Aloese mai Mea Sese Masani pe a Aumai Oloa mai Saina e ala i le Uafu o Portland

Fa'agaoioia ma Manatu Fa'aonaponei e uiga i le Terminal 6

E toatele tagata e auina mai oloa i le Uafu o Portland e o mai ma faamatalaga e lua pe tolu tausaga le matua. O se faafitauli tele lea aua ua tele suiga o le uafu i lena taimi. O le Nofoaga Tutotonu 6 o le pau lea o le nofoaga tutotonu faavaomalo o loʻo galue i Oregon. O lona talafaasolopito i le sefulu tausaga talu ai ua matua fenumiai lava ma o manatu tuai e mafai ona taitai atu ai i ni filifiliga le lelei e uiga i le auala, faasologa, ma le filifiliga o le avefeau.

E tāua tele le talafaasolopito na tutupu talu ai nei. Na toeitiiti lava $14 miliona le tupe na leiloa e le Terminal 6 i lona tausaga faaletupe talu ai nei, lea na faaiuina ia Iulai 2025. Ua sili atu ona leaga lenei mea nai lo le mea na faamoemoeina. Ua tele foi le pa'ū o le aofa'i o koneteina mai lo latou tumutumuga i le 2022, ina ua tusa ma le 170,000 iunite e tutusa ma le luasefulu futu. O le fuafuaga faapisinisi a le Uafu lava ia e fai mai e tatau i le uafu ona taulimaina le faaluaina o TEU i tausaga taitasi ina ia mautu ai tulaga tau tupe. I le taimi nei, e tusa ma le 50,000 i le 60,000 TEU e faagasolo i le tausaga. O le tele o fesoasoani mai le setete na mafai ai ona toe faaleleia le tulaga. Na tuuina atu e le fono faitulafono a Oregon le $20 miliona mo le faaleleia atili o tupe faavae i le sauniga o le 2025, ma na tuuina atu e le pulega a Kovana Kotek nisi tupe e faaauau ai galuega i le taimi o le suiga.

O le tala fiafia, a oʻo i le faaiuga o le 2025, o le Harbor Industrial Services, lea ua leva ona faʻaaogaina cranes ma le laʻuina o uta i le T6 talu mai le 2014, o le a avea aloaia ma kamupani e faʻatautaia le nofoaga mo se taimi umi. O se fausaga masani lea o lisi i uafu o koneteina i le atunuʻu atoa. O lenei suiga o lona uiga o le mautu moni pe a mavae tausaga o le le iloa po o le a le mea o le a tupu. O le SM Line ma le Mediterranean Shipping Company o kamupani ia o loʻo auauna atu nei i Portland. O loʻo galue malosi le Uafu e maua nisi vaʻa ma faʻateleina le aofaʻi. Mo i latou e faʻaulufale mai, o lona uiga ua tatala le T6, o loʻo faʻagaoioia, ma ua sauni e tauva. Peitaʻi, e tatau ona e siaki saʻo ma lau kamupani e lafo uta e uiga i faʻasologa o vaʻa o loʻo iai nei ma le tele o auaunaga aʻo leʻi faia ni fuafuaga mo felauaiga, aua o le faʻafefiloi o vaʻa ma faʻamalama o folauga e masani ona suia.

Sese le Fuafuaina o Lau Aofa'iga o le Tau o Fa'atauga

I nai tausaga ua tuanaʻi, o le mea sese sili ona leaga lea ua sili ona taugata ai tupe a le au faʻaulufale mai Saina, o le faia lea o se faʻatonuga faʻatau e aunoa ma se faʻataʻitaʻiga atoatoa o lafoga. O le fausaga o tiute mo faʻaulufale mai Saina i le 2025 e faʻasolosolo ma e le mautu, o lea o le manatu o se numera e tasi o le a faʻaleagaina ai au tupe maua.

