O le auala o loʻo suia ai e Temu ma Shein le tafega o uta i le va o Saina ma Farani
faʻatomuaga
E lua 'upega tafa'ilagi fa'atau oloa i luga o le initaneti a Saina ua suia ai auala o felauaiga i le va o Saina ma Europa i se auala e le'i mafai e le tele o tausaga o talanoaga tau fefa'ataua'iga. O Temu ma Shein o ni 'upega tafa'ilagi fa'atau oloa e sili ona taugata ma fa'atonutonuina e ala i algorithms i le talafa'asolopito. Ua tele naua mea ua la auina atu i Falani e le mafai e le tiute ona fa'aauau pea. vaalele i le ea ua atoatoa le gafatia, ma ua tatau i le au fa'atonu a Europa ona faia se gaioiga vave.
O Falani o loʻo i le ogatotonu o lenei faʻalavelave. O le aofaʻi o mea laiti na auina atu i Falani mai faʻavae numera na faʻateleina i tausaga taʻitasi, ma oʻo atu i le 800 miliona i le 2024. E tusa ma le 90% o nei afifi na sau mai Saina. E le naʻo sina atinaʻe itiiti; o se suiga tele i le auala e oʻo atu ai oloa mai fale gaosimea Saina i fale Falani. Ma o lea ua auina atu e lafoga a Amerika le tele o oloa Saina i Europa nai lo le US, ua sili atu ona mamafa Falani.
O lenei tusiga o loʻo tilotilo i le auala na fausia ai e Temu ma Shein a laʻua faʻataʻitaʻiga o felauaiga i luga o le ea ma le sami i le va o Saina ma Falani, le auala o loʻo tali atu ai le au faia tulafono, ma mea e manaʻomia ona iloa e kamupani ma tagata faʻatau atu felauaiga ina ia galulue lelei ai i lenei siosiomaga fou.
O le Fua o le Suiga: Faʻamatalaga o Felauaiga i le va o Saina ma Farani
E matuā ofo lava fuainumera. I le 2024, e toetoe lava 4.6 piliona afifi taugofie na oʻo mai i le Iuni a Europa. E tusa ma le 12 miliona i aso taʻitasi, e faaluaina le aofaʻi nai lo le tausaga na muamua atu. E manatu le EU e 91% o na afifi na sau mai Saina. O Falani, o se tasi o maketi faʻatau sili ona tele a le EU ma o se nofoaga autu tele mo uta i le ea, na aveina le tele o lenei mamafa.
O nei fuainumera e aofia ai uta o fefaʻatauaʻiga i luga o le initaneti ua siakiina. Ua taʻutino mai e ofisa o tiute a Farani e le mafai ona latou siakiina le tele o afifi e pei ona tatau ona latou mafaia. I le 2024, na taʻutino mai e le EU lava ia e naʻo le 0.0082% o afifi taugofie na ulufale mai i Europa na siakiina—e tusa ma le 82 fasi pepa mo le miliona taʻitasi na faʻasalalauina. Aua i le faiga o le faʻateleina o afifi, e le toe mafai ona vaʻavaʻaia atoatoa le faiga tuai.
Laulau 1: Tuputupu aʻe o Afifi Laiti e Faʻaulufale Mai i Falani mai Faʻavae Faʻatekinolosi
| Tausaga | Aofa'i o Afifi i Falani | Faasoa mai Saina | YoY Tuputupu Ae |
| 2022 | ~200 miliona | ~ 60% | - |
| 2023 | ~400 miliona | ~ 80% | + 100% |
| 2024 | 800 miliona | ~ 90% | + 100% |
| 2025 (polokalame) | 1+ piliona | ~90%+ | >25% fa'atatauina |
Punaoa: Fortune Europe (Aperila 2025), fuafuaga a le Komisi a le EU, Courthouse News (Tesema 2025), ma va'aiga tau alamanuia.
Ua avea le Malaevaalele o Paris Charles de Gaulle ma nofoaga autū mo fefaʻatauaʻiga faʻaeletoronika a Saina o loʻo agaʻi atu i Falani. I le lima tausaga talu ai, sa le mafai e nofoaga e faʻavasega ai uta ona pulea le aofaʻi o afifi o loʻo latou faia nei. O le atinaʻe na fausia mo uta masani ua faʻalavelaveina e lenei galu fou o afifi mama ma tuatusi patino. E leʻi fausia le faiga o meli ma tiute a Falani e taulimaina le aofaʻi o uta na faʻamaumauina e pei ona vaʻaia e nofoaga o uta i le ea a le CDG i aso pisi o faʻatauga, aemaise lava i taimi o faʻatauga a Saina e pei o le Aso Tasi.
