Cum să obții un certificat de origine din Emiratele Arabe Unite în 2026:
GAFTA, Formularul A sau CO Standard — Alegeți varianta potrivită
Introducere
Dacă transportul dumneavoastră rămâne vreodată blocat într-un port din Golf, deoarece standardele acordului comercial al țării de destinație nu au fost îndeplinite de Certificatul de Origine (CO), știți cât de costisitoare pot fi documentele greșite. Începând cu 2026, Emiratele Arabe Unite continuă să fie unul dintre cele mai prolifice centre de reexport și producție din lume, Certificatul de Origine fiind în centrul aproape fiecărei tranzacții transfrontaliere pe care o încheie țara. Cu toate acestea, un număr surprinzător de exportatori încă înțeleg greșit cele trei tipuri principale - Certificatul de Origine Standard, Certificatul de Origine GAFTA și Formularul A - și plătesc penalizarea prin întârzierea vămuirii, respingerea cererilor tarifare sau evaluări cu taxe vamale integrale.
Această carte tratează cu atenție documentele și oferă o descriere practică a certificatelor care se aplică transportului dumneavoastră, ce impun de fapt regulile de origine, cum funcționează procesul de aplicare digitală în 2026 și unde tind să apară greșelile. Indiferent dacă sunteți un producător cu sediul în Dubai, o companie comercială care reexportă prin Jebel Ali sau un expeditor de mărfuri care oferă consultanță clienților cu privire la documentație, informațiile de mai jos vă vor ajuta să faceți totul corect de prima dată.
De ce contează certificatul de origine în 2026
Certificatul de origine este un document oficial care indică locul în care mărfurile sunt fabricate, produse sau transformate substanțial ultima dată. Agențiile vamale ale țării importatoare îl utilizează pentru a calcula ratele tarifare aplicabile, a verifica respectarea acordurilor comerciale și, pe anumite piețe, pentru a se asigura că nu există sancțiuni sau utilizări abuzive ale schemelor preferențiale. Dacă nu aveți un certificat de origine valid, marfa dumneavoastră poate fi supusă ratelor tarifare complete bazate pe clauza națiunii celei mai favorizate (MFN), ceea ce va elimina orice avantaj de preț pe care l-au avut produsele dumneavoastră.
Miza este extrem de mare în Emiratele Arabe Unite. Emiratele Arabe Unite sunt semnatare ale Convenției de la Kyoto actualizate din iunie 2011 și, prin urmare, operează într-un cadru recunoscut la nivel global pentru certificarea originii. Orientările actualizate ale Camerei Internaționale de Comerț (Publicația ICC 809e) sunt implementate până în 2026 și ulterior și împing din ce în ce mai mult camerele de comerț și exportatorii către procese de certificare a originii digitalizate și verificabile - iar Camera de Comerț din Dubai, Camera de Comerț din Abu Dhabi și altele au parcurs deja cea mai mare parte a procesului online pentru emitere. Ceea ce nu s-a schimbat este importanța juridică și comercială a documentului: un tip de certificat de origine incorect, o sumă de pe factură care nu se aliniază sau un test privind regulile de origine nereușit ar putea însemna orice, de la penalități vamale până la confiscarea transporturilor.
Având în vedere rețeaua comercială a Emiratelor Arabe Unite, tipul de CO este extrem de important. Țara este membră a GAFTA (care oferă acces fără taxe vamale către 17 state arabe), beneficiară a unui număr de scheme GSP (pentru exporturi către UE, Japonia și alte țări acordătoare) și semnatară a unor acorduri bilaterale, cum ar fi CEPA India-EAU. Fiecare dintre aceste cadre are cerințe separate privind CO și nu sunt interschimbabile.
