ایمیزون د EUDR د اطاعت بیړنۍ خبرتیا صادروي - د محصول اوه کټګورۍ د احتمالي پلور بندیز سره مخ دي
د اروپايي اتحادیې د ځنګلونو د وهلو مقرراتو (EUDR) ته د رسیدو لپاره د حساب ورکولو موده په رسمي ډول پیل شوې، او ایمیزون پلورونکو ته د عاجل اطاعت خبرتیا خپره کړې. هغه سوداګرۍ چې د ځینو لوړ خطر لرونکو کټګوریو سره معامله کوي - لکه د لرګیو محصولات، طبیعي ربړ، د غوښې غوښه، د سویا او سویا غوړ، کوکو، کافي، او هر هغه توکي چې دا مواد لري - باید اوس سمدستي اقدام وکړي ترڅو د لیست لرې کولو، د حساب جریمې، یا د اروپايي اتحادیې په بازار کې د پلور بشپړ تعلیق څخه مخنیوی وشي.
دا مقاله د ایمیزون پلورونکو لپاره د EUDR اطاعت لپاره چمتووالي لپاره کلیدي اړتیاوې، نیټې او د خطر ټکي لنډیز کوي.
۱. ولې EUDR د ایمیزون پلورونکو لپاره مهم دی؟
د اروپايي ټولنې د ځنګلونو د وهلو مقررات موخه لري چې د اروپايي ټولنې بازار ته د ځنګلونو وهلو سره تړلي محصولات له منځه یوسي. دا قانون نه یوازې په خامو موادو اغیزه کوي بلکې ټول لاندې محصولات هغه مواد چې پکې شامل وي.
د EUDR لاندې، شرکتونه باید ثابته کړي چې د دوی په محصولاتو کې کارول شوي خام مواد وو:
-
په قانوني ډول سرچینه اخیستل شوې
-
د ځنګلونو له وهلو څخه پاک
-
د دقیق جغرافیایي همغږۍ سره د تعقیب وړ
-
د محلي او اروپايي اتحادیې د پایښت اړتیاو سره سم
د اطاعت نه کولو په صورت کې به سختې جریمې رامنځته شي، په شمول د:
-
د کلني عوایدو تر ۴٪ پورې جریمه
-
د توکو ضبط کول
-
بازار ته د لاسرسي ځنډول
-
د پولې هاخوا د مسؤلیت څېړنه
-
ایمیزون د غیر مطابقت لرونکو لیستونو لرې کول یا بندول
۲. د لوړ خطر لرونکي محصول کټګورۍ (د ایمیزون ۷ کټګورۍ)
ایمیزون په ځانګړي ډول په لاندې کټګوریو کې پلورونکو ته خبرداری ورکړی:
| کټه ګورۍ | مثالونه |
|---|---|
| د لرګیو او لرګیو پر بنسټ محصولات | فرنیچر، د پخلنځي سامان، بسته بندي، کاغذي توکي |
| طبیعي ربع | دستکشې، ټایرونه، لچک لرونکي برخې |
| د سویا او سویا غوړي | د خوړو محصولات، اضافي مواد |
| د غوښې اړوند محصولات | د چرم توکي، د غوښې محصولات |
| د کوکو محصولات | چاکلیټ، خواړه |
| کافي | لوبیا، کیپسول، پخه شوې قهوه |
| هغه مرکب توکي چې پورته ذکر شوي مواد لري | مخلوط مواد |
هر هغه محصول چې حتی یو برخه د دې خامو موادو څخه د EUDR تابع دي.
۳. د اطاعت وروستۍ نیټې (د ایمیزون پلورونکو لپاره مهم)
| د سوداګرۍ کچه | د EUDR د اجباري اطاعت وروستۍ نیټه |
|---|---|
| لوی او منځني شرکتونه | 30 دسمبر 2025 |
| کوچني او کوچني پلورونکي | 30 جون 2026 |
خو، ایمیزون له پلورونکو څخه غواړي چې همدا اوس اطاعت پیل کړي، د قانوني نیټې څخه ډیر مخکې.
د ایمیزون داخلي مهال ویش:
-
د ۲۰۲۴ کال د نومبر پورې:
د اروپايي ټولنې په رسمي پلیټ فارم "TRACES NT" کې نوم لیکنه وکړئ. -
د نومبر له نیمایي څخه د دسمبر تر نیمایي پورې:
د احتیاط بیان (DDS) چمتو کړئ چې پکې شامل دي:-
د خامو موادو سرچینه
-
د فارم/ځنګل همغږي
-
د عرضه کوونکي اسناد
-
د خطر ارزونه او د کمولو ریکارډونه
-
-
د دسمبر تر نیمایي پورې:
ډي ډي ایس د ایمیزون او اروپايي اتحادیې چارواکو ته وسپارئ.
که چیرې پلورونکي اسناد ونه سپاري، ایمیزون ممکن لیستونه لرې یا غیر فعال کړي.
