Auala e Taulimaina ai se Tagi mo Uta ua Faaleagaina i le va o Saina ma Farani: O se Laasaga Aoga i lea Laasaga mo Tagata Faatau Auina Atu i Fafo
faʻatomuaga
O se sofa, treadmill po'o se pusaaisa fa'apisinisi o lo'o aga'i atu i se tagata fa'atau i Lyon po'o Pale mai se kamupani gaosi oloa i Shenzhen e ui atu i se filifili o lima e le o atoatoa ona fa'atulagaina e le to'atele o kamupani fa'atau atu oloa. O felauaiga i totonu o le atunu'u, le faleteuoloa tu'ufa'atasi, le lotoa o koneteina, le malaga i le vasa e 45 aso i Le Havre po'o Marseille, le nofoaga e fa'amama ai tiute, le nofoaga autu o tufatufaga i le lotoifale, ma le 'auvaa mulimuli o lo'o tu'itu'i i le faitoto'a o le tagata fa'atau - o na tu'uina atu o oloa ta'itasi o se mea e ono fa'aleagaina ma e aofia ai se fa'alapotopotoga fa'aletulafono eseese ma ona lava tapula'a o noataga, inisiua ma le taimi e faila ai tagi.
Ua vaaia le tuputupu aʻe tele i le va o felauaiga a Falani ma Saina. Ua siʻitia tagi mo mea ua faaleagaina i vaʻa a Europa i le toetoe lava 12 pasene i lea tausaga ma lea tausaga aʻo faʻatupulaʻia le tele o fefaʻatauaʻiga ma ua matuā faʻamalosia le faʻamalosia o tiute a Falani talu mai le 2024. O le mea sa avea muamua ma faʻalavelave faʻapulega e mafai ona taulimaina, ua avea nei ma nofoaga autu mo tau o oloa e le iloa muamua tulafono faatonutonu. Ae afai e te misia le aso lipoti mo aso e fitu, e ono le mafai ona toe maua se tagi e ono fuainumera, e tusa lava po o le a le lelei o le faʻamaumauga o mea ua faaleagaina.
O lenei taʻiala e taʻitaʻia oe i le faagasologa atoa: mea e fai i le taimi lava e taunuu mai ai oloa ua faaleagaina, o a faʻavae faaletulafono e pulea ai vaega taʻitasi o le malaga, pe faʻapefea ona faʻapotopoto se afifi pepa e taua tele ma le mea e teteʻe ai pe a taumafai se kamupani vaʻa e teena le noataga. E amanaʻia ai le tulaga o tulafono faatonutonu o loʻo iai nei, e aofia ai le faʻateleina o noataga o le Feagaiga a Montreal ia Tesema 2024 ma le faʻamalosia o tulafono faatonutonu a le EU mo uta i le 2025 ma le 2026.
Malamalama i le Tulaga Faaletulafono A'o Le'i Fa'ato'aina se Mea
O le mea e sili ona tāua e mafai e se tagata auina atu i fafo ona malamalama i ai e uiga i tagi mo mea ua faaleagaina i le va o atunuu, o le leai lea o se faavae faaletulafono e tasi e pulea ai le auala atoa. O se uta mai Guangzhou i se tagata faatau oloa meafale i Bordeaux e foliga mai o le a aofia ai le itiiti ifo ma le tolu faiga faatonutonu eseese, e tofu ma lona lava tapulaa o noataga, manaoga o faasilasilaga ma tulaga faatonuina o faamaoniga.
O Tulafono a Hague-Visby e faʻaaogaina mo le vae o le vasa, lea o loʻo avea pea ma auala autū o felauaiga mo oloa tetele ona o lona mautu o tau ma le maualalo o le fua faatatau o mea leaga i le iunite. O nei mea e faʻatapulaʻaina ai le noataga a le avefeʻau i le tusa ma le SDR 666.67 i le afifi poʻo le 2 SDR i le kilokalama, poʻo le fea lava le aofaʻi e sili atu. O le fuafuaga lautele i le kilokalama mo se mea mamafa tele e pei o se nofoa lomilomi poʻo se meafaigaluega kuka faʻapisinisi e masani lava o le mea autū ma o le tau moni o le taui e masani ona maualalo ifo nai lo le tau faʻapisinisi o oloa.