E oo atu i le faaiuga o le 2025 ma agai atu i le 2026, o le faaputuga lafoga i luga o oloa Saina e masani ona aofia ai le fua faatatau o le tiute o le Most Favored Nation (MFN) mo le vaega oloa faapitoa, lafoga faaopoopo o le Vaega 301 ua faatulagaina talu mai le 2018 (ua faalauteleina nei seia oo ia Novema 2026 mo oloa o loo i ai ni tuusaunoaga o loo faagasolo ina ua maeʻa le feagaiga a Trump-Xi ia Novema 1, 2025), o se lafoga e 10% e fesoʻotaʻi ma le fentanyl lea na faaitiitia mai le 20% o se vaega o poloaiga a le pulega ia Novema 2025, ma se lafoga faavae e 10% e fefaʻasoaaʻi ai e faavavau seia oo ia Novema 2026. O nei vaega e fausia i luga o le tasi ma le isi mo le tele o oloa Saina, o lona uiga o le aofaʻi atoa o lafoga aoga o tiute atonu e sili atu i le 55% aʻo leʻi faaopoopoina soʻo se totogi e tetee atu ai i le lafoaʻi oloa poʻo totogi faʻafeagai (AD/CVD).

E matuā lamatia lava mea i le AD/CVD. Mo nisi o paneta la, oloa u'amea, vaega o meaafale, ma pa'u ta'avale, e mafai ona o'o atu nei fua fa'atatau i oloa i le 300% pe sili atu. E mafai ona iloiloina pe a uma le mea moni, ma o le tagata fa'aulufale mai o lo'o fa'amaumauina, ae le o le puna mai Saina, e nafa atoatoa i lalo o le tulafono. E to'atele tagata fa'aulufale mai e le iloa lo latou lamatiaga AD/CVD se'ia vagana ua uma ona pasia a latou oloa e le tiute. I lena taimi, e fa'atapula'aina ma taugata a latou filifiliga. A'o le'i fa'amaoniaina fa'atauga ta'itasi, ae le o le mae'a ona lafoina o oloa, e tatau ona e fa'atinoina se fa'ata'ita'iga atoa o tau o lo'o i lalo o le laueleele.

* E ono fesuisuia'i fua faatatau o lafoga. A'o le'i faia se fa'amaumauga, siaki ma se tagata fai pisinisi tiute ua laiseneina e fa'amautinoa o lo'o tutusa pea fua faatatau.

O se tasi o auala e masani ona galo i tagata ona fai, o le vaʻai pe o lau tulafono HTS o se vaega o soʻo se faʻaletonu o le Vaega 301 o loʻo aoga. Ina ua maeʻa le maliliega a Trump ma Xi ia Novema 2025, e 178 faʻaletonu o oloa na toeitiiti lava a uma na faʻalauteleina seʻia oʻo ia Novema 10, 2026. E mafai ona e totogiina tiute e te le totogia faaletulafono pe afai o au oloa e paʻu i lalo o na vaega. E mafai e se tagata fai pisinisi tiute ua laiseneina ona faia lenei siaki vave, ma e masani lava o se manatu lelei i taimi uma.

Leiloa pe Fa'aletonu le Fa'amaumauga a le ISF

O le Fa'amaumauga o le Puipuiga o le Tagata Fa'aulufale Mai, e masani ona ta'ua o le "10+2," e tatau ona o'o atu i le CBP i le itiiti ifo i le 24 itula a'o le'i pikiina e lau va'a uta i le uafu Saina na afua mai ai. E le o se faiga fa'apitoa. Afai e te failaina lau ISF i se taimi tuai, leai lava, pe fa'atasi ai ma fa'amatalaga sese, e ono fa'asalaina oe i le $5,000 mo soliga ta'itasi. Ua fai mai pea le CBP o le fa'amalosia o le ISF o se mea e sili ona taua. I se uiga sili atu ona aoga, o se ISF ua fa'ailogaina e mafai ona taofia lau koneteina atoa i le taimi lava e taunu'u ai i Portland, ma liua ai se fa'amomoli faigofie i se fa'alavelave e vaiaso atoa.

E manaʻomia e le ISF ni faʻamatalaga se sefulutasi mai le tagata e faʻaulufale mai: le faʻatau, le tagata faʻatau, le vaega e lafo i ai uta, le tagata e faʻamauina le uta, le tagata e taliaina le uta, le igoa o le kamupani gaosi oloa poʻo le tagata faʻatau oloa, le atunuʻu na afua mai ai, faʻailoga o oloa HTS, nofoaga e faʻatumu ai koneteina, ma le tagata e tuʻufaʻatasia. E lua isi mea e auina atu e le ave uta: le fuafuaga e teu ai le vaʻa ma faʻamatalaga o le tulaga o le koneteina. E masani ona faia e le au faʻaulufale mai le uta le mea sese o le faʻatali seʻia faʻamaonia atoatoa le uta e amata ai le ISF. Nai lo lena, e tatau ona latou amata loa i le taimi lava latou te faia ai se tusi. Afai e iai se eseesega i le va o faʻamatalaga a le ISF ma le Pepa Faʻatonu mulimuli, e pei o se aofaʻiga ese, se faʻamatalaga o oloa ua faʻasaʻoina, poʻo se igoa o le tagata e taliaina le uta e fai si ese, e manaʻomia se teuteuga. E tele le taimi e alu ai ma faʻateleina ai le lamatiaga pe afai ua uma ona folau le vaʻa.

