28/03/2026

චීනයේ සිට ස්පාඤ්ඤයට ඉලෙක්ට්‍රොනික උපකරණ නැව්ගත කිරීම: අනුකූලතා පිරික්සුම් ලැයිස්තුව

පටුන

 

චීන භාණ්ඩ ප්‍රවාහනය කරන්නා - ටොප්වේ නැව්ගත කිරීම

හැදින්වීම

චීනයේ සිට ස්පාඤ්ඤයට ඉලෙක්ට්‍රොනික උපකරණ නැව්ගත කිරීම දුෂ්කර නොවේ, සාගරය තරණය කිරීම හෝ දුම්රිය මාපක වෙනස් කිරීම මෙන් නොව. බහාලුම් ගමන් කරයි. භාණ්ඩ ප්‍රවාහනය පැමිණේ. චීන පහසුකමකින් පිටවන භාණ්ඩයක් සහ ස්පාඤ්ඤ ගබඩා රාක්කයකට නීත්‍යානුකූලව ළඟා වන භාණ්ඩ අතර පවතින අනුකූලතා ස්ථරය ආනයනකරුවන් නැවත නැවතත් ඉහළට තල්ලු කරයි, ඔවුන්ට මුදල් වැය වන අතර සමහර විට එය නිවැරදි කිරීමට පවා නොහැකි වේ.

ඉලෙක්ට්‍රොනික සහ විදුලි උපකරණ (EEE) ආනයනය කිරීමේදී ස්පාඤ්ඤය යුරෝපීය සංගමයේ දැඩිම නීති කිහිපයක් අනුගමනය කරයි. 2023 ජනවාරි සිට, ස්පාඤ්ඤ රේගු අධිකාරිය සහ SOIVRE පරීක්ෂණ ආයතනය විදේශීය රටකින් ඕනෑම EEE නැව්ගත කිරීමකට පිටව යාමට අවසර දීමට පෙර WEEE සහ බැටරි ලියාපදිංචි අංක සහ RoHS අනුකූලතා ලේඛන පරීක්ෂා කරන ස්වයංක්‍රීය පද්ධතියක් භාවිතා කර ඇත. ලියාපදිංචි අංකයක් නොමැතිව ඔබට නිෂ්කාශනය ලබා ගත නොහැක. RoHS ලියකියවිලි නොමැතිව නිකුතුවක් සිදු නොවේ. පද්ධතිය පළමු වරට ආනයනකරුවන්, කුඩා නැව්ගත කිරීම් හෝ සැබෑ ලෙස පෙනෙන සැපයුම්කරු අක්තපත්‍ර සමඟ එන භාණ්ඩ සඳහා කිසිදු දීමනාවක් ලබා නොදේ.

2024 සහ 2025 දී බොහෝ වෙනස් වූ EU-පුළුල් නීති ස්පාඤ්ඤයේ ජාතික නීතිවලට අමතරව වේ. උදාහරණයක් ලෙස, 2024 දෙසැම්බර් 13 වන දින සියලුම පාරිභෝගික නිෂ්පාදන සඳහා සාමාන්‍ය නිෂ්පාදන ආරක්ෂණ නියාමනය (GPSR) අනිවාර්ය විය. 2025 අප්‍රේල් මාසයේදී EU හි ආනයන පාලන පද්ධතිය 2 (ICS2) මාර්ග සහ දුම්රිය ඇතුළත් කිරීමට පුළුල් කරන ලද අතර, එය 2025 සැප්තැම්බර් මාසයේදී පැරණි ICS1 පද්ධතිය සම්පූර්ණයෙන්ම ප්‍රතිස්ථාපනය කළේය. ICS2 අනුවාදය 3 2026 පෙබරවාරි 3 වන දින අනිවාර්ය විය. බැටරි නියාමනයේ අදියර අවශ්‍යතා ඉහළ නංවන ලදී. සහ EU හි වෙළඳපල නිරීක්ෂණ බලධාරීන් චීනයෙන් විද්‍යුත් වාණිජ්‍ය ආනයන බලාත්මක කිරීම වැඩි කිරීමට පියවර ගත්හ. නීති රීති අනුගමනය නොකළ නැව්ගත කිරීම් සඳහා €100,000 දක්වා දඩ නියම කළ හැකිය.

මෙම පිටුව 2025–2026 දී චීනයේ සිට ස්පාඤ්ඤයට ඉලෙක්ට්‍රොනික උපකරණ අපනයනය කරන ව්‍යවසායන්, ආනයනකරුවන් සහ සැපයුම් කළමනාකරුවන් සඳහා ප්‍රයෝජනවත් සම්පතකි. එය ක්‍රියාවලිය පාලනය කරන නීති, බොහෝ ආනයනකරුවන් නොදන්නා ස්පාඤ්ඤ-විශේෂිත නිර්ණායක, සම්පූර්ණ ලියකියවිලි පිරික්සුම් ලැයිස්තුව, වඩාත්ම සාමාන්‍ය සහ මිල අධික වැරදි සහ ආරම්භයේ සිටම එය නිවැරදිව ලබා ගැනීම සඳහා දක්ෂ සැපයුම් හවුල්කරුවන් සමඟ සම්බන්ධ වන්නේ කෙසේද යන්න ගැන කතා කරයි.

 

නියාමන රාමුව: ඉලෙක්ට්‍රොනික උපකරණ ආනයනය පාලනය කරන නීති මොනවාද?

චීනයෙන් ස්පාඤ්ඤයට පැමිණෙන සියලුම ඉලෙක්ට්‍රොනික උපකරණ ආවරණය වන පරිදි එක මාර්ගෝපදේශයක් නොමැත. ඒ වෙනුවට, ඔවුන් EU නීති සහ නියෝග රාශියක් අනුගමනය කළ යුතුය. CE ලකුණු කිරීමේ ක්‍රමය පළමු පියවර වන නමුත් CE ලකුණු කිරීම යනු එක් සහතිකයක් පමණක් නොවේ. නිෂ්පාදනයක් වෙළඳපොළට නිකුත් කරන විට පැවති සියලුම EU නීති සපුරාලන බවට ප්‍රකාශයකි. ඔබ යවන්නේ කුමන ආකාරයේ විදුලි උපාංගයක්ද යන්න මත පදනම්ව, ඔබට නීති දෙකක් හෝ අටක් අනුගමනය කිරීමට අවශ්‍ය විය හැකිය.

අඩු වෝල්ටීයතා මඟ පෙන්වීම (LVD, 2014/35/EU) 50V සහ 1,000V AC හෝ 75V සිට 1,500V DC දක්වා ක්‍රියා කරන උපාංග සඳහා අදාළ වේ; විද්‍යුත් චුම්භක අනුකූලතා මඟ පෙන්වීම (EMC, 2014/30/EU) සියලුම ඉලෙක්ට්‍රොනික උපාංග සඳහා පාහේ අදාළ වන අතර ඒවා හානිකර විද්‍යුත් චුම්භක ඇඟිලි ගැසීම් විමෝචනය නොකළ යුතු බව හෝ එයට ඕනෑවට වඩා සංවේදී නොවිය යුතු බව පවසයි; සහ රේඩියෝ උපකරණ මඟ පෙන්වීම (RED, 2014/53/EU) Wi-Fi, Bluetooth, NFC, සෙලියුලර් සම්බන්ධතාවය, GPS සහ අදාළ ප්‍රොටෝකෝල වැනි රේඩියෝ තාක්ෂණය භාවිතා කරන ඕනෑම නිෂ්පාදනයක් සඳහා අදාළ වේ. මේ දිනවල මිනිසුන් මිලදී ගන්නා බොහෝ උපකරණවල අවම වශයෙන් එක් රේඩියෝ කොටසක් ඇත, එබැවින් වෙළඳපොළේ බොහෝ ප්‍රදේශ සඳහා RED අනුකූලතාවය බොහෝ දුරට අවශ්‍ය වේ.