O Faʻataʻitaʻiga Pisinisi e Faʻateleina ai le Faʻateleina o Uta
E tatau ona e iloa le mafuaʻaga e faʻapea ai ona laʻuina atu oloa e Shein ma Temu aʻo leʻi e malamalama i le suiga o loʻo iai i le logistics. O a laʻua fuafuaga mo felauaiga e le naʻo se mea faʻafuaseʻi; o le faʻatinoga lea o ni faʻataʻitaʻiga faʻapisinisi se lua e matua eseese lava ae tutusa lava le faʻalavelave.
O Shein le kamupani muamua na faia le mea ua ta'ua e le lalolagi o teuga i aso nei o le "suiga vave tele." O meafaigaluega a Shein e fa'aogaina le au'ili'iliga algorithmic o amioga fa'asalalau lautele ma fa'amatalaga o aga masani e su'e ai aga fou o teuga ma liua i ni oka gaosiga laiti i ni nai aso. O se feso'ota'iga fa'amaopoopo lelei o tagata sapalai i le itumalo o Guangdong e faia ai mea, ona la'u sa'o lea i tagata fa'atau i le lalolagi atoa e ala i felauaiga i le ea mai faleteuoloa e lata ane i Guangzhou. O le pisinisi e fa'avae i luga o le leai o se lamatiaga o le teuina o oloa: faia ni vaega laiti, fa'ata'ita'i le mana'oga, ona toe fa'atonu lea o mea sili ona lelei. Ona o lenei fausaga, e le mafai e Shein ona teuina oloa i Farani po'o se isi lava mea i Europa a'o le'i o'o i le taimi. E mafua ona o le taua o le kamupani o lo'o taoto i le vave e mafai ai ona tali atu i fa'ailoga o aga masani, ae le o le lelei e mafai ai ona teuina oloa.
E ese le auala e galue ai Temu. O Temu o se fa'avae maketi e fa'agaoioia e le PDD Holdings. E feso'ota'i sa'o ai kamupani gaosi oloa ma fa'atau oloa Saina i tagata fa'atau i le lalolagi atoa i tau e ofo ai faleoloa i Sisifo. I le taimi muamua, o Temu, e pei o Shein, e tele lava ina fa'alagolago i sapalai tu'usa'o o uta mai Saina i le ea. Ae talu mai le 2024, ua suia malosi e Temu lana fuafuaga fa'alogika. Ua fa'alauteleina lana Polokalama Fa'atauoloa i le lotoifale, lea o le a avanoa i Falani ma Italia i le ogatotonu o le 2025, ma fausia ana faleteuoloa i Europa e fa'aitiitia ai le mana'omia o uta ta'itasi i le va o atunu'u.
O le mea aupito tāua lea e tatau ona iloa e maketi o uta: e lua fausaga e matuā misia ai le faiga masani o le aumaia o oloa mai fafo. Ae o Temu ma Shein, i le isi itu, na la faʻaaogaina faiga meli ma faiga faʻamomoli i atunuu o le a tilivaina ai a la oloa e taulima ai la laʻua fesoʻotaʻiga tufatufaina atu. O lenei mea na faʻateleina ai le aofaʻi o nofoaga e fesootaʻi ai ma tiute i ni nai poloaiga ma fausia ai se vaega fou atoa o le manaʻoga mo uta.
Laulau 2: Shein vs. Temu — Fa'atusatusaga o Fa'ata'ita'iga o Logistics
| fōliga | Sini | Temu |
| Faiga Faʻapisinisi | Faiga vave mo vaega laiti; lava le filifili sapalai fa'amaopoopo | Maketi tatala e feso'ota'i ai tagata fa'atau Saina ma tagata fa'atau |
| Faiga Autū o Felauaiga | Felauaiga i le ea (tu'usa'o atu i le tagata fa'atau mai Saina) | Felauaiga i le ea + fa'alauteleina o faleteuoloa i totonu o le EU |
| EU Faʻailoa | Fa'atapula'aina; e tete'e le fa'ata'ita'iga i le teuina muamua o oloa | Polokalama Fa'alotoifale-i-Fa'alotoifale o lo'o galue i Falani ma Italia (2025) |
| Tupe maua (2024) | ~ $38 trillion | ~$50 piliona (fuafuaga) |
| Tali atu i Suiga o Totogifuapauina a le EU | Fa'aitiitia tau; o lo'o fa'amoemoeina nisi o si'itia o tau o tagata fa'atau | Suiga vave o le faʻataʻitaʻiga; faʻalauteleina o oloa i le lotoifale |
O nisi ia o punaoa o lo'o fa'aaogaina ai le Setlog Supply Chain Analysis (Aperila 2025), Wikipedia, Marketplace Universe (Novema 2025), ma le WWD (Novema 2025).