Mo va'a e malaga mai Saina i Portland, e iai taimi latou te taofi ai i Seattle po'o isi uafu i le Talafatai i Sisifo a'o le'i alu a'e i le Vaitafe o Columbia. O lona uiga atonu e itiiti ifo lou taimi e te mafaufau i ai e fa'aleleia ai se ISF leaga. O le fofo faigofie o le ta'u atu lea i lau kamupani uta e faila le ISF i totonu o le 24 itula talu ona maua le fa'amaoniga o le tusi, ma le sini e fai i le 48 i le 72 itula a'o le'i utaina le va'a. Ona, a'o le'i alu ese le va'a, siaki uma fanua e sefulu e fa'asaga i le pepa o le pili fa'apisinisi ma le lisi o afifi.

Fa'avasegaga Sese o Oloa i lalo o le HTS

O le sese o le fa'ailoga o le Harmonized Tariff Schedule o se tasi lea o mea sese sili ona leaga e mafai ona faia e se tagata fa'aulufale mai aua o oloa uma e o'o mai i le Iunaite Setete e mana'omia. E matua maualuga lava le lamatiaga mo oloa fa'aulufale mai mai Saina. Afai e lua fa'ailoga HTS e tu'u fa'atasi, o le eseesega i le va o le 0% le fua fa'atatau o le tiute ma le 25% le fa'asalaga Vaega 301. Afai e le fetaui le fa'amatalaga o oloa i luga o le pili fa'apisinisi ma le fa'ailoga HTS ua ta'ua, o le a fa'ailoa mai e faiga fa'akomepiuta o le togiina o lamatiaga a le CBP le ulufale. O nei fa'ailoga e le mou ese atu.

Afai o se mea sese e oʻo atu ai i tiute e leʻi totogiina, e mafai e le CBP ona faʻasalaina le tagata e oʻo atu i le fa taimi o le aofaʻi o tiute e leʻi totogiina ma e mafai ona vaʻai i faʻamaumauga mai le lima tausaga talu ai. Na o le tagata e faʻaulufale mai oloa o loʻo faʻamaumauina e nafa faaletulafono. O le tagata fai pisinisi o tiute na failaina le faʻamaumauga ma le tagata sapalai Saina na fautuaina se tulafono e leai. Afai e tuʻuina atu e lau tagata fai pisinisi le fua faatatau sese, o oe e nafa. O taʻiala tau tulafono tau fefaʻatauaʻiga na sau ina ua maeʻa fetuunaiga o lafoga ia Novema 2025 na faʻamanino atili ai lenei mea. Na taʻua ai o tagata fai pisinisi o tiute e galulue o ni loia-i-le-moni pe a latou failaina faʻamaumauga, o lona uiga o soʻo se mea sese i le faʻavasegaga e faʻaletulafono lava le sese o le tagata e faʻaulufale mai.

A'o le'i tu'uina lau oka, e tatau ona e siaki le numera HTS ma se tagata fa'atau oloa ua laiseneina mai Amerika. E le tatau ona e faia lenei mea a'o le'i lafoina pe a mae'a. O numera HS a Saina ma numera HTS a Amerika e fa'atulaga i se auala tutusa, peita'i e eseese i vaega eseese o oloa. Aua le talitonu i mea e fai mai ai lau kamupani sapalai Saina e uiga i le fa'avasegaina o a latou oloa i Saina. Afai e te le o mautinoa e uiga i se vaega o oloa pe e taugata tele, e mafai ona e fesili i le CBP mo se fa'ai'uga fa'amalosia a'o le'i o'o i le taimi. E mana'omia sina taumafaiga e fa'atulaga ai, ae a mae'a loa, e leai se avanoa e fa'avasegaina sese ai mo le olaga atoa o le fa'ai'uga.

