Uta Lanumeamata: O le Auala o Loo Manumalo Filemu Ai Le Nofoaafi i le Auala o Saina-Siamani
faʻatomuaga
A taulaʻi tala fou i le faʻalavelave o le Sami Ulaula, le siʻitia o totogi o uta i le sami, ma uafu o koneteina ua tumu, o se suiga filemu ua suia ai le auala autū o fefaʻatauaʻiga i Eurasia. O le auala o nofoaafi i le va o Saina ma Siamani, lea e silia ma le 10,000 kilomita le umi e ui atu i steppes, mauga, ma tuaoi e ono o le atunuʻu, ua avea ma se filifiliga e sili atu ona faʻatuatuaina, taugofie, ma e faauo i le siosiomaga mo le lafoina o oloa i le ea ma le vai.
O faʻamaumauga o loʻo faʻamatala mai ai se tala mataʻina. I le 2024, na faʻatautaia ai e le China-Europa Railway Express (CR Express) le 19,000 nofoaafi ma fesiitaʻi ai le 2.07 miliona koneteina, lea e 10% le sili atu nai lo le tausaga na muamua atu. I le masina o Novema o lena tausaga, ua sili atu le aofaʻi o malaga i le 100,000, o se faʻamaumauga lea mo nofoaafi faʻavaomalo. O Siamani o loʻo avea pea ma nofoaga sili ona lauiloa i Europa, e tusa ma le 29% o nofoaafi uma e taunuu mai Saina. O le uafu i totonu o Duisburg o le nofoaga autu lea o felauaiga i le ogatotonu o le konetineta.
E ui lava ina tele naua, uta o nofoaafi O le femalagaiga i le va o Saina ma Siamani e le o tele sona gauai mai tagata tomai faapitoa i felauaiga masani. E leai sona fa'alavelave e pei o se va'a ua pipii i le Suez Canal po'o le faanatinati o siata o uta i le ea i le taimi o se fa'ama'i. Nai lo lena, ua faia le mea e masani ona faia e le atina'e sili ona lelei: e avea ma mea e mana'omia e aunoa ma le faia o se vevesi. O lenei tusiga o lo'o talanoaina ai le mafua'aga e le gata ina ola ai le auala nofoaafi a Saina-Siamani i se siosiomaga tauva tele-modal, ae o lo'o manumalo moni foi pe a o'o mai i le fa'aauauina, fa'atuatuaina, ma le taua o pisinisi.
O le Ala i Fuainumera: O se Maketi ua Suia
O le maketi mo uta i luga o nofoaafi i le va o Saina ma Europa e $16 piliona le tau i le 2025. E faʻamoemoeina o le a faʻalauteleina i le $31.44 piliona i le 2030, faʻatasi ai ma le fua faʻatatau o le tuputupu aʻe faʻaletausaga e 14.46 pasene. O lenei ala e le o se faʻalavelave faʻapitoa; o le taunuuga o malosiaga faʻavae loloto. E aofia ai le tuputupu aʻe o tupe teufaafaigaluega a le Belt and Road Initiative (BRI), le gaioiga o gaosiga a Saina i uta, taumafaiga a Europa e faʻalauteleina filifili sapalai mai le faʻalagolago naʻo le uta i felauaiga, ma aafiaga tumau o faʻalavelave i le Sami Ulaula na amata i le faaiuga o le 2023.
O le toe fa'aleleia o le 2024 e matuā manaia lava auā e lē tutusa. Ina ua mavae le lua tausaga o le pa'ū tele, o le aofa'i o ta'avale nofoaafi i le va o Saina ma le EU na si'itia i le 80.2 pasene i le 380,434 TEU. O le itu mai Saina i Europa na va'aia ai le si'itia uma, fa'atasi ai ma le fa'aopoopoga o le 130.8 pasene i le 330,704 TEU. O le isi itu, mai Europa i Saina, na pa'ū moni lava i le 26.7 pasene i le na'o le 49,730 TEU, o le tulaga maualalo talu mai le 2017. O lenei le fetaui o se fa'ailoga lea o se fa'afitauli tele o le fausaga: o lo'o si'itia le auina atu i fafo a Saina i le EU ae o lo'o pa'ū le auina atu i fafo a le EU i Saina. O lo'o tupu lenei mea ona e le tele ni fa'atauga a tagata fa'atau Saina ma o lo'o suia fo'i mamanu fefa'ataua'iga a Europa.