Malosiaga o Felauaiga i le Ea: Ua Toe Fa'afouina le Maketi
O le maketi o uta i le ea ua sili ona aʻafia i le tuputupu aʻe o Temu ma Shein i le va o Saina ma Falani i le taimi lava lea. Na saunoa Yngve Ruud, Sui Peresetene o le Air Freight Operations i le kamupani tele o uta o Dexion, e le o ni tagata taua Temu ma Shein i le pisinisi o uta i le ea i le 2022. Peitaʻi, i le faaiuga o le 2023, ua avea uma i laʻua ma kamupani tetele e lua o uta i le ea i le lalolagi. E leʻi atoa se lua tausaga o faia le suiga.
Na saunoa Tim Scharwath, le Pule Sili o le DHL Global Forwarding, e faapea, i totonu o le itiiti ifo ma le lua tausaga, na sili atu ma le 30% o le avanoa o uta i luga o vaalele e tuua Asia na faaaogaina e upega tafailagi fefaatauaiga faaeletonika a Saina. E manatu o nei fausaga e lua lava ia e tutusa le aofaiga o uta e feaveaia i aso taitasi ma le 88 vaalele uta a le Boeing 777. Na saunoa Basile Ricard, o le nafa ma galuega tau felauaiga i le ea mo le Bolloré Logistics Greater China, o le tuputupu ae o Shein ma Temu o le mea sili lea ona suia ai uta i le ea i le taimi nei, ae le o le tulaga o le Sami Ulaula po o faalavelave faafuasei ona o le faamai pipisi.
O le la'uina o oloa i le va o Saina ma Falani ua i ai ni aafiaga leaga tele i isi pisinisi. O le tele o avanoa mo uta a vaalele sa avanoa na fa'aitiitia tele i le 2023 ma le 2024. Pe a fa'atusatusa i le 2019, ua fa'aluaina tau o uta i le ea. Talu ai ona sainia ni konekarate umi mo felauaiga, na mafai ai e Shein ma Temu ona maua le gafatia i tau lelei. O lenei mea na tu'ua ai kamupani fa'atau atu oloa ma fa'aulufale mai oloa laiti e tau mo le avanoa o totoe i tau maualuga. O auala o Pale-Shanghai ma Pale-Guangzhou na avea ma se tasi o auala pisi mo uta i le ea i le lalolagi i taimi pisi o le tausaga mo fa'atauga i luga ole laiga.
Na amata ona faʻaopoopo e vaʻalele faavaomalo le tele o le gafatia faʻapitoa mo felauaiga i le va o Saina ma Europa ona o le le lava o le avanoa. Na faʻaopoopoina ni auala fou mo vaʻalele uta, ma na vaʻaia e nofoaga e tusi ai uta se faʻateleina tele o le manaʻoga mo avanoa ua uma ona faʻamaonia i luga o auala mai Saina i Falani. Mo kamupani na faʻalagolago muamua i se maketi mo felauaiga i le va o Saina, o le mea na tupu na avea o se lapataʻiga manino e uiga i le soona faʻalagolago i le gafatia e leʻi faʻamaonia i se maketi ua pulea nei e ni nai kamupani laʻu uta e matua tele lava.
Na taofia e le Iunaite Setete le tuʻuina atu o le tuusaunoaga de minimis i le ogatotonu o le 2025, lea na amata ai ona aveese nisi o feoaiga mai auala vaalele i le Iunaite Setete. Na taʻua e tagata atamamai i uta i Europa e lua aafiaga o lenei mea: na faʻasaʻolotoina ai nisi avanoa i auala trans-Pasefika, ae na laga ai foʻi le popolega i Falani e faʻapea o fefaʻatauaʻiga na toe faʻafeiloaʻi mai Amerika o le a faʻaopoopoina ai le faʻafitauli o le tele naua o oloa i luga o auala mai Saina i Falani.
