د صادرونکو پام: ویتنام د قاچاق شویو جعلکارانو په وړاندې خپل اقدامات ګړندي کوي - دا د محصول کټګورۍ په نښه دي
که تاسو ویتنام ته توکي لیږئ - که د B2B له لارې، د پولې هاخوا ای کامرس، یا دودیز عمده پلور له لارې - تاسو اړتیا لرئ چې 2025 د یو مهم بدلون په توګه وګڼئ. هیواد نور یوازې د "ارزان سرچینې اډه" یا د لیږد اسانه مرکز نه دی. دا په چټکۍ سره د قاچاق او جعلي توکو په وړاندې د سویل ختیځ آسیا یو له خورا تیریدونکو پلي کونکو څخه کیږي.
د ۲۰۲۵ کال په وروستیو کې، د ویتنام حکومت د قاچاق، سوداګریزې درغلۍ او جعلي محصولاتو په وړاندې په ټول هیواد کې کمپاین اعلان کړ، چې د ۲۰۲۵ کال د دسمبر له ۱۶ څخه تر ۲۰۲۶ کال د مارچ تر ۱۵ پورې دوام کوي، چې ټول وزارتونه، سیمه ییز چارواکي او د قانون پلي کوونکي ځواکونه په کې شامل دي. دا د ګمرکونو او بازار څارنې ادارو لخوا د څو کلنو هڅو پر بنسټ جوړ شوی، په شمول د ۲۰۲۴ کال د قانون پلي کولو پلان چې په ځانګړي ډول د جعلي توکو او فکري ملکیت سرغړونو په نښه کوي. (د اقتصاد وزارت)
په ورته وخت کې، متحده ایالاتو په ویتنام باندې د جعلي سوداګرۍ کې د خپل رول په اړه فشار راوړی، په شمول د هو چی مین ښار د سیګون چوک د جعلي توکو لپاره د "بدنام بازار" په توګه نومول. د ۲۰۲۵ کال په می کې، ویتنامي چارواکو په مال برید وکړ او زرګونه جعلي رولیکس ساعتونه، پراډا لاسي کڅوړې او نور لوکس برانډ توکي یې ونیول.
د صادرونکو او د پولې هاخوا پلورونکو لپاره، دا یو شی معنی لري: ستاسو بار وړل د هر وخت څخه ډیر احتمال لري چې معاینه شي - او ضبط شي - که چیرې د IP سرغړونې، غلط اعلان یا خړ بازار فعالیت کومه نښه شتون ولري.
لاندې د هغه څه عملي تحلیل دی چې پیښیږي، کومې کټګورۍ په نښه کیږي، او قانوني سوداګرۍ باید څنګه تطابق وکړي.
ولې ویتنام د جعلي او قاچاق شویو توکو په وړاندې سخت اقدامات کوي؟
د اوسني کړکېچ تر شا څو متقابل ځواکونه دي:
- د صادقو سوداګرو له خوا کورني فشارونه
ویتنامي تولیدونکو او د برانډ مالکینو له اوږدې مودې راهیسې شکایت کړی چې دوی د جعلي او غیر معیاري توکو له امله زیانمن شوي دي. سیمه ایزې رسنۍ راپور ورکوي چې د خوړو، شاتو او روغتیایی تکمیلاتو په څیر سکتورونو کې مشروع تولیدونکي د سیالۍ لپاره مبارزه کوي ځکه چې جعلي توکي د ټولنیزو رسنیو او غیر رسمي چینلونو له لارې په خورا ټیټ نرخ پلورل کیږي. - د برېښنايي سوداګرۍ درغلۍ مخ په زیاتېدو دي
یوازې په ۲۰۲۴ کال کې، د ویتنام د بازار مدیریت ځواکونو له ۳،۴۰۰ څخه ډیر تفتیشونه ترسره کړل چې په ای کامرس تمرکز کوي؛ د دې قضیو څخه ۱،۲۵۶ یې جعلي یا IP سرغړونکي محصولات وو چې آنلاین پلورل شوي وو. (ویتنام نیوز.وی این) د ټیک ټاک، فیسبوک، شوپي او لازادا په څیر پلیټ فارمونه اوس د جعلي لیستونو لرې کولو او د پلورونکو تصدیق پیاوړي کولو لپاره د مخ په زیاتیدونکي فشار لاندې دي. - د امریکا تعرفې او سوداګرۍ خبرې اترې