O le taimi lava e taunuu ai le uta i se uafu i Europa ma la'u atu i uta i le loli, e fa'aoga loa le CMR Convention (le Feagaiga i le Konekarate mo le Felauaiga Fa'avaomalo o Oloa i Auala). Ua fa'amaonia le CMR e atunu'u e 58, e aofia ai atunu'u uma o le EU, i le 2026. O le Mataupu 23 e fa'atapula'aina ai noataga a le ave uta i le 8.33 SDR i le kilokalama o le mamafa atoa - pe tusa ma le EUR 10 i le 11 i le kilokalama i fua fa'atatau o fesuiaiga o tupe i le taimi nei. Mo se uta e 10,000 kg, o le tapula'a e tusa ma le EUR 100,000, ae o se pusaaisa e 80 kilokalama e tau i le EUR 1,200, o lo'o e va'ava'ai i se taui maualuga fa'aletulafono e itiiti ifo i le EUR 900.
Afai o so'o se vaega o le auala e ala i le nofoaafi e ui atu i le auala o Saina Europa, o le a fa'aoga le CIM (Convention for International Carriage of Goods by Rail) po'o ana tulafono fa'apitoa a le SMGS. O le vaega o nofoaafi e iai taimi fa'atulagaina mo le failaina o tagi ma e eseese mai tulaga fa'atonuina o uta i le sami. O le Montreal Convention, lea e pulea ai vaalele i le ea mo oloa taua tele pe fa'avaitaimi, na fa'ateleina ai le tapula'a o noataga a le va'alele mai le 22 i le 26 SDRs i le kilokalama i le aso 28 o Tesema, 2024, o se fa'aopoopoga e silia ma le 18 pasene.
Ua faaopoopo mai e Falani se isi faigata e faateia ai le toatele o kamupani auina atu i fafo. Afai e aafia le felauaiga o se uta i le tele o auala i lalo o le Tulafono a Farani o Felauaiga, ma e le mafai ona iloa le vaega patino o le felauaiga lea na tupu ai le faaleagaina, o tulafono lautele a le kamupani felauaiga konekarate e faaaogaina i le auala atoa. O lona uiga, e tatau i le kamupani la'u uta ona faamaonia e le gata na tupu le faaleagaina, ae o le mea tonu lava lea i le filifili na tupu ai. O se tulaga faatonuina e matua faigata lava ona faataunuuina e aunoa ma ni pepa aloaia atoatoa i taimi uma e tuuina atu ai.
Fa'atusatusaga o Auala o Felauaiga: Fa'avae o Noataga ma Aso e Fa'atulaga ai Talosaga
| alāvai | Taimi fe'avea'i | Aso e Fa'atulaga ai le Talosaga (E Va'aia) | Fonotaga Pulea |
| Felauaiga i le Vasa (DDP) | 45–55 aso | I le taimi e tuʻuina atu ai (faʻamatalaga i le B/L) | Tulafono a Hague-Visby |
| Nofoaafi (Saina-Europa) | 30–45 aso | 7 aso (CIM/SMGS) | Feagaiga CIM |
| Taavale Feoai | 12–15 aso | 14 aso (Fa'atalanoaga i Montreal) | Fonotaga Montreal |
| Auala (maila mulimuli a le EU) | 1–5 aso | 7 aso (va'aia), 21 aso | Feagaiga CMR |
Itula Muamua e 24: Mea e Tatau Ona E Faia i le Tu'uina Atu o Mea
O tagata uma e taulimaina tagi ma le tomai o le a latou taʻuina atu ia te oe le mea lava e tasi: o le vaitaimi e sili ona taua i se tagi mo mea ua faaleagaina o le itula lea e taunuu ai oloa. O le mea e te faia - pe le faia - i lena fegalegaleaiga muamua o le tilivaina e faatulaga ai le leo mo mea uma e sosoo ai. Ua iloa lelei e avefeau lena mea, o le mafuaaga lea e le manaʻo ai avetaavale tiliva i nisi taimi e siaki atoa pe faanatinati le sainia. Aua le faatagaina i latou.
E tatau i le tagata e auina atu oloa poʻo le sui o le tagata e auina atu oloa ona siaki vaega taʻitasi aʻo leʻi sainia le lisiti o le lafoina. Afai e taunuu mai oloa tetele i luga o pallets, afifiina i se ata tifaga poʻo se pusa laupapa, e aofia ai le faʻamaonia faaletino o luga uma e aliali mai ma pe a mafai ona tatala le afifi i fafo mo le siakiina o le tulaga i totonu. O mea leaga uma e manino, faʻaletonu o le afifiina, le i ai o ila susu, fusi ua motusia poʻo ni faʻailoga o le paʻi e tatau ona taʻua i luga o le lisiti o le lafoina. O le fai atu 'ua maua ma le faaleagaina' e le lava. Faʻaali le ituaiga o mea ua faaleagaina, o fea o iai le faaleagaina i luga o le mea ma le aofaʻi. O faʻamatalaga o le lafoina o oloa o nisi taimi e le manino pe le atoatoa ma e masani ona faʻaaogaina e avefeʻau o ni faʻavae mo le teena o tagi.