E sili atu ona faigata fuainumera pe a oo mai i Siamani. I le 2024, na toe amata ai ona toe atiina ae fefaatauaiga i le va o Saina ma Siamani, e ui lava o loo i ai pea i tulaga maualalo i le talafaasolopito—pe tusa ma le 23,790 TEU e ala i le auala tuusaʻo. O lenei mea ua avea ai Siamani ma faitotoa lona lua i Europa pe a mavae Polani. Na o Duisburg lava ia ua silia ma le 6,700 malaga nofoaafi i le va o Saina ma Europa talu mai le 2023. I taimi e sili ona pisi ai, e oo atu i le 70 fesootaiga nofoaafi i le vaiaso e fesootai ai i le silia ma le 20 aai Saina, e pei o Chongqing, Xi'an, Yiwu, ma Wuhan.
| Metric | 2022 | 2023 | 2024 |
| Aofa'i o TEU Saina-EU | ~ 430,000 | 211,000 | 380,434 |
| Saina→Europa TEUs | - | 143,000 | 330,704 |
| Europa→Saina TEUs | - | 67,800 | 49,730 |
| Aofa'i o Malaga i le Nofoaafi | ~ 15,000 | ~ 17,000 | 19,000 |
| Koneteina ua Felauaiina | ~ 1.8M | ~ 1.9M | 2.07M |
| Tau o Oloa Faaletausaga | ~$55B | ~$60B | $ 66.4B |
Punaoa: European Rail Alliance (ERA), China State Railway Group, Pulega o Tiute a Saina
Le Mataupu Lanumeamata: Aisea e Manumalo ai le Auala o Rail i le Fa'aauauina
O aogā o felauaiga i luga o nofoaafi e le na o se togafiti tau maketi; e mafai ona fuaina, faʻamaonia, ma ua faʻateleina lona taua mo tagata laʻu uta i Europa e tatau ona mulimuli i tulafono. Mo tone-kilomita taʻitasi, e faʻaitiitia e felauaiga i luga o nofoaafi le tusa ma le 1/15 o le aofaʻi o le kaponi e vaalele i le ea e faia ma le 1/7 o le aofaʻi e faia e uta i luga o le auala. E tusa ma le 80% le itiiti ifo o le CO₂ e faʻasaʻolotoina e nofoaafi uta i le iunite o uta e taulimaina nai lo taʻavale uta tetele. Mo pisinisi e tatau ona faʻailoa mai a latou kasa oona i Siamani, e taʻua o le Nachhaltigkeitsbericht, o le sui i nofoaafi e mafai ona faʻaalia ai se paʻu tele i kasa oona a le Scope 3.
O loʻo faʻamalosia e le EU lenei faʻamanuiaga e ala i faiga faʻavae. O Siamani ma le Iuni a Europa e tuʻuina atu ni ponesi faʻale-siʻosiʻomaga ma ni faʻaitiitiga lafoga i pisinisi e fesuiaʻi mai le auala poʻo le ea i le nofoaafi. O le Uafu Siamani o Hamburg e taulimaina nofoaafi e 200 i le aso, ona o se vaega ona e fesoasoani e faʻafaigofie ai feoaʻiga i loli i Europa i matu. O nei faʻamalosiʻau e le naʻo se mea faʻafuaseʻi; o se vaega o se fausaga faʻatonutonu fuafuaina lea e amanaʻia ai tau o felauaiga e tele ai suauʻu.
