22/01/2026

Fa'amanatuga a le Tiute ma le ISF/ACI a'o le'i o'o i le Tausaga Fou: 'Aua ne'i Fa'atagaina Pepa e Taofia ai Lau Uta

Lisi o Mataupu

Folasaga: Pe a Feto'ai le Kalena, Uta ma le Tiute

A latalata mai le Tausaga Fou Saina (CNY), e pa'ū le vaega o felauaiga i se ituaiga o vevesi e pulea i tausaga ta'itasi. A'o le'i o'o i le aso malolo, e vave ona galulue fale gaosi oloa e fa'amalieina oka i le minute mulimuli, e fa'atapula'aina e va'alele a latou gafatia, ma e fa'atumuina uafu i koneteina o lo'o taumafai uma e tuua Saina.

I le taimi o le pisi tele, o le faia o pepa o le mea e tasi e faʻagesegese ai pea le au laʻu oloa nai lo se isi lava mea. E aofia ai pepa o tiute ma pepa saogalemu e pei o le ISF (Import Security Filing) mo le US ma le ACI (Advance Commercial Information) mo Kanata ma isi nofoaga.

O le mea e faanoanoa ai? O afa, le fe'avea'i o uafu, ma fa'afitauli i va'a e le masani ona mafua ai ni fa'atuai mo uta. E fa'atuai ona ua leai le HS code, ua tuai ona faila le ISF, e le lava le lisi o uta, pe le malamalama fo'i le tiute i le tulafono. E mafai ona 'alofia nei fa'afitauli i le 100% pe afai e te sauni vave, aemaise lava a'o le'i o'o i le CNY.

I lenei tusiga, o le a tatou toe iloiloina:

Aiseā e faateteleina ai faʻafitauli o tiute ma ISF/ACI i le taimi o le CNY
O pepa taua e te manaʻomia ona saunia muamua ma pe faʻapefea ona fetaui lelei uma
O mea sese masani i le failaina e mafua ai le tuai po'o sala tupe
A'o le'i o'o i le aso malolo, fai ni faasologa o taimi ma ni fuafuaga e mafai ona faia.
E mafai faapefea e le faafaigaluegaina o se kamupani logistics faapolofesa ona fesoasoani ia te oe e faatumauina ai le felauaiga o au uta

Ma le mea mulimuli, o le a matou taliina nisi o fesili masani ma faʻaali atu ia te oe le auala e mafai ai e le galulue faʻatasi ma se paʻaga faʻapolofesa e pei o le Topway Shipping ona fesoasoani ia te oe e ʻalofia ai faʻafitauli uma o pepa.

Malamalama i le Fa'amamafa o le CNY i Fa'amaumauga o Tiute ma Puipuiga

O le Aafiaga o le CNY i le Sapalai Atoa

E lē na'o se aso malolo le CNY. O se toe setiina lea o le faiga atoa mo fela'ua'iga:

E tapunia falegaosimea mo le tasi i le lua vaiaso pe sili atu foi, ma e toʻatele tagata faigaluega e tatau ona malaga mamao e toe foʻi i o latou nuʻu. O vaiaso aʻo leʻi tapunia o taimi pisi ia mo le gaosiga ma le felauaiga. O lona uiga:

Tele atu fa'amaumauga nai lo le masani i se taimi pu'upu'u
E sili atu ona faigofie ona faia e tagata ni mea sese pe a latou faanatinati.
E le lava se taimi e foia ai faafitauli i pepa a'o le'i tapunia mea uma

E mafai fo'i e ofisa o tiute ma isi ofisa fa'apena ona fa'aitiitia le aufaigaluega pe fetu'una'i a latou itula fa'agaioiga i le taimi o aso malolo. E tusa lava pe o lo'o "tatala" pea uafu, ae atonu e itiiti ifo tagata faigaluega nai lo le masani o lo'o galulue i pepa, taliina o fesili, po'o le faia o asiasiga.

A tele atu au galuega e fai ae itiiti tagata e faia faatasi ma oe, o mea sese laiti uma lava e avea ma se faafitauli tele.