E tāua tele ata ma vitio. Pu'e se ata o le mea a'o le'i aveeseina mai lona afifiina auā o le tulaga o le afifi i fafo e fa'amatala ai mea na tutupu i le taimi o felauaiga. Pu'e ni ata o le paleti, so'o se fa'ailoga i luga o le pusa ma le mea mai itu eseese. Fa'amaumau le taimi o mea uma.
Afai e iai se fa'aleagaina manino i lalo o le CMR Convention (lea e fa'aoga mo le vaega o le auala i Falani), e tatau ona lipotia i le tusi fa'atau a le CMR i le taimi e tu'uina atu ai. Mo fa'aleagaina natia - o fa'aleagaina e le va'aia i le taimi e tu'uina atu ai ae iloa i le taimi e tatala ai - e fitu aso kalena e te tu'uina atu ai se fa'aaliga tusitusia i le kamupani va'alele. O le misia o le aso e fitu aso mo fa'aleagaina natia e fa'aleaogaina ai lau tagi i lalo o le CMR, e tusa lava po'o le a le lelei o au pepa pe a uma le mea na tupu. Mo felauaiga i le ea, i lalo o le Montreal Convention, e tatau ona e fa'ailoa mai so'o se fa'aleagaina e le o manino i totonu o le 14 aso. O nei aso e gata ai o ni taofi faigata ae le o ni taofi vaivai.
Afai e ogaoga le faaleagaina pe tele foʻi le tau faapisinisi, fai atu i le kamupani e feaveaʻi oloa e tuʻu ai oloa i le mea o iai ma faatulaga se suʻesuʻega tutoʻatasi poʻo se tagata e fetuʻunaʻi mea ua leiloa e siaki aʻo leʻi fesiitaʻiina oloa. O ata o le kamupani e feaveaʻi oloa e matua taugofie lava nai lo suʻesuʻega e faia e se suʻesuʻega o le sami e le faaituʻau poʻo se faʻalapotopotoga e siaki ai uta. Atonu e manaʻomia e le tele o kamupani inisiua uta se lipoti tutoʻatasi o suʻesuʻega aʻo leʻi mafai ona latou faʻamautuina se tagi.
Fausiaina o se Afifi Fa'amaumauga o Tagi e Aoga Moni
E toetoe lava o taimi uma o le eseesega i le va o se tagi ua manuia ma se tagi ua teena o le atoatoa lea o le faila o pepa aloaia. E matua lelei lava kamupani e feaveaʻi ma a latou kamupani inisiua i le iloa o faaletonu faatekinolosi i afifi o faamaoniga. O tagi e faia i ni pepa aloaia e le atoatoa o le a toetoe lava o taimi uma e fesiligia pe faaitiitia, ae o se tagi e failaina i se faila maeʻaeʻa ma tutusa o le a vave ona foia ma i se tau sili atu.
O le pepa autū o le pili o uta poʻo le pili o le ea. O loʻo faʻamaoti mai ai le konekarate o felauaiga, le tulaga ua faʻalauiloaina ma le aofaʻi o oloa i le amataga, ma tuutuuga ua malilie i ai mo le felauaiga. Afai e sese le faʻamatalaina o oloa i le pili o uta ma e leʻi pei ona faʻamatalaina le uta, o le a faʻaaogaina lenei eseesega e faasaga ia te oe. O le pili pisinisi e faʻamautu ai le tau ua faʻalauiloaina o oloa ma o le fuainumera lea e amata mai ai soʻo se faʻatusatusaga o le totogi. Mo uta mai Saina i Falani ma tuutuuga DDP (Delivered Duty Paid) poʻo le CIF, o le aofaʻi o le inisiua e fuafuaina i luga o le tau o le pili. O loʻo siakiina ma le totoʻa e le au tiute Farani tau ua faʻalauiloaina talu mai le 2024.