O le uluai nofoaafi uta e leai se kaponi a Saina-Europa na tuua Wuhan mo Hamburg ma Duisburg i Siamani i masina ua tuanaʻi. Atonu o le mea sili lea ona taua na tupu. Na galulue faʻatasi Wuhan Asia-Europe Logistics ma le DB Cargo Eurasia e fausia le nofoaafi. E faʻaaogaina le 100% eletise lanumeamata i vaega eletise, ma soʻo se kasa e sau mai vaega e le o eletise e faʻapaleni e ala i taumafaiga faʻamaonia kaponi a le Gold Standard. E pei ona taʻua e le au faʻatautaia lava latou, o le taunuuga o le leai o se kaponi e aunoa ma le filifili atoa, o se tulaga faʻatonuina mo uta faʻavaomalo faʻavaomalo. O lenei galuega faatino e lagolagoina tuusaʻo ai sini a Saina e lua-karponi ma folafolaga a Siamani lava ia e faʻaitiitia le kaponi e faʻasalalau, ma avea ai ma se manuia moni faʻale-lanumeamata a le itupa e lua.
Ua folafola mai foʻi e le Deutsche Bahn ma le China Railway le faaluaina o le aofaʻi o feoaʻiga i luga o nofoaafi lanumeamata latou te faʻatautaia i le 2025. O le a latou ausia lenei mea e ala i le faʻatauina o nofoaafi eletise ma tekinolosi faʻatekinolosi numera e faʻaleleia atili ai le faʻagaoioiga o nofoaafi. E le o ni folafolaga nei e faʻaleleia atili ai; o ni polokalame faʻatupeina ma folafolaga e fausia ni atinaʻe tetele.
| Auala o felauaiga | Fa'asalalauga Fa'atatau o le CO₂ | Taimi fe'avea'i (Saina-Siamani) | Tau Fa'atatau vs. Va'alele |
| Taavale Feoai | Fa'avae (×1) | 3–5 aso | - |
| uta i luga ole auala | ×7 vs Nofoaafi | E le talafeagai (intercontinental) | - |
| Felaʻuaʻiga o nofoaafi | 1/15 o le Ea, 1/7 o le Auala | 13–20 aso | ~1/5 o le Ea |
| Uta o le sami | Maulalo i le ea | 30–45 aso | taugofie |
Punaoa: China Railway Express fa'amaumauga a le kamupani; VIPU Logistics; Su'esu'ega a Heinrich Böll Stiftung
O le Mataupu Faapisinisi: Saosaoa, Tau, ma le Faatuatuaina i le Paleni
Ua faʻateleina le taua o uta i luga o nofoaafi ona e vave atu nai lo uta i le ea ma taugofie atu nai lo uta i le sami, ma e sili atu foʻi ona faʻatuatuaina nai lo na filifiliga uma e lua. E va i le 13 i le 20 aso e malaga ai i le nofoaafi mai Saina i Siamani, e fuafua i le auala ma le nofoaga na afua mai ai. E 30 i le 45 aso i le sami ma na o le 3 i le 5 aso i le ea. O tupe alu i nofoaafi e tusa ma le tasi vaelima o tau o uta i le ea ma o nisi taimi e 8 i le 20 pasene le maualalo ifo nai lo le tuʻufaʻatasia o filifiliga i le sami ma le nofoaafi mo nisi ituaiga o oloa.
O lenei tulaga ogatotonu ua matuā aogā tele pe a iai ni faʻafitauli i le sami. I le taimi o le faʻalavelave i le Sami Ulaula i le faʻaiʻuga o le 2023 ma le amataga o le 2024, na paʻuʻū ai le feoaʻiga o koneteina i le Suez Canal i le silia ma le 60% i lona tumutumuga. O lenei mea na mafua ai ona siʻitia le tau o le 40-foot equivalent unit (FEU) mai Shanghai i Rotterdam i le toetoe lava 78%. I le isi itu, na tumau pea le tutusa o tau o nofoaafi. O lenei tulaga mautu—e le gata i tau maualalo, ae faʻapea foʻi le mafai ona vavaloina—na mafua ai ona sili atu ma le faaluaina le aofaʻi o uta o nofoaafi i sisifo mai Saina i le EU i le afa muamua o le 2024.
