Fa'ailogaina o le CE 101: O le Mea Sese e Fai e Tagata Fa'atau Auina Atu i Fafo Uma o Saina

 

 

Fesili i falegaosimea e sefulu i Shenzhen, Yiwu, poʻo Dongguan poʻo le a le uiga o le faʻailoga CE, ma e foliga mai o le a e mauaina ni tali eseese e sefulu. O nisi o le a taʻu atu ia te oe o se tusi faamaonia na tuʻuina atu e le "malo a Europa." O isi o le a faasino atu i se lipoti o suʻega mai se fale suʻesuʻe i Guangdong ma taʻua o se faʻamaoniga o le tausisia o le CE. O se numera e ofo ai o le a na o le lolomiina o le logo i luga o se oloa ona sa talosagaina e se tagata faʻatau, e aunoa ma le faia o se iloiloga o tulaga lamatia pe tatalaina se faila faʻapitoa. E leai se tasi o nei tali e saʻo, ma o le va i le va o mea e talitonu i ai tagata faʻatau atu oloa e uiga i le faʻailogaina o le CE ma mea moni e manaʻomia e le tulafono a le EU o le mea lea e pipii ai uta i tiute, teena koneteina, ma malepe filemu ai fegalegaleaiga faʻatau umi.

Ua faʻateleina tulaga lamatia. Talu mai le faʻamalosia e le Tulafono Lautele a le EU mo le Saogalemu o Oloa ia Tesema 2024, ua faʻateleina le siakiina o pepa e pulega o tiute i le vaega atoa, ma ua manaʻomia nei e le tulafono i latou e faʻaulufale mai i le EU ona faʻamaonia pepa a le au sapalai ma le sili atu ona faʻaeteete nai lo le taimi muamua. I le taimi lava e tasi, o loʻo toe faʻafouina tulafono fou a le EU - e aofia ai meataalo, masini, oloa faufale, ma afifiina - o loʻo toe faʻatulagaina le uiga o le "usitaʻia" mo oloa o loʻo tuʻua falegaosimea Saina i le 2026. O se faila CE lea na taliaina i le lua tausaga talu ai atonu ua tuai.

O lenei taʻiala e faʻamatala ai le uiga moni o le faʻailogaina o le CE, le fausaga faʻaletulafono o loʻo i tua atu, ma mea sese faifai pea e faʻalavelaveina ai kamupani faʻatau atu oloa i Saina ma kamupani laʻu uta o loʻo galulue faʻatasi ma i latou. E tilotilo foʻi i le tulaga e fetaui ai kamupani faʻatau oloa e pei o le Topway Shipping i le tulaga o le tausisia o tulafono, aua i le faʻatinoga, e seasea lava ona naʻo se faʻafitauli o le fale gaosi oloa le faʻailogaina o le CE - o se faʻafitauli o le sapalai e aliaʻe mai i le taimi lava e taunuu ai se koneteina i se uafu a le EU.

E tāua le fa’amaoni i le mafua’aga o lo’o fa’aauau ai pea lenei fenumiai. Ua matuā masani lava le gaosiga a Saina i le gaosia mo maketi fa’avaomalo, ma ua talitonu moni ai le tele o fale gaosi oloa o le tausisia o tulafono o se mea e fa’atulaga e se kamupani fefa’ataua’iga, se tagata fa’atau, po’o se ofisa fa’amaonia mo i latou, e toetoe lava a pei o le fa’atulagaina o se taimi e la’u ai oloa. O lena manatu sa talafeagai i le sefulu tausaga talu ai, ina ua fa’atauva’a le fa’amalosia o tulafono a le EU i le tuaoi ma e seasea ona toe su’esu’eina lelei pepa na fa’ailoa mai e le tagata lava ia. Ua matuā leai se aoga i le taimi nei, ona o lo’o fa’ateleina pea ona fa’atusatusa e pulega o le mata’ituina o maketi ia lisi o oloa, faila o tiute, ma faila fa’apitoa.

O le ā Moni Lava le Fa'ailogaina o le CE (ma le ā e Lē o Iai)

O le fa'ailogaina o le CE o se faiga e fa'alauiloa ai e le tagata lava ia, ae le o se laisene ua tu'uina atu e le malo. I lalo o le Tulafono Fa'atonutonu (EC) Nu. 765/2008, o le gaosi oloa - po'o, i le tele o tulaga fa'atino mai Saina i le EU, o le tagata fa'aulufale mai o lo'o galue o se fa'agaioiga tau tamaoaiga e nafa ma le fa'atinoina - e fa'ailoa mai, i lalo o lana lava noataga fa'aletulafono, o se oloa e tausisia vaega uma o tulafono fa'atatau a le EU. E leai se pulega e tasi a le EU e iloiloina se talosaga ma toe tu'uina atu se tusi fa'amaonia CE. E leai se fa'amaumauga tutotonu e fa'amaonia ai se oloa. O le fa'ailoga e fa'aaogaina e le kamupani lava ia, e fa'avae i luga o fa'amaoniga e fa'amoemoeina e taofia ma puipuia pe a lu'itauina.