Tali Fa'avae a Falani: Mai le De Minimis i Totogifuapauina Tuusa'o
Mo le tele o tausaga, sa fa'aaogaina e Shein ma Temu se vaega o tulafono a le EU e uiga i tiute o tagata lautele lea na fa'atagaina ai afifi e itiiti ifo i le €150 le tau e ulufale mai e aunoa ma le totogiina o totogifuapauina o le fa'aulufale mai. O lenei tuusaunoaga de minimis sa fa'amoemoe muamua mo tagata femalagaa'i e aumaia ni mea laiti fa'apitoa, ae le o ni fa'asalalauga piliona tala e auina atu le selau miliona o afifi i tausaga ta'itasi. O le avanoa lea na maua ai e le au fa'atau'oloa Europa se avanoa le talafeagai: sa tatau ona latou totogiina tiute o le 15% i le 32% o le tau o mea na latou aumaia mai Saina, ae o uta tu'usa'o a Shein ma Temu i tagata fa'atau na sau e aunoa ma se tiute.
Na avea Falani ma lagolago malosi i le faʻaitiitia o lenei va. Ia Aperila 2025, na alu ai le Minisita o le Paketi a Falani, o Amélie de Montchalin, i se nofoaga e faʻavasega ai afifi e lata ane i le malaevaalele o Paris Charles de Gaulle e faʻalauiloa ai fuafuaga e totogi vave ai totogifuapauina o le taulimaina o afifi laiti. Na ia taʻua o le faiga o loʻo iai nei o loʻo faʻatagaina ai faʻasalalauga e ʻalofia le siakiina o le saogalemu ma le saogalemu o oloa e manaʻomia e tulafono a Falani ma Europa. Na saunoa Éric Lombard, le Minisita o Tupe a Falani, e uiga i popolega e uiga i le tauvaga le talafeagai faasaga i pisinisi Farani ma le tele o tagata e le mulimuli i tulafono saogalemu a le EU.
Sa vave ona vave le tali atu a le au pulega i le 2025, ma ia Novema, na malilie ai minisita o tupe a le EU e aveese atoa le tuusaunoaga o le €150, e lua tausaga a o lei oo i le aso atofaina muamua o le 2028. Sa latou faamaonia aloaia foi se totogi lafoga e €3 i luga o afifi taugofie uma e amata ia Tesema 2025. O le laulau o loo i lalo o loo faaalia ai laasaga sili ona taua i lenei faagasologa:
Laulau 3: Taimi Fa'atonutonu a Falani ma le EU — Tulafono Fa'aulufale Mai o Afifi Laiti
| Aso / Vaitaimi | Atina'eina Autu o Tulafono Fa'atonutonu |
| Nov 2024 | Ua fa'alauiloa e Temu le lipoti muamua o le manino a le EU ina ua mae'a ona tofia le Very Large Online Platform |
| Ape 2025 | Ua fautuaina e Falani ni totogifuapauina tumau mo le taulimaina o vaega laiti, ma valaau mo se gaioiga a’o le’i faia le toe fuata’iga i le EU atoa. |
| Iulai 2025 | Ua aveese e le Iunaite Setete le tuusaunoaga de minimis mo uta e laʻititi ifo i le $800 mai Saina |
| Nov 6, 2025 | Ua gaoioi Farani e taofia le maketi o Shein ona o oloa faasaina ma matautia |
| Nov 13, 2025 | Ua malilie Minisita o Tupe a le EU e aveese le tuusaunoaga mai le €150 o tiute tau tiute, e lua tausaga a’o le’i oo i le taimi atofaina |
| Tesema 12, 2025 | Ua faamaonia aloaia e le EU le €3 totogifuapauina tumau a le tiute i afifi uma e i lalo ifo o le €150 mai atunuu e le o ni EU. |
| Iulai 1, 2026 | O le totogi fa'apitoa e €3 e amata fa'atino i afifi taugofie uma e ulufale i le EU |
| Late 2026 | O le a mulimuli mai le totogifuapauina o le taulimaina o afifi a le EU atoa (o le a faia e Falani ni lobi mo le ~€5 i le afifi) |
Punaoa: PPC Land (Novema 2025), SupplyChainBrain (Tesema 2025), WWD (Novema 2025), ma le Ecotextile News (Tesema 2025) o punaoa uma ia.
E tele le lagolago faapolokiki mo nei gaioiga, lea e faaalia ai le matuā le fiafia o tagata faatau oloa ma le au fai tulafono a Europa. Na iloa ai e toetoe lava lua vaetolu o afifi taugofie na o mai i le EU na faaitiitia le taua ona o mafuaaga tau tiute. O lenei faiga e taugata ai tupe a le malo ma e toetoe lava a le mafai ona iloiloina ma le sa’o tulaga lamatia. Na saunoa le malo o Farani e tusa lava pe itiiti ifo le €2 lafoga faaleatunuu i afifi laiti e ono aumaia ai le €500 miliona i le tausaga, e faaalia ai le tele o le aofa’i.