ආනයනකරුවන්ට RoHS (2011/65/EU) සමඟද කටයුතු කිරීමට සිදුවේ, එමඟින් ඊයම්, රසදිය, කැඩ්මියම්, ෂඩාස්‍රාකාර ක්‍රෝමියම්, පොලිබ්‍රෝමිනේටඩ් බයිෆීනයිල්, පොලිබ්‍රෝමිනේටඩ් ඩයිෆීනයිල් ඊතර් සහ 2019 දී හඳුන්වා දුන් තැලේට් හතරක් වැනි සමහර භයානක රසායනික ද්‍රව්‍ය භාවිතය සීමා කරයි. REACH (EC 1907/2006) රසායනික ද්‍රව්‍ය සඳහා තවත් නීති එකතු කරයි. WEEE (2012/19/EU) ඉලෙක්ට්‍රොනික අපද්‍රව්‍ය නිෂ්පාදකයින් ඔවුන් නිපදවන දේ සඳහා වඩාත් වගකිව යුතුය. සාමාන්‍ය නිෂ්පාදන ආරක්ෂණ නියාමනය (GPSR, EU 2023/988) 2024 දෙසැම්බර් මාසයේදී පෙර සාමාන්‍ය නිෂ්පාදන ආරක්ෂණ නියෝගය වෙනුවට ආදේශ විය. එය EU වගකිවයුතු පුද්ගල අනන්‍යතාවය සහ පාරිභෝගික භාණ්ඩ සඳහා ඩිජිටල් නිෂ්පාදන ලුහුබැඳීම අවශ්‍ය කිරීම වැනි අමතර නීති එකතු කළේය.

 

නියෝගය / නියාමනය සම්පූර්ණ නම වෙත අදාළ වේ ප්රධාන අවශ්යතාව
CE ලකුණු කිරීම විවිධ EU නියෝග (LVD, EMC, RED, ආදිය) බොහෝ ඉලෙක්ට්‍රොනික උපකරණ CE සලකුණ අලවන්න; අනුකූලතා ප්‍රකාශය පවත්වා ගන්න.
එල්වීඩී (2014/35/යුරෝපා සංගමය) අඩු වෝල්ටීයතා මඟ පෙන්වීම උපාංග 50V–1,000V AC / 75V–1,500V DC ආරක්ෂක පරීක්ෂණ; තාක්ෂණික ගොනුව; DoC
ඊඑම්සී (2014/30/යුරෝපා සංගමය) විද්‍යුත් චුම්භක අනුකූලතා විධානය සියලුම ඉලෙක්ට්‍රොනික උපාංග EMC රසායනාගාර පරීක්ෂණ; හානිකර මැදිහත්වීම් නොමැත
රතු (2014/53/EU) ගුවන්විදුලි උපකරණ මෙහෙයවීම Wi-Fi, බ්ලූටූත්, සෙලියුලර් උපාංග ගුවන්විදුලි වර්ණාවලී අනුකූලතාව; දැනුම් දෙන ලද ආයතනය බොහෝ විට අවශ්‍ය වේ
RoHS (2011/65/EU) අනතුරුදායක ද්‍රව්‍ය සීමා කිරීම සියලුම EEE Pb, Hg, Cd, Cr6+, PBBs, PBDEs ආදිය සඳහා උපරිම සීමාවන්.
WEEE (2012/19/EU) අපද්‍රව්‍ය විදුලි හා ඉලෙක්ට්‍රොනික උපකරණ සියලුම EEE නිෂ්පාදකයින් / ආනයනකරුවන් ස්පාඤ්ඤ WEEE යෝජනා ක්‍රමය සමඟ ලියාපදිංචි වන්න; හරස් කළ බින් සංකේතය පෙන්වන්න.
ළඟා (EC 1907/2006) රසායනික ද්‍රව්‍ය ලියාපදිංචි කිරීම, ඇගයීම, සත්‍යාපනය සහ සීමා කිරීම සීමා කරන ලද ද්‍රව්‍ය අඩංගු නිෂ්පාදන SVHC ප්‍රකාශනය; අදාළ නම් SDS
ජීපීඑස්ආර් (යුරෝපා සංගමය 2023/988) සාමාන්‍ය නිෂ්පාදන ආරක්ෂණ නියාමනය 2024 දෙසැම්බර් සිට සියලුම පාරිභෝගික නිෂ්පාදන මාර්ගගතව සොයා ගැනීමේ හැකියාව; EU වගකිවයුතු පුද්ගලයා අනිවාර්ය වේ.
බැටරි නියාමනය (EU 2023/1542) EU බැටරි රෙගුලාසි බිල්ට්-ඉන් / බාහිර බැටරි සහිත නිෂ්පාදන බැටරි ගමන් බලපත්‍රය (අදියර); ලේබල් කිරීම; ප්‍රතිචක්‍රීකරණය කළ අන්තර්ගත තොරතුරු

 

චීන අපනයනකරුවන් සහ ඔවුන්ගේ යුරෝපීය පාරිභෝගිකයින් යන දෙදෙනාම සැමවිටම මවිතයට පත් කරන දෙයක් නම්, චීන නිෂ්පාදකයා නොව EU ආනයනකරු අනුකූලතාව සඳහා සම්පූර්ණයෙන්ම වගකිව යුතු බවයි. නිෂ්පාදනයක් EU වෙතින් පිටත සාදා EU වෙත ගෙන එන විට, ආනයනකරු අනුකූලතා අරමුණු සඳහා නිෂ්පාදකයා ලෙස සැලකේ. මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔබට අනුකූලතාව සඳහා වගකීම ඔබේ චීන සැපයුම්කරු වෙත නීත්‍යානුකූලව පැවරිය නොහැකි බවයි. ප්‍රමිතීන්ට අනුකූල නොවන නිෂ්පාදනයක් ස්පාඤ්ඤ වෙළඳපොළට ගියහොත්, ආනයනකරුට ආපසු කැඳවීමේ නියෝගය, වෙළඳපල නිරීක්ෂණ විමර්ශනය සහ දඩය සමඟ කටයුතු කිරීමට සිදුවනු ඇත.

 

ස්පාඤ්ඤයේ අනන්‍ය බලාත්මක කිරීමේ ස්ථරය: SOIVRE සහ WEEE ලියාපදිංචිය

සියලුම EU සාමාජික රටවල් එකම මූලික නීති අනුගමනය කරයි, නමුත් ස්පාඤ්ඤය තම දේශසීමා බලාත්මක කිරීම සඳහා ඉතා දැඩි පද්ධතියක් ඇති අතර, ආනයනකරුවන් තම පළමු නැව්ගත කිරීම චීනයෙන් පිටත් වීමට පෙර දැනගත යුතුය.

ස්පාඤ්ඤයේ වෙළඳ හා තත්ත්ව පාලන ආයතනය වන SOIVRE පරීක්ෂණ පද්ධතිය, බදු සහ රේගු භාරව සිටින Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT) සමඟ කටයුතු කරයි. මෙම සංවිධාන දෙකම කර්මාන්ත, වෙළඳ සහ සංචාරක අමාත්‍යාංශයේ කොටසකි. තුන්වන රටවලින් EEE, බැටරි සහ සමුච්චකාරක ආනයනය කරන සියලුම දෙනා භාණ්ඩ පැමිණීමට පෙර ඔවුන්ගේ ස්පාඤ්ඤ WEEE යෝජනා ක්‍රම ලියාපදිංචි අංකය (RAEE අංකය) ඒකාබද්ධ රේගු-SOIVRE ද්වාරයට ඇතුළත් කළ යුතුය. 2023 ජනවාරි 16 සිට මෙය සිදු වී ඇත. පද්ධතිය ජාතික ලේඛනය ස්වයංක්‍රීයව පරීක්ෂා කරයි. ලියාපදිංචි අංකය අස්ථානගත වී ඇත්නම්, වැරදි නම් හෝ කල් ඉකුත් වී ඇත්නම් පැකේජය නිකුත් කළ නොහැක.