O se manatu lelei fo'i le siakiina o lau tala'aga o oloa fa'aulufale mai i lea taimi ma lea taimi e fa'amautinoa ai o lo'o sa'o fa'avasegaga. O poloaiga fa'atonu mai ia Novema 2025 ma fa'alavelave uumi o le Vaega 301 ua suia ai le auala sili e fa'avasegaga ai le tele o oloa. O kamupani na fa'atulaga a latou tulafono HTS i le 2022 ma le'i toe va'ai i ai atonu o lo'o totogi tele tiute. Atonu fo'i latou te lamatia i le totogiina o oloa e le lava a latou totogi ua suia.

Pepa Fa'amaonia e le'i Atoatoa pe Fete'ena'i

E tatau ona atoatoa pepa mo se uta, ia ogatasi ma ia lava, ma ia sa'o, ma e tatau ona moni uma nei mea e tolu i le taimi e tasi. E le lelei le misia o se pepa. E masani lava ona sili ona leaga le i ai o pepa e le ogatasi le tasi ma le isi aua o le le ogatasi e mafua ai ona manatu le CBP o loo natia se mea pe e le popole le tagata. E leai se tasi o nei lagona e lelei mo oe.

O le pili faapisinisi, lisi o afifiina, pili o uta i le sami, ma le faamaumauga aloaia a le CBP (Form 7501) o pepa sili ona taua ia e manaomia mo uta faapisinisi uma mai Saina i Portland. I le faaopoopo atu i lenei mea, o nisi ituaiga oloa e iai isi tapulaa. E manaomia ona maua e meaai ma mea faaopoopo taumafa se Faasilasilaga Muamua a le FDA. Afai o lau masini eletise e iai vaega o leitio, e te manaomia se Tautinoga a le FCC o le Usitaia. E manaomia tusi faamaonia CPSC mo oloa mo tamaiti. E tatau i mea e afifi ai laau ona ausia tulaga faatonuina o le phytosanitary na faatulagaina e le ISPM-15. O oloa e iai se mea e fesoʻotaʻi ma le eria o Xinjiang a Saina e ono pa'ū foi i lalo o le Uyghur Forced Labor Prevention Act, lea matou te talanoaina auiliili i lalo.

O le mea sese masani i pepa o galuega pe a lē tutusa le pili pisinisi ma le lisi o uta. Mo se faʻataʻitaʻiga, e lē tutusa le aofaʻi, mamafa, ma faʻamatalaga. Aʻo leʻi tuua e se uta Saina, ia mautinoa e siaki uma pepa faʻamaonia mo le sefulu minute. Ia mautinoa o faʻamatalaga o au oloa e manino. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le "ipu 'aiga seramika, 10.5 inisi, paʻepaʻe" e sili atu nai lo le "meaʻai." O faʻamatalaga lē manino e faʻapitoa ai le CBP ma faʻatuai ai le faʻamamāina. O faʻamatalaga patino e faʻagasolo i totonu o le faiga e aunoa ma ni faʻafitauli.

Filifilia o Incoterms Sese

O le Incoterms a le International Chamber of Commerce, po'o International Commercial Terms, e fa'amatala tonu ai le mea e gata ai tiute o le tagata fa'atau ma le mea e amata ai tiute o le tagata fa'atau i se fefa'ataua'iga fa'avaomalo. Pe a lafoina mai Saina i Portland, o le filifiliga o Incoterms e iai sona a'afiaga tu'usa'o i le tau, lamatiaga, ma le tausisia o tulafono. O se vaega masani lea e faia ai e tagata fa'aulufale mai oloa e le tele se poto masani ni mea sese.

O le mea sili ona leaga e mafai ona e faia o le faʻatauina lea o se mea i luga o tuutuuga EXW (Ex Works) e aunoa ma le malamalama atoatoa i le uiga o lena mea. Afai e te faʻaaogaina le EXW, e te nafa ma mea uma e tutupu i oloa pe a latou tuʻua le fale gaosi oloa i Saina. E aofia ai le faʻatulagaina o le faʻatagaina o le auina atu i fafo e Saina, le aumaia o oloa i le uafu i Saina, ma le utaina i luga o le vaʻa i le uafu na mafua ai. O le toʻatele o tagata e filifilia le EXW e faia lena mea ona e foliga mai o le tau maualalo lea. I le olaga moni, e masani ona mafua ai e le EXW ni faʻatuai i le auina atu i fafo, leiloa o laisene auina atu i fafo, ma faʻafitauli i pepa e faigata ai mea pe a taunuu oloa i Portland. E mafua ona e leai se paʻaga tomai i le felauaiga e nafa ma le felauaiga i le itu a Saina.