O lau fa'amatalaga moni o lo'o fa'amatalaina i le inisiua uta pepa faamaonia po o pepa faavae. E tele tausaga e alu ai le au auina atu i fafo e aunoa ma le iloaina o le noataga faavae o le ave uta i le sami e le o se inisiua atoa. E leai. E pei ona taʻua i luga, o tapulaʻa o noataga ua faʻatulagaina i ave uta i lalo o Hague-Visby poʻo le CMR e leai se sootaga ma le tau maketi. O inisiua uta uma e lamatia e faʻatau eseese ma i le tulaga o Institute Cargo Clauses (A) e maua ai le tau faapisinisi atoa i luga o le uta e faasaga i mea faaleagaina e ala i se faalavelave i le taimi o le utaina, felauaiga ma le tilivaina. O inisiua i lalo o Clauses B poʻo le C e sili atu ona faatapulaaina ma o le inisiua Total Loss Only (TLO) e maua ai sina puipuiga aoga mo le ituaiga o mea faaleagaina e masani ona oo i ai oloa tetele.
E tatau ona fa'aopoopo i pepa autu le lisiti ua sainia mo le tilivaina o le uta fa'atasi ai ma fa'amatalaga o mea ua fa'aleagaina, su'esu'ega tuto'atasi po'o le lipoti o asiasiga pe a tele ni mea ua fa'aleagaina, fa'amatalaga auiliili o le toe fa'aleleia po'o le sui mai isi kamupani fa'atau oloa ma so'o se fe'au tusitusia ma le kamupani e feavea'i ai le uta pe a uma ona maua le mea ua fa'aleagaina. E tatau ona fa'atulaga fa'asologa o taimi ma teuina ata ma vitiō i se auala e faigofie ai mo se tagata e fetu'una'i tagi ona iloiloina.
Lisi Fa'amaumauga Manaomia
| Tusi | faʻamoemoe | O Ai e Saunia |
| Pili o uta / AWB | Fa'amaoniga o konekarate lafo | Kamupani felaua'i uta / ave uta |
| Pepa o Pisinisi | Fa'atuina le tau fa'alauiloa | Fa'atau atu i fafo / fa'atau atu |
| Lisi Faʻatulaga | Fa'amatalaga mamafa, fua | Fa'atau atu i fafo / fa'atau atu |
| Tusipasi Inisiua uta | Fa'amaonia le lautele o le ufiufi | Kamupani inisiua / kamupani e lafo i tua |
| Lisiti o le Tu'uina Atu (saini) | Fa'amaonia le tulaga i le taimi na tu'uina atu ai | Avefe'au o le maila mulimuli |
| Lipoti o le Suʻesuʻega o Mea ua Faʻaleagaina | Iloiloga tuto'atasi o mea ua faaleagaina | Kamupani su'esu'e / kamupani su'esu'e |
| Fa'amaoniga o Ata/Vitio | Fa'amaoniga vaaia o le tulaga o le fa'aleagaina | Tagata e auina atu / 'au e tilivaina |
| CMR Consignment Note | Faamaumauga faaletulafono o le EU mo le savali i luga o le auala | Felauaiga i luga o le auala |
| Tau o le Toe Faaleleia / Suiga | Fuafuaina le gau o tupe | Fa'atauga lona tolu |
O le Laasaga i le Faagasologa o le Fa'ato'aina o Tagi
O le taimi lava e tuʻuina mai ai le afifi o pepa aloaia, o le failaina moni o tagi e mulimuli i se faiga faʻatulagaina e matua eseese lava e fuafua i le pe o e faila faʻasaga i le kamupani vaʻa, le kamupani vaʻa i luga o le auala i lalo o le CMR poʻo lau lava kamupani inisiua uta.
Laasaga 1 — Fa'ailoa le Vaega e nafa ma ia
A'o le'i failaina se faila, filifili po'o le fea vaega na ono tupu ai le fa'aleagaina. O fa'aleagaina o uta i le vasa e masani lava ona i le tulaga o le fa'aleagaina o le pipi'i, fa'aleagaina o le susu po'o ni pa'u e feso'ota'i ma le koneteina. I lalo o le CMR, o fa'aleagaina o uta i luga o le auala e ono mafua mai i le pa'i atu i forklifts, le olopalaina o pito po'o fa'alavelave fa'afuase'i e tu'ua ai ni ma'ila iloga. Afai e le mautinoa le fa'aleagaina - ma e masani lava i felauaiga i le tele o auala - atonu e tatau ona e molia le kamupani va'alele konekarate (o lē e nafa ma le felauaiga atoa i lalo o se pili mae'ae'a o uta) ma lau inisiua ma tu'u atu ia i latou e fuafua le suiga mulimuli ane.