ویتنام د غیرقانوني لیږد او جعلي سوداګرۍ په څیر مسلو لپاره د متحده ایالاتو لخوا تر څارنې لاندې دی. د مسودې مقررات د هغو توکو لپاره سختې جریمې وړاندیز کوي چې د "ویتنام کې جوړ شوي" اصليت ادعا کوي ترڅو په چینایي محصولاتو، په ځانګړي توګه د فرنیچر، بریښنایی او فولادو په څیر سکتورونو کې د تعرفو څخه مخنیوی وشي. (رویټرز) په سیګون چوک کې د جعلي لوکس توکو په وړاندې د لوړې کچې عملیات په څرګنده توګه د سمندري غلو او جعلي توکو په اړه د متحده ایالاتو فشار سره تړاو درلود. - د حکومت په کچه کمپاینونه او د تطبیق اهداف
د ویتنام د قاچاق پر وړاندې د ملي رهبرۍ کمیټې په تیرو څو کلونو کې د سلګونو زرو سرغړونو راپور ورکړی دی، چې په کې د جعلي یا غیر معیاري توکو په اړه له ۱۰،۰۰۰ څخه ډیرې قضیې شاملې دي. (د SGGP انګلیسي نسخه) یوازې هانوی د ۲۰۲۵ کال په لومړیو پنځو میاشتو کې د قاچاق او جعلي سوداګرۍ زرګونه قضیې حل کړې، چې لسګونه جنایي تعقیبونه یې ترسره کړي دي.
په لنډه توګه، د هانوي سیاسي اشاره روښانه ده: د جعلي یا غلط اعلان شوي توکو په وړاندې سترګې پټول نور د منلو وړ نه دي.
د ځانګړي څیړنې لاندې د محصولاتو کلیدي کټګورۍ
که څه هم هر ډول توکي نیول کیدی شي که چیرې هغه د ګمرک یا IP قوانینو څخه سرغړونه وکړي، ځینې کټګورۍ په رسمي کمپاینونو او رسنیو پوښښ کې په مکرر ډول ذکر شوي دي. په دې سکتورونو کې صادرونکي باید فرض کړي چې د لوړ خطر پروفایل.
جدول ۱ – د ویتنام په اوسني سختو اقداماتو کې د لوړ خطر لرونکو محصولاتو کټګورۍ
| کټه ګورۍ | ولې دا لوړ خطر دی؟ | د تطبیق ځانګړی تمرکز |
|---|---|---|
| لوکس فېشن او لوازمات | ویتنام د جعلي لوکس توکو د مرکز په توګه وپیژندل شو؛ د سیګون سکویر په چاپه کې رولیکس، پراډا، ګوچي، ایل وي، ډایور، هرمیس او نور ونیول شول. | د سوداګریزې نښې سرغړونه، د رسیدونو نشتوالی، غلط اعلان شوی ارزښت او توضیحات |
| بوټان او سپورتي جامې | په عمومي ډول جعلي نړیوال برانډونه؛ ډیری وختونه په بازارونو او آنلاین پلورل کیږي | د مشهورو لوګو کارول، د بې نښې توکو واردول چې وروسته د جعلي سوداګریزو نښو سره لیبل شوي |
| ساعتونه او ګاڼې | لوړ ارزښت، کوچنی اندازه - د قاچاق لپاره مناسب؛ جعلي رولیکس روښانه شوی | جعلي سوداګریزې نښې، کم انوائسینګ، د دریمې نړۍ له لارې تګ راتګ |
| برېښنايي او د تلیفون لوازم | د ای کامرس له لارې لوی مقدارونه؛ د هانوي په چاپو کې جعلي چارجرونه او لوازمات افشا شول | د خوندیتوب معیارونه، جعلي نښې، د اصلي اسنادو نشتوالی |
| درمل او روغتیایی تکمیلات | د عامې روغتیا لپاره حساس؛ د جعلي خوړو، شیدو او درملو په اړه د لومړي وزیر لارښوونو کې په نښه شوي (ویتنام+ (ویتنام پلس)) | غیر راجستر شوي محصولات، جعلي یا بدل شوي لیبلونه، د جواز پرته آنلاین پلور |