O le mea moni e tasi lea e faamatala ai le tele o le fenumiai o loo talanoaina i lenei tusiga. Talu ai e leai se faamaoniga o le faailoga a le leoleo faitotoa a o lei mafai ona la'uina atu oloa, e toatele le au auina atu oloa i fafo e sese le leai o se teena mo le iai o le tausisia o tulafono. E mafai ona pasia se oloa i tiute mo ni masina, e oo lava i tausaga, e aunoa ma se pulega e mataituina maketi a le EU e tilotilo i lana faila faatekinolosi. A suia lena mea - e masani ona mafua mai i se faitioga a le tagata faatau, se lipoti a se tauva, po o se siaki faafuasei - e iloa e le auina atu oloa i fafo e le o se puipuiga faaletulafono "e leai se tasi na talosagaina muamua"

E faʻamatalaina ai foʻi le mafuaʻaga e masani ona toe foʻi ai le noataga i se feeseeseaiga i le faʻailogaina o le CE i totonu o le filifili sapalai nai lo le taofi lelei i le nofoaga e faʻatau atu ai. Afai e maua e se pulega e mataʻituina maketi a le EU se oloa eletise e le tausisia tulafono o loʻo faʻatau atu, o le tagata e faʻaulufale mai i totonu o le faʻamaumauga e masani lava o le vaega muamua lea e faʻafesoʻotaʻi, ae o le tagata e faʻaulufale mai i totonu o le faʻamaumauga o le a toetoe lava o taimi uma e liliu atu ai i le kamupani gaosi mo faila faʻapitoa autu. O se fale gaosi oloa Saina na manatu o lana kamupani fefaʻatauaʻiga poʻo le tagata faʻatau o le a tauaveina uma nei lamatiaga e mafai ona maua o ia lava ua faaigoaina saʻo pe a uma ona pasia se suʻesuʻega i tua atu o le telefoni muamua, aemaise lava pe a lisiina i le Tautinoga o le Usitaʻia o Tulafono le fale gaosi oloa o le kamupani gaosi oloa o loʻo faʻamaumauga nai lo le tagata e faʻaulufale mai i totonu o le faʻamaumauga.

Talitonuga masani	Tulaga Faaletulafono Moni
O le fa'ailoga CE e tu'uina atu e se fa'alapotopotoga a le malo o le EU	O le fa'ailogaina o le CE o se ta'utinoga e le kamupani gaosi oloa po'o se vaega e nafa ma le fa'amaoniga; e leai se pulega a le EU e tu'uina atu.
Ua lava le lipoti o su'ega a le falegaosimea lava ia	E tatau ona fa'atatau su'ega i tulaga fa'atonuina fa'apitoa ua fa'atulagaina mo le fa'atonuga talafeagai, e masani lava e ala i se fa'alapotopotoga ua fa'ailoa mai.
O le fa'ailogaina o le CE e fa'amaonia ai le maualuga o le tulaga lelei o le oloa	O le fa'ailogaina o le CE e na'o le fa'amaoniaina o le tausisia fa'aletulafono o tulafono a le EU e feso'ota'i ma le saogalemu, ae le o le tulaga lelei lautele
E tasi le fa'ailoga CE e aofia ai maketi fa'atau atu uma	E na'o le EEA fa'atasi ai ma Turkey, Sueteselani ma Aialani i Matu e aoga ai le fa'ailogaina o le CE i lalo o le fefa'ataua'iga fa'atasi.
A uma ona fa'apipi'i, e le toe mana'omia ona fa'afouina le fa'ailoga	E tatau ona fa'afouina faila fa'apitoa mo le itiiti ifo i le 10 tausaga ma ia atagia ai le lomiga aupito lata mai o tulafono faatonutonu.

 

O le Fa'asologa Fa'aletulafono i Tua atu o se Logo e Tasi

E foliga mai o le faailoga CE e pei o se faailoga e tasi, ae o loo i luga o le silia ma le 30 vaega eseese o tulafono fa'ale-EU, ma o le tele o oloa fa'atau e fa'aulufale mai Saina e fa'aosofia ai le tele o ia mea i le taimi e tasi. O se meataalo eletise uaealesi, mo se fa'ata'ita'iga, e seasea ona aofia i se tulafono e tasi. Atonu e mana'omia ona fa'amalieina le Tulafono Fa'atonutonu o le Saogalemu o Mea Ta'alo, le Fa'atonuga o Meafaigaluega Leitio, le Fa'atonuga o le RoHS i mea mata'utia, le Fa'atonuga o le WEEE i otaota eletise, ma le tulafono fa'atonutonu o vaila'au REACH, e tutusa uma. O tagata fa'atau atu oloa e taulimaina le tausisia o le CE e pei o se pusa siaki e tasi e toetoe lava a misia i taimi uma se tasi o nei vaega e fefiloi.

O le laulau o loʻo i lalo o loʻo aoteleina ai faʻavae e sili ona aʻafia ai oloa e laʻu mai Saina, faʻatasi ai ma suiga talu ai nei e manaʻomia e le au faʻatau atu oloa o loʻo saunia uta mo le 2026 ona nofouta i ai.

