой. Энэ хүн эсвэл бүлэг нь тохирлын баримт бичиг бэлэн байгаа эсэхийг шалгах, зах зээлийн хяналтын байгууллагуудтай хамтран ажиллах, шаардлагатай үед залруулах арга хэмжээ авах үүрэгтэй. Хятадын экспортлогчдын хувьд энэ нь ихэвчлэн Португал эсвэл Европын Холбооны өөр улсад төвтэй тохирлын төлөөлөгч эсвэл дистрибьютерийг хөлслөхийг шаарддаг.
Хятадын экспортлогчдын гаргадаг нийтлэг алдаанууд
Европын Холбоо болон Португал зэрэг гишүүн орнуудын хоорондох худалдааны хэдэн жилийн хугацаанд хийсэн мэдээллээс харахад Хятадын экспортлогчид дүрмийг байнга зөрчиж байна. Эдгээр асуудлуудын талаар урьдчилан мэдэж байх нь маш их цаг хугацаа, мөнгө хэмнэх боломжтой.
Хүмүүс хуучин бүтээгдэхүүн эсвэл харьцуулж болох загвараас авсан CE тэмдэг нь шинэ бүтээгдэхүүнд шууд хамаарна гэж бодох алдаа гаргадаг. CE нийцэл нь бүтээгдэхүүн бүрийн хувьд өөр өөр байдаг. Хэрэв загвар, эд анги, програм хангамж эсвэл хэрэглээний тохиолдол өөрчлөгдвөл шинэ нийцлийн үнэлгээ шаардлагатай болж магадгүй юм. Олон экспортлогчид Хятадын үндэсний стандартыг (жишээлбэл, CCC гэрчилгээ) Европын Холбооны уялдуулсан стандартуудтай хольж хутгадаг. Эдгээр нь ижил зүйл биш бөгөөд бие биенийхээ оронд ашиглах боломжгүй.
CE тэмдгийн буруу хэвлэмэл зураг нь гайхмаар өргөн тархсан асуудал юм. Өмнө нь ярьсанчлан, CE тэмдгийн шаардлагатай зай чухал юм. Гаалийн байгууллага лого нь хэтэрхий жижиг (5 мм-ээс бага), хэт ойрхон, эсвэл харагдахгүй, унших боломжгүй газар байрлуулсан тул ачаа тээвэрлэлтийг хойшлуулсан. Энэ бол засах боломжтой алдаа боловч бараа үйлдвэрээс гарахаас өмнө үүнийг хийх шаардлагатай.
Өөр нэг нийтлэг асуудал бол техникийн файлууд бүрэн бус байдаг. Заримдаа Хятадын үйлдвэрлэгчид өмнө нь биш харин хүссэн үедээ бичиг баримт бүрдүүлдэг. Гэхдээ Европын Холбооны хуулиар уг төхөөрөмж дээр CE тэмдэг тавихаас өмнө болон Европын Холбоонд худалдаанд гарахаас өмнө техникийн файл бэлэн байх ёстой гэж заасан байдаг. Хэрэв Португалийн гааль эсвэл зах зээлийн хяналтын албаныхан баримт бичиг хүссэн боловч тэдгээрийг олж чадахгүй бол бүтээгдэхүүнийг хураах эсвэл эргүүлэн татах боломжтой.
Эцэст нь хэлэхэд, олон экспортлогчид Тохирлын тунхаглалыг тийм ч чухал баримт бичиг гэж үздэггүй. Энэ бол тодорхой мэдээллийг агуулсан байх ёстой хууль ёсны мэдэгдэл юм. Европын Холбооны хууль тогтоомж нь ерөнхий эсвэл албан бус DoC, эсвэл буруу хүний гарын үсэг зурсан баримт бичгийг хүлээн зөвшөөрдөггүй. Португалийн гаалийн хэрэгжилт хатуу бөгөөд Европын Холбоо зах зээлийг хянах системтэй тул эдгээр бичиг баримтын алдаа нь хууль эрх зүйн болон санхүүгийн ноцтой үр дагаварт хүргэж болзошгүй юм.