Cele trei tipuri principale de certificate de origine din Emiratele Arabe Unite, pe scurt
Înainte de a intra în detalii, iată o scurtă prezentare generală a celor trei tipuri de certificate și apoi un tabel comparativ complet.
| Tip CO | Numele complet | Scop | Organismul emitent | Cerință cheie |
| CO2 standard | Certificat de origine nepreferențial | Conformitate vamală generală; nu se solicită niciun avantaj tarifar | Camera de Comerț a Emiratelor Arabe Unite | Bunuri fabricate în Emiratele Arabe Unite; licență comercială valabilă |
| GAFTA CO | Zona Arabă de Liber Schimb (CO) | Acces fără taxe vamale în 17 state membre ale Ligii Arabe | Camera de Comerț a Emiratelor Arabe Unite | 40% valoare adăugată locală; livrare directă între membrii GAFTA |
| Formularul A (GSP) | Certificat Sistem Generalizat de Preferințe | Tarife reduse/zero pentru țările care acordă SPG (UE, Japonia etc.) | Camera de Comerț din Dubai / Ministerul Economiei | Reguli de origine în cadrul sistemului GSP; mărfuri transformate substanțial în Emiratele Arabe Unite |
Tabelul de mai sus prezintă elementele esențiale, dar diavolul se ascunde în detaliile operaționale. Să parcurgem fiecare tip pe rând.
Certificat de origine standard (nepreferențial)
Certificatul Standard de Conduită (CO) este elementul fundamental al documentelor de export din Emiratele Arabe Unite. Nu conferă în sine niciun beneficiu tarifar, ci are doar un caracter declarativ, confirmând că produsele sunt de origine din Emiratele Arabe Unite, astfel încât autoritățile vamale din țara de destinație să poată clasifica și procesa în mod corespunzător transportul. Acesta este furnizat de Camera de Comerț din emiratul în care este înregistrat exportatorul și este valabil pe perioada transportului.
În practică, veți avea nevoie de un certificat de acreditare standard atunci când un client, o scrisoare de credit sau autoritățile vamale ale țării importatoare doresc dovada originii și nu există un acord comercial preferențial în vigoare. Certificatele de acreditare sunt adesea o cerință pentru pachetele de credit documentar, iar mai multe piețe din Asia de Sud-Est, Asia de Sud și Africa Subsahariană le solicită în mod obișnuit, chiar și atunci când nu se solicită nicio reducere tarifară. Documentul trebuie să fie însoțit de o factură comercială corespunzătoare denumirii comerciale a exportatorului, datei și declarației țării de origine - orice neconcordanță între factură și cererea de certificat de acreditare va duce la respingerea acesteia de către funcționarul camerei care examinează cererea.
Pentru produsele reexportate prin Zona Liberă Jebel Ali sau alte zone libere din Emiratele Arabe Unite, se emite de obicei un Certificat de Comerț Standard (CO) împreună cu o declarație de reexport. Principala diferență este că articolele reexportate nu sunt de origine din Emiratele Arabe Unite, CO va reprezenta adevărata țară de fabricație, iar documentele sunt furnizate pentru a facilita vămuirea și nu pentru a revendica originea din Emiratele Arabe Unite. Una dintre cele mai frecvente și costisitoare erori de documentație pe coridorul comercial al Emiratelor Arabe Unite este confundarea unui CO de reexport cu un CO de origine din Emiratele Arabe Unite.
Certificatul de origine GAFTA: Avantajul liberului schimb arab
Ce acoperă GAFTA
Zona Arabă de Liber Schimb (GAFTA), care a intrat în vigoare la 1 ianuarie 2005, leagă acum 17 membri ai Ligii Arabe, inclusiv Algeria, Bahrain, Egipt, Irak, Kuweit, Liban, Libia, Maroc, Oman, Palestina, Qatar, Arabia Saudită, Sudan, Siria, Tunisia, Emiratele Arabe Unite și Yemen. Majoritatea mărfurilor din rândul membrilor GAFTA sunt plătite cu taxe vamale zero, un avantaj uriaș dacă ținem cont că Arabia Saudită a primit numai exporturi non-petroliere din Emiratele Arabe Unite în valoare de peste 200 de miliarde de dirhami AED în ultimii ani.