faavaa	Avanoa masani	Suiga talu ai nei po'o le lumana'i
Tulafono Fa'atonu (EU) 2023/1230	Alamanuia ma masini fa'atau	Suia le 2006 Machinery Directive; e fa'aoga mai le 20 Ianuari 2027, fa'atasi ai ma aiaiga a le vaega ua fa'ailoa mai ua uma ona aoga talu mai le 2024
Tulafono Faatonutonu o le Saogalemu o Mea Ta'alo (EU) 2025/2509	Meata'alo, e aofia ai meata'alo feso'ota'i ma meata'alo eletise	Fa'alauiloa se manatu o se tusifolau oloa numera ma ni tapula'a fa'apitoa o vaila'au, fa'atasi ai ma le fa'atonuga tuai o le Saogalemu o Mea Ta'alo
Tulafono Faatonutonu o Oloa Faufale (EU) 2024/3110	Mea faufale ma vaega	Suia le Tulafono Faatonutonu (EU) Nu. 305/2011; amata faamamaluina i le aso 7 o Ianuari 2025, e faatatau i le tele o oloa mai le aso 8 o Ianuari 2026
Faʻatonuga a le Leitio 2014/53 / EU	Masini e fa'aogaina uaealesi, Bluetooth ma telefoni feavea'i	O loʻo faʻaauau pea ona faʻamalosia ma le faʻaeteete manaʻoga tau puipuiga faʻatekinolosi mo masini e fesoʻotaʻi i le initaneti
RoHS Faatonuga 2011/65 / EU	Fa'atapula'aina o mea mata'utia i masini eletise	Fa'alauteleina pea o le lautele o vaega oloa o lo'o aofia ai
WEEE Faʻatonuga 2012/19 / EU	Taulimaina o masini eletise ma mea fa'aeletoronika i le taimi e gata ai le ola	Ua fa'amalosia pea tiute tauave o le resitalaina o le au gaosi oloa i le tulaga o le au fa'aulufale mai
Tulafono Faatonutonu a le REACH (EC) 1907/2006	Vaila'au fa'akemikolo o lo'o iai i totonu o le oloa	Fa'afouga faifai pea i le lisi o sui tauva mo Vaila'au e Matuā Popole Tele i Ai
Tulafono Faatonutonu a le PPWR (EU) 2025/40	Otaota afifiina ma otaota afifiina	Ua faamamaluina talu mai le aso 12 o Fepuari 2025, ma e aafia ai le auala e afifiina ai oloa mo le tufatufaina atu i le EU.

 

E leai se tasi o nei faʻavae e filifili pe faʻapefea ona faia ona o loʻo iai foʻi se faʻailoga CCC mo le maketi i totonu o Saina, pe ona ua uma ona faʻatau atu lelei i luga o le Amazon i lalo o se faiga faʻatonutonu eseese. O faʻavae taʻitasi e iai lona lava lautele, ona lava tulaga faʻataʻitaʻi, ma ona lava faʻamoemoega faʻamaumauga, ma e masani ona manaʻomia e le tagata faʻatau atu oloa ona galue i le lisi talafeagai o oloa taʻitasi nai lo le faʻapea o pepa o le tausaga talu ai o loʻo aofia ai pea le SKU o lenei tausaga.

E fesoasoani le mafaufau i nei faʻavae e le o se lisi siaki ae sili atu o se seti o faamama e ui atu ai se oloa i le faasologa. E tatau muamua i se masini eletise ua afifiina ona faʻamaonia faʻatonuga e taulaʻi i le saogalemu e faʻatatau i lana galuega autu, e pei o le LVD poʻo le Radio Equipment Directive. Ona tatau lea ona faʻamaonia tulafono e taulaʻi i mea, e masani lava o le RoHS ma le REACH, lea e vaʻavaʻai i mea o loʻo faia ai le oloa ma lona afifiina. Ma le mea mulimuli, e tatau ona faʻamaonia tulafono fou ma sili atu ona faʻalava e pei o le GPSR ma le PPWR, lea e toetoe lava a faʻaaogaina e tusa lava poʻo le a le vaega o oloa ma taulaʻi i pepa lautele o le saogalemu ma otaota o afifiina. O le misia o se tasi faamama e lava lea e faʻasaʻo ai le faʻalauiloaga atoa a le CE, e tusa lava pe na taulimaina saʻo isi faamama.

Sese Muamua: Taulimaina o se Su'esu'ega a le Falegaosimea o se Fa'amaoniga o le Usita'ia o le CE

O se tasi o feeseesea’iga e sili ona tumau i totonu o kamupani fa’atau atu oloa i Saina o le fenumia’i lea o se su’esu’ega o le tausisia o tulafono fa’aagafesootai, o se lipoti a le BSCI, po’o se su’esu’ega lautele o le lelei ma le iloiloga o le tausisia o tulafono a le CE. O ni pepa aoga ia mo se fa’amoemoega e matua’i ese lava — latou te ta’u atu i se tagata fa’atau se mea e uiga i tulaga faigaluega, gafatia o le fale gaosi oloa, po’o le lelei lautele o le gaosiga. Latou te le ta’ua se mea e uiga i le ausia e se fa’ata’ita’iga oloa fa’apitoa o tapula’a saogalemu eletise o le Low Voltage Directive, tapula’a o le fa’asalalauga eletise eletise o le EMC Directive, po’o mana’oga o lamatiaga fa’amekanika o le Machinery Regulation.

O se iloiloga moni o le tausisia o le CE e amata mai tulaga faatonuina talafeagai mo lena vaega tonu o oloa, ae le o se lisi siaki lautele. Mo le tele o vaega o oloa, o le iloiloga a le tagata lava ia e le kamupani gaosi oloa e lava faaletulafono, ae mo vaega e maualuga le lamatiaga - o nisi masini, masini faafomai, masini mamafa, ma vaega faapitoa o meataalo - e tatau ona aofia ai se faalapotopotoga ua faamaonia le faasilasilaina. O tagata auina atu i fafo e manatu o se suʻesuʻega masani a le fale gaosi oloa e sui ai lenei laasaga e masani ona latou iloa le eseesega pe a talosagaina e se 'au tausisia tulafono a le EU mo lipoti moni o suʻega ua faʻatulagaina i tulaga faatonuina faapitoa a le EN, ma e leai se mea e tutusa ma le fale gaosi oloa.