Mo le tele o tulaga e sau ai oloa mai Saina i Portland, o le FOB (Free On Board) poʻo le FCA (Free Carrier) o ni filifiliga sili atu. I lalo o le FOB, e tausia e le faʻatau oloa Saina le aumaia o oloa e ala i le tiute ma luga o le vaʻa i le uafu na mafua mai ai. E tauaveina e le tagata faʻatau le lamatiaga pe a uma ona i luga o le vaʻa. E sili atu le FCA mo uta i totonu o koneteina ma e faʻamanino atili ai le taimi e fesiitaʻi ai lamatiaga. Ia mautinoa e faʻamatala auiliili ia Incoterms na e filifilia i le konekarate faʻatau, le pili faʻapisinisi, ma soʻo se pepa o tusi o aitalafu. Afai e le fetaui Incoterms ua malilie i ai ma mea ua lipotia i le CBP, e mafai ona oʻo atu ai i feeseeseaiga tau o tiute e umi se taimi ma taugata tele tupe e foʻia ai.

Fa'atauva'a le Taimi o Femalagaa'i

O le Nofoaga Fa'ai'u 6 e 100 maila i luga o le Vaitafe o Columbia, o lona uiga e tulaga ese ai ma e mana'omia ai le sauniuniga fa'aeteete. O va'a e taofi i Portland e le mafai ona avea ma va'a la'u uta tetele i le Pasefika, ma o latou mamanu folauga e ese mai i uafu tu'usa'o i le talafatai. E fuafua i le mea e sau ai le va'a, pe fa'apefea ona o'o atu i le T6, ma pe a taofi muamua i Seattle po'o se isi uafu i le Talafatai i Sisifo, o taimi e femalaga'i ai mai uafu tetele a Saina i le T6 e masani ona alu ai le 16 i le 22 aso. Ae o le taimi e alu ai e sopo'ia le vasa e na'o le tasi lea o vaega o le fuafuaga.

A taunuu lau koneteina i le T6, e lima i le fitu aso faigaluega mo le fa'agasologa o le uafu, fa'amama avega o le CBP, ma le felauaiga i lau taunu'uga i Oregon po'o Uosigitone. O lenei fa'atapula'aga e amana'ia ai le avanoa o nofoaga e tu'uina atu ai uta, le fa'atulagaina o le fa'ata'avaleina o uta, ma le mea moni e o'o lava i se asiasiga faigofie a le CBP e tele ai le taimi. O kamupani fa'aulufale mai e tu'uina atu i tagata fa'atau se aso e tu'uina atu ai uta e fa'avae i luga o le taimi e femalaga'i ai i le sami, e aunoa ma lenei fa'atapula'aga, e masani ona misia taimi e tu'uina atu ai uta, aemaise lava i masina a'o le'i o'o i vaitau tetele o fa'atauga pe a fa'atupula'ia le aofa'i o uta ma umi ai fa'agasologa o fa'amama avega.

Afai e iai sau aso fa'atulagaina faigata, e pei o se fa'aaliga fefa'ataua'iga, se fa'alauiloaina o oloa, po'o se taimi fa'atau mo aso malolo, faitau i tua mai lea aso ma fa'aalu le 5 i le 7 aso mo le fa'agasologa i le itu a Amerika. O le a avatu ai ia te oe le aso e taunu'u ai lau va'a fa'amoemoe i le T6. Sosoo ai, aveese le taimi e alu ai le vasa e taunu'u ai i lou uafu na e afua mai ai. O le aso mulimuli lea e mafai ona e tusi ai. Afai e mafai, fa'aopoopo se isi vaiaso o le taimi e taofia ai. E masani lava ona sili atu le taugata o le toe maua mai o se uta i le vasa i le vaalele i le ea vave atu nai lo le faia o le tusi vave teisi.