Ua faʻasalaina foʻi e Falani ia Shein i le solia o le tulafono. Ia Novema 2025, na taumafai ai le malo Falani e tapunia le maketi a Shein auā sa faʻatau atu mea e lē tusa ai ma le tulafono. Ina ua faʻatuina e Shein lana faleoloa moni muamua i Pale i le faʻaiuga o le 2025, i totonu o le faleoloa lauiloa o le BHV, sa i ai ni teteega ma ni faʻalavelave faʻapolokiki, lea na faʻamalosia atili ai le mamafa i luga o le au faipule. O le tali atu a Falani ua avea ma faʻataʻitaʻiga mo gaioiga i le EU atoa, ma ua manuia ai Falani i le tuleia o le faʻavavevaveina o le fuafuaga atoa o le toe fuataʻiga o tiute a le vaega atoa.
O le Fuataga o Felauaiga i le Vasa: O se Suiga Fou
O Temu ma Shein sa tele lava ina faʻaaogaina felauaiga i le ea mo a la uta tuʻusaʻo i tagata faʻatau, ae o tulafono ma tau ua amata ona tuleia uma fausaga e lua, faʻapea foʻi ma le pisinisi atoa o fefaʻatauaʻiga i luga o le initaneti, agai atu i se auala e sili atu ona faigata ma tele auala e aofia ai felauaiga i le vasa ma fale teuoloa i totonu o Europa.
Ua amata ona malepelepe le tamaoaiga o le lele i oka taʻitasi mai Shenzhen i Pale aʻo mou atu le tuusaunoaga de minimis ma siʻitia le tau o afifi taʻitasi. O loʻo faʻaaluina e faʻavae uma e lua tupe i le saunia o oloa i nofoaga tutotonu o Europa ina ia mafai ona faia le tilivaina mulimuli mai totonu o le EU nai lo Saina. O lenei suiga e iai ni aafiaga tetele i laina uta i le sami mai Saina i Farani. Nai lo le auina atu o le faitau afe o uta taʻitasi i le ea, e ono faʻateleina le fesiitaʻi o oloa i totonu o koneteina tetele i nofoaga tutotonu o Europa ona auina atu lea i totonu o le atunuʻu. O le manatu lava lea e tasi ua leva ona faʻaaogaina e Amazon ma isi faleoloa tetele.
E masani ona talanoa tagata i le pisinisi e uiga i le lelei o le mafai e Temu ona suia ana felauaiga. Ina ua siitia e le Iunaite Setete lafoga, sa vave ona suia e Temu lana polokalama Amerika e faʻaalia ai oloa o loʻo teuina i fale gaosi oloa a Amerika ma faia ni suiga tetele i lana sapalai oloa a Amerika. E talitonu le au suʻesuʻe o le a tali atu Europa i se auala faapena pe a amata faamamaluina le lafoga €3 i le afifi ia Iulai 2026. O le a faʻaaogaina e Temu lona fetuutuunaʻi faʻatino e faʻaitiitia ai tau ma faʻaitiitia ai tau mo tagata faʻatau.
E itiiti ni filifiliga a Shein. O lana faʻataʻitaʻiga gaosiga—o le gaosiga i vaega laiti e faʻavae i luga o faʻamatalaga o aga masani i le taimi moni—e le aoga i le teuina o oloa tetele ona e naʻo mea ua uma ona faʻatau atu e faia. Ina ia tausia pea oloa i faleteuoloa Farani, e tatau ona e mateina le tele o le manaʻoga o le a iai aʻo leʻi oʻo i le taimi, lea e feteenai ma le manatu autu i tua atu o le auala a Shein. E faʻamoemoeina le kamupani e totogi se vaega o tau o afifi taʻitasi ma tuʻuina atu nisi o faʻaopoopoga i tagata faʻatau, ma talia tupe mama maualalo nai lo le suia o le auala e fai ai pisinisi.
O le ata lautele mo le auala o felauaiga i le va o Saina ma Falani o se suiga malie ae taua i le tuufaatasiga o auala. O felauaiga i le ea o le a taua tele pea mo vaega e sili ona patino i le taimi ma le aga masani. Peitaʻi, o le vaega o fefaatauaiga i le vasa i le va o Saina ma Falani ua fuafuaina o le a faalauteleina a o fetuunai kamupani fefaatauaiga i luga o le initaneti ma a latou sapalai i le tamaoaiga fou o le mauaina o le maketi a Europa.