Aiseā e Sili Atu ai Ona Tāua le ISF/ACI ma Fuafuaga Faapena Nai lo se Isi Lava Taimi

E manaʻomia e le pulega o tiute ona iloa e uiga i uta aʻo leʻi taunuu mai, o le mafuaʻaga lea e manaʻomia ai faila saogalemu e pei o le ISF (mo oloa e alu i le US) ma le ACI (mo uta e alu i Kanata ma isi faʻavae faila faʻapitoa). Latou te fia iloa:

O le a le mea oi totonu o le pusa
O ai o loʻo auina mai ma mauaina
O fea na sau ai le uta
Le auala o loʻo faʻagaoioia ai

E iai le taimi fa'atapula'a mo nei faila. Afai e te misia le aso fa'atulagaina, e mafai ona e:

Fa'asalaga tupe
Nofoaga e teu ai uta ma siaki
Tau mo uta fa'asolo po'o le teuina fa'aopoopo

I le taimi o le Tausaga Fou (CNY), e tāua tele folauga uma, o lea la, o le tuai o ni nai aso e ono misia ai le vaa ma e tatau ona faatali mo ni vaiaso mo le isi vaa.

Pepa Taua o Tiute e Tatau Ona E Saunia A'o Le'i o'o i le CNY

O le Afifi Autu o Pepa Fa'amaumauga

E manaʻomia se seti autu o pepa mo le tele o uta faavaomalo. Afai e misi, sese, pe tuai nisi o nei mea, o le a e feagai ma se faʻafitauli, aemaise lava i taimi pisi e pei o le CNY.

O se fa'amatalaga vave lenei:

Tusi	O Ai Na te Saunia	Faamoemoega Autu
Pepa o Pisinisi	Fa'atau / Fa'atau atu i fafo	Fa'ailoa le tau, fa'amatalaga o oloa, tuutuuga o le fa'atau
Lisi Faʻatulaga	Fa'atau / Fa'atau atu i fafo	Auiliiliga o aofaʻiga, afifiina, mamafa, fua
Pili o uta / Air Waybill	Ta'avale / Fa'asalalau	Konekarate o felauaiga; suafa/maua o oloa
Tulafono Fa'atonutonu ma Fa'avasegaga HS	Tagata Fa'atau Atu i Fafo + Tagata Fa'atau Tiute	Fa'avasegaga sa'o o lafoga mo tiute ma le tausisia o tulafono
Tautinoga a le Ofisa o Tiute	Tiute Broker / Fa'aulufale mai	Fa'ato'aina faaletulafono i le pulega o tiute
Seti Fa'amaumauga ISF/ACI	Fa'aulufale mai / Sui / Faioloa	Fa'auluina o le puipuiga a'o le'i taunu'u

O nei mea uma e fesoʻotaʻi le tasi ma le isi. E vave lava ona faʻaalia e faiga faʻavae a le tiute ma le aufaigaluega ni moli mumu pe a le fetaui mea.

O le Inivoisi: E Sili Atu Nai Lo Na'o se Pepa o Tau

E lē gata mo le matagaluega tau tupe a lau tagata faʻatau le pili faʻapisinisi. E matuā tāua tele mo ofisa o tiute ona iloa mea nei:

Taua mo aganuu
Fa'amatalaga o oloa
Nofoaga o le amataga
Initaneti
Fa'amatalaga e uiga i le tagata fa'atau ma le fa'atau

Siaki lau pili a'o le'i o'o i le CNY e fa'amautinoa o lo'o i ai:

Faʻamatalaga manino o oloa (leai ni "vaega" poʻo ni "faʻataʻitaʻiga" e le manino pe afai e mafai ona e fesoasoani i ai)
Aofa'i sa'o o tupe ma le taua
Sa'o Incoterms, e pei o le FOB Shenzhen ma le CIF Los Angeles
Fa'asa'o fa'amatalaga e uiga i le tagata fa'atau po'o le tagata fa'aulufale mai

Afai e sili atu ma le tasi le SKU o loʻo e lafoina, aua le faanatinati ma tuʻu uma i lalo o le laina masani e tasi. E mafai ona sefe ai oe i le 10 minute i le taimi nei, ae e ono taugata ai ni aso mulimuli ane pe a tatau ona e faʻamamāina.