Ua tele fo'i suiga i le tulaga o uta. Sa masani ona fa'aaogaina nofoaafi e fe'avea'i ai masini ma mea fa'aeletoronika (HS codes 84 ma le 85, lea e tusa ma le 30% o le aofa'i o uta), ae o lea ua fa'aaogaina fo'i meaafale, mea fa'amalamalama, ta'avale, ma vaega o ta'avale, fa'apea fo'i ma le fa'atupula'ia o lavalava, ie, ma seevae. I le 2024, na si'itia ai uta o ta'avale i le 192% i lea tausaga ma lea tausaga i le 31,304 TEU. Na molimauina e le vaega o lavalava ma ie se tuputupu a'e tele, fa'atasi ai ma uta na fa'atupula'ia i le 268.4% i le 31,108 TEU. O lenei fa'alauteleina o oloa e fa'aalia ai o lo'o fa'atupula'ia le auala ma e mafai ona taulimaina le tele o oloa fa'atau ma mea tau alamanuia, e le gata i oloa fa'atekinolosi taua.
O filifiliga o nofoaafi e laʻititi ifo i le uta o le koneteina (LCL) ua tatala ai le auala mo pisinisi laiti ma feololo (SMEs) ma tagata faʻatau oloa faʻaeletoronika i le va o tuaoi. Sa leai se filifiliga lelei i le va o uta taugata i le ea ma uta tuai i le sami i nei kamupani. Ua mafai nei e le au laʻu uta ona fuafua ma le fetuutuunai aua e tuua e vaa aai Saina e pei o Chongqing, Chengdu, Xi'an, Zhengzhou, Yiwu, ma Wuhan i taimi uma, o nisi taimi e oo lava i aso uma.
Fa'atulagaga o Auala: O Ala e Fesoota'i ai Saina ma Siamani
E tolu auala autū o nofoaafi i totonu o le atunu'u o Saina: i sisifo, ogatotonu, ma sasa'e. O nei auala e feso'ota'i atu i auala e tolu ua lauiloa fa'avaomalo i tuaoi, ona feso'ota'i lea i 'a'ai o Europa. E mana'omia e tagata la'u uta ona iloa lenei fausaga ina ia mafai ona latou filifilia auala sili ona lelei. E mafua ona e mafai ona matua eseese lava taimi o femalagaaiga, faiga o le sopo'ia o tuaoi, ma tulaga lamatia fa'ale-geopolitical.
O le auala i matū, lea e ui atu i Rusia ma Belarus, o le auala sili lea ona tāua. E fesoʻotaʻi ai nofoaga e pei o Chongqing ma Chengdu i Duisburg ma Hamburg e ala atu i Kazakhstan, Rusia, Belarus, ma Polani. O le auala Yu-Xin-Ou mai Chongqing i Duisburg e 10,987 kilomita le umi ma e tusa ma le 14 i le 18 aso. O le auala pito leva lea ua faʻatuina ma o loʻo taulimaina pea le tele o tone e agai i sisifo. Peitaʻi, o le feteʻenaʻiga a Rusia ma Ukraine ua mafua ai ni suiga faʻatino ma ua faʻatuai ai nisi o kamupani laʻu uta talu mai le 2022.
O le Auala Felauaiga Faavaomalo a le Trans-Caspian (TITR), e taʻua foʻi o le Middle Corridor, e alu mai Saina i Kazakhstan, i luga o le Caspian Sea e ala i le vaʻa, ona ui atu lea i Azerbaijan, Georgia, ma Turkey i Europa. O loʻo faʻatupulaʻia pea lona gafatia, ae ua tosina mai ai le tele o tupe teufaafaigaluega mai Turkey, Azerbaijan, ma Uzbekistan. O loʻo faʻalauiloaina o se isi auala e sili atu le saogalemu nai lo le auala i matu e tusa ai ma faiga faʻapolokiki. O le uluai nofoaafi uta a Saina ma Europa na tuua Chongqing mo Istanbul ia Fepuari 2024. O se laʻasaga tele lea i luma mo le faʻaauauina o pisinisi a lenei auala.