| سينګار توکي او شخصي پاملرنه | ډیری وختونه جعلي، د ټولنیزو رسنیو او ژوندۍ خپرونې له لارې په پراخه کچه پلورل کیږي | غلط اصل، غلط لیبل کول، د روغتیا مقرراتو سرغړونه |
| خواړه او مشروبات (د شیدو په ګډون) | د جعلي شیدو او خوراکي محصولاتو قضیې چې په دولتي اسنادو کې ذکر شوي دي (ویتنام+ (ویتنام پلس)) | د خوړو د خوندیتوب سندونه، د اصلي ځای موندلو وړتیا، د لیبل کولو ژبه او د ختمیدو نیټې |
| د موټرو پرزې، ماشینري او صنعتي توکي | د امریکا متحده ایالاتو ته په صادراتو کې د لیږد او اصلي درغلۍ سره تړاو لري (رویټرز) | د HS کوډ غلط اعلان، د "ویتنام کې جوړ شوی" غلط لیبلونه، د IP جوازونو نشتوالی |
| د ای کامرس له لارې د لوبو او سټیشنري توکي | په ټوله سیمه کې په آنلاین سوداګرۍ کې د جعلي قضیو کې قوي وده (ویتنام نیوز.وی این) | د خوندیتوب معیارونه، د IP سرغړونه، د عمر خبرداری او د خوندیتوب نښې سرغړونې |
که چیرې ویتنام ته ستاسو صادرات په دې کټګوریو کې راشي، نو تاسو باید فرض کړئ چې د ګمرک او بازار څارنې افسران دواړه په فعاله توګه د غیر مطابقت لرونکو بار وړلو په لټه کې دي.
ویتنام څنګه د ځپنې اقدامات پلي کوي
د ویتنام د تطبیق ستراتیژي په دریو طبقو کې لنډیز کیدی شي:
د سرحدي تفتیشونو او ګمرکي خطرونو پېژندنه
د ویتنام ګمرکونو د ۲۰۲۴ کال په لومړیو میاشتو کې د زرګونو ګمرکي قوانینو سرغړونو او د سلګونو ملیون ډالرو په ارزښت د ضبط شویو توکو راپور ورکړی دی. چارواکي په لاندې ځایونو کې د خطر پروفایل پیاوړی کوي:
- د چین او لاوس سره ځمکنۍ پولې، چیرې چې د مصرفي توکو، کنګل شویو خوړو او سونګ توکو قاچاق عام دی؛
- لوی سمندري بندرونه، په ځانګړې توګه د کانټینرونو بار وړلو او د تیلو قاچاق لپاره؛
- هوايي ډګرونه او د چټک تحویلي مرکزونه د کوچنيو پارسلونو لپاره کارول کیږي چې جعلي توکي یا مخدره توکي لري. (د اقتصاد وزارت)
د لوړ خطر لرونکو پیژندل شویو سرچینو څخه بار وړل، یا د لوړ خطر لرونکو محصول کوډونه پکې شامل دي، ډیر احتمال لري چې د تفصيلي تفتیشونو سره مخ شي، پشمول د فزیکي معاینې، د ارزښت چکونو او د IP حقونو تصدیق.
د بازار څارنې چاپې او سیمه ییز کمپاینونه
د هانوي په څېر ښارونو کې، د بازار څارنې څانګې د "جعلي توکو، سوداګریزو درغلۍ او قاچاق ته نه ووایاست" په څیر هدفمند کمپاینونه پیل کړي دي، چې یوازې په یوه میاشت کې یې سلګونه سرغړونې او د پام وړ جریمې رامنځته کړې دي.
چارواکي د پولیسو او تخصصي تفتیش کوونکو ادارو سره همکاري کوي ترڅو:
- هغه ګودامونه او کوچنۍ فابریکې چې جعلي برانډ شوي توکي بیا لیبل کوي یا راټولوي، چاپې وهل؛
- هغه دوکانونه او بازارونه معاینه کړئ چې سیلانیانو ته د ارزانه برانډ شوي توکو پلورلو لپاره پیژندل کیږي؛
- هغه جعلي درمل، کاسمیټکس او اضافي توکي چې د روغتیا مقرراتو څخه سرغړونه کوي، ونیسئ.
دا آفلاین چاپې اکثرا د وارداتو ریکارډونو ته ځي، کوم چې بیا کولی شي د پخوانیو بار وړلو په اړه د ګمرکي تحقیقاتو پیل وکړي.