තවද, භාණ්ඩ සමඟ RoHS අනුකූලතා ලියකියවිලි තිබිය යුතු අතර, ඉල්ලීම මත පමණක් ලබා ගත හැකිය. SOIVRE විසින් නැව්ගත කිරීම සියලු අවශ්‍යතා සපුරාලන බව තීරණය කරන තුරු රේගුව හරහා යාමට ඉඩ නොදේ. 2023 වන තෙක් අඩු දැඩි බලාත්මක කිරීමකට පුරුදු වී සිටින ආනයනකරුවන්ට මෙහෙයුම් සම්බන්ධයෙන් විශාල කම්පනයක් ඇති වේ. භාණ්ඩ දින හෝ සති ගණනක් වැලෙන්සියා හෝ බාර්සිලෝනා වරායන්හි රැඳී සිටිය හැකි අතර, ගබඩා කිරීමේ සහ ප්‍රමාද ගාස්තු ඉහළ යා හැකි අතර, පිටත්වීමට පෙර විසඳා ගත යුතුව තිබූ අනුකූලතා ගැටළුවක් ඉක්මනින් විසඳනු ලැබේ.

 

අවශ්යතාවලින් බැහැර වන විස්තර අනුකූල නොවීමේ ප්‍රතිවිපාකය
WEEE ලියාපදිංචිය (RAEE) ආනයනකරුවන් නැව්ගත කිරීමට පෙර ස්පාඤ්ඤයේ RAEE පද්ධතිය සමඟ ලියාපදිංචි විය යුතුය. ලියාපදිංචි අංකය SOIVRE/රේගු ඒකාබද්ධ පද්ධතියට ඇතුළත් කළ යුතුය. රේගුවේදී රඳවා තබා ගත් භාණ්ඩ; SOIVRE විසින් මුදා හැරීම අවහිර කර ඇත.
RoHS ලේඛන සාක්ෂි RoHS අනුකූලතා ලියකියවිලි නිෂ්පාදනය සමඟ තිබිය යුතු අතර පූර්ව නිෂ්කාශනයේ කොටසක් ලෙස ඉදිරිපත් කළ යුතුය. රේගු භාණ්ඩ නිකුත් කිරීමට පෙර SOIVRE අනුකූලතාව තහවුරු කරයි. රඳවා තබා ගත් භාණ්ඩ; විනාශ කිරීමට හෝ නැවත අපනයනය කිරීමට නියෝගයක්
SOIVRE පූර්ව නිෂ්කාශනය 2023 ජනවාරි 16 වන දින සිට, තුන්වන රටවලින් (චීනය ඇතුළුව) සියලුම EEE ආනයනයන් ස්පාඤ්ඤ රේගුව නැව්ගත කිරීම නිකුත් කිරීමට පෙර SOIVRE ස්වයංක්‍රීය සත්‍යාපනය සමත් විය යුතුය. දින ගණන් සති ගණන් ප්‍රමාද වීම; ගබඩා ගාස්තු එකතු වීම
EU වගකිවයුතු පුද්ගලයා GPSR යටතේ (2024 දෙසැම්බර් 13 සිට), EU තුළ ස්ථාපිත වගකිවයුතු පුද්ගලයෙකු සියලුම පාරිභෝගික ඉලෙක්ට්‍රොනික නිෂ්පාදනවල නම් කළ යුතුය. සම්බන්ධතා තොරතුරු නිෂ්පාදනයේ හෝ ඇසුරුම්කරණයේ දිස්විය යුතුය. නිෂ්පාදනයට නීත්‍යානුකූලව EU වෙළඳපොළට ඇතුළු විය නොහැක; යුරෝ 100,000 දක්වා දඩ
EORI අංකය EU ආනයනකරු වලංගු EORI අංකයක් තිබිය යුතුය. ස්පාඤ්ඤයේ සහ EU පුරා සියලුම රේගු ප්‍රකාශන සඳහා අවශ්‍ය වේ. එය නොමැතිව නැව්ගත කිරීම රේගු නිෂ්කාශනය කළ නොහැක.

 

SOIVRE පද්ධතිය දැනට බොහෝ දුරට මුහුදු භාණ්ඩ පැමිණීම් ගැන වන නමුත්, ස්පාඤ්ඤයේ රේගු කාර්යාලය පවසන්නේ අවසානයේ එයට සියලු වර්ගවල ප්‍රවාහනය ඇතුළත් වන බවයි. මන්ද ප්‍රමාණය දුම්රිය භාණ්ඩ ප්රවාහන මැඩ්රිඩ් හි ඇබ්‍රොනිගල් පර්යන්තය හරහා චීනය සහ යුරෝපය අතර ප්‍රවාහනය වර්ධනය වෙමින් පවතින බැවින්, දුම්රිය කොරිඩෝව භාවිතා කරන ආනයනකරුවන් තම භාණ්ඩ පැමිණීමට පෙර සමුද්‍ර භාණ්ඩ ප්‍රවාහනය භාවිතා කරන අය අනුගමනය කරන නීතිරීතිම අනුගමනය කළ යුතුය.

 

සම්පූර්ණ ලේඛන පිරික්සුම් ලැයිස්තුව

චීන-ස්පාඤ්ඤ කොරිඩෝවේ නැව්ගත කිරීම් සහ රේගු රඳවා ගැනීම් ප්‍රමාද වීමට ඇති ලොකුම හේතුව ලේඛන කටයුතු පිළිබඳ ගැටළු ය. ගැටළුව වන්නේ ඕනෑම එක් පත්‍රිකාවක් තනිවම තේරුම් ගැනීමට අපහසු වීම නොවේ. ලේඛන රාශියක් ඇති අතර ඒවා සියල්ලම එකිනෙකට අනුකූල විය යුතුය. සමහරක් පිටත්ව යාමට පෙර හොඳින් සූදානම් විය යුතු අතර, සමහරක් නිශ්චිත පද්ධති ප්‍රවේශයක් ඇති ඇතැම් පුද්ගලයින් විසින් ඇතැම් ද්වාර හරහා ඉලෙක්ට්‍රොනිකව ගොනු කළ යුතුය. චීනයේ සිට ස්පාඤ්ඤයට භාණ්ඩ ප්‍රවාහනය කිරීම සඳහා ඉලෙක්ට්‍රොනික ආනයනකරුවෙකු සතුව තිබිය යුතු සියලුම ලේඛන කටයුතු පහත වගුවේ දැක්වේ.

 

ලේඛනය ප්‍රධාන අන්තර්ගතය අවශ්‍යයි රඳවා තබා ඇත
වෙළඳ ඉන්වොයිසිය ප්‍රකාශිත වටිනාකම (USD හෝ EUR), HS කේතය, ගැනුම්කරු/විකුණුම්කරු විස්තර, Incoterms, උපන් රට 10 වසර
ඇහුරුම් ලැයිස්තුව අයිතමයෙන් අයිතමයට බර, මානයන්, ප්‍රමාණය, HS කේතය; ඉන්වොයිසිය හරියටම ගැළපිය යුතුය. 10 වසර
නෞභාර පත්‍රිකාව / AWB වාහකයා විසින් නිකුත් කරන ලද හිමිකම් ලේඛනය; භාරකරුගේ විස්තර; ඇසුරුම් ලැයිස්තුවට ගැලපෙන ලකුණු සහ අංක 5 වසර
යුරෝපා සංගම් අනුකූලතා ප්‍රකාශනය (DoC) අදාළ සියලුම නියෝග ලැයිස්තුගත කරයි; නිෂ්පාදකයා/ආනයනකරු විස්තර; බලයලත් අත්සන්කරු; ස්ථානය සහ දිනය. 10 වසර
CE තාක්ෂණික ගොනුව පරීක්ෂණ වාර්තා, අවදානම් තක්සේරුව, සැලසුම් ඇඳීම්, භාවිතා කරන ලද එකඟතා ප්‍රමිතීන්, අදාළ EU භාෂාවලින් පරිශීලක අත්පොත 10 වසර
RoHS අනුකූලතා ප්‍රකාශය නැව්ගත කිරීම භෞතිකව රැගෙන යා යුතුය; 2011/65/EU ඇමුණුම II අනුව ද්‍රව්‍ය සීමාවන් තහවුරු කරයි. 10 වසර
WEEE / RAEE ලියාපදිංචි අංකය ස්පාඤ්ඤ WEEE යෝජනා ක්‍රමයේ ලියාපදිංචි අංකය; පැමිණීමට පෙර SOIVRE/රේගු ඒකාබද්ධ ද්වාරයට ඇතුළත් කර ඇත. දැනට ක්‍රියාත්මකයි
ප්‍රභව සහතිකය (ආකෘතිය A / EUR.1) EU–චීන වෙළඳ නියමයන් යටතේ වරණීය තීරුබදු ප්‍රතිකාර සඳහා අවශ්‍ය වේ; චීන රේගු හෝ CCPIT විසින් නිකුත් කරන ලදී. 3 වසර
ICS2 ඇතුළත් වීමේ සාරාංශ ප්‍රකාශනය (ENS) පැටවීමට (මුහුදට) අවම වශයෙන් පැය 24 කට පෙර හෝ පිටත්වීමට (ගුවන්/මාර්ග/දුම්රිය) පෙර ඉලෙක්ට්‍රොනිකව ගොනු කර ඇත; සම්පූර්ණ ඉලක්කම් 6 කින් යුත් HS කේත අවශ්‍ය වේ. වාහකයා/භාණ්ඩ ප්‍රවාහනය කරන්නා රඳවා ගනී
MSDS / SDS (බැටරි හෝ රසායනික ද්‍රව්‍ය නම්) ද්‍රව්‍ය ආරක්ෂණ දත්ත පත්‍රිකාව; REACH යටතේ සීමා කරන ලද රසායනික ද්‍රව්‍ය අඩංගු ලිතියම් බැටරි සහ නිෂ්පාදන සඳහා අනිවාර්ය වේ. 10 වසර