O le Talaaga Lautele: O loʻo Faʻateleina le Auina Atu o Oloa a Saina i Europa
E lē mafai ona tatou malamalama atoatoa i le faatosinaga a Temu ma Shein i uta i le va o Saina ma Falani e aunoa ma le tilotilo i isi mea. O se vaega lea o le siʻitia tele o oloa auina atu i fafo a Saina i Europa, lea e mafua mai i le tele o mea e galulue faʻatasi. I le 2025, na faʻatupulaʻia ai le aitalafu tau fefaʻatauaʻiga a le EU ma Saina i le €359.3 piliona, e 20% le siʻitia mai le €304.5 piliona i le 2024. I masina muamua e lua o le 2025, na siʻitia ai oloa auina atu i fafo a Saina i le EU i le tusa ma le 28%.
O se tasi o mafuaʻaga tele o lenei faʻavavevaveina ona ua le toe oʻo atu oloa Saina i le maketi a Amerika, lea ua matuā taugata ai le auina atu i fafo o le tele o ituaiga oloa ona o lafoga maualuluga. Ua paʻu le auina mai o oloa mai Saina i le 11% i le Iunaite Setete, o le pau lea o le atunuu tele e faia faapea. Ua talia e maketi a Europa oloa faaopoopo. O Farani o loʻo faalavelave i lenei faʻalavelave tau fefaʻatauaʻiga ona o se nofoaga autu taua o felauaiga i le ea ma Charles de Gaulle o se nofoaga autu o felauaiga i le ea ma Le Havre ma Marseille o ni uafu taua o felauaiga i le sami.
Ua tulaʻi mai fesoʻotaʻiga faʻasamasamanoa o faleteuoloa faʻatasi ai ma galuega faʻatino aloaia a Temu ma Shein, ma faʻaopoopoina ai se isi vaega i le tulaga. A o faʻateleina tele le manaʻoga mo fefaʻatauaʻiga faʻaeletoronika a Saina i Europa mo le avanoa faʻatino aloaia o loʻo avanoa, na amata ai e tagata o le motu o Saina i Falani ma isi atunuʻu Europa ona liua o latou fale ma fale i fafo e avea ma nofoaga faʻatino aloaia. Ia Iuni 2025, na fai mai ai lipoti i le aso e tasi, e silia ma le 300 pou na sailia ai tagata faigaluega faleteuoloa a aiga na aliali mai i luga o le upega tafaʻilagi faʻaagafesootai Saina Xiaohongshu. Atonu e oʻo atu i le €4,500 le totogi o tagata faigaluega i le masina e faʻavasega, faʻailogaina, ma tuʻuina atu afifi mo le tusa ma le €1.16 i le tasi. O lenei vaega faʻatino aloaia e faʻaalia ai le tele o le manaʻoga ua sili atu nai lo le atinaʻe o loʻo iai nei.
Fa'atautaia o le Va'aiga Fou o Fela'ua'iga ma le Pa'aga Sa'o o Loketisi
O suiga o loʻo talanoaina i lenei tusiga e le naʻo ni finauga faʻavae mo faʻailoga, gaosi oloa, ma tagata faʻatau atu fefaʻatauaʻiga i luga o le initaneti o loʻo galulue i le va o Saina ma Falani. O ni faʻafitauli moni ia e manaʻomia ona foia vave. O le aveʻesea o tulaga faʻatonuina a le EU de minimis, suia o le gafatia o uta i luga o le ea, tuputupu aʻe o fale teu oloa i le lotoifale, ma tulaga fou o le tausisia o tiute e manaʻomia ai le malamalama i mea tau lokisitika e sili atu nai lo na o le faʻatonuina o se uta.
O le ituaiga tonu lava lea o tulaga e faʻaalia ai e le au faʻapolofesa o felauaiga i atunuʻu eseese lo latou taua. O le Topway Shipping, lea e faʻavae i Shenzhen, Saina, ua avea ma se kamupani faʻapolofesa e tuʻuina atu fofo felauaiga mo fefaʻatauaʻiga faʻaeletoronika i atunuʻu eseese talu mai le 2010. O tagata na faʻavaeina le kamupani e silia ma le 15 tausaga o lo latou tomai tuʻusaʻo i felauaiga faʻavaomalo ma le faʻamamaina o tiute. Latou te iloa le tele o mea e uiga i le auala e feaveaʻi ai oloa mai le tasi nofoaga i le isi, teuina i fafo, pasia tiute, ma tuʻuina atu i le maila mulimuli.