Le Amana'iaina o le Tausisia o le UFLPA

O le Tulafono o le Puipuiga o Galuega Fa'amalosia a Uyghur o se tasi lea o suiga sili ona tāua ma fa'atinoina ma le fa'aeteete i le tausisia o fefa'ataua'iga i nai tausaga ua tuana'i. Fai mai le UFLPA o so'o se oloa na eliina, gaosia, pe faia atoa pe i se vaega i le itumalo o Xinjiang i Saina e manatu na faia i le fa'aaogaina o galuega fa'amalosi ma e le fa'atagaina e ulufale i le Iunaite Setete se'ia vagana ua mafai e le tagata fa'aulufale mai ona fa'aalia se isi mea. E tatau i le tagata fa'aulufale mai ona fa'amaonia lena mea, ma ua fa'amalosia pea e le CBP lana fa'amalosia talu ona fa'atinoina le tulafono.

I le 2025, o le a faʻaaogaina le UFLPA i le tele o mea e le gata i oloa o loʻo gaosia i Xinjiang. Afai o lau oloa e iai ni vaega poʻo ni mea mata mai Xinjiang, e pei o le cotton, polysilicon, alumini, tamato, poʻo nisi ituaiga o uʻamea, e mafai e le CBP ona taofia le uta e tusa lava pe na gaosia oloa ua maeʻa i se isi vaega o Saina. O lona uiga o i latou e aumaia ie, mea eletise, mea tau eletise mai le la, ma le tele o oloa tau alamanuia e manaʻomia ona mafai ona suʻeina le sapalai o oloa seʻia oʻo i le amataga o mea mata. O tau o noataga tau tiute, tupe faʻaalu faaletulafono, ma le teuina o uta i le taimi o le taofia o le UFLPA atonu e faigofie ona sili atu nai lo le tau o mea o loʻo taofia.

I le avea ai ma se elemene autu o lau faiga o le sailia o oloa, e tatau ona e fesili i au sapalai Saina mo ni faʻaliga manino o le sapalai oloa. O le mea aupito itiiti lea e mafai ona e faia. O se suʻesuʻega a le fale gaosi oloa a le isi vaega poʻo se faʻataʻitaʻiga o le faʻafanua o le sapalai oloa e aoga tele mo vaega oloa e ono sese. Afai o loʻo taofia au oloa i lalo o le UFLPA, e tatau ona e faʻafaigaluegaina se loia fefaʻatauaʻiga i le taimi lava lena. O le faiga mo le toe maua mai e tele pepa e manaʻomia ai, ma i nisi tulaga, fesoʻotaʻiga tuusaʻo ma le 'Au Faʻamalosia UFLPA a le CBP.

Filifilia o se Kamupani e Lafoina Atu Felauaiga i le Tau e Na'o Ia

O lau kamupani e lafo uta ma le sui o tiute o le a i ai se aafiaga tele i le taunuuga o au uta mai Saina i Portland nai lo se isi lava paaga e te filifilia. Ae mo le tele o kamupani, aemaise lava kamupani laiti e auina mai fafo o loʻo amata ona faʻatau mai Saina, o le faiga o le filifiliga e faʻavae i luga poʻo ai e sili ona maualalo le tau o uta. O lenei metotia e masani ona oʻo atu ai i ni taunuuga e le manaʻomia.

I le T6, o se kamupani e lafo atu le paketi e aunoa ma ni fesoʻotaʻiga mautu ma kamupani e feaveaʻi vaʻa atonu e faigata ona maua ni tusi faʻatuatuaina, aemaise lava i vaitau pisi e le lava ai vaʻa e auauna atu i Portland. Atonu latou te le failaina le ISF i le taimi atofaina, taliina saʻo fesili e uiga i le tausisia o tulafono a le CBP, pe tausisia foʻi le vave suia o le Vaega 301 ma le AD/CVD. A suia le fua faatatau o lafoga i ni nai taimi, faʻalauteleina tuʻuaiga, ma suia faʻamuamua o le faʻamalosia o tulafono a le CBP, o le tau o fautuaga leaga e mafai ona sili atu nai lo soʻo se faʻasaoina i le fuafuaga o uta lava ia.