O Le Lisi o Mea e Afifiina: Pe a Feiloa'i le Mea Moni ma le Pepa

O le lisi o afifi e taʻu atu ia te oe le "faʻafefea" ona teuina, ae o le pili e taʻu atu ia te oe le "o le a" ma le "o le a le tele.":

Numera o pusa, paleti, po'o afifi
Net ma mamafa mamafa
Le tele o uta taʻitasi poʻo pallet
Fuainumera ma maka

A'o le'i o'o i le Tausaga Fou Saina, atonu e mana'omia e le au gaosi oloa ona fetu'una'i le aofa'i o atigipusa ma le auala e fa'aputu ai i le minute mulimuli. O le taimi lea e masani ona le toe aoga ai lisi o mea e teu ai.

Ia fai ma tulafono malosi e faapea, e leai se pepa o teuina e fa'amaonia se'i vagana ua fetaui le lisi o afifi ma le uta. Auina atu loa i lau kamupani e lafo i fafo ma le kamupani e faia le suiga ina ia mafai ona latou fa'afouina pepa.

Tulafono Fa'atonutonu ma le Fa'avasegaga HS: O le Lamatiaga Lē Leoa

E toʻatele lava i latou e laʻuina atu oloa e lē o ano i tulafono HS pe na o le kopiina mai uta ua mavae e aunoa ma le siakiina. Ae o le tuʻuina o mea i le vaega sese e mafai ona oʻo atu ai i:

Totogiina o le aofaʻi sese o le tiute (e laʻititi tele pe tele naua)
E taofia pe a finau le tiute i le fa'avasegaga
Fa'asalaga e ono tula'i mai, aemaise lava mo le faia o le mea sese lava e tasi e sili atu ma le faatasi

O se manatu lelei le toe siaki faalua o tulafono HS mo soʻo se oloa fou pe ua suia aʻo leʻi oʻo i le CNY, auā e ono faʻamalosia e le tiute le siakiina o tulaga lamatia. Ia mautinoa o faʻamatalaga i luga o le inivoisi e tutusa ma tulafono HS o loʻo e faʻaaogaina.

ISF, ACI ma Fa'amaumauga a'o le'i Taunuu: Taimi Fa'atulagaina ma Faiga Sili Ona Lelei

O a Fa'amatalaga e Masani Ona Mana'omia

O le tele o taimi, e na'o sina vaega itiiti o fa'amatalaga ua uma ona i totonu o au pepa fa'apisinisi e mana'omia mo faila saogalemu, ae latou te mana'omia vave. Mo se fa'ata'ita'iga, o le ISF (10+2) mo le auina atu i fafo o le gataifale i le US e masani ona mana'omia:

Tagata fa'aulufale mai fa'amaumauga
faataapeina meatotino
Fa'amatalaga e uiga i le tagata fa'atau ma le fa'atau
Sapalai po'o le kamupani gaosi
Lafo i le tagata
Nofoaga o le amataga
HTSUS (HS codes) mo oloa
Tuu e fa'atumu ai koneteina ma, i nisi tulaga, o se mea e fa'amautu ai

E fa'apena fo'i le auala e galue ai faiga fa'a-ACI a isi atunu'u: latou te aoina fa'amatalaga fa'avae e uiga i oloa, tagata o lo'o a'afia ai, ma felauaiga ina ia mafai ai e pulega ona iloilo muamua le tulaga lamatia.

E le tatau ona e fa'atali pe afai e te le'i maua uma fa'amatalaga o lau afifiina mulimuli. Ia sauni mo mea e te mafaia i se taimi vave e mafai ai. E mafai ona e fuafua muamua mo igoa, tuatusi, HS code, ma le fausaga autu o le uta.

Fa'ata'ita'iga o le Taimi A'o Le'i o'o i le CNY

O se faʻataʻitaʻiga faigofie lea o le auala e mafai ona e fuafuaina ai lau taimi mo se uta i le vasa i le Iunaite Setete i le taimi o le faʻalavelave o le Tausaga Fou. Suia e faʻatatau i le faʻatapulaʻaina o felauaiga ma le auala e faia ai mea i lou eria:

Taimi A'o Le'i o'o i le Va'a ETD	Fautuaina Faagaioiga
21–14 aso	Fa'amaonia POs, ata o le pili, fa'amaonia HS codes, fa'afetaui ma le tagata fa'atau oloa a le tiute
14–10 aso	Fa'amae'a fa'amatalaga a le tagata fa'atau/fa'atau oloa, Incoterms, ma le fa'atulagaga muamua o le afifiina
10–7 aso	Lokaina le lisi autu o uta, fa'asoa atu fa'amatalaga muamua a le ISF/ACI ma le kamupani e lafo i tua/fa'atau oloa
7–5 aso	Fa'amaoniga mulimuli o le lisi o afifiina, fa'afou vave so'o se suiga
5–3 aso	Ia mautinoa ua tuʻuina atu le faila ISF/ACI i totonu o le taimi atofaina aʻo leʻi utaina/ETD
3–0 aso	Mata'ituina so'o se fesili a le tiute ma fa'asa'o ni feeseesea'iga a'o le'i tu'ua le va'a

O le taumafai e fa'apipi'i lenei mea atoa i totonu o le 3–4 aso i le taimi o le tumutumuga o le CNY o se fua lea e i'u ai i se mala. E tusa lava pe foliga mai e faigata, ia mautinoa o au sapalai e tausisi i taimi fa'atapula'a na muamua atu.

O le Aafiaga Natia o le Tuai o Fa'amaumauga

O nisi taimi e tusa lava pe tuai pe misi foʻi faila o uta. Ae e iai ni taunuuga:

E sili atu le ono faia o suega ma taofia i le nofoaga e te alu i ai
Fa'asalaga tau tupe e ono maua mai i le ISF
Fa'atuai e le'i mafaufauina i le tu'uina atu mulimuli

O na tolopo e le'i fa'amoemoeina e mafai ona sili atu le leaga nai lo le totogiina o sina tupe fa'aopoopo mo uta pe a fa'atapula'aina le maketi ma o lo'o fa'atali lau tagata fa'atau mo oloa i se vaitau fa'atau patino.

Mea Sese Masani e Taofia ai le Uta i le Taimi Sili Ona Le Lelei

Fa'amatalaga e Le Tutusa i Pepa Fa'atino

O le lē fetaui o faʻamaumauga o se tasi lea o faigata e masani ona tupu, ae e faigofie foʻi ona toe faaleleia. Mo se faʻataʻitaʻiga:

E ese le igoa o le tagata faʻatau i luga o le inivoisi mai le igoa o le tagata faʻatau mai fafo i luga o le ISF.
E lē tutusa le numera HS i luga o le pili faapisinisi ma le mea na auina atu i le tiute.
E ese le aofaʻi o atigipusa i le lisi o afifiina mai le aofaʻi o pusa meli.

Atonu e lē foliga mai o ni mea sese tetele ia pe a na o ia. Ae o faiga fa'a-tiute e faia e su'e ai fa'afitauli. A tele faila e su'esu'eina pe a o'o i le CNY, e mafai ona tu'u lau faila i se laina a'o toe siaki e se tasi fa'amaumauga.

E mafai ona e 'alofia lenei mea e ala i le faia o se masani le faia pea o isi pepa mai lau pili pisinisi, lea e tatau ona e mafaufau i ai o le "puna e tasi o le upu moni."

Suiga i le Minute Mulimuli e Leai se Ta'u Atu e se Tasi i le Broker

E iai taimi e tuai ai le gaosiga. Nai lo le tasi, e tuʻu atu oka i totonu o koneteina e lua. I le minute mulimuli, e fesili mai le tagata faʻatau mo sina mea faʻaopoopo.

E masani lava ona tupu nei mea uma. O le faʻafitauli, o na suiga e le oʻo atu i tagata taʻitoʻatasi e taulimaina pepa o tiute ma pepa saogalemu.

O nisi o ia tulaga e aofia ai:

O le uta na tatau ona alu i le tasi kamupani faʻatau mai ua alu nei i le isi, peitaʻi e leʻi faʻafouina le ISF.
E iai le laina oloa lona lua, ae leai se tulafono HS.
A e tilotilo i le faila muamua, e tele suiga o le mamafa atoa, lea e mafua ai ona masalosalo.

E faigofie ona leiloa nei mea, aemaise lava a'o le'i o'o i le Tausaga Fou pe a faanatinati tagata uma. Ia fai se tulafono faavae e tasi: e tatau i lau kamupani fa'atau oloa ma le sui o tiute ona fa'ailoa mai ua uma ona fa'afouina pepa a'o le'i "fa'ai'uina" so'o se suiga fa'atino.