Pentru a beneficia de statutul preferențial GAFTA, mărfurile dumneavoastră trebuie să îndeplinească două caracteristici cheie. În primul rând, acestea trebuie să aibă o valoare adăugată locală minimă de 40% din valoarea produsului final într-un stat membru GAFTA. Această proporție se bazează pe prețul franco fabrică al articolelor, minus costul materiilor prime importate din afara țării arabe. În al doilea rând, articolele trebuie să fie expediate direct între statele membre GAFTA și nu prin teritoriul unei țări non-GAFTA – regula expedierii directe. Acesta este domeniul în care se resimte cel mai mult dificultățile asociate acordurilor triunghiulare.
Problema tranzacțiilor triunghiulare
Să luăm în considerare o firmă din Emiratele Arabe Unite care importă componente din Germania, le asamblează local și expediază produsul finit în Arabia Saudită. În cazul în care factura comercială este emisă de compania-mamă germană și nu de firma din Emiratele Arabe Unite, autoritatea vamală saudită poate refuza rata preferențială GAFTA, chiar dacă articolele sunt eligibile în mod legitim pentru criteriul de 40% valoare adăugată locală. Acest lucru se datorează faptului că orice implicare a unei părți non-GAFTA în lanțul de facturare ar putea fi considerată o încălcare a cerinței de comerț direct. În mod similar, cererea GAFTA ar putea fi respinsă la vama egipteană dacă produsele sunt trimise printr-un port turcesc pentru consolidare înainte de a ajunge în Egipt.
Lecția practică este simplă: factura comercială trebuie să fie furnizată de firma înregistrată în Emiratele Arabe Unite pentru exporturile GAFTA, încărcătura trebuie să fie transportată direct între porturile GAFTA, iar toată documentația trebuie să indice clar originea din Emiratele Arabe Unite cu criteriul de 40% valoare adăugată. Exportatorii implicați în lanțuri de aprovizionare complicate ar trebui să prezinte o defalcare completă a costurilor pentru a susține cererea de valoare adăugată înainte de a depune cererea de CO, deoarece funcționarii camerei de comerț o pot solicita în timpul verificării.
Formularul A (Certificat de origine SPG): Deblocarea preferințelor piețelor dezvoltate
Formularul A este documentul de bază utilizat în cadrul Sistemului Generalizat de Preferințe, un sistem prin care țările bogate – în special statele membre ale UE, Japonia, Canada și altele – acordă reduceri tarifare unilaterale exporturilor din țările în curs de dezvoltare și cele mai puțin dezvoltate. Majoritatea programelor SPG clasifică Emiratele Arabe Unite drept țară în curs de dezvoltare, ceea ce implică faptul că mărfurile originare din Emiratele Arabe Unite care se califică pot intra pe aceste piețe la rate tarifare drastic reduse sau chiar zero.
Acordul SPG UE-EAU a fost una dintre cele mai profitabile rute pentru industriile din Emiratele Arabe Unite de a exporta textile, materiale plastice, substanțe chimice și alimente procesate pe piețele europene. Conform cadrului UE, articolele trebuie fie să fie obținute în întregime în Emiratele Arabe Unite, fie să fi suferit o prelucrare sau o transformare suficientă pentru a conferi originea - adesea definită ca o modificare a poziției tarifare sau un anumit procent de valoare adăugată. Regulamentul specific depinde de produs și este detaliat în anexele la Regulamentul SPG al UE, astfel încât nu puteți pur și simplu săriți mai departe și să îl implementați fără a verifica regula relevantă.
În Emiratele Arabe Unite, cererile Formular A sunt procesate prin intermediul Camerei de Comerț din Dubai și al altor camere din emirate, deși Ministerul Economiei are o funcție de supraveghere pentru anumite categorii de produse. Un aspect important de reținut care îi derutează pe exportatori: Formularul A este un certificat preferențial asociat cu schema SGP a țării de destinație. Un Formular A emis în scopul SGP al UE nu este luat în considerare imediat pentru sistemul SGP japonez sau canadian. Fiecare țară care acordă acordarea poate avea criterii de origine și tipuri de documente ușor diferite. Verificați întotdeauna cerințele SGP ale țării de destinație cu expeditorul de mărfuri sau cu specialistul în documentație comercială înainte de a depune cererea.