Laasaga 2 — Auina atu se Faasilasilaga Tusitusia Aloaia
E tatau ona tuʻuina atu se faʻasilasilaga tusitusia i le kamupani e feaveaʻi ai le uta i totonu o le taimi atofaina. E tatau ona matauina mea ua faaleagaina i le auala CMR i le taimi e tuʻuina atu ai; e tatau ona logoina mea ua faaleagaina i totonu o le fitu aso. Meli resitalaina poʻo le imeli faʻatasi ai ma le lisiti o le tuʻuina atu o uta. E tatau ona faʻamatala auiliili i le faʻasilasilaga mea ua faaleagaina, faʻasino i pepa o felauaiga, faʻailoa le tau o le tagi ma taofia le aia tatau e tuʻuina atu ai se fuainumera mulimuli o le tagi pe a maeʻa le iloiloga.
Laasaga 3 — Fa'afaigaluega se Su'esu'e pe a mana'omia
Afai e iai se tagi e ono sili atu i ni nai afe euros, faafesootaʻi se suʻesuʻega tutoʻatasi o uta aʻo leʻi toe faʻalavelaveina le uta. Faʻailoa le mafuaʻaga o le faʻaleagaina, faʻailoa le ono mafuaʻaga i se tasi vaega o felauaiga ma faia se lipoti e faʻamalosia atili ai se faʻaleleiga o tagi. I Falani, o suʻesuʻega o le sami ma uta e masani ona tofia e ala i le fesoʻotaʻiga a le Bureau Veritas poʻo isi ofisa suʻesuʻe ua aloaia.
Laasaga 4 — Tuuina atu le Talosaga Aloaia Atoa
E tatau ona tuʻuina atu i le ave vaʻa se talosaga aloaia, lea e aofia ai se tusi talosaga e faʻaalia ai le aofaʻi o le talosaga, le faʻavae o le noataga ma faʻamatalaga i le feagaiga talafeagai poʻo tuutuuga o konekarate. Faʻapipiʻi pepa uma i le lisi siaki muamua. I lalo o Tulafono a Hague-Visby, e tatau ona amata se talosaga faasaga i le ave vaʻa i totonu o le tausaga e tasi talu ona tuʻuina atu pe o le aso e tatau ona faia ai le tuʻuina atu. O le vaitaimi faʻatapulaʻa i lalo o le CMR e tasi le tausaga i le tulaga o se talosaga masani, tolu tausaga pe afai e mafai ona faʻaalia le taufaasese poʻo le amio leaga.
Laasaga 5 — Tagi Fa'atasi i Lau Kamupani Inisiua o Uta
Afai e iai sau inisiua uta e lamatia uma, e mafai ona e tuʻuina atu lau tagi i le kamupani inisiua i le taimi lava e tasi e fai ai lau tagi a le kamupani vaʻalele. E masani foʻi ona vave totogi e kamupani vaʻalele nai lo kamupani inisiua, lea e mafai ona latou tuʻuina atu vave le fesoasoani i le tafega o tupe. Ona sui lea e le kamupani inisiua le kamupani vaʻalele e nafa ma oe. Ia logoina i latou i fesootaʻiga uma ma le kamupani vaʻalele ina ia ogatasi a latou taumafaiga sui ma lau lava taimi e fai ai lau tagi.
Laasaga 6 — Fa'alautele pe Fa'amasino pe a Mana'omia
Afai e teena e le kamupani felauaiga le tagi pe tuʻuina atu se totogi e matua maualalo ifo nai lo le gau ua faʻamaonia, o le isi laʻasaga e faʻalagolago i le aofaʻi o loʻo aʻafia ai. Mo mataupu e i lalo ifo o le 10,000 euros, e saunia e le French Tribunal de Commerce (faʻamasinoga pisinisi) se avanoa e faigofie ona maua. Mo mataupu tetele e aofia ai faiga sese faʻasolosolo a le kamupani felauaiga, e fautuaina e saili le fesoasoani a se kamupani faʻapitoa i felauaiga e iai le poto masani i feeseeseaiga faʻatau atu i fafo a Saina ma tulafono faapisinisi a Farani. O le faʻatinoina o lenei laʻasaga e alu saʻo lava i le atoatoa o pepa faʻamaumauga, vave o le faʻasilasilaga ma le saʻo o lau faʻamaumauga muamua o mea ua faaleagaina.