Fa'atauva'a le Taimi o Felauaiga i le Tausaga Fou

O le isi mea sese masani o le faia lea o fuafuaga e faʻavae i taimi "masani" o femalagaaiga e aunoa ma le amanaʻiaina o feoaiga i le Tausaga Fou. Afai ua iai ni faʻatapulaʻaina o femalagaaiga i uta pe le lava ni meafaigaluega, o soʻo se faʻafitauli i tiute poʻo pepa e faʻateteleina ai le tuai.

Nai lo le faia o se fuafuaga e toetoe lava a le ausia le taimi atofaina a lau tagata faʻatau, fausia se buffer. E tatau i lena buffer ona mafaufau i mea nei:

Siakiina o tiute e ono mafai
E ono mafai ona toe fa'afo'isia
Taimi faaopoopo ona e le lava tagata faigaluega

Ona, vaai lea i le failaina sa'o ma vave o se auala autu e puipuia ai lena fa'amalu.

Fuafuaga Aogā e Taofia ai Pepa mai le Polokaina o Au Uta

Fausia se Lisi Siaki mo Pepa Fa'amaumauga o le CNY

O se tasi o mea e sili ona faigofie ma aoga e mafai ona e faia o le faia lea o se lisi siaki o pepa e patino i le CNY. E liua ai se taimi o le vevesi i se faiga e mafai ona toe faia.

O nisi nei o mea e mafai ona e tuʻuina i se lisi siaki vave:

E sa'o uma ea tulafono HS mo oloa o lenei vaitau?
Ua lava le manino o faʻamatalaga o oloa i luga o le inivoisi mo tiute?
Pe ua suia le lisi o mea e teu talu mai le taimi mulimuli na faia ai?
Ua maua e le tagata fai pisinisi po'o le kamupani lafo oloa fa'amaumauga a le ISF/ACI i le taimi atofaina i totonu?
Pe ua e taʻuina atu i le tagata faʻatau oloa poʻo le tagata e lafo uta e uiga i suiga uma i le uta poʻo le auala?

E mafai ona e lolomiina, tu'u i luga o se tisiketi fa'asoa, pe fa'aopoopo i lau ERP i totonu. Ia mautinoa e te fa'aaogaina.

Seti Aso Fa'atulagaina i Totonu Muamua Nai lo le Taimi Fa'atulagaina a le Kamupani Va'alele

O le a taʻu atu e le au ave uta ma le au lafo oloa le taimi e manaʻomia ai ona momoli atu au uta ma pepa. I le taimi o le Tausaga Fou, mafaufau i na mea o lau puipuiga mulimuli, ae le o lau sini.

Seti vave aso e gata ai mo oe lava:

Fa'ai'uga o pepa fa'amaonia (HS code, lisi o afifi, inivoisi)
Aso atofaina mo le tuʻuina atu o faʻamatalaga ISF/ACI
O le aso mulimuli e mafai ai e le falegaosimea ona lafo le uta

E mafai ona e faasa'oina fa'afitauli e aunoa ma le misia o le mataupu pe afai e te fa'atulaga au aso fa'atulagaina i totonu i ni aso se lua pe tolu muamua atu nai lo aso e te faia ai i fafo.

Ia Tatala ma Tuufaatasia pea Laina Fesootaiga

Atonu e iai sau uta masani:

O se falegaosimea po'o se fa'atau'oloa
Lau 'au e fa'atau mea i totonu
O se kamupani va'a
O se sui o tiute
Lau tagata faʻatau poʻo le tagata faʻatau mulimuli

O le a leiloa mea pe afai o le afa oi latou e tuʻuina atu faʻamatalaga e ala i imeli, o le isi afa e ala i polokalama talatalanoaga, ma o nisi e ala i siata, aemaise lava i taimi pisi.

Fa'apotopoto i soo se taimi e mafai ai:

Faaaoga ni autu manino i au imeli e aofia ai numera o le PO ma numera o le koneteina.
Ia fa'afouina se pepa po'o se polokalama fa'asoa e fa'atasi ai ma le tulaga ma fa'amaumauga.
Filifili se tasi tagata mai lau kamupani e avea ma “pule o uta i le CNY” ma faatulaga isi tagata uma.

Atonu e foliga faigofie lenei mea, ae e mafai ona faia ai le eseesega i le va o se vaitau filemu ma se vaitau pisi.