De asemenea, merită menționat faptul că UE a procedat la elaborarea noului său Regulament privind Schema Generalizată de Preferințe (în vigoare din 2024), cu cerințele de acoperire a produselor și de graduare actualizate, și în 2026. Exportatorii din Emiratele Arabe Unite care au utilizat Formularul A pentru a intra pe piața UE trebuie să verifice dacă categoriile lor de produse sunt încă protejate în temeiul noii legislații, deoarece este posibil ca unele linii de produse care erau anterior eligibile să fi fost eliminate din sistem.
Comparație directă: De care ai nevoie?
Arborele decizional este mai simplu decât pare atunci când îl restrângeți la două întrebări: Încotro se îndreaptă transportul și solicitați un avantaj tarifar? Folosiți tabelul de mai jos pentru a vă ajuta să selectați.
| Factor | CO2 standard | GAFTA CO | Formularul A / GSP |
| Piețe de destinație | Universal (orice țară) | 17 state ale Ligii Arabe GAFTA | Țările care acordă SPG (UE, Japonia, Canada etc.) |
| Beneficiu tarifar | Niciunul (doar pentru conformitate) | Scutire totală de taxe în rândul membrilor | Rate de taxă reduse sau zero |
| Regula valorii adăugate | Nu este necesar un minim | Valoare adăugată locală de minimum 40% | Variază în funcție de țara acordătoare (de obicei 35–50%) |
| Tranzit permis? | Da | Necesită livrare directă (fără tranzit non-GAFTA) | În general da, cu B/L direct |
| Este necesară atestarea? | Depinde de destinatie | Atestarea ambasadei este uneori necesară | De obicei nu este necesar |
| timp de procesare | În aceeași zi (digital) | 1-2 zile lucrătoare | 1-2 zile lucrătoare |
| Taxă tipică | 100–200 AED | 150–300 AED | 150–300 AED |
| Eligibil pentru reexport? | Da (cu declarație de reexport) | Limitată; factura trebuie să fie de la entitatea GAFTA | Nu (trebuie să fie originar din Emiratele Arabe Unite) |
Regula generală: Dacă cumpărătorul dumneavoastră se află într-un stat membru al Ligii Arabe GAFTA și bunurile dumneavoastră îndeplinesc criteriul de 40% valoare adăugată, alegeți întotdeauna formularul de comandă GAFTA – economiile de taxe sunt imediate și semnificative. Dacă cumpărătorul dumneavoastră se află în UE, Japonia sau o altă țară care acordă SPG, iar bunurile dumneavoastră îndeplinesc regulile de origine aplicabile, atunci Formularul A este metoda de reducere a tarifelor de import. Implicit pentru orice altceva este formularul de comandă standard.
Procesul de aplicare în 2026: Trecerea la digitalizare
Cine emite certificatele de origine ale Emiratelor Arabe Unite
În Emiratele Arabe Unite, Camera de Comerț a emiratului în care este înregistrată compania exportatoare emite Certificatele de Origine. Dubai Chambers procesează marea majoritate a cererilor de COO, având în vedere dominația Dubaiului în comerțul din Emiratele Arabe Unite, în timp ce Camera de Comerț din Abu Dhabi, Camera de Comerț din Sharjah și camerele din Emiratele de Nord acordă certificate membrilor lor înregistrați. Principalele organisme emitente sunt prezentate în tabelul de mai jos.
| Emirat | Camera Emitentă | Portal |
| Dubai | Camerele Dubai | dubaichambers.com |
| Abu Dhabi | Camera de Comerț din Abu Dhabi | abudhabichamber.ae |
| Sharjah | Camera de Comerț Sharjah | sharjah.gov.ae |
| Ajman / RAK / UAQ / Fujairah | Camerele Emiratelor respective | Portaluri individuale ale emiratelor |
O condiție importantă: Trebuie să fii membru activ al camerei respective pentru a putea aplica pentru orice titlu de CO. Accesul la site-ul de internet unde se depun cererile, se plătesc taxele și se descarcă certificatele face, de asemenea, parte din calitatea de membru al Camerei.