A o suia felauaiga i le va o Saina ma Europa ona o tulafono fou, suiga i le gafatia, ma gaioiga fa'ata'atitia o fausaga e pei o Temu ma Shein, e ofoina atu e le Topway Shipping auaunaga felauaiga i le vasa FCL (avega atoa o koneteina) ma le LCL (avega itiiti ifo i le koneteina) mai Saina i uafu tetele i le lalolagi atoa, e aofia ai uafu taua a Falani. O le fausaga o auaunaga fetuutuunai a Topway e maua ai e pisinisi le atina'e ma le poto masani e sui ai mai felauaiga mamafa i le ea i felauaiga taugofie i le vasa po'o le fa'atulagaina muamua o oloa i nofoaga fa'ataunu'u i Europa a'o le'i suia le totogifuapauina o le 2026.
O suiga i tulafono o le a tupu i le 2026 o le a aumaia ai faʻafitauli ma avanoa. A o faʻaitiitia le maketi, o tagata faʻatau oloa e vave faia ni suiga—e pei o le atinaʻeina o fausaga faʻaulufale mai e tausisia tulafono, suʻesuʻeina o uta i le vasa mo oloa e le faʻatapulaʻaina i le taimi, ma le galulue faʻatasi ma kamupani felauaiga e iloa tulafono a tiute a Europa—o le a sili atu ona mafai ona tauva. O le Topway Shipping o se paʻaga talafeagai mo kamupani e manaʻomia ona suia a latou fuafuaga faʻatautaia felauaiga mai Saina i Falani ona o le tau fou. E mafua ona o le Topway Shipping e tele le poto masani i le faʻamamaina o tiute ma auala felauaiga a Europa.
iʻuga
E sili atu nai lo se isi lava feagaiga tau fefaʻatauaʻiga poʻo se toe fuataʻiga o faiga faʻavae i aso nei, ua suia e Temu ma Shein le auala e tafe ai oloa i le va o Saina ma Falani. Na la faia le auala e feoaʻi ai uta i le ea i le va o Saina ma Falani o se tasi o auala sili ona pisi i le lalolagi, faʻaleagaina le fausaga o meli lea na faʻamoemoe e taulimaina ai aofaʻiga masani o meli, faʻaalia ai se vaivaiga tele i le faiga o tiute a Europa e tusa ma le de minimis, ma faʻamalosia ai pulega i itu uma e lua o le Atalani e faia se gaioiga faʻafuaseʻi.
O le tali mai a pulega fa'atonutonu o lo'o suia ai le tamaoaiga o fefa'ataua'iga fa'aeletoronika i luga o tuaoi. O le tau o tiute a le EU e €3 o le a amata ia Iulai 1, 2026, ma o le a fa'amoemoeina o le a o'o mai se totogifuapauina tele mo le taulimaina i le faaiuga o le tausaga. O lona uiga o le a le toe mafai e Falani ona fa'aulufale mai ni tama'i afifi e aunoa ma le totogiina o ni lafoga. O le a suia Temu ma Shein. Ua fa'aalia uma e i la'ua e mafai ona fetu'una'i i a la'ua galuega, lea e masani ona le amana'ia e pulega fa'atonutonu. Ae o le suiga o le a fa'aalia ai le tele o felauaiga i le sami, le tele o avanoa e teu ai mea i Saina, ma se faiga fa'atautaia tele-modal e sili atu ona faigata mo le auala mai Saina i Falani.
Ua manino le feʻau mo pisinisi i lenei matata: o le a vave ona suia lenei maketi. E manaʻomia ona e iloa mea o loʻo suia ai, e pei o fuafuaga faʻavae fefaʻatauaʻiga i luga o le initaneti a Saina, le faʻamalosia o tiute a le EU, ma le faʻaliliuina o fefaʻatauaʻiga i le lalolagi atoa. O le malamalama faʻavae lea e te manaʻomia e fai ai filifiliga atamai i mea tau felaʻuaʻiga. O paʻaga saʻo, taʻiala tau auala, ma kamupani e tuʻuina atu felaʻuaʻiga e iai le poto masani moni i le faʻamamaina o tiute, felauaiga i le vasa, ma le tufatufaina atu i Europa o le a avea ma ki i le manuia.
FAQs
S: Aiseā ua avea ai Falani ma nofoaga autū mo felauaiga a Temu ma Shein i Europa?