Auala e Fesoasoani ai se Pa'aga Fa'apolofesa i Loketisi ia te Oe e Ola ai i le CNY

Aiseā e Tāua ai le Poto Masani i Fa'amaumauga o Tiute ma Puipuiga

E mafai e so'o se tasi ona fa'apolopolo se avanoa i luga o se va'a. Ae e le o tagata uma e mafai ona taulimaina le fa'asologa atoa o pepa, aso e gata ai, ma mana'oga tau tulafono, aemaise lava pe a o'o i le taimi o le Tausaga Fou.

O se pa'aga fa'alogistika e tele lona poto masani:

Iloa tulafono tonu mo tiute ma faila saogalemu mo lau auala fefaʻatauaʻiga (mo se faʻataʻitaʻiga, Saina i le Iunaite Setete)
Iloa le faiga o mea i uafu na afua mai ai ma uafu e taunuu i ai
E mafai ona vavalo i fa'atuai fa'avaitaimi ma fautuaina ni fa'atapula'a vave
Fesoasoani ia te oe e fa'atulaga au uta ma pepa ina ia sili atu ona sologa lelei le fa'atinoina o le tu'uina atu o lafoga

E lē gata ina e tali atu i faigata; ae e te mauaina le fesoasoani e va'ava'ai toto'a, aemaise lava i mea taua e pei o aso fa'atulagaina o le ISF/ACI ma pepa o tiute.

O le Pulea Mai le Iʻuga e oʻo i le Iʻuga e Faʻaitiitia ai le Lamatiaga

O oe e nafa ma le faʻamaopoopoina o mea uma pe a e faʻafaigaluegaina ni sapalai eseese mo vaega taʻitasi o le malaga. O lona uiga o oe o loʻo taumafai e faʻatulaga mea ia fetaui:

O le faasologa mo le lafoina mai le falegaosimea
O le kamupani felauaiga e feaveaʻi ai koneteina i le uafu
O le fa'atulagaina o le va'a va'alele
Teuina i isi atunuu
Fa'amama aganu'u
Tu'uina atu i le maila mulimuli

Afai e iai se mea e faaletonu i se tasi o vaega, e tatau ona e faasa'oina ma ia mautinoa ua maua e isi tagata uma fa'amatalaga aupito lata mai.

E mafai e se kamupani e tuʻuina atu auaunaga e aofia ai le filifili atoa ona faʻatumu na avanoa. E mafai ona latou fesoasoani e faʻamautinoa o soʻo se suiga na faia i le tasi vaega o loʻo faʻaalia i isi vaega uma, e pei o tiute, ISF/ACI, ma faʻatulagaga o nofoaga e alu i ai.

Topway Shipping: O se Pa'aga e Fa'aauau ai le Felauaiga o Au Uta a'o Le'i, A'o Fa'agasolo ma A mae'a le Tausaga Fou

A o latalata mai le Tausaga Fou (CNY), e te lē na'o se tasi e "fesiita'i pusa" e te mana'o ai. Ae e te mana'o i se 'au e iloa le fa'atinoina o pepa, tiute, ma fa'atulagaga i le lalolagi moni.

Talu mai le 2010, o le Topway Shipping o se kamupani e agavaa i le tuʻuina atu o fofo faʻatau oloa i luga o le initaneti mo fefaʻatauaʻiga faʻaeletoronika. O lona ofisa autu o loʻo i Shenzhen, Saina. O tagata na amataina le kamupani ua silia ma le 15 tausaga o galulue i faʻatauga faʻavaomalo ma le faʻamamaina o tiute, faʻatasi ai ma le taulaʻiga i felauaiga a Saina ma Amerika.

O lena aafiaga e te maua ai ni faʻamanuiaga aoga tele i le taimi o le CNY ma isi taimi pisi:

O se malamalamaga loloto i tū ma agaifanua ma manaʻoga faila mo le saogalemu
Ia iloa e uiga i taiala a le US ISF ma isi fuafuaga o loʻo faʻatulagaina pe a e taunuu
O le mafai ona tuʻuina atu ia te oe aso faʻatulagaina ma taimi faʻatulagaina moni

E taulimaina e le Topway Shipping vaega uma o le filifili o felauaiga, mai le vaega muamua o le malaga i le teuina o oloa i fafo, faagasologa o tiute, ma le tilivaina mulimuli. O lenei puipuiga atoatoa e faigofie ai ona tausia au pepa i se faasologa lelei mai le gaosiga seia oo i le tilivaina mulimuli, lea e faaitiitia ai le lamatiaga o le ono mafua ai ona tuai lau uta ona o se mea sese i pepa i se taimi e sili ona leaga.