O Duisburg o le uafu tele i uta i Europa e ala i felauaiga i nofoaafi ma o le nofoaga autu lea e taunuu i ai Europa ma le nofoaga autu e tufatufa atu ai uta e alu i Siamani. A taunuu mai oloa, e auina atu i Falani, atunuu o Benelux, Scandinavia, ma Europa Tutotonu i le sami, vaa la'u i le vaitafe, ona sosoo ai lea ma le nofoaafi. O Hamburg, Munich, Nuremberg, ma Leipzig o nofoaga autu ia e feso'ota'i atu i le tele o maketi fa'aitulagi.
| Auala | Aai Autu Autu | Taimi fe'avea'i | Uafu Ulufale i le EU | Fa'ailoga Tulaga Muamua |
| Matū (e ala i Rusia) | Chongqing, Xi'an, Chengdu, Zhengzhou | 14–18 aso | Brest-Małaszewicze (Belarus/Polani) | Lamatiaga o feeseeseaiga i le va o Rusia ma Ukraine |
| Ala Tutotonu (TITR) | Chongqing, Urumqi | 18–22 aso | Tuaoi o Turkey / Georgia | Tapula'a o le gafatia, va'a Caspian |
| Sasaʻe (e ala i Mongolia/Lusia) | Aai i Matu Sasaʻe o Saina | 14–16 aso | Polani/Pelarusia | E tutusa ma le itu i Matu |
Mea Moni o Galuega: Fa'alavelave ma Mea o lo'o Faia
E iai lava ni manatu feteenai i le va o Saina ma Siamani e le mafai ona misia e se iloiloga faamaoni. O Khorgos (Saina-Kazakhstan) ma Brest-Małaszewicze (Belarus-Poland) o nofoaga ia e lua e tatau ai i nofoaafi ona sui mai le tulaga lautele a Rusia i le tulaga masani a Europa. O le faafitauli tele lea o le faagaoioiga. O nei faatuai e faigata ai ona vavaloina taimi o femalagaaiga ma ua faaalia e faaitiitia ai le gafatia mo le tuputupu ae o le auala i le tusa ma le 2.4 pasene o le CAGR.
Ua faia e Saina ni tupe teufaafaigaluega tetele i atinae tetele e tali atu i ai. Ua faia e ofisa o nofoaafi ni uafu taua e lima i tuaoi—Alashankou, Horgos, Erenhot, Manzhouli, ma Suifenhe—ia tele ma fausia le Uafu fou o Tongjiang North Railway. O nei uafu e ono ua mafai nei ona pulea le 184 fesuiaiga o nofoaafi i aso taitasi, e 45% le sili atu nai lo le mea na mafai ona latou faia i le 2016. O fausaga numera e pei o le 95306 system a Saina, lea e ofoina atu le siakiina i le taimi moni, pepa aloaia e faavae i luga o le blockchain, ma lapataiga tausiga e valoia ai, ua fesoasoani foi e faapuupuu le taimi atoa e alu ai e faamaonia ai tiute.
I le 2024, na amata ai e se feagaiga fou a le UN e uiga i nofoaafi le faagasologa o le faia o taualumaga tau tiute ma pepa i le va o Saina ma Siamani ia sili atu ona tutusa. O le faʻamoemoega o le faʻavavevaveina ma faia ni uta e sili atu ona mafai ona vavaloina i tua atu o tuaoi. O loʻo oʻo mai tupe a Siamani i Duisburg, Hamburg, ma Bavaria e fausia ai ni nofoaga fou e faʻatautaia ai nofoaafi, faʻaautomatika galuega, ma faia se avanoa mo nisi nofoaafi o loʻo oʻo mai. Fai mai le Faletupe Faʻafaigaluega a Asia Infrastructure e oʻo atu i le 2030, o le a manaʻomia e le fesoʻotaʻiga a Eurasia le USD 38 piliona i le tausiga o ala. O loʻo faʻaalia ai o le fausiaina o le atinaʻe o se tautinoga mo se taimi umi, ae le o se faʻaopoopoga i se taimi puʻupuʻu.