E malamalama lelei le fenumiai ona o le tutusa o upu e mafai ona faalogoina. O se lipoti o le su'esu'ega lautele ma se lipoti o le iloiloga o le tausisia o tulafono e fa'aaogaina uma upu e pei o le "siakiga," "tausia," ma "tulaga faatonuina," ma e masani ona gaosia uma e se kamupani lona tolu o lo'o ofuina se ofu talaloa po'o se laupapa fa'apipi'i. Ae o se su'esu'ega lautele o le siakiina lea o mea e pei o itula faigaluega, auala e alu ese ai mai le afi, ma fa'amaumauga o totogi, ae o se iloiloga o le tausisia o tulafono o le siakiina lea o mea e pei o le tete'e atu i le insulation, electromagnetic emissions, po'o ni vaega fa'apitoa fa'amekanika. O le aufaigaluega fa'atau e le o ni tagata tomai faapitoa i le tausisia o tulafono e masani ona latou tu'ufa'atasia nei mea pe a fa'amautinoa se tagata fa'atau mai fafo o lo'o popole, o le taimi tonu lava lea e mafai ai ona liua se feeseesea'iga i se uta o lo'o taofia i le tiute i ni vaiaso mulimuli ane.

Sese Lua: Taulimaina o le Faailogaina o le CE o se Tusi Faamaonia Lautele e Tasi

E masani ona faʻamatalaina e se 'au faʻatau se laina oloa o le "CE certified" e peiseaī o lena fuaitau e faʻatatau tutusa i ituaiga uma, lanu, poʻo afifi faʻaopoopo. O le mea moni, o le iloiloga o le tausisia e fesoʻotaʻi ma le faʻatulagaga faʻapitoa o oloa na faʻataʻitaʻiina. Sui le sapalai o le eletise, sui le kemisi o le maa, faʻaopoopo se module Bluetooth i se masini ua uma ona faʻapipiʻiina, pe sui le pusa palasitika i se isi ituaiga e teteʻe atu i le afi, ma atonu o le faila faʻapitoa o loʻo iai nei e le toe aoga mo le lomiga fou.

E matuā tāua tele lenei mea mo taamilosaga vave o le toe faia e masani ona faia i gaosiga a Saina, lea e ono faʻalauiloa ai e se falegaosimea se teuteuga laʻititi o le mamanu i ni nai masina uma e faʻaitiitia ai tau pe tali atu i se suiga o le sapalai. O suiga taua taʻitasi e tatau ona faʻaosofia ai se iloiloga pe o loʻo faʻaaogaina pea le iloiloga o tulaga lamatia o loʻo iai, lipoti o suʻega, ma le Tautinoga o le Usitaʻia. O tagata faʻatau atu oloa e misia lenei laʻasaga ona "o le oloa lava e tasi" o loʻo faia se faʻamasinoga faaletulafono lea, i se tulaga faʻapitoa, e naʻo se tagata tomai faapitoa agavaa e mafai ona faia.

Sese Tolu: Faase'e le Tautinoga o le Usita'ia ma le Faila Fa'atekinolosi

O le logo CE lava ia e toetoe lava o le vaega e sili ona itiiti lona tāua i le afifi o le tausisia o tulafono. O le mea moni e puipuia ai se tagata auina atu i fafo ma lana tagata faʻatau i le EU i le taimi o se siaki a le tiute poʻo se suʻesuʻega o le mataʻituina o maketi o pepa autū ia: o le Tautinoga a le EU mo le Usitaʻia, ma le faila o pepa faʻapitoa e lagolagoina ai. E toʻatele tagata auina atu i fafo e taulaʻi atoa i le tuʻuina atu o le faʻailoga vaaia i luga o le oloa poʻo lana afifiina ae o loʻo taulimaina le faila lagolago e pei o se mea e leʻi mafaufauina, o nisi taimi e naʻo le faia pe a uma ona manaʻomia manino e se tagata faʻatau.

O se faila fa'apitoa atoatoa e masani ona aofia ai se fa'amatalaga o le oloa ma lona fa'aaogaina fa'amoemoeina, se au'ili'iliga o tulaga lamatia po'o lamatiaga, le lisi o tulaga fa'atonuina fa'atasi ua fa'aaogaina, lipoti o su'ega mai se fale su'esu'e ua fa'amaonia pe fa'ailoa mai pe a talafeagai, ata fa'apitoa po'o ata fa'atusa, ma fa'atonuga a le tagata fa'aoga ma lapata'iga saogalemu i gagana mana'omia a le EU. E tatau ona teuina lenei faila mo le itiiti ifo i le sefulu tausaga talu ona tu'u le iunite mulimuli o lena oloa i le maketi a le EU, ma e tatau ona gaosia i totonu o se taimi talafeagai pe a talosagaina e se pulega e mata'ituina le maketi. O se faila ua misi pe le atoatoa e tutusa lava le taulimaina ma se fa'ailoga CE ua misi i le tele o tulaga fa'amalosia, e tusa lava po'o le a le fa'atinoga moni o le oloa i totonu o se fale su'esu'e.

O le Tautinoga o le Usita’ia o Tulaga Fa’avae lava ia o se pepa pu’upu’u ma aloaia, ae e tatau ona fa’asino i fa’atonuga ma tulaga fa’atonuina tonu o lo’o fa’aaogaina, fa’ailoa mai le kamupani gaosi oloa po’o le sui fa’atagaina fa’atasi ai ma se tuatusi fa’amaonia a le EU, ma ia sainia e se tasi ua i ai le pule e faia ai lena tautinoga fa’aletulafono. O se fa’ata’ita’iga lautele e aumai mai le initaneti ma fa’asa’oina mama e seasea ona sao mai le su’esu’ega, aua e masani ona fa’asino i fuainumera fa’atonuina ua tuai pe tu’u ese fa’atonuga e fa’atatau moni lava i le oloa o lo’o fesiligia.