Pas cu pas: De la cerere la CO aprobat
Procedura din 2026 este în mare parte digitală și, pentru transporturi simple, poate fi finalizată într-o singură zi lucrătoare. Pasul 1. Conectați-vă la platforma de servicii digitale a Camerei de Comerț și inițiați o nouă cerere CO. Vi se va solicita să selectați tipul de certificat (Standard, de preferință GAFTA sau Formularul A / GSP), să introduceți datele exportatorului și destinatarului, să introduceți descrierea mărfurilor cu codurile HS și să declarați valoarea facturii, cantitatea și greutatea.
După ce ați completat detaliile de bază, va trebui să furnizați documente justificative. Acestea includ cel puțin factura comercială (care trebuie să corespundă perfect cu cererea de CO), lista de ambalare și licența dumneavoastră comercială valabilă. De asemenea, vi se poate solicita să furnizați o declarație a producătorului, o defalcare a costurilor de producție sau o dovadă a originii din Emiratele Arabe Unite, cum ar fi facturi de fabrică și înregistrări ale achizițiilor de materii prime pentru cererile GAFTA și Formularul A. Sistemul camerei va calcula automat taxele și va prelua plata prin portal înainte de a trimite cererea unui funcționar al camerei pentru evaluare.
Cazurile simple sunt examinate de funcționarii camerei în câteva ore. Cererile de origine complexe, cum ar fi cererile de valoare adăugată GAFTA, pot necesita una până la două zile lucrătoare pentru examinare. Certificatul de procedură electronic este generat instantaneu prin e-mail după aprobare. Copii tipărite ale certificatului de procedură ștampilat pot fi obținute de la ghișeul camerei sau trimise prin curier a doua zi. Majoritatea camerelor oferă, de asemenea, o opțiune de procesare prioritară pentru mărfurile urgente, contra cost.
Declanșatori comuni ai respingerii de evitat
Cel mai frecvent motiv pentru respingerea unei cereri de înregistrare a comerțului este o discrepanță între factura comercială și cererea de înregistrare a comerțului. Cererea va fi luată în considerare dacă denumirea comercială a exportatorului de pe factură este diferită de denumirea înregistrată în statutul de membru al camerei, chiar dacă este ușor diferită. De asemenea, data facturii trebuie să fie anterioară sau la data cererii de înregistrare a comerțului – nu se vor accepta facturi retroactive. O altă greșeală tipică este declararea unei țări de origine ca regiune economică (cum ar fi „Uniunea Europeană” sau „CCG”) în loc de o țară specifică. Camerele nu vor recunoaște denumirile regionale ca declarații de origine.
În special pentru comenzile preferențiale de achiziție (CO), cea mai ușoară modalitate de a fi respins este depunerea cererii fără suficiente documente justificative privind originea. Dacă mărfurile dumneavoastră au o listă de materiale complexă cu inputuri importate, pregătirea în avans a unei defalcări a costurilor care să arate cum este îndeplinit pragul de 40% GAFTA sau regula relevantă privind valoarea adăugată GSP reduce dramatic probabilitatea unor discuții reciproce cu funcționarul camerei și permite emiterea documentului mai rapidă.
Unde se încadrează Topway Shipping în lanțul dvs. de export din Emiratele Arabe Unite
Deținerea Certificatului de Origine corespunzător este doar o parte a provocării la export. Pe de altă parte, ei se asigură că, odată ce documentele sunt întocmite, transportul dumneavoastră călătorește într-adevăr eficient și rentabil. Aici intervine Topway Shipping.
Topway Shipping a fost înființată în Shenzhen, China, în 2010 și este un furnizor de soluții logistice transfrontaliere cu peste cincisprezece ani de experiență în crearea unei reputații de profesionalism și competență extinsă pe rutele comerciale din China către cele globale. Echipa fondatoare are peste 15 ani de experiență în logistică internațională și vămuire, cu accent deosebit pe transportul maritim China-SUA, o rută în care acuratețea și viteza documentației sunt la fel de importante. Pentru firmele care transportă mărfuri prin China către porturi din Emiratele Arabe Unite sau care transferă articole originare din Emiratele Arabe Unite prin centre de consolidare chineze, lanțul complet Topway include transportul pe prima etapă, transportul peste hotare... depozitare, vămuire și livrare pe ultimul kilometru.