 

අවධාරණය කළ යුතු වැදගත් විස්තර කිහිපයක් තිබේ. චීන සැපයුම්කරුවෙකුට EU අනුකූලතා ප්‍රකාශය එක් වරක් පමණක් සාදා එය නැවත නැවතත් භාවිතා කළ නොහැක. නිෂ්පාදිතය EU වෙළඳපොළට නිකුත් කරන අවස්ථාවේදී, එය අදාළ සියලු රෙගුලාසි නිවැරදිව විස්තර කළ යුතුය. මෙයින් ඇඟවෙන්නේ නීතිය වෙනස් වන ඕනෑම වේලාවක එය පරීක්ෂා කර යාවත්කාලීන කළ යුතු බවත්, 2024 සහ 2025 දී නීතිය බොහෝ වෙනස් වී ඇති බවත්ය. GPSR විසින් පාරිභෝගික නිෂ්පාදන සඳහා DoC වෙත නව අවශ්‍ය කොටස් හඳුන්වා දී ඇත. මේවාට EU වගකිවයුතු පුද්ගලයාගේ සම්බන්ධතා තොරතුරු ඇතුළත් වේ.

ICS2 ඇතුළත් කිරීමේ සාරාංශ ප්‍රකාශනය යනු ගුවන් යානයකට භාණ්ඩ පටවා ගැනීමට පෙර EU රේගු පද්ධතියට, විශේෂයෙන් ස්පාඤ්ඤ නඩුවේ AEAT වෙත යැවිය යුතු ආරක්ෂක ගොනුවකි (සඳහා ගුවන් භාණ්ඩ ප්රවාහන) හෝ නැව හෝ දුම්රිය පැමිණීමට පෙර (මුහුදු සහ දුම්රිය සඳහා). 2026 පෙබරවාරි 3 වන දින සිට අවශ්‍ය වන ICS2 අනුවාදය 3 සඳහා, පෙර අනුවාදවලට වඩා සැලකිය යුතු ලෙස සවිස්තරාත්මක දත්ත අවශ්‍ය වේ. උදාහරණයක් ලෙස, නැව්ගත කිරීමේ සෑම අයිතමයක් සඳහාම එයට සම්පූර්ණ ඉලක්කම් 6 ක HS වෙළඳ භාණ්ඩ කේත අවශ්‍ය වේ. ඔබට තවදුරටත් ඉලක්කම් 4 ක හෝ ඒ හා සමාන කේතයක් යැවිය නොහැක; මෙය රඳවා තබා ගැනීමට හෝ ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට හේතු විය හැක.

 

CE ලකුණු කිරීම ගැඹුරින්: ඇත්තටම සිදුවිය යුතු දේ

අදාළ නියෝග හඳුනා ගැනීම

CE අනුකූල වීමට ඔබ කළ යුතු පළමු දෙය නම් ඔබේ නිෂ්පාදනයට අදාළ වන විධාන මොනවාද යන්න සොයා බැලීමයි. උදාහරණයක් ලෙස, වයරයක් අවශ්‍ය නොවන බ්ලූටූත් ස්පීකරයක් සාමාන්‍යයෙන් RED (රේඩියෝ තාක්ෂණය), EMC (ඉලෙක්ට්‍රොනික මැදිහත්වීම), LVD (අඩු වෝල්ටීයතා සීමාවට ඉහළින් බල සැපයුමක් භාවිතා කරන්නේ නම්), RoHS (අන්තරායකර ද්‍රව්‍ය), WEEE (අපද්‍රව්‍ය) සහ සමහර විට බැටරි නියාමනය (එයට බිල්ට්-ඉන් නැවත ආරෝපණය කළ හැකි සෛලයක් තිබේ නම්) සඳහා නීති අනුගමනය කළ යුතුය. අනුකූලතාව පරීක්ෂා කිරීමට ක්‍රම කිහිපයක් තිබේ, සියලුම විධාන සඳහා සමාන ප්‍රමිතීන් සහ එක් එක් විධානය සඳහා අවශ්‍ය ලේඛන කටයුතු. ඔබට එක් විධානයක් මග හැරුණහොත්, එය කුඩා වැරැද්දක් නොවේ; එය මුළු CE ලකුණු කිරීමම අවලංගු කරයි.

ස්වයං සහතික කිරීම එදිරිව දැනුම් දුන් ශරීර සහභාගීත්වය

LVD සහ EMC යටතේ වැටෙන අඩු අවදානම් නිෂ්පාදන සඳහා, නිෂ්පාදකයාට හෝ ආනයනකරුට ස්වයං-ප්‍රකාශනය මගින් අනුකූලතා තක්සේරුව සිදු කළ හැකිය. මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ පරීක්ෂණ සමාගම කුලියට ගෙන, තාක්ෂණික ලියකියවිලි සකස් කර, තෙවන පාර්ශවයක් සම්බන්ධ කර නොගෙන අනුකූලතා ප්‍රකාශය නිකුත් කරන බවයි. සමහර වින්‍යාසයන්හි RED යටතේ රේඩියෝ උපකරණ, ක්‍රියාකාරී වෛද්‍ය උපකරණ, පුද්ගලික ආරක්ෂණ උපකරණ සහ යන්ත්‍රෝපකරණ වැනි ඉහළ අවදානමක් ඇති නිෂ්පාදන කාණ්ඩ සඳහා EU දැනුම් දෙන ලද ආයතනයක් ඇතුළත් කළ යුතුය. EU සාමාජික රටවල් දැනුම් දෙන ලද ආයතනවලට අනුකූලතා තක්සේරු කිරීමට බලය ලබා දෙයි. චීන-EU වෙළඳ කොරිඩෝවේ වඩාත් සුලභ හා මිල අධික අනුකූලතා දෝෂවලින් එකක් වන්නේ එය දැනුම් දෙන ලද ආයතනයක් බව පවසන නමුත් EU හි නිල NANDO දත්ත ගබඩාවේ නොමැති චීන රසායනාගාරයක් භාවිතා කිරීමයි. පර්යේෂණවලින් පෙනී යන්නේ නැව්ගත කිරීමේ ප්‍රමාදයන්ගෙන් 80% ක් දක්වා සිදුවන්නේ ව්‍යාජ හෝ අසම්පූර්ණ CE ලියකියවිලි නිසා බවයි.