E iai fo'i i le Topway Shipping auaunaga uta i le vasa e tumu i uta (FCL) ma uta e itiiti ifo i le uta (LCL) mai Saina i uafu tetele i le lalolagi atoa pe afai e mana'omia e au uta ni filifiliga fetuutuunai. E aoga tele lena fetuutuunaiga i le taimi o le Tausaga Fou, pe a vave ona suia tulaga o maketi ma e mana'omia fo'i ona vave suia le avanoa, auala, ma le taimi.

E fa'amautinoa e le Topway Shipping o lo'o galulue fa'atasi faila a le ISF/ACI, pepa o tiute, ma galuega fa'atino i le lalolagi moni e ala i le fa'aaogaina o tagata tomai, auaunaga tu'ufa'atasi, ma le taula'i malosi i le tausisia o tulafono. O le auala lea, o le a le pipi'i ai lau uta ona o ni mea sese i pepa na ono mafai ona 'alofia.

iʻuga

O le Tausaga Fou Saina (CNY) o se mea e mafai ona vavaloina, ae o le faʻalavelave e mafua mai i le filifili o sapalai i le lalolagi atoa e masani ona lē mafai. O le faanatinati o le gaosiga, le itiiti o le avanoa, ma le itiiti ifo o tagata faigaluega i falegaosimea, kamupani felauaiga, ma ofisa o tiute, e faigata ai ona oʻo atu au uta ia te oe.

I lea tulaga, e matuā tāua tele pepa o tiute ma faila saogalemu e pei o le ISF ma le ACI. E lē na o ni “pepa faaopoopo”; o ki ia e mafai ai e au uta ona malaga i uafu ma tuaoi e aunoa ma ni isi faatuai.

Ina ia mautinoa o loʻo lelei au uta, aemaise lava i le taimi o le CNY, e tatau ona e:

Mafaufau i pili faapisinisi, lisi o afifi, tulafono HS, ma faila saogalemu o ni faamaumauga tetele se tasi.
Ia saunia pepa ma siaki vave nai lo le masani, faatasi ai ma aso e gata ai i totonu a'o le'i fa'atapula'aina taimi atofaina a le kamupani va'alele.
Ia mata'ituina pea atina'e ma fa'ailoa i lau pa'aga fa'apisinisi ma le sui o tiute ia fa'amatalaga uma e uiga i mea o lo'o tutupu.
Fai ni lisi siaki ma ni faiga masani e te faʻaaogaina i tausaga taʻitasi e sui ai le Tausaga Fou mai se faʻalavelave faʻafuaseʻi i se vaitau pisi ua fuafuaina.

Ma o le mea sili ona lelei, e te lē tau faia na o oe. O le galulue faatasi ma se kamupani felauaiga e iloa le auala e taulima ai tiute ma tulafono a le ISF/ACI mai le amataga seia oo i le iuga, aemaise lava i le auala o Saina-Amerika e mafai ona faaitiitia ai lou lamatiaga.

A e faia au pepa i se auala atoatoa, e te lē matauina foʻi. E maua e au tagata faʻatau a latou oka i le taimi atofaina, e tumau pea au tau, ma o le Tausaga Fou ua na o se isi vaitau i se filifili o sapalai e pulea lelei.

FAQs

S: O le ā le ISF ma aiseā e tāua tele ai mo uta e agaʻi i Amerika?
A: O le ISF o lona uiga o le “Import Security Filing,” lea e ta’ua fo’i o le “10+2.” E mana’omia e le Ofisa o Tiute le failaina o uta i le sami a’o le’i tu’uina atu uta i luga o le va’a i le uafu na afua mai ai. O lo’o iai i pepa fa’amatalaga taua e uiga i le tagata fa’atau, fa’atau atu, kamupani na gaosia, ma mea o lo’o fa’atau atu. E mafai ona e a’afia i se fa’afitauli, fa’atuai lau uta, pe tatau ona e fa’atali mo se taimi umi mo le fa’amaoniga a le ofisa o tiute pe afai e tuai, leiloa, pe sese.