Auala e Fetaui ai le Topway Shipping i totonu o lenei Ala
E lē lava le tusiina o se pepa malaga i le nofoaafi e ui atu ai i le laina nofoaafi a Saina ma Siamani. Mo se poto masani moni i le va o tuaoi, e sili atu mea e manaʻomia e se paʻaga tau felaʻuaʻiga nai lo na o le mauaina o se faʻavae tusi. E manaʻomia ona latou mafai ona taulimaina le faigata o felauaiga i le tele o atunuʻu, tulaga faʻatonuina eseese o le fua, pepa o tiute e aofia ai pulega e ono pe sili atu, ma le faʻamaopoopoina o le tilivaina i le maila muamua ma le maila mulimuli.
O le Topway Shipping, lea ua fa'atinoina pisinisi talu mai le 2010 ma o lo'o fa'avae i Shenzhen, ua atia'e lana pisinisi i lenei tulaga faigata. O le 'au fa'avae a le Topway e silia ma le 15 tausaga o le poto masani i felauaiga fa'avaomalo ma le fa'amamaina o tiute. O lo'o ofoina atu e le kamupani ni fofo atoatoa mo felauaiga fa'aeletoronika i luga o le initaneti e aofia ai le filifili atoa, mai felauaiga muamua mai se fale gaosi oloa po'o se faleteuoloa i Saina i le fa'amamaina o tiute i le amataga ma le taunuuga, i fale teu oloa i fafo i nofoaga autu i Europa, i le tu'uina atu mulimuli i le tagata fa'atau.
E ofoina atu e Topway felauaiga i uta atoa (FCL) ma felauaiga e itiiti ifo i le uta o uta (LCL) mai Saina i uafu autu ma nofoaga e fa'atautaia ai nofoaafi i le lalolagi atoa. E moni lenei mea pe o felauaiga i luga o nofoaafi, sami, po'o le ea. O le fa'ata'ita'iga tautua tu'ufa'atasi a Topway o se fofo aoga ma pulea fa'apolofesa mo tagata fa'atau oloa i luga o le initaneti, fa'ailoga i atunu'u eseese, ma tagata gaosi oloa e manana'o e fa'aogaina le taimi ma le tau o felauaiga i luga o nofoaafi i Siamani e aunoa ma le fa'alavelave i le puleaina o se felauaiga fa'avaomalo e tele vae na o latou. E masani fo'i le kamupani i mea tau lokisitika mo Europa, fa'aopoopo i lona malamalama tele i felauaiga i le va o Saina ma Amerika. O lenei mea e avea ai ma pa'aga fetu'una'i mo pisinisi e iai mana'oga faigata i le tele o auala.
Va'ai i Luma: O Mea o lo'o Fa'amauina i le Lima Tausaga
O le va'aiga mamao mo le auala nofoaafi i le va o Saina ma Siamani e masani lava ona lelei, fa'afetai i mea e foliga mai e le suia. I le 2030, o le pisinisi uta i le va o Saina ma Europa e fa'amoemoeina e tau i le USD 31.44 piliona, e si'itia i le fua faatatau o le 14.46 pasene i le tausaga. O uta i totonu o koneteina fa'atulagaina, lea e 72% o tupe maua i le taimi nei, o le a fa'aauau pea ona avea ma ituaiga uta sili ona taua. Peita'i, o lo'o fa'alauteleina vaega fa'apitoa taugata. O ta'avale e pulea le vevela o lo'o fa'afaigofie ai ona femalaga'i i nofoaafi uta o mea'ai ma vaila'au. O le tu'ufa'atasia o tiute fa'atekinolosi o lo'o fa'avavevaveina ai le taimi e alu ai e sopo'ia tuaoi. O le fa'amalosia o lo'o fa'aaogaina ai locomotives eletise o lo'o fa'aitiitia ai le kasa oona i luga o le feso'ota'iga.