තාක්ෂණික ගොනුව

CE සලකුණු කර ඇති සෑම භාණ්ඩයක් සඳහාම තාක්ෂණික ගොනුවක් තිබිය යුතුය. එය කිසිදු අධිකාරියකට යැවිය යුතු නැත, නමුත් වෙළඳපල නිරීක්ෂණ බලධාරීන්ට එය ඉක්මනින් සෑදීමට ඉල්ලා සිටිය හැක. ඉලෙක්ට්‍රොනික උපකරණ සඳහා වන සම්මත තාක්ෂණික ගොනුවක නිෂ්පාදන සැලසුම සහ පිරිවිතර ඇඳීම්, අවදානම් තක්සේරුවක්, පිළිගත් රසායනාගාරයකින් පරීක්ෂණ වාර්තා, භාවිතා කරන ලද එකඟ වූ ප්‍රමිතීන් ලැයිස්තුවක්, අනුකූලතා ප්‍රකාශනය සහ නිෂ්පාදනය අලෙවි කරන සෑම EU රටකම නිල භාෂාවෙන් පරිශීලක උපදෙස් අඩංගු වේ. එයින් අදහස් වන්නේ ස්පාඤ්ඤයට නීතියෙන් ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් උපදෙස් අවශ්‍ය බවයි. බොහෝ චීන අපනයනකරුවන් ඉංග්‍රීසි භාෂා ලේඛන පමණක් ලබා දෙන අතර, එමඟින් වෙළඳපල නිරීක්ෂණ පරීක්ෂණයකින් එය පෙන්වන තෙක් ඔවුන් නීත්‍යානුකූලව අවදානමට ලක් වේ.

 

ආනයනකරුවන්ට අධික වියදමක් දැරීමට සිදුවන පොදු වැරදි

අනුකූලතා පරිසරය ඉතා සංකීර්ණ බැවින්, සමහර ආකාරයේ වැරදි බොහෝ විට සිදුවන බැවින් ඒවා වෙන වෙනම ලැයිස්තුගත කළ යුතුය. පහත වගුවේ දැක්වෙන්නේ වඩාත් පොදු වැරදි සැබෑ ජීවිතයේ මිනිසුන්ට බලපාන ආකාරය සහ ඒවා කිරීමෙන් වැළකී සිටින්නේ කෙසේද යන්නයි.

 

පොදු වැරැද්ද එය වළක්වා ගන්නේ කෙසේද
සැපයුම්කරු විසින් සපයන ලද CE සලකුණ මුහුණත වටිනාකමට පිළිගැනීම. EU හි නිල NANDO දත්ත ගබඩාවේ දැනුම් දුන් ශරීර අංකය සත්‍යාපනය කරන්න. සැපයුම්කරුගේ හිමිකම් නොසලකා EU ආනයනකරු සම්පූර්ණ නීතිමය වගකීම දරයි.
නැව්ගත කිරීමට පෙර WEEE / RAEE ලියාපදිංචිය අස්ථානගත වී ඇත. ස්පාඤ්ඤයේ RAEE පද්ධතිය සමඟ කල්තියා ලියාපදිංචි වී නැව්ගත කිරීම චීනයෙන් පිටත් වීමට පෙර ලියාපදිංචි අංකය SOIVRE ද්වාරයට ඇතුළත් කරන්න.
රේගු ලේඛනවල වැරදි හෝ අසම්පූර්ණ HS කේත EU රේගු ප්‍රකාශන සඳහා සම්පූර්ණ ඉලක්කම් 10 CN කේත භාවිතා කරන්න. EU හි TARIC දත්ත සමුදාය හරහා සත්‍යාපනය කරන්න. වැරදි කේත ප්‍රේරක රඳවා තබා ගැනීම් සහ දඬුවම්.
නිෂ්පාදනයේ නම් කර ඇති EU වගකිවයුතු පුද්ගලයෙකු නොමැත. GPSR (දෙසැම්බර් 2024 සිට අනිවාර්යය) යටතේ, EU තුළ ස්ථාපිත ස්වාභාවික හෝ නීත්‍යානුකූල පුද්ගලයෙකු නිෂ්පාදනයේ හෝ ඇසුරුම්කරණයේ සම්පූර්ණ සම්බන්ධතා තොරතුරු සහිතව හඳුනාගත යුතුය.
නැව්ගත කිරීමට පෙර ICS2 ENS ගොනු කිරීමට අපොහොසත් වීම ඇතුළත් වීමේ සාරාංශ ප්‍රකාශනය ගොනු කිරීම සඳහා ICS2 පද්ධති ප්‍රවේශය ඇති භාණ්ඩ ප්‍රවාහනය කරන්නෙකු හෝ රේගු නියෝජිතයෙකු පත් කරන්න. 2026 පෙබරවාරි 3 වන දින සිට ICS2 v3 අනිවාර්ය වේ.
අධි අවදානම් නිෂ්පාදන සඳහා ස්වයං සහතික කිරීම භාවිතා කිරීම රේඩියෝ උපකරණ (Wi-Fi/Bluetooth), වෛද්‍ය උපකරණ සහ PPE වැනි නිෂ්පාදන සඳහා සාමාන්‍යයෙන් EU දැනුම් දෙන ලද ආයතනයක් අවශ්‍ය වේ. අදාළ නියෝගයේ අනුකූලතා තක්සේරු කිරීමේ ක්‍රියා පටිපාටිය පරීක්ෂා කරන්න.
නැව්ගත කිරීමෙන් RoHS ප්‍රකාශනය අතුරුදහන් වී ඇත RoHS අනුකූලතාව භාණ්ඩ සමඟ භෞතිකව ලේඛනගත කළ යුතුය - ඉල්ලීම මත පමණක් ලබා ගත නොහැක. SOIVRE එය නොමැතිව නිකුත් කිරීම අවහිර කරනු ඇත.

 

2024 දෙසැම්බර් 13 වන දින සිට ක්‍රියාත්මක වන GPSR වගකිවයුතු පුද්ගලයෙකුගේ අවශ්‍යතාවය, මිනිසුන් ප්‍රමාණවත් ලෙස නොසිතන විශාලතම අවදානමයි. නව රීතිය පවසන්නේ EU හි විකුණන සෑම පාරිභෝගික නිෂ්පාදනයකටම නිෂ්පාදනයේ හෝ එහි ඇසුරුම්වල නම, ලියාපදිංචි වෙළඳ නාමය, තැපැල් ලිපිනය, වෙබ් අඩවිය සහ විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය මුද්‍රණය කර ඇති වගකිවයුතු පුද්ගලයෙකු සිටිය යුතු බවයි. මෙම පුද්ගලයා EU හි ජීවත් වන ස්වභාවික හෝ නීත්‍යානුකූල පුද්ගලයෙකු විය හැකිය. EU පාදක ව්‍යාපාරයක් නොමැතිව ස්පාඤ්ඤ පාරිභෝගිකයින්ට හෝ වේදිකාවලට සෘජුවම විකිණීමට භාවිතා කළ චීන අපනයනකරුවන්ට මෙය විශාල වෙනසක්. ඔවුන්ට දැන් EU පැවැත්මක් පිහිටුවීමට හෝ අනුමත නියෝජිතයෙකු බඳවා ගැනීමට අවශ්‍ය වේ. ඔවුන්ට CE ලකුණක් තිබුණත් නැතත්, මෙම ප්‍රමිතිය සපුරා නොමැති නිෂ්පාදනවලට EU වෙළඳපොළට නීත්‍යානුකූලව ඇතුළු විය නොහැක.

 

නිවැරදි නැව්ගත කිරීමේ ක්‍රමය තෝරා ගැනීම: අනුකූලතා ඇඟවුම්

නැව්ගත කිරීමේ ක්‍රමය පමණක් නොව (මුහුදු භාණ්ඩ ප්රවාහන, ගුවන් භාණ්ඩ ප්‍රවාහනය, හෝ චීන-යුරෝපීය දුම්රිය) එහි යාමට ගතවන පිරිවැය සහ කාලය කෙරෙහි බලපාන නමුත් එය අනුකූලතා වැඩ ප්‍රවාහයට ද බලපායි. එක් එක් මාදිලිය සඳහා විවිධ ICS2 ENS ගොනු කිරීමේ කාලසීමාවන් සහ දත්ත අවශ්‍යතා ඇත.