۴. هغه څه چې پلورونکي یې باید چمتو کړي (ګام په ګام)
الف. د TRACES NT نوم لیکنه
دا د EUDR لپاره د اروپايي اتحادیې رسمي تعقیب سیسټم دی.
تاسو ته به اړتيا:
-
سوداګري معلومات
-
محصول وېشنيزه
-
د عرضه کوونکي توضیحات
-
د اروپايي ټولنې د آپریټر شمیره
ب. د بشپړ اکمالاتي سلسلې تعقیب وړتیا
تاسو باید راټول کړئ:
-
د خامو موادو د سرچینې جغرافیایي همغږي (GPS)
-
د کښت یا فابریکې سندونه
-
د قانوني حاصلاتو یا تولید ثبوت
-
هغه اسناد چې د "ځنګلونو له وهلو څخه پاک" اصل ښیي
دا حتی که پلي کیږي:
-
ته یو پلورونکی یې
-
ستاسو عرضه کوونکی د اروپايي اتحادیې څخه بهر دی
-
ستاسو محصول یو کوچنی جز دی (د بیلګې په توګه، د لرګیو لاستی، د ربړ تلو)
ج. د احتیاط بیان (DDS)
تر ټولو مهمه اړتیا.
ستاسو DDS باید شامل وي:
-
د محصول بشپړ توضیحات
-
د ټولو هغو خامو موادو لیست چې د EUDR لخوا پوښل شوي
-
د اصلي ځای عرض البلد او طول البلد
-
د خطر ارزونه (ټيټ/معياري/لوړ)
-
د هر ډول پیژندل شوي خطرونو لپاره د کمولو اقدامات
-
تایید چې د دسمبر ۲۰۲۰ وروسته هیڅ ځنګلونه نه دي وهل شوي
له دې پرته، ایمیزون نشي کولی چې محصول د اروپايي اتحادیې بازارونو ته اجازه ورکړي.
۵. که تاسو اطاعت ونه کړئ نو څه کیږي؟
هغه پلورونکي چې د قوانینو نه اطاعت کوي ورسره مخ دي:
-
د لیست لرې کول
-
د اروپايي ټولنې په پولو کې د بار وړلو بندول
-
د توکو ویجاړول
-
د نړیوال عاید تر ۴٪ پورې جریمه
-
د ایمیزون حساب د خطر درجه بندي زیاتوالی
-
د خرڅلاو د امتیاز احتمالي ځنډول
که چیرې د خطر عوامل څرګند شي، د اروپايي اتحادیې ګمرکونه ممکن اضافي څیړنې هم وکړي.
۶. پلورونکي باید همدا اوس څه وکړي
۱. معلومه کړئ چې آیا ستاسو محصولات د ۷ کټګوریو لاندې راځي
حتی یوه کوچنۍ برخه هم مهمه ده.
۲. سمدلاسه له خپلو عرضه کونکو سره اړیکه ونیسئ
غوښتنه:
-
د فارم/ځنګل د سرچینې معلومات
-
د حاصلاتو سندونه
-
د اسنادو پروسس کول
-
د جي پي ایس کوآرډینټونه
۳. په TRACES NT کې نوم لیکنه وکړئ
تر هغه وخته پورې انتظار مه کوئ چې ایمیزون ستاسو لیستونه بند کړي.
۴. د DDS موادو چمتو کول
څومره ژر چې تاسو وسپارئ، ستاسو خطر به کم وي.
۵. د ایمیزون د EUDR کټګورۍ بیرغونو څارنه وکړئ
ایمیزون ممکن ستاسو لیستونه په اتوماتيک ډول د "EUDR- اړونده" په توګه په نښه کړي.
۷. څوک تر ټولو زیات اغیزمن کیږي؟
-
د ایمیزون پلورونکي د لرګیو فرنیچر وړاندې کوي
-
د پخلنځي لوښي د لرګیو لاستي سره
-
د غواګانو د چرم محصولات
-
بسته بندي چې کاغذ/لرګی لري
-
د قهوې او کوکو پلورونکي
-
د ربړ پر بنسټ محصولات (بوټان، ټایرونه، دستکشې)
-
د خصوصي لیبل برانډونه چې د اکمالاتي سلسلې نیمګړي اسناد لري
که ستاسو عرضه کوونکي بشپړ تعقیب وړتیا نشي چمتو کولی، نو تاسو باید دوی بدل کړئ.
پایله
EUDR یو له هغو سختو مقرراتو څخه دی چې په ایمیزون او نړیوال سوداګرۍ کې د پلورونکو لپاره معرفي شوي دي. اطاعت د وخت دمخه چمتووالي، دقیق جغرافیایي معلوماتو، او د اکمالاتي سلسلې بشپړ شفافیت ته اړتیا لري.
هغه پلورونکي چې اوس اقدام کوي نه یوازې د پلور بندیز څخه به مخنیوی وکړي بلکه سیالي ګټه به هم ترلاسه کړي، ځکه چې ډیری سیالي کونکي ممکن د پلي کولو نیټې څخه دمخه د EUDR اړتیاوې پوره کولو کې پاتې راشي.