Sese Fa: Le Amana'iaina o Tiutetauave a le Kamupani Fa'aulufale Mai ma le Kamupani Fa'atino Tau Tamaoaiga

E lē manaʻomia e le faʻailogaina o le CE le faʻatuina o le kamupani gaosi oloa i totonu o le EU, ae e manaʻomia ai se tasi i le vaega o le sapalai oloa - le kamupani gaosi oloa, se sui faʻatagaina i le EU, poʻo le tagata faʻatau oloa ua faʻamauina - e faia ni matafaioi faʻaletulafono ua faʻamatalaina pe a ulufale atu oloa i le maketi a le EU. E tele kamupani faʻatau oloa mai Saina e taulaʻi tele i le faʻamautuina o le oloa lava ia e tusa ai ma le tulafono ma ua latou le amanaʻiaina lenei manaʻoga faʻatulagaina, ma le manatu o le kamupani e lafoaʻi oloa poʻo le tagata faʻatau o le a naʻo le "taulimaina o pepa" e aunoa ma le faʻamaoniaina poʻo ai le vaega e nafa ma le tulafono.

I le faʻatinoina, e manaʻomia le kamupani faʻaulufale mai a le EU ona faʻamaonia ua faʻatinoina e le kamupani gaosi oloa le faiga saʻo o le iloiloga o le tausisia o tulafono, o loʻo iai pepa faʻapitoa, o loʻo iai faʻailoga manaʻomia i le oloa, ma o loʻo iai foʻi lona igoa ma le tuatusi e mafai ona suʻeina i luga o le oloa poʻo lana afifiina. Afai e lafoina atu e se kamupani faʻatau oloa Saina ni oloa i se tagata faʻatau a le EU e leʻi resitalaina lelei o ia o le kamupani faʻaulufale mai o loʻo faʻamauina, pe leai foʻi se faʻamoemoe moni e faʻataunuʻuina nei tiute faʻamaonia, e mafai ona faʻaalia le uta atoa e tusa lava pe o le oloa autu e ausia moni tulaga faʻapitoa uma.

Sese Lima: Fenumiai o le CE ma le CCC, UKCA, ma isi Faailoga Fa'aitulagi

O ē auina atu i fafo o loʻo faʻatau atu i maketi eseese, o nisi taimi e manatu ai o le tusipasi e maua mo le tasi itulagi e faʻamalieina ai le isi itulagi, aemaise lava pe a foliga tutusa lava faʻailoga pe a tautua e se laina gaosi oloa e tasi le tele o nofoaga e auina atu i fafo i le taimi e tasi. O lenei manatu e mafua ai ni faʻafitauli moni, aua o le CE, CCC, ma le UKCA o loʻo pulea e ni faiga faʻaletulafono eseese ma ni lautele eseese, ni vaega eseese o suʻega, ma ni pulega faʻamalosia eseese.

Ua matuā fa’amalosia lava le faiga fa’amaonia a Saina lava ia i le 2026. I le mae’a ai o le Fa’asilasilaga Nu. 57 na tu’uina atu e le Pulega a le Setete mo Tulafono Fa’atonutonu o Maketi ia Ianuari 2026, ua toe fo’i atu vaega oloa e sefuluono mai se fa’ata’ita’iga fa’alauiloa e le kamupani lava ia i tua i le fa’amaonia fa’amalosia a isi vaega lona tolu o le CCC, fa’atasi ai ma tulafono fa’atino fou mai le Pulega o Tusipasi ma Fa’amaonia e amata fa’atino mai le aso 1 o Iulai 2026. O oloa na gaosia pe fa’aulufale mai pe a mavae le aso 1 o Ianuari 2027 i vaega ua a’afia e tatau ona i ai se tusi pasi aloaia a le CCC nai lo se faila e fa’alauiloa e le tagata lava ia. O lenei suiga e fa’amamafaina ai se manatu lautele: e tusa lava pe i ai se fa’ailoga CE, se lipoti o su’ega CB, po’o se lisi UL e le otometi lava ona fa’amalieina ai mana’oga fa’alotoifale a Saina lava ia, ma e tutusa lava le fa’afeagai.

togi	Pulega o le Maketi	Faavae faʻavae	2026 Tulaga
CE	EU / EEA, fa'atasi ai ma Turkey ma Sueteselani i lalo o le fa'ailoaina fa'atasi	Fa'atonuga ma tulafono faatonutonu a le EU mo le fa'afetauiina o tulafono i lalo o le Tulafono Fa'atonutonu (EC) 765/2008	Fa'ata'ita'iga o le ta'utinoga a le tagata lava ia, fa'atasi ai ma ni fa'atonuga ua fa'afouina mo le 2025-2027
UKCA	Peretania Tele (Egelani, Sikotilani, Uelese)	Tulafono o le saogalemu o oloa a Peretania, ina ua maeʻa le Brexit	E tamoe fa'atasi ma le fa'ailogaina o le CE; e mana'omia pea e Aialani i Matu le CE
CCC	Mainland China	Lisi o fa'amaoniga a le SAMR ma le CNCA	Fa'amalosia i le 2026; 16 vaega o lo'o toe fo'i i le fa'amaoniga a isi vaega

 

Sese Ono: Fa'atauva'a i le Avega Fou o Pepa Fa'amaumau a le GPSR

Talu ona fa'amalosia le Tulafono Lautele mo le Saogalemu o Oloa ia Tesema 2024, ua fa'ateleina ai asiasiga a le au pulega o tiute ma le mata'ituina o maketi a le EU, fa'atasi ai ma le taula'i atu pe moni pepa fa'amaonia nai lo le na'o le iai. Ua le lava mo se uta ona aofia ai se fa'ailoga CE ma se fa'ata'ita'iga o le Tautinoga; ua fa'amoemoeina nei le au fa'aulufale mai a le EU e fa'amaonia ma le fa'amaoni o pepa a le sapalai e fetaui ma le oloa moni o lo'o lafoina, e o'o lava i numera fa'ata'ita'i e fetaui, fa'asinomaga o le vaega, ma aso fa'ata'ita'i.