ෂෙන්සෙන්, ගුවැන්ෂු හෝ ෂැංහයි සිට වැලෙන්සියා හෝ බාර්සිලෝනා වරායන් වෙත ඉලෙක්ට්‍රොනික උපකරණ ප්‍රවාහනය කිරීම සඳහා තවමත් වඩාත් පොදු ක්‍රමය වන මුහුදු භාණ්ඩ ප්‍රවාහනය සඳහා, නෞකාව පළමු EU පිවිසුම් වරායට පැමිණීමට පෙර ENS ගොනු කළ යුතුය. ප්‍රධාන චීන වරායන්ගෙන් ස්පාඤ්ඤයට සාමාන්‍ය සංක්‍රමණ කාලය දින 28 සිට 35 දක්වා වේ. මෙය යොමු කරන්නන්ට ලේඛන කටයුතු සූදානම් කර ගැනීමට ප්‍රමාණවත් කාලයක් සපයයි, නමුත් ලේඛන කටයුතුවල ප්‍රමාණය සහ සංකීර්ණත්වය යන්නෙන් අදහස් වන්නේ මෙම කාලය අමතර කාලයක් ලෙස නොසැලකිය යුතු බවයි.

හදිසි, ඉහළ වටිනාකමක් ඇති හෝ කුඩා ඉලෙක්ට්‍රොනික භාණ්ඩ නැව්ගත කිරීම් සඳහා භාවිතා කරන ගුවන් භාණ්ඩ ප්‍රවාහනය සඳහා, චීනයේ ආරම්භක ගුවන් තොටුපළේදී නැව්ගත කිරීම පැටවීමට පෙර ENS අවම දත්ත ගොනු කළ යුතුය. මෙම කාල රාමුව සපුරාලීම දුෂ්කර ය, එබැවින් චීන අපනයනකරු, භාණ්ඩ ප්‍රවාහනය කරන්නා සහ EU ගැනුම්කරු සමීපව එකට වැඩ කිරීමට සිදුවනු ඇත. ගුවන් භාණ්ඩ ප්‍රවාහන භාණ්ඩ වේගවත් හා වඩා වටිනා බැවින් රේගුව ද වැඩි අවධානයක් යොමු කරන්නේ ඒවා ය.

2025 අප්‍රේල් 1 වන දින සිට, චීනය සහ යුරෝපය අතර සියලුම දුම්රිය භාණ්ඩ ප්‍රවාහනය ICS2 ENS ආකෘති පත්‍ර ගොනු කිරීමට සිදුවනු ඇත. මෙයට හේතුව 2025 සිට දුම්රිය භාණ්ඩ ප්‍රවාහනයෙන් ළඟා විය හැකි චීන නගර සංඛ්‍යාව වසරකට 9% කින් වැඩි වී ඇති බැවිනි. අද වන විට, මැඩ්රිඩ් හි ඇබ්‍රොනිගල් පර්යන්තයට පැමිණෙන දුම්රිය නැව්ගත කිරීම් මුහුදු සහ ගුවන් නැව්ගත කිරීම් මෙන් එහි යාමට පෙර එම ආරක්ෂක අවදානම් තක්සේරුවටම භාජනය විය යුතුය. මෙයින් අදහස් කරන්නේ ස්පාඤ්ඤ වෙළඳපොළට සේවය කිරීම සඳහා දුම්රිය භාවිතා කරන ආනයනකරුවන් එහි යාමට දින 18 සිට 21 දක්වා කාලයක් ගත වුවද, ලේඛන කටයුතු සඳහා එකම නීති රීති අනුගමනය කළ යුතු බවයි.

 

Topway නැව්ගත කිරීම සමඟ වැඩ කිරීම: අන්තයේ සිට අවසානය දක්වා අනුකූලතා සහාය

මෙම ලිපියෙන් කතා කරන්නේ විකල්ප නොවන සහ චීන කර්මාන්ත ශාලාවක් තුළ හෝ දේශසීමා සැපයුම් සහ නියාමන කටයුතු පිළිබඳ විශේෂඥතාවයක් නොමැති ස්පාඤ්ඤ ආනයන ව්‍යාපාරයක් තුළ සිට හැසිරවීමට පහසු නොවන අනුකූලතා ප්‍රමිතීන් ගැන ය. ලේඛන කටයුතු පුළුල් ය, කාලසීමාවන් කෙටි වන අතර වැරැද්දක් කිරීම සඳහා දඬුවම් - ස්පාඤ්ඤ රේගුවේදී නැව්ගත කිරීම් පැවැත්වීම, EEE නිකුතු සඳහා SOIVRE සීමාවන්, GPSR බලාත්මක කිරීමේ ක්‍රියා පටිපාටි සහ වෙළඳපල නිරීක්ෂණ පරීක්ෂණ වැනි - ඉතා ඉහළ ය.

ෂෙන්සෙන් හි පිහිටා ඇති සහ 2010 සිට ව්‍යාපාර කටයුතුවල නියැලී සිටින Topway Shipping, මෙම සන්දර්භය තුළ ක්ෂණික මෙහෙයුම් ප්‍රතිලාභ ලබා දෙයි. ජාත්‍යන්තර සැපයුම් සහ රේගු නිෂ්කාශනය පිළිබඳ වසර 15 කට වැඩි පළපුරුද්දක් ඇති ආරම්භක කණ්ඩායමක් Topway සතුව ඇත. චීනයෙන් අපනයනය කිරීමට සහ යුරෝපයට ආනයනය කිරීමට අවශ්‍ය දේ ඔවුන් දනී, එය අඩු පළපුරුදු ක්‍රියාකරුවන්ට දුෂ්කර විය හැකිය. චීනයේ කර්මාන්ත ශාලාවෙන් හෝ ගබඩාවෙන් ප්‍රවාහනයේ පළමු අදියරේ සිට චීන අන්තයේ සම්පූර්ණ අපනයන රේගු නිෂ්කාශනය සහ ලියකියවිලි සකස් කිරීම දක්වා, මුහුදෙන් හෝ ගුවනින් ස්පාඤ්ඤයට භාණ්ඩ ප්‍රවාහනය කළමනාකරණය කිරීම දක්වා, ස්පාඤ්ඤ ගමනාන්තයේ රේගු නිෂ්කාශන සහාය දක්වා සහ අවසානයේ ගබඩාවකට, Amazon FBA හෝ පාරිභෝගික ලිපිනයට අවසාන සැතපුම බෙදා හැරීම දක්වා එහි සේවාවන් සමස්ත සැපයුම් දාමයම ආවරණය කරයි.

ඉලෙක්ට්‍රොනික උපකරණ සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, Topway හි අත්දැකීම් පිටත්වීමට පෙර ලියකියවිලි ක්‍රියාවලියේදී වඩාත් ප්‍රයෝජනවත් වේ. වාණිජ ඉන්වොයිසියේ නිවැරදි ඉලක්කම් 10 CN භාණ්ඩ කේත ඇති බවටත්, RoHS අනුකූලතා ප්‍රකාශය භාණ්ඩ සමඟ ඇති බවටත්, නැව්ගත කිරීම පැමිණීමට පෙර WEEE RAEE ලියාපදිංචි අංකය SOIVRE ද්වාරයට ඇතුළත් කර ඇති බවටත්, ICS2 ENS සියලු නිවැරදි තොරතුරු සමඟ ගොනු කර ඇති බවටත් සහතික වීම, නියාමන දැනුම සහ පද්ධතියට ප්‍රවේශය යන දෙකම අවශ්‍ය වන මෙහෙයුම් කාර්යයන් වේ. උදාහරණයක් ලෙස, ICS2 පද්ධති ප්‍රවේශය නොමැති භාණ්ඩ ප්‍රවාහනය කරන්නෙකුට සෘජුවම ENS ගොනු කළ නොහැකි අතර තෙවන පාර්ශවයක් මත විශ්වාසය තැබීමට සිදු වේ, එය ප්‍රමාදයන් සහ සන්නිවේදන ගැටළු ඇති කළ හැකිය.