Mea Sese Masani e Fa'aumatia ai Talosaga e le Aoga
E lē o se mataupu faaletulafono le mafuaaga masani e faia’ina ai se tagi faaletulafono – ae o le sainia e le tagata auina atu i fafo le lisiti o le tilivaina e aunoa ma le matauina o ni faaletonu. O lenei fuafuaga e tasi e mafua ai se manatu i lalo o le tulafono a le CMR ma le tulafono o felauaiga a Farani o oloa na maua i se tulaga taliaina. E faigata tele ona galo lena manatu pe a uma le mea na tupu. Aoao tagata uma o loʻo mauaina au uta i Farani e vaai i le lisiti o le tilivaina o se pepa faaletulafono, ae le o se faiga masani.
O le faaletonu lona lua e masani ona tupu o le misia o le aso atofaina mo mea ua faaleagaina natia. Mo se kamupani e taulimaina le tele o uta, e mafai ona vave ona mavae aso e fitu. I lalo o le CMR, e amata le vaitaimi e fitu aso i le taimi e tuuina atu ai, ae le o le mauaina o mea ua faaleagaina. Afai e tuai le la'uina o uta - e pei ona masani ai i meaafale po o meafaigaluega tetele - o loo faagasolo pea le taimi. Siaki ma tatala afifi tetele taitasi e taunuu mai i totonu o le 48 itula talu ona tuuina atu.
O le le lava o le inisiua o se faʻafitauli faʻatulagaina e naʻo le taimi e faia ai se tagi. O le toʻatele o kamupani faʻatau atu oloa e laʻu uta i le vasa e filifili mo le puipuiga CIF - e masani lava i le 110 pasene o le tau o le pili - e aunoa ma le iloaina o le taui faʻaleagaina o le vaega a le kamupani inisiua e fuafuaina e le fua faatatau o le faʻaleagaina i le tau o le inisiua. Afai e le lava le tau o au oloa i luga o le pili (o se faiga ua taumafai malosi ai tu ma aga a Farani, ma faoa faamalosi mea e tusa ma le EUR 2.5 piliona mo le le lava o le tau i le 2024 lava ia) atonu e maualalo tele le tau o le inisiua e ufiufi ai lau gau moni e tusa lava pe iai le puipuiga o lamatiaga uma.
O se mea sese tele ae e le o manino tele, o le le faʻaitiitia lea o le leiloa. I lalo o le tele o konekarate inisiua uta, ma tulafono lautele o tulafono faʻalemalo a Farani, e tatau i le tagata fai tagi ona faia ni laʻasaga talafeagai e faʻaitiitia ai isi faʻalavelave pe a maua. O mea ua faaleagaina e leʻi faʻaalia, o le teuina faʻavaitaimi e leʻi faʻatulagaina, poʻo le faʻaauau pea ona faʻaaogaina o se mea ua faaleagaina o le a faʻatapulaʻaina pe aveese ai le toe faʻaleleia.
Auala e Fa'atulaga ai e le Topway Shipping Ana Auaunaga e Puipuia ai Tagata Fa'atau
Na faavaeina i le 2010, ma o loʻo faʻavae i Shenzhen Saina, o le Topway Shipping o se kamupani faʻapolofesa e tuʻuina atu fofo faʻatau oloa i luga o le initaneti mo fefaʻatauaʻiga i luga o le initaneti. E silia ma le 15 tausaga o tomai o le 'au faʻavae i le faʻatau oloa faavaomalo ma le faʻamamaina o tiute. Ua lauiloa le kamupani i manaʻoga faʻapitoa o uta tetele ma uta tetele mai Saina i Europa, o loʻo faʻamatalaina o mea e mamafa i lalo ifo o le 8 tone i le fasi pepa, faʻatasi ai ma soʻo se pito e tasi e i lalo ifo o le 8 mita ma le maualuga i lalo ifo o le 2.57 mita.
O le eseesega ma le Topway Shipping i tagi mo mea ua faaleagaina e le na o le lautele o le ufiufi o auaunaga - mai le vaega muamua o felauaiga i totonu o le atunuu, i atunuu i fafo fale teu oloa, le fa'amama avega i le tu'uina atu mulimuli i atunu'u e 25 o le EU – ae o pulega fa'atino ua fausia i totonu o le filifili. Afai e maua ni fa'aleagaina i le taimi e tu'uina atu ai, e mafai ona fa'aogaina le fa'amaumauga o le siakiina e fa'ailoa ai po'o le fea vaega e sili ona mafua ai, o se elemene taua o le au'ili'iliga o tiutetauave fa'atele i lalo o le tulafono a Farani, fa'atasi ai ma le va'aiga atoatoa o le uta mai le amataga e o'o i le i'uga.