د برېښنايي سوداګرۍ او ټولنیزو رسنیو پلي کول
د ویتنامي چارواکو اوس په ښکاره ډول په لویو پلیټ فارمونو - شوپي، لازاده، ټیک ټاک، فیسبوک، زالو - غږ کوي چې د جعلي او نه موندل کیدونکو توکو لیست کولو او پلور مخنیوي لپاره اقدامات پیاوړي کړي. (ویتنام نیوز.وی این)
کلیدي اقدامات شامل دي:
- له پلورونکو څخه د سوداګرۍ ثبت او د محصول سندونو چمتو کولو غوښتنه کول؛
- د هغو لیستونو لرې کول چې سوداګریزې نښې سرغړونه کوي یا مناسب اصل/لیبل نه لري؛
- د تطبیق کوونکو ادارو سره د تکراري مجرمینو په اړه د معلوماتو شریکول.
د پولې هاخوا پلورونکو لپاره، دا پدې مانا ده چې ستاسو د آنلاین پلورنځي مخ او د محصول پاڼې ممکن نه یوازې د پلیټ فارم لخوا، بلکې د تنظیم کونکو لخوا هم بیاکتنه شي.
بهرني صادرونکي او د پولې هاخوا پلورونکي باید اوس څه وکړي؟
د دې چاپیریال په پام کې نیولو سره، صادرونکي باید اطاعت د بیوروکراتیک بار پرځای د ستراتیژیکې پانګونې په توګه وګڼي. دلته مشخص ګامونه دي:
د خپل محصول پورټ فولیو پاک کړئ
- ویتنام ته د هر ډول بار وړلو څخه د برانډ شوي توکو ټولې جعلي یا "الهام لرونکې" کاپي لرې کړئ. د ورته څیرو پلورل چې ورته لوګو یا رنګ سکیمونه "پیښیږي" کاروي لاهم د سرغړونې په توګه ګڼل کیدی شي.
- که تاسو د OEM یا سپین لیبل تولیدونکی یاست، ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو لیکلي IP جوازونه یا قراردادونه لرئ چې تاسو ته اجازه درکوي چې ځانګړي سوداګریزې نښې لرونکي توکي تولید کړئ.
- د خړ بازار توکو لپاره (اصلي محصولات چې له اجازې پرته بیا راګرځول کیږي)، په یاد ولرئ چې د برانډ مالکین ممکن د ویتنامي چارواکو سره همکاري وکړي ترڅو د داسې موازي وارداتو مخه ونیسي.
اسناد او اعلامیې پیاوړې کړئ
- ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو سوداګریز رسیدونه، د بسته بندۍ لیستونه او HS کوډونه د اصلي توکو سره سمون لري، نه د "ارزان" توضیحاتو څخه چې د محصول کمولو لپاره کارول کیږي.
- د حساسو سکتورونو (درمل، کاسمیټکس، خواړه، الکترونیکي) لپاره، ټول لازمي سندونه چمتو کړئ - د بیلګې په توګه، د محصول ثبت، د ازموینې راپورونه، یا د موافقت نښې.
- د اصليت واضح اسناد چمتو کړئ (لکه د اصليت سندونه) او له هر هغه عمل څخه ډډه وکړئ چې د دریم هیواد توکو لپاره د "په ویتنام کې جوړ شوی" حیثیت جعلي تعبیر کیدی شي.
د سیمه ییزو، موافقو شریکانو سره کار وکړئ
- هغه واردونکي او توزیع کونکي غوره کړئ چې د ګمرکي تصفیې سمه سابقه ولري، نه هغه چې "کوم محصول، هیڅ کاغذ نه" ژمنه کوي.
- له سیمه ییزو شریکانو څخه وپوښتئ چې دوی څنګه احتمالي تفتیشونه اداره کوي او د داخلي اطاعت کومې کړنلارې تعقیبوي.
- د عمومي نړیوال بسته بندۍ پر ځای، د ویتنامي ژبې او تنظیمي اړتیاو سره سم د بسته بندۍ او لیبل کولو ځایی کولو ته پام وکړئ.
د تفتیشونو او د تصفیې وروسته پلټنو لپاره چمتووالی ونیسئ
- خپل ټیم ته روزنه ورکړئ چې که چیرې د ګمرک یا بازار څارنې چارواکي د اسنادو یا نمونو غوښتنه وکړي نو ژر ځواب ووایی.
- د قراردادونو، IP جوازونو او تخنیکي پاڼو یو آرشیف وساتئ چې د مشروعیت ثابتولو لپاره د ویتنامي چارواکو سره شریک کیدی شي.