CE тэмдэглэгээ ба Хятадын экспорт: Төөрөгдлийг тодруулж байна
CE/Хятадын экспортын төөрөгдөл нь худалдааны сэтгүүлүүд, олон нийтийн мэдээллийн хэрэгсэл, тэр ч байтугай парламентын хэлэлцүүлэгт маш олон удаа гардаг тул энэ талаар шууд ярих нь чухал юм. 2024 онд Европын парламент энэ асуудлыг хөндөж, хоёр тэмдэг нь маш төстэй харагдаж байгаа тул хэрэглэгчид болон импортын албан тушаалтнуудыг төөрөгдүүлдэг гэж мэдэгджээ. Парламентын асуулгад CE тэмдгийг буруугаар ашиглахыг хууль ёсны дагуу зогсоох боломжгүй гэж тэмдэглэсэн, учир нь энэ нь Европын Холбооны барааны тэмдэг биш юм.
Португал болон Европын эдийн засгийн бүсийн бусад орнуудад Хятадын экспортлогчдын цорын ганц хууль ёсны тэмдэг бол Европын Холбооны Conformite Europeenne тэмдэг юм. CE тэмдэглэгээний форматыг дагаагүй аливаа логог санаатай эсвэл санамсаргүйгээр ашиглах нь экспортлогч болон Европын Холбооны импортлогчийг хоёуланг нь шийтгэх эрсдэлд оруулдаг. Аюулгүй байх хамгийн сайн арга бол Европын Комиссын вэбсайтаас авсан албан ёсны CE тэмдгийн файлуудыг зөв хэмжээтэйгээр ашиглаж, бүтээгдэхүүний багц бүрийн хэвлэмэл эсвэл шошго нь шаардлагыг хангаж байгаа эсэхийг шалгах явдал юм.
| онцлог | CE (Conformite Europeenne) | CE (Буруу хуваарилагдсан / Буруу формат) |
| Европын Холбоо/Португали дахь хууль ёсны байдал | Бүрэн хүлээн зөвшөөрөгдсөн бөгөөд хуулиар шаардлагатай | Хууль эрх зүйн үндэслэлгүй; албадан хэрэгжүүлэх арга хэмжээ авах үндэслэл |
| Энэ нь юуг харуулж байна | Европын Холбооны аюулгүй байдал, эрүүл мэнд, байгаль орчны зохицуулалт | Юу ч биш - хүлээн зөвшөөрөгдсөн зохицуулалтын тэмдэг биш |
| Хэн гаргадаг вэ | Тохирлын зохих үнэлгээ хийсний дараа үйлдвэрлэгч/импортлогч | Гаргагч байгууллага байхгүй - энэ нь албан ёсны тэмдэг биш юм |
| Харааны зай | C ба E-ийн хоорондох пропорциональ зөрүүг тогтоосон | Үсгүүд хоорондоо хэт ойрхон байна; харьцаа буруу байна |
| Хамгийн бага өндөр | 5 мм шаардлагатай | N / A |
| Шаардлагатай баримтжуулалт | Техникийн файл, DoC, туршилтын тайлан | Байхгүй (нийцлийн зам байхгүй) |
| Гаалийн хүлээн зөвшөөрөлт | Тийм ээ, хүчин төгөлдөр тохирлын баримт бичигтэй | Үгүй - цагдан хорих эсвэл татгалзахад хүргэж болзошгүй |
Topway Shipping нь Хятад-Португалийн экспортын логистикийг хэрхэн дэмждэг вэ?
CE тэмдэглэгээний шаардлага хангасан байдал нь Хятадаас Португал руу бараа илгээх дүрмийг дагаж мөрдөхтэй холбоотой боловч ложистик нь мөн адил төвөгтэй байдаг. Гуандун эсвэл Жэжян мужийн үйлдвэрлэлийн талбайгаас эхлээд Лиссабон эсвэл Порто мужийн агуулах хүртэл нийлүүлэлтийн сүлжээний бүх хэсгийг төлөвлөлт, үр дүнтэй хэрэгжүүлэх шаардлагатай бөгөөд ингэснээр саатал, хохирол, нэмэлт зардал гарахгүй.
Хятадын Шэньжэнь хотод төвтэй Topway Shipping компани нь 2010 оноос хойш хил дамнасан цахим худалдааны логистикийн шийдлүүдийн мэргэжлийн ханган нийлүүлэгч болсон. Topway нь Хятад-Европын коридорт ихээхэн туршлагатай, учир нь үүсгэн байгуулагч баг нь олон улсын логистик, гаалийн бүрдүүлэлтийн чиглэлээр 15 гаруй жил ажилласан. Тус компани нь Хятад, АНУ-ын тээвэрт маш их анхаардаг бөгөөд Португалийн хоёр гол контейнер терминал болох Лейшош (Порто), Лиссабон зэрэг дэлхийн чухал боомтуудыг хамардаг.