E ofoina atu e le Topway Shipping le uta o uta i le vasa FCL ma le LCL mai uafu tetele uma o Saina i Le Havre, Marseille ma isi nofoaga uma i Europa. O se faiga fa'apitoa mo felauaiga e mafai ai e tagata fa'atau ona siaki poloaiga i le taimi moni, ma maua ai se su'esu'ega faifai pea mai le aoina i le faleteuoloa e o'o atu i le sainia o le tilivaina. O le ituaiga tonu lava lea o mea o lo'o iai nei e fa'amalosia ai tu'ua'iga ma fa'agasolo ai le fa'aleleiga.
E faia fo'i e le Topway Shipping ana lava fa'amama avega i le 25 o atunu'u o le EU mo tagata o lo'o lafoina le DDP i Falani. O lenei mea e 'alofia ai avanoa i pepa e ono tula'i mai pe a faia le fa'amama avega e se sui fa'alotoifale ese. E fa'avae i luga o ana sootaga ma fa'alapotopotoga su'esu'e a Europa ma le malamalama i faiga o tagi a le CMR ma tulaga fa'atonuina a le French Code des Transports, o fa'atonuga fa'amaopoopo a le kamupani mo le failaina o uta o se vaega o lana faiga fesoasoani i tagi pe a tupu se fa'aleagaina.
O faʻamaumauga o le faʻatinoga a le kamupani o loʻo faʻaalia ai le faʻatuatuaina o le faʻagaioiga: 91 pasene o uta o uta i le sami a le DDP i la latou faʻamaumauga e faʻauma i totonu o le 45 i le 55 aso, ma e naʻo le 2 pasene e umi atu i le 65 aso. O lenei faiga masani o le taimi e femalagaʻi ai e faʻaitiitia ai le faigata lea e faʻalavelaveina ai le iloiloga o mea ua faʻaleagaina - afai e faʻamaumauina lelei ma vave le felauaiga o se oloa, e faigofie ai ona faʻaitiitia le nofoaga o mea ua faʻaleagaina.
iʻuga
O le taulimaina o se tagi mo uta ua faaleagaina i le va o Saina ma Falani e lē o se faiga e tasi le laasaga — o se faasologa o gaioiga e patino i le taimi e pa'ū i lalo o le itiiti ifo ma le tolu fa'avae faaletulafono eseese, e tofu ma ona lava mana'oga fa'amaoniga ma tapula'a o noataga. O kamupani auina atu i fafo e toe maua a latou mea ua leiloa o i latou ia na sauniuni a'o le'i tula'i mai le tagi. E iai a latou inisiua talafeagai mo uta e lamatia uma. Latou te a'oa'oina a latou 'au e taliaina oloa e fa'amaumau ma le sa'o tulaga o le tu'uina atu. Latou te galulue fa'atasi ma pa'aga fa'apisinisi e iai le ituaiga va'aiga manino mai le amataga e o'o i le i'uga e mafai ai ona fa'atonutonuina le tofiaina o noataga.
Ua faigata le siosiomaga faaletulafono i le va o le 2025 ma le 2026. Ua sili atu ona malosi le faamalosia o tiute a Farani nai lo se isi lava taimi. Ua faigata foi tulafono o inisiua o uta a le EU. O le siitia o noataga i lalo o le Montreal Convention e amata ia Tesema 2024 ua suia ai le fuafuaga mo tagi mo uta i le ea. E leai se tasi o nei suiga e fesoasoani i se tagata auina atu i fafo o loʻo pulea tagi ma le tali atu.
O faiga faatino o loo i totonu o lenei taiala—pepa o le tuuina atu vave, faasilasilaga faalilolilo mo mea ua faaleagaina i totonu o aso e fitu, tagi a le kamupani e feaveaia ma le kamupani inisiua, suʻesuʻega tutoatasi, ma afifi pepa atoatoa—e le faigata ona faatinoina pe a avea ma faiga masani. E taugofie le tau o le mauaina saʻo. O le tau o le sese o lenei mea—e pei ona mafai e soo se tagata auina atu i fafo ua leiloa se tagi e lima-mataitusi i se taimi atofaina ua misia—ona molimauina lea e se tasi.
Lafoina o oloa tetele ma tetele mai Saina i Farani? E te fia iloilo au fa'atauga o lo'o iai nei ma le auala e taulima ai noataga mo mea ua faaleagaina? Ua tatala le Topway Shipping mo feutagaiga i le fa'atulagaina o uta ma le saunia o tagi. Mo nisi fa'amatalaga asiasi i le www.topwayshipping.com.