Diferența la Topway Shipping constă în flexibilitatea ofertei de transport maritim. Indiferent dacă volumul exporturilor dumneavoastră către Emiratele Arabe Unite justifică o livrare cu încărcătură completă de container (FCL) sau dacă expediați cantități mai mici, care sunt cel mai bine gestionate prin consolidarea încărcăturii de container (LCL), Topway va adapta soluția de transport pentru a se potrivi profilului dumneavoastră de încărcătură, în loc să încerce să o impună într-un model universal. Pentru exportatorii care efectuează segmentul China al unei transporturi cu destinația Emiratelor Arabe Unite sau care vin din Emiratele Arabe Unite, și în special pentru cei care manipulează produse care necesită o clasificare precisă a codului HS și documentație de origine pentru a se califica pentru tratamentul GAFTA sau GSP, echipa de vămuire Topway se poate coordona cu depunerea documentelor camerei dumneavoastră din Emiratele Arabe Unite pentru a alinia documentația de transport de la un capăt la altul.
Având în vedere că o singură neconcordanță între documente poate întârzia un container în porturile Jebel Ali sau Khalifa, există puțin loc de eroare, ceea ce face ca partenerul logistic să fie mai important ca niciodată să înțeleagă legătura dintre documentele de transport și conformitatea comercială. Familiaritatea Topway Shipping cu conexiunile portuare cheie la nivel mondial din China o face o alegere logică pentru companiile care navighează pe coridorul comercial China-Emiratele Arabe Unite și pe cel mai larg din interiorul Golfului.
Scenarii speciale: reexporturi, zone libere și atestare de la ambasadă
Emiratele Arabe Unite, fiind un important centru de reexport, prezintă diverse subtilități pe care producătorii tradiționali nu le întâlnesc. Mărfurile importate în Emiratele Arabe Unite și apoi reexportate fără modificări substanțiale nu se califică pentru un certificat de import (CO) de origine din Emiratele Arabe Unite - CO-ul trebuie să indice adevărata țară de fabricație. Mărfurile deținute sau manipulate în Zona Liberă Jebel Ali din Dubai (JAFZA) și în alte zone libere din Emiratele Arabe Unite fără producție sunt considerate mărfuri de tranzit sau de reexport în scopul CO, deoarece aceste zone libere sunt regiuni cu suspendare vamală.
Este mai dificil pentru articolele create efectiv sau transformate substanțial într-o zonă liberă. Anumite zone libere sunt tratate similar zonei vamale din Emiratele Arabe Unite în scopul stabilirii originii, în timp ce altele pot necesita dovezi suplimentare pentru a convinge autoritățile vamale ale țării importatoare că articolele sunt într-adevăr de origine din Emiratele Arabe Unite. Dacă firma dumneavoastră are sediul central într-o zonă liberă și doriți să utilizați un GAFTA sau un Formular A CO, este recomandabil să verificați statutul zonei libere la camera relevantă înainte de prima expediere.
Unele piețe de destinație, în special în zonele din Orientul Mijlociu și Africa, unde conexiunile comerciale bilaterale vin cu cerințe unice de autentificare, necesită în continuare atestarea ambasadei sau a consularului a certificatului de comerț. În astfel de circumstanțe, certificatul de comerț emis de cameră trebuie autentificat suplimentar de Ministerul Afacerilor Externe al Emiratelor Arabe Unite și ulterior de ambasada sau consulatul țării importatoare din Emiratele Arabe Unite. Acest lucru adaugă timp și costuri procedurii, așa că asigurați-vă că îl includeți în intervalul de timp al expedierii. Expeditorul de mărfuri sau agentul vamal ar trebui să vă poată spune ce țări de destinație necesită acum certificarea ambasadei pentru certificatele Camerei de Comerț din Emiratele Arabe Unite.
Concluzie
Certificatul de origine din Emiratele Arabe Unite nu este o formalitate birocratică – este o pârghie care poate reduce dramatic cheltuielile de import ale cumpărătorului, poate accelera vămuirea și poate proteja transportul de defecțiuni costisitoare. Procesul este în mare parte computerizat, iar timpii de procesare sunt scurtați la aceeași zi pentru cererile normale, așa că există puține scuze pentru a greși până în 2026. Secretul este să știi ce tip de certificat are nevoie piața ta țintă și că mărfurile tale au într-adevăr acreditările de origine înainte de a aplica – nu după ce transportul a plecat deja.