Topway-ийн үйлчилгээ нь логистикийн бүх сүлжээг хамардаг тул Португал руу CE тэмдэглэгээтэй бараа бүтээгдэхүүн илгээхийг хүссэн Хятадын экспортлогчдод зориулсан нэг цэгийн үйлчилгээ юм. Тус компани нь Хятад дахь үйлдвэр эсвэл агуулахаас гадаадад анхны тээвэрлэлтийг хариуцдаг. агуулахын (энэ нь Португал болон Европын Холбооны өргөн хүрээний хэрэглэгчдийн хүргэлтийн хүлээлтийг хангахын тулд Европын Холбоонд суурилсан хүргэлтийг шаарддаг цахим худалдаа эрхлэгчдэд маш чухал юм), Португал болон Европын Холбооны гаалийн системээр дамжуулан гаалийн бүрдүүлэлт хийх, Португал дахь үйлчлүүлэгчид эсвэл түгээлтийн цэгүүдэд эцсийн милийн хүргэлт хийх.
Topway нь олон бараа тээвэрлэдэг бизнесүүдэд зориулж Хятадаас дэлхийн гол боомтууд руу уян хатан бүрэн контейнер ачаатай (FCL) болон контейнер бага ачаатай (LCL) далайн ачаа тээврийн үйлчилгээг санал болгодог. LCL нэгтгэх үйлчилгээ нь хил дамнасан цахим худалдааны худалдагчдад компани өргөжих тусам нэмэгдэж болох жижиг ачаа илгээснээр Португалийн зах зээлд өөрсдийн ул мөрийг үлдээх боломжийг олгодог. FCL-ийн хувилбарууд нь их хэмжээний худалдаачдад зориулалтын контейнерын орон зай, найдвартай тээвэрлэлтийн хугацаа, үнийг өгдөг.
Topway-ийн гаалийн бүрдүүлэлтийн талаарх мэдлэг нь CE тэмдэглэгээний нийцлийн орчинд маш чухал юм. Туршлагатай гаалийн зуучлагчид Португалийн гаалийн байгууллагад ямар бичиг баримт шаардлагатайг, тухайлбал Европын Холбооны Тохирлын Тунхаглал, техникийн файлууд, CE тэмдгийг зөв байрлуулах зэргийг мэддэг. Тэд мөн үнэтэй саатал гарахаас өмнө асуудлыг илрүүлж магадгүй юм. Европын Холбооны дүрмийг дагаж мөрдөж сураагүй Хятадын экспортлогчдын хувьд Хятадын экспортын журам болон Португалийн импортын дүрмийг мэддэг ложистикийн түнштэй хамтран ажиллах нь үйл ажиллагааны томоохон ашиг тус юм.
Хятад-Португалийн тогтвортой экспортын бизнесийг бий болгох нь
Португал улс нь Хятадын бараа бүтээгдэхүүнийг Европын Холбооны зах зээлд гаргах улам бүр сонирхол татахуйц арга зам болж байна. Энэ нь Баруун Европын Атлантын далайн боомт улс бөгөөд сайн арилжааны дэд бүтэцтэй, Европын Холбооны зах зээлд нэвтрэх боломжтой тул сайн гарц юм. Хил дамнасан бизнес эрхэлдэг Хятадын худалдаачдын хувьд Португал дахь онлайн худалдан авагчдын тоо нэмэгдэж байгаа нь логистикийг хялбар болгодог Европын Холбооны хэмжээнд хүргэлтийн сүлжээнүүдтэй хамт урт хугацааны бодит боломжийг нээж өгч байна.
Энэ боломжийг хадгалахын тулд та CE-ийн нийцлийг тэмдэглэхийг нэг удаагийн товшилтоор биш, харин тасралтгүй хөтөлбөр гэж үзэх хэрэгтэй. Европын Холбооны дүрэм журам цаг хугацааны явцад харилцан адилгүй байдаг. Жишээлбэл, Бүтээгдэхүүний аюулгүй байдлын ерөнхий журам, Тогтвортой бүтээгдэхүүний эко дизайны журамд оруулсан өөрчлөлтүүд болон бусад удирдамжид хүлээгдэж буй өөрчлөлтүүд нь тодорхой төрлийн бүтээгдэхүүний дүрэм журмыг өөрчилж болно гэсэн үг юм. Дотоод нийцлийн хяналтын үйл явцыг бий болгож, техникийн файлуудаа шинэчилж, Европын Холбоонд суурилсан агентууд болон нийцлийн мэргэжилтнүүдтэй бат бөх харилцаа холбоо тогтоодог Хятадын экспортлогчид дасан зохицоход илүү сайн бэлтгэлтэй байх болно.