Fesili e Masani ona Fesiligia
F: O le a le umi e tatau ona ou faila ai se tagi mo mea ua faaleagaina mo uta i le vasa i Farani?
A: Mo ni fa'aleagaina vaaia i uta i le vasa e tusa ai ma Tulafono a le Hague-Visby, e tatau ona e faia ni fa'amaumauga i le pili o uta i le taimi e tu'uina atu ai. E tatau ona lipotia mai fa'aleagaina lilo i totonu o le tolu aso talu ona tu'uina atu. E tatau ona faia le tagi i totonu o le 1 tausaga talu ona tu'uina atu pe o le aso e fa'amoemoeina e tu'uina atu ai po'o le fea lava e muamua atu. O le auala i Falani o le CMR ma e mana'omia ai se fa'aaliga tusitusia o fa'aleagaina lilo i totonu o le fitu aso.
S: O le ā le uiga o le 'DDP double-cleared delivery' mo a'u aia tatau e fai ai se tagi?
A: O le DDP (Delivered Title Paid) o lona uiga o le tagata faʻatau oloa e nafa ma oloa seʻia oʻo ina faʻamaonia e le tiute ma tuʻuina atu i le fale o le tagata faʻatau. O lona uiga o le tagata faʻatau oloa e tauaveina le lamatiaga o le malaga atoa ma o le tagi mo mea ua faaleagaina e i le va o le tagata faʻatau oloa ma le kamupani e tuʻuina atu oloa, ae le o le tagata faʻatau. Peitaʻi, e tusa lava pe maua e le tagata faʻatau oloa DDP, e tatau lava i le tagata faʻatau ona faʻamaumauina mea ua faaleagaina i le taimi e tuʻuina atu ai, aua o faʻamaumauga a le tagata faʻatau e lagolagoina ai le tagi a le tagata faʻatau oloa faasaga i le kamupani e feaveaʻi oloa.
F: O le a aofia uma e le noataga a le kamupani va'alele la'u gau atoa fa'apisinisi?
A: E matuā lē talafeagai lava se’i vaganā ua ia te oe ni oloa e matuā taugofie lava le tau i le kilokalama. O le CMR e fa’atapula’aina le tiutetauave mo uta i luga o le auala i le 8.33 SDR i le kilokalama (pe tusa ma le EUR 10–11/kg). E fa’atapula’aina fo’i tapula’a o le Hague-Visby. Mo mea e maualuga atu le tau i le mamafa - meaafale, mea fa’aeletoronika, mea faigaluega fa’amalositino - e ono tele le eseesega i le va o noataga a le kamupani va’alele ma le tau fa’apisinisi. O le mafua’aga lea e taua ai le inisiua ese’ese o uta e lamatia ai tagata uma mo uta tetele.
S: Fa'apefea pe a ou le mafai ona iloa po'o fea vae na tupu ai le fa'aleagaina?
A: Tulafono o felauaiga a Falani Afai e te le maua le vaega o mea ua faaleagaina e te tagi faasaga i le kamupani vaalele konekarate mo le malaga atoa. E mafai loa e le kamupani vaalele ona agavaa e totogi se saofaga mai le kamupani vaalele e nafa ma le matafaioi. I le taimi lava e tasi, e tatau foi ona e faila faasaga i lau kamupani inisiua uta - e sili atu le mafai e kamupani inisiua ona suʻesuʻe ma sui, ma o le a latou faia se faaiuga ma oe a o latou tuliloaina le vaega ua agasala na o latou.
F: E mafai e le Topway Shipping ona fesoasoani i le faagasologa o tagi pe a uma ona iloa ua faaleagaina?
A: Ioe. O le aufaigaluega fa'atino a le Topway Shipping o lo'o i ai e fesoasoani ia te oe i lau tagi, e mafai ona e maua le avanoa e siaki ai au uta, feso'ota'i ma ofisa su'esu'e a Europa ma fautuaina oe i mana'oga o le failaina. Talu ai e masani ona nafa le Topway Shipping ma le filifili atoa i le tele o uta, mai le pikiina i le faleteuoloa i Saina e o'o atu i le tilivaina mulimuli i le EU, e masani ona latou i ai i le tulaga sili ona lelei e fuafua ai le nofoaga e sili ona ono afaina ai ma fesoasoani e ta'ita'ia le tagi aloaia agai i le vaega talafeagai.