O lenei suiga ua si'itia filemu ai le tulaga mo mea e mana'omia e le au auina atu oloa ona saunia a'o le'i tu'ua e oloa se uafu Saina. O se Tautinoga o le Usita'ia o Tulafono e fa'asino i se tulaga fa'atonuina ua tuai, o se lipoti o su'ega mo se toe teuteuga muamua o masini, po'o se afifiina e le aofia ai fa'amatalaga fa'afeso'ota'i mana'omia a le EU e mafai nei ona fa'atupuina ai se taofiga i tiute lea, i le lua tausaga talu ai, atonu na te'a ese mai ai. O le au auina atu oloa o lo'o fa'aauau pea ona gaosia pepa o le tausisia o tulafono e fai ma fa'atinoga e tasi i le fa'alauiloaina o oloa, nai lo le avea ma se faila ola e fa'afouina i toe teuteuga ta'itasi o oloa, o i latou ia e sili ona a'afia i lenei siosiomaga fa'amalosia malosi.

O Fea e Talafeagai ai le Au Fa'asalalauina o Fela'ua'iga i le Filifiliga o Tulafono Fa'atonutonu

E masani ona talanoaina le fa'ailogaina o le CE e peisea'ī e amata ma fa'ai'u i le faitoto'a o le fale gaosi oloa, ae o le tele o lamatiaga moni e aliali mai i le taimi o felauaiga ma le fa'amamaina o tiute. O se koneteina e tumu i oloa e le'i tausisia tulafono e mafai lava ona fa'atuai, siakiina, pe teena pe afai o pepa fa'apisinisi o lo'o iai fa'atasi e le ogatusa ma mea e fa'amoemoeina e ofisa o tiute mo lena vaega oloa, pe afai fo'i e le mafai ona fa'afeso'ota'i le fa'agaioiga tau tamaoaiga a le EU e nafa ma le fa'amaonia o pepa i se taimi pu'upu'u.

O iinei e sili atu ai le avea o se tagata e iai le poto masani i felauaiga o uta nai lo na o se tagata faatau oloa. Talu mai le 2010, o le Topway Shipping, o loʻo i Shenzhen, Saina, o se kamupani faʻapolofesa e tuʻuina atu fofo tau fefaʻatauaʻiga faʻaeletoronika i le va o tuaoi, ma o lana 'au faʻavae e silia ma le 15 tausaga o le poto masani i felauaiga faʻavaomalo ma le faʻamamaina o tiute, faʻatasi ai ma se taulaʻiga malosi i felauaiga a Saina-Amerika. E ui o faʻaiuga tau tulafono e faʻalagolago i le kamupani gaosi oloa, le kamupani faʻaulufale mai, ma a latou vaega ua tofia e iloilo ai le tausisia o tulafono, o se kamupani e malamalama i le tafega o pepa aloaia mai le amataga i le faaiuga e mafai ona faʻailoa vave ni faʻaletonu - aʻo leʻi tuʻuina se koneteina i totonu o se faleteuoloa ua noatia ma totogi ai le totogi o le demurrage aʻo faʻatulaga pepa.

O auaunaga a le Topway Shipping e aofia ai le filifili atoa o felauaiga, e aofia ai felauaiga muamua mai falegaosimea Saina, fale teuoloa i atunuu i fafo , fa'amama avega a le tiute, ma le tu'uina atu i le taimi mulimuli, ma maua ai e le au fa'atau atu oloa se tulaga e tasi e fa'amaopoopo ai mea semanu e tele ni fa'atau oloa e le o iai ni a latou tautua. E taua tele lena fa'aauauga mo uta e feso'ota'i ma le CE, aua e faigofie ona iloa ni fa'aletonu i pepa fa'amaumauga pe a siaki e le tasi 'au le uta mai le pikiina i Saina se'ia o'o i le tu'uina atu mulimuli, nai lo le tu'uina atu i le va o vaega e le feso'ota'i i tuaoi ta'itasi.

Fausiaina o se Fa'asologa o le Tausisia o Tulafono a'o le'i Fa'auluina Atu

O tagata fa'atau atu oloa e 'alo'ese mai mea sese o lo'o ta'ua i luga e masani ona latou fa'asoa se masani e tasi: latou te va'aia le tausisia o le CE o se faiga faifai pea e feso'ota'i ma uta ta'itasi ma le toe teuteuina o oloa ta'itasi, nai lo se galuega e tasi e fa'amae'aina i le amataga o se mafutaga fa'apisinisi. O la'asaga o lo'o i lalo o lo'o fa'amatala ai le auala e masani ona malepe ai lena faiga masani i le fa'atinoina.