A e su'e ni pa'aga fa'apisinisi mo uta i le va o Saina ma Portland, ia mautinoa o lo'o ia i latou le poto masani fa'apitoa ma ua fa'amaonia i le felauaiga i le va o Saina ma le US Lane i le Talafatai i Sisifo. Fesili sa'o ia i latou e uiga i a latou mafutaga i le taimi nei ma va'alele e tautua i le T6. Saili pe fa'apefea ona latou mata'ituina suiga o le fua faatatau o lafoga, pe fa'apefea ona latou taulimaina aso fa'atulagaina o le failaina o le ISF, ma mea latou te faia mo vaega oloa e lamatia i le UFLPA. Maua ni fautuaga mai tagata fa'atau oloa mai fafo o lo'o fa'atau atu oloa e tutusa ma lau oloa. O se tagata fa'atau oloa e fesiligia oe i fesili sa'o i le taimi o lau fa'afeso'ota'iga muamua, e pei o au tulafono HTS, le nofoaga o lau filifili sapalai, ma le taimi e te tu'uina atu ai, o lo'o fa'aalia ai lo latou mataala ma le usita'ia o tulafono, o se mea lelei mo lau pisinisi.

Le Le Fuafuaina o Su'ega CBP ma Port Holds

E mafai ona faia se su'esu'ega fa'aletino a le CBP e tusa lava pe na teuina ma le fa'aeteete le uta. I le tulaga fa'amalosia o lo'o iai nei, o se mea moni lea o le fa'aulufale mai mai Saina. O se mea sese fo'i le mafaufau i ai o se mataupu e fa'atatau i le itu e gata ai nai lo se fesuia'iga o fuafuaga. Afai o lo'o teuina au oloa i se nofoaga e tu'u ai uta o koneteina a'o e fa'atali mo le fa'atagaga, o se su'esu'ega loloto i le T6 e mafai ona fa'aopoopoina ai le lima i le sefulu aso faigaluega i lau fa'asologa o fa'atagaga.

O se talaaga mamā o le tausisia o tulafono a le CBP o le auala sili lea e ʻalofia ai le faia soo o suega. O lona uiga e te failaina pea faʻamaumauga saʻo i le taimi atofaina, e te leʻi solia lava tulafono muamua, ma ia i ai faʻamatalaga manino ma tutusa o oloa e fetaui ma mea e maua e le CBP pe a latou tatalaina le koneteina. O i latou e faʻaulufale mai oloa ua faia lenei faʻamaumauga i le aluga o taimi e itiiti le ono siakiina. Mo i latou e faʻaulufale mai oloa e tele a latou oloa, o le auai i le polokalame C-TPAT (Customs-Trade Partnership Against Terrorism) e faʻamaonia ai lenei tulaga o le tagata e faʻatuatuaina le laʻuina o oloa ma e mafai ona faʻavavevaveina ai le faagasologa o le faʻatagaina.

O le fautuaga aogā mo le fuafuaina o oloa, ia aua lava ne’i ta’uina atu i se tagata fa’atau o le a taunu’u mai lana oka i le aso lava lea po’o le aso e soso’o ai pe afai e mana’omia le fa’amama avega a le tiute. E le tele se taimi e lua vaiaso i le va o le taimi e fa’amoemoe e taunu’u ai le va’a i le T6 ma le taimi e te folafola atu ai e te tu’uina atu i lau tagata fa’atau. E aofia ai le pikiina o uta i le nofoaga fa’atau, se asiasiga e ono faia, ma le tu’uina atu i le tagata fa’atau. O se mea e ofo ai pe afai e vave taunu’u mai au mea ma e faigofie ona pasia le fa’amama avega. Afai e umi se taimi e fa’amama avega nai lo le mea na e mafaufauina, e te le tau fa’amatalaina pe aisea e le mafai ai ona vavaloina le uta mai fafo, lea o le a fa’atumauina ai lau fesoota’iga ma lau tagata fa’atau.

Va'aiga i le Last-Mile Logistics mai Portland

E toatele kamupani fa'aulufale mai e fuafua mea uma o le vaega o uta i le sami, ae toatele e va'ai i le la'asaga mulimuli—o le aumaia o oloa mai le nofoaga e tu'u ai uta i lo latou faleteuoloa—o se galuega fa'apulega e fai mulimuli ane. O se mea sese lea e ono alu ai au tupe, aemaise lava i Portland. O le taimi avanoa i le Nofoaga e Tu'u ai Uta 6, pe a mafai ona e pikiina se koneteina e aunoa ma le totogiina o totogifuapauina o le aso, e masani lava e tolu i le lima aso talu ona sauni le koneteina. O kamupani fa'aulufale mai e le fa'atulaga muamua le drayage ma se kamupani va'alele e iloa le auala e taulima ai le T6 e mafai ona latou maua a latou koneteina o lo'o tu'ua le taimi avanoa, ma fa'aputuina ai totogifuapauina o le taofia mai le $150 i le $300 i le koneteina i le aso.