- د تفتیش له امله د ممکنه ځنډونو لپاره بودیجه؛ د واردونکو ګړندي تګ راتګ کولی شي دوی د خطرناکو لنډ لارو په لور وهڅوي.
ستراتیژیک فرصتونه: د سیالۍ وړ ګټې په توګه اطاعت
که څه هم دا بندیز ممکن د سر درد په څیر احساس شي، دا د معتبر صادرونکو لپاره هم ځای پرانیزي:
- جعلي محصولات له بازار څخه لرې کیږي، په ځانګړې توګه د لوړ خطر لرونکو برخو لکه لوکس توکي، کاسمیټکس او روغتیایی تکمیلاتو کې، کوم چې د صادقو سوداګرو لپاره هیلې بیا راژوندۍ کوي چې قواعد تعقیبوي.
- پلیټ فارمونه او پرچون پلورونکي په فعاله توګه د باور وړ برانڈونو په لټه کې دي چې کولی شي اسناد او تعقیب چمتو کړي.
- د ویتنام خپل برانډونه هڅه کوي چې د "جعلي مرکز" څخه "په ویتنام کې جوړ شوی کیفیت" انځور ته بدلون ورکړي، او هغه بهرني شریکان چې IP او خوندیتوب په جدي توګه اخلي، ډیر هرکلی به یې وشي.
که تاسو کولی شئ قوي اطاعت وښایئ، نو تاسو ډیر احتمال لرئ چې باثباته ملګرتیاوې او پریمیم موقعیت ترلاسه کړئ ځکه چې بازار پاکیږي.
ویتنام ته د لیږلو دمخه چک لیست
مخکې له دې چې ستاسو راتلونکی بار ویتنام ته لاړ شي، دا لنډ چک لیست وګورئ:
- د محصول قانونيت
- ایا کوم توکي مستقیم کاپي یا د سوداګریزې نښې سرغړونه ده؟
- ایا د ویتنام د قانون له مخې کوم توکي محدود یا منع دي (د مثال په توګه، ځینې درمل، وسایل)؟
- د IP او برانډ جواز
- آیا تاسو په خپلو محصولاتو یا بسته بندۍ کې د هر برانډ او لوګو کارولو لپاره لیکلي اجازه لرئ؟
- د ګمرکونو اسناد
- ایا د HS کوډونه، توضیحات او اعلان شوي ارزښتونه په سمه توګه د توکو منعکس کوي؟
- آیا تاسو د اصليت معتبر سندونه او نور ملاتړ کوونکي اسناد لرئ؟
- د تنظیم کولو تطبیق
- د خوړو، سينګار توکو، درملو، اضافي موادو، برقي توکو لپاره: ایا تاسو یا ستاسو واردونکي اړین راجسټریشنونه او د ازموینې راپورونه لرئ؟
- د ملګري دقت
- آیا ستاسو ویتنامي واردونکی د اطاعت وړ عملیاتو لپاره پیژندل کیږي؟
- ایا دوی د تفتیش او تفتیش لپاره پلان لري؟
- آنلاین شتون
- که تاسو د شوپي، لازاده، ټیک ټاک، فیسبوک یا نورو پلیټ فارمونو له لارې پلورئ، ایا ستاسو لیستونه په بشپړ ډول د IP او لیبل کولو قواعدو سره مطابقت لري؟
نهایی اخستل
د ویتنام د نوي شوي اقداماتو تر شا پیغام پټ نه دی: قاچاق شوي او جعلي توکي نور "ټیټ خطر لرونکي، لوړ حاشیه لرونکي اړخ سوداګرۍ" نه دي - دا د پلي کولو لومړیتوبونه دي.
د صادرونکو لپاره، دا وخت دی چې:
- د هر ډول خړ یا تورې سوداګرۍ ماډلونو څخه ووځئ؛
- په اسنادو، تعقیب او د اعتبار وړ شریکانو سره اړیکو کې پانګونه وکړئ؛
- له ویتنام سره د اوږدمهاله، قوانینو پر بنسټ بازار په توګه چلند وکړئ، نه یوازې د ارزانه دروازې په توګه.
که تاسو اوس تنظیم کړئ، تاسو کولی شئ د دردناکو بریدونو څخه مخنیوی وکړئ او پرځای یې خپل برانډ د ویتنام د پاک او لوړ کیفیت سوداګرۍ په لور د حرکت د یوې برخې په توګه ځای په ځای کړئ.