ටොප්වේ විසින් චීනයේ සිට වැලෙන්සියා සහ බාර්සිලෝනා වැනි ලොව පුරා වැදගත් වරායන් වෙත සම්පූර්ණ බහාලුම් (FCL) සහ සම්පූර්ණ ප්‍රමාණයට වඩා අඩු බහාලුම් (LCL) නැව්ගත කරයි. සෑම සංචාරයකදීම සම්පූර්ණ බහාලුමක් පිරවීමට වඩා අඩු වියදමකින් අනුකූල සහ වෘත්තීයමය වශයෙන් කළමනාකරණය කරන ලද භාණ්ඩ නැව්ගත කිරීමට LCL ඉලෙක්ට්‍රොනික ආනයනකරුවන්ට ඉඩ සලසයි. නැව්ගත කිරීම කොතරම් විශාල හෝ කුඩා වුවත්, එකම ලියකියවිලි නීති අදාළ වේ.

 

ලේබල් කිරීමේ අවශ්‍යතා: නිෂ්පාදනයේ සහ ඇසුරුම්කරණයේ දිස්විය යුතු දේ

ලේබල් කිරීම යනු අනුකූලතාවය සැබෑ සහ ස්ථිර බවට පත්වන ස්ථානයයි. නිෂ්පාදනයක් ස්පාඤ්ඤ ගබඩාවකට ලැබුණු විට, ලේබලය හරි හෝ වැරදි වේ. එම ස්ථානයේ එය සවි කිරීම මිල අධික වන අතර භාණ්ඩ ආපසු කැඳවීමකින් තොරව බොහෝ විට කළ නොහැකි ය.

CE සලකුණ CE සලකුණ සහිත ඉලෙක්ට්‍රොනික උපකරණ සඳහා නිෂ්පාදනයටම පැහැදිලිව, ස්ථිරව සහ විනිවිද පෙනෙන ලෙස සවි කළ යුතුය. උපාංගයේ ප්‍රමාණය හෝ ස්වභාවය නිසා මෙය ප්‍රායෝගිකව කළ නොහැකි නම්, එය පැකේජයට සහ ඒ ආශ්‍රිත ලියකියවිලිවලට සවි කළ යුතුය. සලකුණ EU නීති මගින් නියම කර ඇති නිශ්චිත ප්‍රමාණයේ අවශ්‍යතා සපුරාලිය යුතුය. අවම උස 5mm වන අතර, අභ්‍යන්තර අනුපාතයන් ලබා දී ඇති ජාලයට අනුරූප විය යුතුය. නිෂ්පාදනයම තාක්ෂණිකව අනුකූල වුවද, සලකුණ ඉතා කුඩා නම්, නිසි ලෙස සමානුපාතික නොවේ නම් හෝ කියවීමට අපහසු වන වර්ණ පටිපාටියකින් ලියා ඇත්නම් එය ලේබල් කිරීමේ අවශ්‍යතාවය සපුරාලන්නේ නැත.

CE සලකුණට අමතරව, භාණ්ඩ හෝ ඇසුරුම්කරණයේ නිෂ්පාදකයාගේ හෝ EU වගකිවයුතු පුද්ගලයාගේ නම සහ ලිපිනය, නිෂ්පාදන නාමය හෝ මාදිලි අංකය, ලුහුබැඳීම සඳහා කාණ්ඩයක් හෝ අනුක්‍රමික අංකයක් සහ සියලුම EEE සඳහා WEEE හරස් කළ රෝද සහිත බඳුන් ලකුණ ද තිබිය යුතුය. UN 38.3 බැටරි පරීක්ෂණ සාරාංශය සහ නිවැරදි අනතුරු ලේබල ලිතියම් බැටරි ඇති උපාංගවල ද තිබිය යුතුය. නිෂ්පාදනය සඳහා වන ඕනෑම මාර්ගගත ලැයිස්තුගත කිරීමක සොයා ගැනීමේ හැකියාව පිළිබඳ තොරතුරු ද තිබිය යුතු බව GPSR පවසයි. මෙයින් අදහස් කරන්නේ ලේබල් කිරීමේ නීතිවලට අනුකූල වීම භෞතික මායිමේ පමණක් නොව ඩිජිටල් වෙළඳපොළ තුළ ද වැදගත් බවයි.

 

නිගමනය

චීනයේ සිට ස්පාඤ්ඤයට ඉලෙක්ට්‍රොනික උපකරණ නැව්ගත කිරීම සැලසුම් කිරීම සඳහා විපාක දෙන සහ උපකල්පන සිදු කිරීම සඳහා දඬුවම් කරන ක්‍රියා පටිපාටියකි. නීති පැහැදිලි, බලාත්මක කළ හැකි සහ සමීපව නිරීක්ෂණය කර ඇත. ඒවාට විවිධ නියෝග හරහා CE ලකුණු කිරීම, RoHS, WEEE/RAEE ලියාපදිංචිය, REACH, GPSR, ICS2 ENS ගොනුව සහ ස්පාඤ්ඤයේ SOIVRE බලාත්මක කිරීමේ ස්ථරය ඇතුළත් වේ. 2025 සහ 2026 දී, බලාත්මක කිරීම දැඩි වී ඇත, කාලසීමාවන් කෙටි වී ඇත, සහ බොහෝ ආනයනකරුවන් තවමත් අනුගමනය කිරීමට උත්සාහ කරන නව නීති ක්‍රියාත්මක වී ඇත.

චීනයෙන් ස්පාඤ්ඤයට ඉලෙක්ට්‍රොනික උපකරණ ගෙන එන ඕනෑම සංස්ථාවක් සඳහා චින්තනයේ තීරණාත්මකම වෙනස මෙයයි: අනුකූලතාවය අපනයනය කිරීමට පෙර අවසාන පියවර නොවේ. එය ආරම්භයයි. නිෂ්පාදිතය EU තුළ විකිණීමට පෙර, අනුකූලතා ප්‍රකාශයක් ලිවිය යුතුය. නැව්ගත කිරීම පිටත්ව යාමට පෙර, WEEE ලියාපදිංචිය ක්‍රියාත්මක විය යුතුය. භාණ්ඩ ප්‍රවාහනය කරන ආකාරය අනුව, පැටවීමට හෝ පැමිණීමට පෙර ICS2 ENS ගොනු කළ යුතුය. නිෂ්පාදනය හෝ පැකේජය යැවීමට පෙර, එහි EU වගකිවයුතු පුද්ගලයාගේ නම ඇතුළත් කළ යුතුය. ආරම්භයේ සිටම මේ දේවල් නිවැරදිව ලබා ගැනීමට කාලය සහ අත්දැකීම් අවශ්‍ය වේ. දේශසීමාවේදී දේවල් වැරදියට ලබා ගැනීමට තවත් බොහෝ දේ වැය වේ.

ස්පාඤ්ඤයේ විශේෂිත SOIVRE නීති ඇතුළුව චීන අපනයන නීති සහ EU ආනයන නීති දෙකම අනුගමනය කරන්නේ කෙසේදැයි දන්නා සැපයුම් හවුල්කරුවන් සමඟ වැඩ කිරීම වාරික සේවාවක් නොවේ. වත්මන් නියාමන සන්දර්භය තුළ, සම්පූර්ණ නිෂ්පාදන ආපසු කැඳවීමකට තුඩු දිය හැකි ප්‍රමාදයන්, රඳවා තබා ගැනීම් සහ අනුකූලතා කඩකිරීම් නොමැතිව චීනයේ සිට ස්පාඤ්ඤයට ඉලෙක්ට්‍රොනික උපකරණ බෙදා හැරීම සඳහා අවම නිර්ණායකය එයයි.

 

නිතර අසනු ලබන ප්රශ්න

ප්‍රශ්නය: චීනයේ සිට ස්පාඤ්ඤයට නැව්ගත කරන සියලුම ඉලෙක්ට්‍රොනික උපකරණ සඳහා CE ලකුණු කිරීම අනිවාර්යද?