Vaega	Le mea e tupu	O ai e Masani Ona Tiutetauave
Va'aiga	Fa'ailoa mai fa'atonuga ma tulafono fa'atonutonu uma e fa'atatau i le fa'atulagaga fa'apitoa o oloa	Kamupani gaosi oloa, faatasi ai ma le lagolago a faufautua tau tulafono
tofotofoga	Su'ega a le Komisi e fa'asaga i tulaga fa'atonuina talafeagai, e fa'aaoga ai fa'alapotopotoga ua fa'amaonia pe fa'ailoa atu pe a mana'omia	Kamupani gaosi oloa po'o se fale su'esu'e fa'akonekarate
pepa aloaia	Tuufaatasi le faila faatekinolosi ma tusia le Tautinoga o le Usitaia e faasino i tulaga faatonuina sa'o	Kamupani gaosi oloa po'o se sui ua fa'atagaina
Faailoga	Fa'apipi'i sa'o le fa'ailoga CE, fa'atasi ai ma fa'amatalaga fa'afeso'ota'i a le kamupani fa'aulufale mai ma lapata'iga gagana e mana'omia.	Kamupani gaosi oloa, ua fa'amaonia e le kamupani fa'aulufale mai a le EU
Iloiloga o uta	Siaki fa'atasi pili fa'apisinisi, lisi o afifi, ma pepa o tulafono a'o le'i tu'ua Saina e oloa	Kamupani e la'uina atu uta, fa'atasi ai ma le kamupani e auina atu i fafo
Faʻamamaina a le Ofisa o Tiute	Tuuina atu pepa aloaia e tutusa ma tutusa i pulega o tiute a le EU pe a taunuu	Tagata e la'uina uta ma le sui o tiute
Mata'ituina pea	Siaki fa'afouga fa'atonutonu ma toe iloilo le faila i so'o se taimi e suia ai le oloa	Fa'atasi le kamupani gaosi oloa ma le kamupani fa'aulufale mai a le EU

 

O le iloiloga o uta ma le fa'amamaina o tiute o le mea tonu lava lea e sili ona taua ai le tomai fa'apitoa i felauaiga, aua o le mea lea e fetaui ai pepa o tulafono ma mea moni fa'aletino o le felauaiga o uta i tua atu o tuaoi. O le taula'i atu o la matou 'au fa'avae i le fa'amamaina o tiute o lona uiga o nei siaki ua fausia i totonu o le auala e taulima ai e le Topway Shipping uta i fafo, nai lo le va'aia o se tautua fa'aopoopo ese'ese ua fa'atulagaina pe a iai se mea ua sese.

O lenei faiga masani e maua ai fo'i e le au fa'atau atu oloa se avanoa masani e toe iloilo ai le tausisia o tulafono a'o fa'atupula'ia a latou fa'amaumauga oloa. O se falegaosimea e fa'alauiloa se mea fa'aopoopo fou, se lanu fou, po'o se sapalai maa fou i kuata ta'itasi e manuia mai se pa'aga fa'atau oloa o lo'o fesiligia fesili tutusa e uiga i pepa fa'amaumau i taimi uma e fa'amau ai, nai lo le na'o le lagaina i le taimi muamua e lafo ai se oloa. I le silia ma le tausaga o felauaiga masani, o lena tumau e sili atu ona puipuia ai se taofia o tiute nai lo se isi lava tusi fa'amaonia e mafai ona faia e ia lava.

E faapefea ona lagolagoina e le Topway Shipping ia uta ua sauni mo le CE mai Saina

Mo kamupani auina atu i fafo o loʻo pulea le tausisia o le CE i totonu o se lisi oloa o loʻo faʻatupulaʻia, o le itu tau lokisitika o le fuafuaga e mafai ona faigata e pei o le itu tau tulafono, aemaise lava pe a amata ona feʻaveaʻi uta i faleteuoloa i fafo aʻo leʻi oʻo atu i tagata faʻatau mulimuli a le EU poʻo le US. E ofoina atu e le Topway Shipping auaunaga felauaiga i le vasa e tumu i uta ma uta e itiiti ifo i le uta mai Saina i uafu tetele i le lalolagi atoa, lea e mafai ai e kamupani auina atu i fafo ona faʻatusatusa le tele o uta i oloa ua faʻamaonia e le tulafono nai lo le soona tuuto atu i le tele o oloa atonu o loʻo iloiloina pea.

O le teuina o oloa i atunuu i fafo o se isi vaega e sili atu lona tāua nai lo le mea e foliga mai i le taimi muamua. A manaʻomia ona faʻafouina le faila faʻapitoa o se oloa poʻo le Tautinoga o le Usitaʻia ona o se toe teuteuga o le mamanu, o le teuina o oloa i se faleteuoloa i atunuu i fafo nai lo le ogatotonu o le vasa e maua ai e le au faʻatau atu oloa ma a latou paʻaga a le EU le avanoa e taofi ai le tufatufaina atu, faʻasaʻo le faʻailogaina, pe fesuiaʻi pepa faʻafouina e aunoa ma le faʻaleaogaina o se uta atoa. Faʻatasi ai ma le faʻamaopoopoina o le tuʻuina atu i le taimi mulimuli, o lenei fausaga o lona uiga o se faʻafitauli o le tausisia o tulafono na maua i le faaiuga o le faagasologa e le tatau ona liua i se faʻalavelave atoa o felauaiga.

E leai se tasi o nei mea e suitulaga i le tiutetauave faaletulafono o loo i luga o le au gaosi oloa, sui ua faatagaina, ma le au faaulufale mai a le EU i lalo o le tulafono o le faailogaina o le CE. O le mea e mafai ona ofoina mai e se paaga tau felauaiga e iai le poto masani loloto i le faamamaina o tiute, o ni nai mea e ofo ai: o le siakiina o pepa aloaia a o lei avea ma faafitauli i tiute, o le taimi o felauaiga e lava lona fetuutuunai e fetaui ma faafouga o le tausisia o tulafono, ma se tasi le nofoaga e faafesootai ai e pulea le malaga mai se falegaosimea i Saina i le faitotoa o se tagata faatau.