S: E faapefea ona ese le ACI mai le ISF?
A: O Kanata ma isi nofoaga e faʻaaogaina le ACI (Advance Commercial Information) o se auala e maua ai faʻamatalaga aʻo leʻi taunuʻu mai se uta. E eseese faʻamatalaga ma faiga mai le ISF, ae e tutusa lava le sini: e fia iloa muamua e le au ofisa o tiute mea o loʻo i totonu o le uta, o ai o loʻo aʻafia ai, ma le mea o loʻo alu i ai. E taua tele au pepa faʻapisinisi i le ISF ma le ACI, ma e manaʻomia ni faʻamatalaga saʻo ma lata mai.

F: O afea e tatau ona amata saunia ai pepa o tiute a le malo a'o le'i o'o i le CNY?
A: I se taimi vave e mafai ai. E tatau ona e siakiina tulafono HS, faʻamatalaga o oloa, ma faʻamatalaga a le tagata faʻatau/tagata faʻaulufale mai ia le itiiti ifo i le lua i le tolu vaiaso aʻo leʻi faʻatulagaina lau vaʻa e alu ese. I le taimi pisi o le CNY, o le amata vave e maua ai le taimi e faʻasaʻo ai mea sese, taulimaina suiga i le minute mulimuli, ma faʻataunuʻu aso faʻatulagaina o le failaina o le ISF/ACI tusa lava pe suia au faʻasologa o gaosiga poʻo le faʻatulagaina o tusi.

S: O le ā e tupu pe a suia laʻu lisi o mea e teu pe a uma ona ou tuʻuina atu faʻamatalaga ISF/ACI?
A: E tutupu lava suiga, ae e manaʻomia ona faʻailoa atu i le taimi lava lena. Atonu e manaʻomia e lau tagata fai pisinisi o tiute poʻo le kamupani e tuʻuina atu auaunaga ona suia faila pe afai e suia aofaʻi, mamafa, poʻo SKU pe a uma ona e lafoina atu. Afai e te le faʻafouina faʻamatalaga, e ono fesiligia oe e le tiute, tuʻuina atu ia te oe se suega, pe faʻatali oe. O le mea e sili ona taua o le talanoa vave ma manino i au paʻaga tautua.

S: E fa'apefea ona ou 'alofia fa'asalaga e feso'ota'i ma le ISF po'o ni faila fa'apuipuiga fa'apena?
A: O le auala sili e ausia ai lenei mea o le faʻamautinoa lea o loʻo tutusa pea au faiga i totonu. Mo se faʻataʻitaʻiga, ia mautinoa o loʻo faʻamaonia ma teuina faʻamatalaga o uta i le nofoaga e tasi, faʻatulaga aso faʻatulagaina o pepa faʻamaumauga i totonu e vave atu nai lo taimi faʻatulagaina mai fafo, ma faʻasoa vave i taimi uma faʻafouga. Ia mautinoa e te galulue vavalalata ma se paʻaga e tele sona iloa e uiga i faila o tiute ma le saogalemu, aemaise lava i au auala autu o fefaʻatauaʻiga. E mafai ona latou fesoasoani ia te oe e faila pepa saʻo ma vave ma faʻailoa atu ia te oe faʻafitauli aʻo leʻi liua i ni sala tupe taugata.

S: Aiseā e aogā ai le galulue faʻatasi ma se kamupani e tuʻuina atu auaunaga faʻapitoa i taimi o le CNY?
A: I le taimi o le Tausaga Fou, o le felagolagomaʻi e sili ona taua. O se kamupani tautua atoatoa e tausia felauaiga muamua, uta i le sami, felauaiga faavaomalo fale teu oloa, le fa'amama avega o tiute, ma le tilivaina mulimuli e ono va'aia ai lau afifi o se filifili e tasi nai lo ni vaega eseese. O le mea lea e faigofie ai ona tausia au pepa, faila ISF/ACI, ma fetu'una'iga fa'atino ia tutusa. O le auala lea, o le a tumau pea ona fe'avea'i lau uta tusa lava pe o lo'o i ai le maketi atoa i lalo o faigata fa'avaitaimi.