A: O Farani o se tasi o maketi tetele a le EU mo oloa ma auaunaga. E faapena foi aiga i le Malaevaalele o Paris Charles de Gaulle, o se nofoaga autu mo uta i luga o le ea ma le auala autu mo afifi tau fefaatauaiga faaeletonika a Saina e oo atu ai i Europa. Ona o lona maketi tele, lelei o felauaiga, ma le malosi o le tulaga faatonutonu, ua avea ai ma nofoaga taua mo galuega faatino ma le totonugalemu faaupufai o le tali atu a Europa i le faateleina o afifi a Saina.
S: O le ā tonu lava le tulafono a le EU de minimis, ma aiseā e tāua ai le fa’amutaina mo le tafega o uta?
A: O le tulafono a le EU de minimis na faʻatagaina ai afifi e itiiti ifo i le €150 le tau e ulufale mai e aunoa ma le totogiina o totogifuapauina a le tiute. Na faʻaaogaina e Shein ma Temu lenei mea i se tulaga tele e ala i le auina atu o le faitau miliona o poloaiga taʻitasi saʻo mai fale gaosimea Saina. O le aveeseina ia Iulai 2026 ma le faʻaopoopoina o le lafoga faʻavae o le tiute e €3 i afifi uma e taugofie o le a aʻafia ai le tau o felauaiga i luga o le ea ma faʻavavevave ai le agai atu i uta tetele i le vasa ma le teuina o oloa i fale teuoloa a Europa.
S: Pe o le a faʻateteleina ea le tulaga o uta i Falani ona o lafoga a Amerika i oloa Saina?
A: Ioe, atonu e moni. Ua fa'atulaga e le Iunaite Setete ni lafoga maualuluga i luga o oloa uma a Saina ma ua ave'esea lana lava tuusaunoaga de minimis. O lona uiga ua i ai nei i le maketi la'ititi a le au fa'atau oloa a Saina i le Iunaite Setete. O nisi o le aofa'i o oloa auina atu i fafo ua toe fa'afo'i atu o lo'o alu i Europa, lea e fa'ateteleina ai le tulaga o felauaiga ma tiute i Falani. Na fa'amaonia fa'alaua'itele e Eric Lombard, le Minisita o Tupe a Falani, nei popolega e uiga i le fa'aliliuina o fefa'ataua'iga. Na ia fa'amamafa mai o le tali atu a Falani i faiga fa'avae o lo'o fa'amoemoe e puipuia ai tagata fa'atau ma pisinisi i Falani, e tusa lava po'o le a le mea e filifili le Iunaite Setete e fai.
S: E faʻapefea ona fetuʻunaʻi tagata faʻatau oloa o loʻo lafoina oloa mai Saina i Falani i suiga faʻatonutonu o le 2026?
A: O mea taua e faamuamua o le: fausiaina o fausaga faaulufale mai e tausisia tiute ma tiute a’o le’i faatinoina totogifuapauina ia Iulai 2026; iloiloina pe o felauaiga i le vasa ma le faatulagaga muamua a Europa e ofoina atu ai le tamaoaiga sili atu nai lo felauaiga tuusao i le ea; faamautinoaina o le saogalemu o oloa e tausisia tulaga faatonuina a le EU e aloese ai mai lamatiaga o le taofia o maketi; ma le galulue faatasi ma kamupani e tuuina atu auaunaga felauaiga e iai le poto masani ua faatuina le tomai faapitoa i le kiliaina o tiute ma le gafatia fetuutuunai mo le auala mai Saina i Europa.
S: Pe o se fuafuaga lelei mo fefaʻatauaʻiga i luga o le initaneti le felauaiga o uta i le vasa mai Saina i Falani?
A: O felauaiga i le vasa ua sili atu ona manaia mo tagata faʻatau oloa o loʻo sauni e faʻatulaga muamua oloa i nofoaga faʻatau oloa i Europa ma mo vaega oloa e le manaʻomia ona tiliva vave. E mafua ona o le eseesega o tau i le va o felauaiga i le vasa ma felauaiga i le ea ua faʻateleina i lalo o faiga fou o totogi mo afifi taʻitasi. O felauaiga i le vasa FCL ma le LCL mai uafu tetele a Saina i Le Havre poʻo Marseille, faʻatasi ai ma le tufatufaina atu i le lotoifale mai faleteuoloa i Europa, e mafai ona maua ai tau maualalo ma taimi vave e tiliva ai i le US. O lenei mea ua avea ai ma se filifiliga taua mo tagata faʻatau oloa o loʻo suia a latou faʻataʻitaʻiga o felauaiga mo le vaitaimi pe a uma le de-minimis.