Mo kamupani auina atu oloa e vaeluaina le tele o oloa i le va o le EU ma le maketi a Amerika, e sili atu ona faʻateleina le taua. Talu ai o le malosiaga autu o le Topway Shipping e taulaʻi i taimi uma i felauaiga a Saina ma Amerika faʻatasi ai ma lana fesoʻotaʻiga lautele o uta i le lalolagi atoa, e mafai e kamupani auina atu oloa ona faʻalagolago i le tasi 'au faʻatino e pulea ni siosiomaga e lua e matua eseese lava - o le faʻailogaina o le CE mo le EU ma se seti eseese o manaʻoga faʻaulufale mai a Amerika - e aunoa ma le faaluaina o sootaga faʻapisinisi mo nofoaga uma latou te faʻatau atu i ai.

iʻuga

O le fa'ailogaina o le CE e tauia ai i latou e auina atu i fafo o ē e va'aia o se tiutetauave fa'aletulafono faifai pea nai lo se fa'ailoga e tasi e lolomi ma galo. O mea sese o lo'o aofia i lenei ta'iala - o le sese o se su'esu'ega a le falegaosimea mo le iloiloga o le tausisia, o le manatu o le tasi tusi fa'amaonia e aofia ai ituaiga oloa uma, o le le amana'iaina o le Tautinoga o le Tausisia ma faila fa'apitoa, o le le amana'iaina o tiute o le tagata fa'aulufale mai, o le fenumia'i o le CE ma isi fa'ailoga fa'aitulagi, ma le fa'atauva'aina o le fa'amalosia o le GPSR - o mea uma ia e tutusa le pogai. E mafua mai i le va'aia o le tausisia o tulafono o ni pepa e gaosia pe a talosagaina e se tagata fa'atau, nai lo o se a'oa'iga ua fausia i totonu o le atina'eina o oloa ma uta uma e mulimuli mai.

A o faʻaauau pea ona suia tulafono a le EU i le 2026 ma tua atu, mai le faʻalauiloaina faʻasolosolo o le Machinery Regulation i manaʻoga faʻamalosia i lalo o le Toy Safety Regulation ma le Construction Products Regulation, o le au faʻatau atu oloa o loʻo i luma o le a avea ma i latou e fausia le tausisia o tulafono ma le faʻatautaia o felauaiga i le talanoaga lava e tasi nai lo le taulimaina o ni matagaluega eseese. O le faʻapipiʻiina o pepa faʻapitoa saʻo ma se paʻaga faʻatautaia o felauaiga e iai le poto masani i fefaʻatauaʻiga a Saina-EU ma Saina-US, e pei o le Topway Shipping, e maua ai e le au faʻatau atu oloa se auala aoga e faʻapupula ai le va i le va o mea e manaʻomia e le tulafono ma mea moni e tutupu i le uafu.

FAQs

S: O le fa'ailogaina o le CE o lona uiga ua fa'amaonia se oloa e se ofisa o le malo o le EU?

A: Leai. O le fa'ailogaina o le CE o se ta'utinoga e faia e le kamupani gaosi oloa po'o le fa'agaioiga tau tamaoaiga e nafa ma ia i lalo o le Tulafono Fa'atonutonu (EC) Nu. 765/2008. E leai se pulega tutotonu a le EU e iloiloina pe fa'amaonia oloa ta'itasi a'o le'i fa'aogaina le fa'ailoga.

F: E mafai e le tusi faamaonia CE e tasi ona aofia ai le tele o ituaiga oloa po'o lanu?

A: Pe afai e tutusa lelei le fa'atulagaga o lo'o fa'ata'ita'iina i ituaiga eseese. O suiga i vaega e pei o maa, vaega uaealesi, po'o meafaitino e masani ona mana'omia ai se iloiloga fou o le iloiloga o tulaga lamatia ma lipoti lagolago o su'ega.

S: O le a le umi e tatau ona teuina ai pepa fa'amaonia fa'apitoa pe a uma ona fa'ailogaina le CE o se oloa?

A: E masani lava ona manaʻomia ona teuina faila faʻapitoa ma le Tautinoga o le Usitaʻia o Tulaga Faʻatonuina mo le itiiti ifo i le sefulu tausaga talu ona tuʻuina atu le iunite mulimuli o lena oloa i le maketi a le EU.

F: Pe taliaina se tusi faamaonia CCC mai Saina e tusa ai ma le CE i le EU?

A: Leai. O le CCC ma le CE e pulea e ni faiga faaletulafono eseese e eseese le lautele ma manaoga o suʻega, ma e masani ona manaʻomia e se oloa ona faamalieina uma ia mea e lua pe afai e faatauina atu i maketi uma e lua.

S: O ai e nafa faaletulafono mo le tausisia o le CE pe afai o loʻo faʻavae le kamupani gaosi oloa i Saina?

A: E mafai ona pa'ū le tiutetauave i le kamupani gaosi oloa, se sui ua fa'atagaina i le EU, po'o le tagata fa'atau oloa mai fafo o le EU ua fa'amauina, ae o se tasi o nei vaega e tatau ona fa'ailoa manino mai ma ia mafai ona ausia tiute o pepa ma fa'amaoniga e mana'omia e le tulafono a le EU.

F: E mafai e se kamupani la'u uta ona tu'uina atu pe fa'amaonia le tusipasi CE?

A: Leai. O le iloiloga o le tausisia o tulaga faatonuina o le tiutetauave lea a le kamupani gaosi oloa, faalapotopotoga e faia suʻega, ma pe a manaʻomia, faalapotopotoga ua logoina. E mafai e se kamupani e lafo uta oloa e pei o le Topway Shipping ona lagolagoina le itu tau felauaiga ma le tuʻuina atu o se uta e tausisia tulafono, ae e le mafai ona faʻamaonia se oloa i le suafa o le kamupani gaosi oloa.