Pentru exporturile GAFTA, regulamentul privind valoarea adăugată locală de 40% și cerința de livrare directă nu sunt negociabile. Pentru Formularul A, determinați regula GSP aplicabilă pentru bunurile dvs. și noile reguli ale țării care furnizează GSP-ul. Certificatul de Comerț Standard este punctul de referință pentru toate celelalte lucruri - asigurați-vă pur și simplu că detaliile facturii dvs. corespund exact. Adăugați certificatul de comerț la lista de verificare a exporturilor cât mai curând posibil, aveți la îndemână documentele justificative înainte de a le avea nevoie și utilizați parteneri logistici precum Topway Shipping, care înțeleg că conformitatea comercială și transportul fizic de mărfuri sunt două fețe ale aceleiași monede.
Întrebări frecvente
Î: Pot utiliza un certificat de comerț GAFTA pentru exporturi către Arabia Saudită dacă bunurile mele includ componente provenite din afara lumii arabe?
R: Da, cu condiția ca valoarea inputurilor non-arabe importate să nu depășească 60% din valoarea produsului finit franco fabrică, adică valoarea adăugată în Emiratele Arabe Unite trebuie să fie de minimum 40%. Produsul finit nu își pierde eligibilitatea din cauza naturii sursei diferitelor componente. Ceea ce contează este valoarea adăugată totală în Emiratele Arabe Unite (sau în orice alt stat GAFTA).
Î: Cât timp este valabil un certificat de origine din Emiratele Arabe Unite?
R: Certificatul de Aviz (CO) în sine are o dată de expirare universală imprimată pe față? R: Nu. Dar majoritatea funcționarilor vamali din țara de destinație doresc ca CO-ul să se refere la transportul specific căruia îi este atașat. În practică, un CO emis cu mai mult de 12 luni înainte de sosirea mărfurilor în portul de destinație poate fi contestat. Încercați să obțineți o dată CO cât mai apropiată de data transportului.
Î: Poate o companie din zona liberă din Dubai să solicite un certificat de origine GAFTA?
R: Depinde de clasificarea vamală a zonei libere. Companiile din zonele libere recunoscute ca fiind echivalente cu teritoriul vamal al Emiratelor Arabe Unite în scopuri de producție pot aplica atâta timp cât articolele îndeplinesc criteriul de valoare adăugată de 40%. Dacă firma dumneavoastră își desfășoară activitatea de depozitare sau distribuție doar în zone libere, atunci nu poate revendica originea din Emiratele Arabe Unite. Înainte de a aplica, verificați statutul dumneavoastră de zonă liberă la Dubai Chambers.
Î: Topway Shipping se ocupă și de vămuirea importurilor din Emiratele Arabe Unite?
R: Competența cheie a Topway Shipping este logistica transfrontalieră din China, inclusiv vămuirea pe partea chineză și coordonarea livrărilor pe ultimul kilometru. Topway colaborează cu furnizori locali de încredere pentru a răspunde nevoilor specifice de vămuire din Emiratele Arabe Unite, cu o coordonare completă. Discutați direct cu Topway cerințele exacte de rutare și vămuire.
Î: Ce se întâmplă dacă trimit un tip de CO greșit și mărfurile mele sunt deja în tranzit?
R: Dacă eroarea este detectată în portul de destinație, în majoritatea cazurilor va trebui să trimiteți un CO modificat sau înlocuitor, care ar putea necesita o ajustare retroactivă din partea camerei dumneavoastră – complexitatea acesteia variază în funcție de emirat. În cea mai nefavorabilă situație, mărfurile pot fi evaluate la ratele vamale MFN complete până când se produce CO-ul corect. Cea mai mare atenuare este ca expeditorul dumneavoastră de mărfuri sau expertul în conformitate comercială să efectueze o evaluare a documentelor înainte de expediere.