Ачаа тээвэр болон гаалийн бүрдүүлэлтийн найдвартай түншлэлийг бий болгох нь логистикийн тал дээр урт хугацааны амжилтад чухал үүрэгтэй. Тээвэрлэлтийн маршрут, бичиг цаасны шаардлага, гаалийн зуучлагчийн холбоо барихтай ижил байх нь гэнэтийн саатал эсвэл хууль тогтоомжийн хэрэгжилтийн асуудлын магадлалыг бууруулдаг. Португалийн eAduana гаалийн портал ажиллаж эхэлснээр экспортлогчид болон онлайнаар нэвтрэхэд бэлэн болсон логистикийн түншүүд бараагаа илүү хурдан, илүү итгэлтэйгээр бүрдүүлэх боломжтой болно.
Дүгнэлт
Хятадаас Португал руу экспортлох нь бизнесийн асар их боломж боловч дагаж мөрдөх ёстой хатуу дүрэм журам байдаг. CE тэмдэглэгээ нь хамгийн бага шаардлага юм. Үүнийг шаарддаг бүтээгдэхүүнүүд нь үүнгүйгээр Португал эсвэл Европын Холбооны зах зээлд хууль ёсоор орж чадахгүй. Энэ үйл явцад зөв зааврыг олох, зөв тохирлын үнэлгээ хийх, хууль ёсны техникийн файл бэлтгэх, хууль ёсны үндэслэлтэй тохирлын тунхаглал бичих, зөв хэмжээтэй CE тэмдэг тавих зэрэг орно.
CE тэмдгээс гадна Португалийн импортын дүрэмд TARIC-ийн зөв ангилал, CIF дээр суурилсан гаалийн үнэлгээ, ихэнх бараанд ердийн 23%-ийн НӨАТ ногдуулах, хэд хэдэн бүтээгдэхүүний ангилалд Европын Холбоонд суурилсан Хариуцлагатай хүнтэй байх харьцангуй саяхан шаардлага гарсан зэрэг олон алхам багтсан болно. Португал улс дижитал гаалийн боловсруулалт руу шилжиж байгаа бөгөөд энэ нь бичиг баримтаа цэгцэлж, чадварлаг логистикийн түншүүдтэй хамтран ажилладаг экспортлогчид бараагаа гаалиар илүү хурдан, бага төвөг учруулж дамжуулна гэсэн үг юм.
Энэ зах зээлд удаан хугацаанд нэвтрэхийг хүсч буй Хятадын экспортлогчид дүрмийг хэрхэн дагаж мөрдөх, ложистикийн чиглэлээр сайн ажиллахаа мэдэх шаардлагатай. Topway Shipping компанийн эхний шатны тээвэрлэлт, далайн ачаа тээвэрлэлт, гаалийн бүрдүүлэлт, сүүлийн милийн хүргэлт зэрэг ложистикийн бүрэн хэмжээний үйлчилгээ нь CE стандартыг хангасан Хятадын экспортлогчдод Португалийн зах зээлд найдвартай, үр ашигтай үйлчлэхэд шаардлагатай хангамжийн сүлжээний дэд бүтцийг өгдөг. Ложистик болон нийцлийг зөв хийх нь нэг удаагийн тээвэрлэлтийг амжилттай, өсөн нэмэгдэж буй экспортын бизнес болгон хувиргадаг.
ТАХ
А: Хятадаас Португал руу экспортолсон бүх бүтээгдэхүүнд CE тэмдэглэгээ шаардлагатай юу?
А: Үгүй. Европын Холбооны удирдамж, дүрмээр хамрагдсан тодорхой төрлийн бүтээгдэхүүнүүд л CE тэмдэглэгээ авах шаардлагатай. Гэхдээ электроник, тоглоом, машин механизм, эмнэлгийн хэрэгсэл, хувийн хамгаалах хэрэгсэл болон бусад олон зүйлийг хамарсан 30 гаруй дүрэм байдаг. Хэрэв таны бүтээгдэхүүн Португалд хамрагдах ангилалд багтаж байвал хуулиар CE тэмдэглэгээ хийлгэх шаардлагатай.