E masani ona lē faʻamoemoeina e le au laʻu uta mai uafu tetele le faigata faʻaopoopo e aumaia e le nofoaga o Portland. O mauga o le aai, sopoʻia o vaitafe, ma auala tetele e faigata ai mo loli tetele ona feoaʻi, lea e ono aʻafia ai taimi e tuʻuina atu ai uta. O le maketi o uta e lata ane i le T6 e laʻititi ma e sili atu ona faʻavae i fegalegaleaiga nai lo LA/Long Beach poʻo Seattle. O lona uiga e mafai ona vave faʻatapulaʻaina le gafatia i taimi pisi o faʻaulufale mai. O le faʻatonuga saʻo o le tusi lea o uta i le vasa ma se ave uta i le taimi e tasi, ae lē o le taimi e alu ese ai le vaʻa.

E tatau i kamupani fa'aulufale mai i le Pasefika i Matū Sisifo ma le Midwest ona fa'aogaina le lotoa va'alele e valu ala i luga o le uafu a le Terminal 6 lea e feso'ota'i sa'o atu i le Union Pacific Railway. O lenei feso'ota'iga u'amea e mafai ai e koneteina ona o'o atu i nofoaga i Idaho, Montana, Utah, ma tua atu e aunoa ma le toe aveina i se loli. Afai o lau taunu'uga mulimuli e le o i le eria o le metro o Portland, e tatau ona e mafaufau lelei i le filifiliga va'alele T6 nai lo se fofo e fa'aaogaina ai loli uma.

Le Fa'atamala i le Su'esu'ega ma le Iloiloga o le Tausisia o Tulafono pe a Uma ona Ulufale

A pasia e le tiute o tagata au oloa, e te nafa pea ma le mulimuli i tulafono o le aumaia o oloa. E masani ona faia e tagata le mea sese o le taulimaina o uta taʻitasi o se fefaʻatauaʻiga eseese e aunoa ma se isi faʻamatalaga. O se mea sese masani ma taugata tele lea. E mafai e le CBP ona vaʻai i faʻamaumauga e oʻo atu i le lima tausaga talu ona failaina. Faatasi ai ma le suia soo o fua faatatau o lafoga ma le faamalosia o le faamalosia (e pei o le tele o poloaiga a le pulega o le 2025), e maualuga le avanoa o le a aliali mai ai mea sese na faia i le taimi ua tuanai i se suʻesuʻega.

O poloaiga fa'atonu mai ia Novema 2025 lea na fa'aitiitia ai le lafoga o le fentanyl ma fa'alauteleina ai tu'usaunoaga o le Vaega 301 o se avanoa mo tagata fa'aulufale mai o latou oloa e agava'a mo tu'usaunoaga fa'alauteleina e siaki ai pe na fa'aogaina sa'o e fa'amaumauga muamua le tu'usaunoaga ma pe mana'omia se tete'e po'o se fa'asa'oga pe a uma le aotelega. O tagata fa'aulufale mai o lo'o fa'aaogaina tulafono fa'avasega o lafoga o lo'o i lalo nei o le eseesega o togafitiga o tiute ona o suiga o le fua faatatau o le 2025 e tatau foi ona faia se siaki i totonu e fa'amautinoa ai ua fa'aogaina sa'o e le latou fai pisinisi ia fua faatatau fou talu ona amata fa'atinoina.

O le fa'atulagaina o se fa'asologa faigofie o iloiloga i totonu, e pei o le siakiina o aotelega o le CBP e fa'atatau i fua fa'atatau o tiute o lo'o iai nei, tulafono HTS, ma so'o se fa'aletonu o lo'o fa'agaoioia i masina ta'itolu, e le tele se taumafaiga e alu ai ma e mafai ona sefe ai le tele o tupe pe afai e te maua se fa'afitauli i le tausisia o tulafono i le taimi o se su'esu'ega aloaia a le CBP. Afai e te fa'aulufale mai le tele o oloa, o le fa'afaigaluegaina o se loia fefa'ataua'iga e fai se iloiloga fa'aletausaga o tulafono o se fa'aaogaina lelei lea o au tupe.