A: ඔව්, EU හි නීතිරීති යටතේ වැටෙන ඕනෑම ඉලෙක්ට්‍රොනික නිෂ්පාදන සඳහා. මෙයට පාරිභෝගික සහ ව්‍යාපාරික උපකරණ සියල්ලම පාහේ ඇතුළත් වේ. EU තුළ නිෂ්පාදන නීත්‍යානුකූලව විකිණීමට නම්, ඒවාට CE සලකුණක් තිබිය යුතුය. ස්පාඤ්ඤයේ SOIVRE පද්ධතිය දේශසීමාවේදී අනුකූලතාව පරීක්ෂා කරයි. නිෂ්පාදනය CE ප්‍රමිතීන්ට අනුකූල වන බව සහතික කිරීම ආනයනකරුගේ කාර්යය මිස චීන නිෂ්පාදකයාගේ කාර්යය නොවේ.

ප්‍රශ්නය: SOIVRE යනු කුමක්ද සහ ස්පාඤ්ඤයට ඉලෙක්ට්‍රොනික භාණ්ඩ නැව්ගත කිරීම සඳහා එය වැදගත් වන්නේ ඇයි?

A: SOIVRE යනු ස්පාඤ්ඤයේ වාණිජ්‍යය සහ ගුණාත්මකභාවය පරීක්ෂා කරන සංවිධානයයි. 2023 ජනවාරි සිට, එය ස්පාඤ්ඤ රේගුව සමඟ ස්වයංක්‍රීය ඒකාබද්ධ අඩවියක් පවත්වාගෙන යන අතර එය තුන්වන ජාතියකින් ඕනෑම EEE නැව්ගත කිරීමක් යාමට පෙර WEEE/RAEE ලියාපදිංචි අංක සහ RoHS අනුකූලතා ලේඛන පරීක්ෂා කරයි. පද්ධතියේ වලංගු RAEE ලියාපදිංචි අංකයක් සහ ඒ සමඟ RoHS ලේඛන කටයුතු නොමැති නම් භාණ්ඩ නිෂ්කාශනය නොකෙරේ.

ප්‍රශ්නය: 2024 දී සාමාන්‍ය නිෂ්පාදන ආරක්ෂණ නියාමනය (GPSR) සමඟ වෙනස් වූයේ කුමක්ද?

A: GPSR 2024 දෙසැම්බර් 13 වන දින පෙර පැවති සාමාන්‍ය නිෂ්පාදන ආරක්ෂණ නියෝගය වෙනුවට ආදේශ විය. ඉලෙක්ට්‍රොනික ආනයනකරුවන් සඳහා, නිෂ්පාදනයේ හෝ ඇසුරුම්කරණයේ EU වගකිවයුතු පුද්ගලයෙකුගේ නම සහ සම්බන්ධතා තොරතුරු තිබිය යුතු බව වැදගත් වෙනස්කම් කිහිපයක් අතර වේ; මාර්ගගත වෙළඳපොළවල් අයිතම වඩාත් දැඩි ලෙස නිරීක්ෂණය කිරීමට හැකි විය යුතුය; සහ නීති රීති අනුගමනය නොකිරීම සඳහා දඬුවම් සැලකිය යුතු ලෙස ඉහළ ගොස් ඇති අතර, යුරෝ 100,000 දක්වා දඩ මුදල් පැනවිය හැකිය. EU-ස්ථාපිත සංවිධානයක් නොමැතිව EU පාරිභෝගිකයින්ට සෘජුවම අලෙවි කරන චීන අපනයනකරුවන්ට බලයලත් නියෝජිතයෙකු බඳවා ගැනීමට අවශ්‍ය වේ.

ප්‍රශ්නය: ICS2 යනු කුමක්ද සහ ඇතුළත් වීමේ සාරාංශ ප්‍රකාශනය ගොනු කළ යුත්තේ කවදාද?

A: ICS2 යනු EU හි ආනයන පාලන පද්ධතිය 2 වන අතර එය භාණ්ඩ පැමිණීමට පෙර ආරක්ෂක පෝරම ගොනු කිරීමේ ක්‍රමයකි. නෞකාව සමුද්‍ර භාණ්ඩ ප්‍රවාහනය සඳහා පළමු EU වරායට පැමිණීමට පෙර ENS ගොනු කළ යුතුය. පැටවීමට පෙර, ගුවන් භාණ්ඩ ප්‍රවාහනය සඳහා අවම දත්ත ප්‍රමාණයක් ගොනු කළ යුතුය. මාර්ග සහ දුම්රිය සඳහා පැමිණීමට පෙර ගොනු කිරීම අවශ්‍ය වේ (2025 අප්‍රේල් මාසයේ සිට). 2026 පෙබරවාරි 3 වන දින සිට, ICS2 v3 අවශ්‍ය වන අතර සියලුම අයිතමවල සම්පූර්ණ ඉලක්කම් 6 ක HS කේත තිබිය යුතුය.

ප්‍ර: චීන සැපයුම්කරුවෙකුගේ CE සහතිකය EU ආනයනකරුට භාවිතා කළ හැකිද?

A: එය රඳා පවතී. ඔබ සැපයුම්කරුගේම පිරිවිතරයන්ට අනුව නිර්මාණය කර සාදන ලද සම්මත නිෂ්පාදනයක් ගෙන එන්නේ නම්, ඒවා සැබෑ, සම්පූර්ණ සහ නිවැරදි නියෝග ආවරණය කරන තාක් කල් ඔබට පවතින පරීක්ෂණ වාර්තා සහ අනුකූලතා ලේඛන භාවිතා කිරීමට හැකි විය හැකිය. ඔබ අභිරුචි-සාදන ලද හෝ පුද්ගලික-ලේබල් අයිතම ගෙන එන්නේ නම්, නැතහොත් ඔබේම වෙළඳ නාමය ඒවාට දමන්නේ නම්, ඔබ නීත්‍යානුකූලව නිෂ්පාදකයා වන අතර ඔබේම අනුකූලතා ප්‍රකාශය සහ තාක්ෂණික ලේඛනය සෑදිය යුතුය. EU NANDO දත්ත සමුදායේ දැනුම් දෙන ලද ශරීර අංක සැමවිටම පරීක්ෂා කරන්න.

ප්‍ර: Topway Shipping අනුකූලතා ක්‍රියාවලියට උපකාර කරන්නේ කෙසේද?

A: චීන කර්මාන්ත ශාලාවේ සිට ස්පාඤ්ඤ ගමනාන්තය දක්වා සියලුම සැපයුම් කටයුතු Topway Shipping විසින් සිදු කරනු ලැබේ. මෙයට රේගුව හරහා භාණ්ඩ ලබා ගැනීම, ලේඛන කටයුතු සකස් කිරීම, ICS2 ENS ගොනු කිරීම සම්බන්ධීකරණය කිරීම, WEEE/SOIVRE සඳහා පූර්ව නිෂ්කාශන සහාය ලබා දීම සහ අවසාන ගමනාන්තයට භාණ්ඩ බෙදා හැරීම ඇතුළත් වේ. Topway වසර 15 කට වැඩි කාලයක් ජාත්‍යන්තර සැපයුම් ව්‍යාපාරයේ නියැලී සිටී. ඔවුන් ඉලෙක්ට්‍රොනික ආනයනකරුවන්ට ඔවුන්ගේ භාණ්ඩ චීනයෙන් පිටවීමට පෙර සියලු නීති රීති සපුරාලීමට වග බලා ගැනීමට උපකාර කරයි, එමඟින් ස්පාඤ්ඤයේ මිල අධික රේගු රැඳී සිටීමේ හැකියාව අඩු කරයි.

අනුචලන ඉහළට

අප අමතන්න

මෙම පිටුව ස්වයංක්‍රීය පරිවර්තනයක් වන අතර එය සාවද්‍ය විය හැකිය. කරුණාකර ඉංග්‍රීසි අනුවාදය බලන්න.
නම් වට්සැප්