O le tuputupu aʻe o le Middle Corridor ua sili atu ona mautu. O le fuafuaga a Saina e faʻaalu le $60 piliona i le faiga o nofoaafi a Turkey, e aofia ai le laina saoasaoa tele i le va o Istanbul ma Ankara, ua faʻaalia ai o loʻo vaʻaia e Beijing le itu i saute o se faʻaopoopoga taua i le auala i matu, ae le o se sui. O nei auala e galulue faʻatasi e tuʻuina atu i atunuʻu femalagaaʻi o loʻo talimalo i le fesoʻotaʻiga o nofoaafi nisi filifiliga, sili atu le malosi e feutagaʻi ai, ma sili atu le lagolago.
Ioe, e iai lava ni fa'alavelave. O le auala e toe fo'i ai mai Europa i Saina o lo'o fa'agesegese pea, ma o le aofa'i o uta i lo latou tulaga maualalo talu mai le 2017. O uta i nofoaafi i sasa'e e le tele ni oloa e pei o uta i sisifo, lea e faigata ai ona fa'atino galuega paleni. O nisi oloa ua tatau ona ui atu i le Middle Corridor e le'i tele sona atina'e ma sili atu ona taugata ona o le le mautu fa'apolokiki i Rusia. Ma o le mana'oga a Saina i totonu o le atunu'u o lo'o maualalo pea, o lona uiga o oloa a Europa e masani ona fa'atumuina ai nofoaafi e toe fo'i mai e le o lauiloa tele.
Ae o le tala i le agai i sisifo, o le tala lea ia Saina ma Siamani, e manaia. O le a vave tele ona tulaʻi mai le tulaga o nofoaafi ona o loʻo auina atu e Saina nisi oloa, e manaʻo Europa i nisi uta e feololo le saoasaoa, ua faʻamalosia tulafono tau le faʻasaoina o le tamaoaiga, ma o loʻo faʻaauau pea ona faʻatupulaʻia tupe teufaafaigaluega i atinaʻe tetele. O loʻo i le taimi atofaina nofoaafi. Ua faʻateleina fesoʻotaʻiga. Ma o le aofaʻi o uta e feoaʻi i totonu o lenei auala—miliona o koneteina ma le selau piliona tala—ua faʻamaonia ai ua suia mai le avea ma se faʻataʻitaʻiga i le avea ai ma se vaega o atinaʻe tetele.
iʻuga
Ua siitia le felauaiga i luga o nofoaafi i le va o Saina ma Siamani i le lalolagi atoa e le ona o le fou po o le faalavelave, ae ona o le tuuina atu o le taua faifai pea ma le tuputupu ae. E maua ai e le au la'u uta se taimi e lua i le tolu vaiaso e puupuu atu nai lo le sami, o se fausaga tau e tusa ma le 80% maualalo ifo nai lo le ea, ma se tulagavae kaponi e mafua ai ona gauai atu tagata faatau ma pulega a Europa e popole i le faatumauina. O le toe foi mai i le 2024, lea na vaaia ai le faateleina o le aofaʻi e 80%, 19,000 nofoaafi, 2.07 miliona koneteina, ma le aofaʻi atoa o oloa ua sili atu nei i le USD 450 piliona, e le o se mea e le masani ai i fuainumera. Ae o se faailoga lea o lenei auala ua avea ma vaega tumau o fefaatauaiga a Europa.