А: Хятадын үйлдвэрлэгч CE тэмдэглэгээг өөрөө баталгаажуулж чадах уу, эсвэл гуравдагч этгээдийн мэдэгдсэн байгууллага үргэлж шаардлагатай юу?
А: Энэ нь тухайн бүтээгдэхүүн хэр эрсдэлтэй, ямар зааварчилгаа хамаарахаас хамаарна. А модуль (дотоод үйлдвэрлэлийн хяналт)-ыг ашиглан эрсдэл багатай олон бүтээгдэхүүнийг үйлдвэрлэгч өөрөө баталгаажуулж болно. Гэхдээ эмнэлгийн хэрэгсэл, хувийн хамгаалалтын хэрэгсэл зэрэг эрсдэл өндөртэй бүтээгдэхүүнийг турших, баталгаажуулахын тулд Европын Холбооноос батлагдсан Мэдэгдэлтэй байгууллага хууль ёсоор оролцох ёстой.
А: 'Хятадын экспорт' CE тэмдэг гэж юу вэ, энэ нь Португалд хууль ёсны статустай юу?
А: Энэ нь тухайн бүтээгдэхүүн хэр эрсдэлтэй, ямар зааварчилгаа хамаарахаас хамаарна. А модуль (дотоод үйлдвэрлэлийн хяналт)-ыг ашиглан эрсдэл багатай олон бүтээгдэхүүнийг үйлдвэрлэгч өөрөө баталгаажуулж болно. Гэхдээ эмнэлгийн хэрэгсэл, хувийн хамгаалалтын хэрэгсэл зэрэг эрсдэл өндөртэй бүтээгдэхүүнийг турших, баталгаажуулахын тулд Европын Холбооноос батлагдсан Мэдэгдэлтэй байгууллага хууль ёсоор оролцох ёстой.
А: Хятадаас Португал руу импортолсон бараа бүтээгдэхүүнд НӨАТ-ын ямар хувь хэмжээ хамаарах вэ?
А: Португалд НӨАТ-ын (НӨАТ) ердийн хувь хэмжээ 23% байдаг бөгөөд энэ нь тус улсад импортолдог ихэнх бараа бүтээгдэхүүнд хамаарна. Зарим хүнсний бүтээгдэхүүн, үндсэн бараа гэх мэт зарим төрлийн бараанаас 13% ба 6% гэсэн бага хувь авдаг. НӨАТ-ыг тооцоолоход CIF-ийн үнэ (бүтээгдэхүүний өртөг дээр тээвэрлэлт болон даатгал) дээр нэмээд гаалийн хураамжийг ашигладаг. НӨАТ-д бүртгүүлсэн бизнес эрхлэгчид төлсөн импортын НӨАТ-аа ердийн НӨАТ-ын буцаалтаараа дамжуулан буцаан авах боломжтой.
А: Topway Shipping нь Португал руу тээвэрлэх гаалийн бүрдүүлэлтийг хийдэг үү?
А: Тийм ээ. Topway Shipping нь бүрэн логистикийн үйлчилгээнийхээ хүрээнд гаалийн бүрэн бүрдүүлэлтийн үйлчилгээ үзүүлдэг. Topway нь олон улсын логистикийн бизнест 15 гаруй жил ажиллаж байна. Тэдний мэргэжилтнүүд Португал болон Европын Холбооны гаалийн бичиг баримтын ажилд тусалж, CE стандартын шаардлага хангасан Хятадын бараа бүтээгдэхүүнийг гаалиар хурдан бөгөөд шаардлагагүй сааталгүйгээр нэвтрүүлэхийг баталгаажуулж чадна.
А: Хятадаас ирсэн барааг Португалд гаалийн бүрдүүлэлт хийхэд хэр хугацаа шаардагдах вэ?
А: Португал улс eAduana порталаар дамжуулан гаалийн үйл явцаа дижитал хэлбэрт оруулсаар байгаа тул дижитал баримт бичгийг баталгаажуулахад шаардагдах хугацаа улам бүр богиносч, одоо ердөө 24-48 цаг болж байна. Гэхдээ бүх зөв бичиг баримтгүй, буруу CE тэмдэглэгээтэй эсвэл TARIC кодыг тодруулсан ачааг үнэлэхэд удаан хугацаа шаардагдаж магадгүй юм. Ачаа хурдан баталгаажих хамгийн сайн арга бол Хятадаас гарахаас өмнө шаардлагатай бүх нийцлийн бичиг баримтыг эмх цэгцтэй байлгах явдал юм.