O le faʻalauiloaina o le uluai nofoaafi uta e leai se kaponi i le lalolagi i le va o Saina ma Europa i Hamburg ma Duisburg o loʻo faʻaalia ai se laʻasaga lelei i mea e mafai ona ofoina atu e le nofoaafi: e le gata o se filifiliga tauvā mo felauaiga, ae o se filifiliga lanumeamata, e ogatasi ma sini a Siamani e faʻaitiitia ai le kaponi ma sini a Saina e lua-kaponi. A o faigata ona lipotia e le EU le faʻasaʻolotoina o kasa mai filifili o sapalai ma tu ma aga masani i le lalolagi atoa mo le faʻaleleia atili o le faʻaauauina o pisinisi, o lenei faʻatulagaga o le a naʻo le sili atu ona aoga i pisinisi.
Mo tagata tomai faapitoa i felauaiga, tagata e auina atu i fafo, tagata e aumaia i fafo, ma pisinisi fefaatauaiga faaeletonika i le va o tuaoi o loo galulue i le va o Saina ma Siamani, ua manino le feʻau: o nofoaafi ua le na o se isi auala e mafaufau i ai pe a telegese le vai ma taugata tele le ea. O se auala autu e iai lona lava manatu faʻapitoa, ma o loo manumalo filemu.
FAQs
F: O le a le umi e alu ai le uta i luga o le nofoaafi mai Saina i Siamani?
A: O vaitaimi o felauaiga e masani ona i le va o le 13 ma le 20 aso, e fuafua i le mea e sau ai le afifi ma le mea e alu i ai. Mo se faʻataʻitaʻiga, e 16 i le 18 aso e malaga ai mai Chongqing i Duisburg ma le 12 i le 14 aso e malaga ai mai Xi'an i Małaszewicze (Polani). E ese lenei mea mai le 30–45 aso i le sami ma le 3–5 aso i le ea.
F: E fa'apefea ona fa'atusatusa le tau o uta i luga o le nofoaafi ma le ea ma le sami?
A: O tupe faaalu i nofoaafi e tusa ma le tasi vaelima o le tau o felauaiga i le ea, o lea la o le isi filifiliga sili lea mo oloa e manaʻomia ona vave taunuu iina ae e le o faanatinati. I se tulaga lautele, e sili atu le taugata o nofoaafi nai lo felauaiga i le sami, e ui lava e laʻititi tele le eseesega pe a iai ni faafitauli i le sami, e pei o le taimi o le faalavelave tau sami i le 2024.
F: O se filifiliga lanumeamata le felauaiga i luga o nofoaafi mai Saina i Siamani?
A: Ioe. E tusa ma le 1/15 o le aofaʻi o le CO₂ e maua mai felauaiga i le ea ma le 1/7 o le aofaʻi o felauaiga i luga o le auala mo tone-kilomita taʻitasi. Na amata e Wuhan le uluai nofoaafi uta e leai se kaponi i le va o Saina ma Europa i Hamburg ma Duisburg i le 2025. Na faʻaaogaina le eletise lanumeamata ma faʻaaoga ai le carbon offsets ua faʻamaonia.
F: E mafai e pisinisi laiti ona fa'aogaina uta i luga o le alatele mai Saina i Siamani?
A: Ioe. O taulaga tetele o Saina e ofoina atu auaunaga nofoaafi LCL (less-than-container-load). O lenei mea e mafai ai e pisinisi laiti ma feololo ma faleoloa i luga ole laiga ona auina atu ni afifi laiti e aunoa ma le faʻatumuina o se koneteina atoa. O le Topway Shipping ma isi kamupani loki e ofoina atu ni fofo LCL tuʻufaʻatasi e aofia ai le faʻamamaina o tiute ma le tilivaina mulimuli.
O a ni tulaga lamatia autu mo uta i le va o Saina ma Siamani?
A: O lamatiaga autū o le tuai i tuaoi o Khorgos ma Brest-Małaszewicze, faʻafitauli faʻapolokiki i le itu i matu o Rusia-Belarus, ma suiga o taimi faʻatulagaina mai lea taimi i lea taimi ona o le toe faʻafouina o atinaʻe. O le Middle Corridor, lea e ui atu i Turkey ma ua faʻateleina, o se isi filifiliga mo tagata laʻu uta e fia suia a latou auala.
