Fa'amatalaga o le Fa'amaumauga a le ISF: O le Tulafono e 24-itula mo Koneteina e Aga'i i Amerika
faʻatomuaga
I vaiaso taʻitasi, e faitau afe koneteina e tuua Yantian, Shanghai, Ningbo ma Qingdao mo le Iunaite Setete, ma e ofo ai le toʻatele oi latou e feagai ma faʻafitauli aʻo leʻi taunuu i se nofoaga e faʻatau ai vaʻa i Amerika. E seasea lava ona avea le faʻafitauli ma se afa poʻo se nofoaga e tumu ai vaʻa. E masani lava o se faʻamatalaga e tatau ona tuʻuina atu i le US Customs and Border Protection (CBP) i le aso atoa aʻo leʻi siʻitia le koneteina i luga o le vaʻa. O lena talosaga o le Importer Security Filing, e lauiloa i le alamanuia atoa o le ISF poʻo le 10+2 filing, ma o le aso e gata ai e faʻapipiʻi i ai o le tulafono 24-itula.
I luga o le pepa, e faigofie le tulafono: auina atu ni faʻamatalaga se sefulu e uiga i le uta i le CBP i le itiiti ifo i le 24 itula aʻo leʻi utaina i luga o se vaʻa e agaʻi atu i le Iunaite Setete. I le faʻatinoina, o le tulafono e tu i le fetaulaigaʻiga o ni vaega eseese, e aofia ai lau kamupani sapalai i Saina, lau kamupani laʻu uta, lau kamupani sui tiute a Amerika, lau pepa faʻamaonia tiute ma le faʻasologa o taimi e muta ai le uta a le kamupani vaʻa. Afai e tuai se tasi o na vaega, e tuai le failaina, ma o le failaina tuai e i ai le $5,000 mo le faʻaleagaina o uta i le soliga taʻitasi, faʻatasi ai ma le lamatiaga moni o le taofia o uta ma suʻesuʻega faʻaopoopo i le uafu e taunuʻu i ai.
O lenei taʻiala ua tusia mo i latou e faʻaulufale mai oloa, tagata faʻatau oloa faʻaeletoronika i luga o le initaneti ma pule o loʻo faʻatinoina galuega e fia malamalama i le ISF i se tulaga faigaluega nai lo se tulaga tusi aʻoaʻo. O le a matou talanoaina mea e manaʻomia e le tulafono, pe faʻapefea ona faitauina le uati e 24 itula, o le a le uiga o elemene taʻitasi o faʻamatalaga i luga o se uta mai Saina i Amerika, o fea e sau ai faʻasalaga, o le a le eseesega i le siosiomaga o le tausisia o tulafono o le 2026, ma le auala e fausia ai se faiga e faʻamautinoa ai le saʻo ma le taimi e faila ai. I le aluga o le taimi, o le a matou faʻaalia ai le mea e fetaui ai se kamupani e lafo atu oloa e pei o le Topway Shipping i lena faiga.
O le ā le ISF ma le māfuaʻaga e manaʻomia ai e le CBP
O le Fa'amaumauga Puipuiga a le Tagata Fa'aulufale mai o se tu'uina atu fa'aeletoronika e tatau ona tu'uina atu i le CBP mo uta i le sami e aga'i atu i le Iunaite Setete. Na afua mai i le SAFE Port Act, ma na lolomiina e le CBP le tulafono mulimuli ia Novema 2008. Na amata fa'atinoina le mana'oga ia Ianuari 26, 2009, sosoo ai ma se vaitaimi e sefululua masina o le fa'amalosia fa'aletulafono lea na fa'ai'u ia Ianuari 26, 2010. Na fa'amalosia atili fa'asalaga mai Iulai 9, 2013, ma talu mai lena taimi ua va'aia le ISF o se vaega autu o le tausisia o tulafono mo so'o se tasi e fa'aulufale mai i le sami.
O le manatu autū i tua atu o le tulafono o le faʻatatauina lea o tulaga lamatia. Aʻo leʻi iai le ISF, o faʻamatalaga autū a le CBP e uiga i se koneteina na sau mai le faʻaaliga a le kamupani vaʻa uta, lea e masani ona manifinifi ma faʻamatalaina uta i ni faaupuga lautele. O le tagata e faʻaulufale mai, i se faʻatusatusaga, e iloa poʻo ai na faia oloa, o ai na faʻatau mai, o fea na teuina ai le koneteina ma poʻo a oloa. I le manaʻomia o lena faʻamatalaga aʻo leʻi utaina le vaʻa, e mafai e le CBP ona fafaga i lana Automated Targeting System, faʻailoga le uta mo tulaga lamatia ma, afai e foliga mai e sese se mea, fai atu i le kamupani vaʻa uta e aua le utaina le koneteina. O loʻo iai le aso faʻatulagaina e 24 itula e tuʻuina atu ai i lena faiga suʻesuʻega le taimi e lava e galue ai aʻo iai pea le uta i le isi itu o le vasa.
O a Felauaiga e aofia ai
E na'o uta i le vasa e fa'atatau i ai le ISF. O uta i le ea, ma oloa e taunu'u mai i loli po'o nofoaafi i luga o le tuaoi o Kanata po'o Mekisiko, e le o noatia i le tulafono a le ISF, e ui lava e iai a latou lava mana'oga muamua mo fa'amatalaga. O se lisi pu'upu'u o vaega, e pei o nisi uta tetele ma oloa fa'aaoga i totonu o le fale, e tuusaunoa, ae o nei tuusaunoaga e seasea ona afaina mo uta fa'apisinisi i koneteina. Afai o lo'o e fa'aulufale mai oloa i paleti, oloa fa'atau oloa po'o oloa fa'atau oloa i luga o le initaneti e ala i le FCL po'o le LCL, e tatau ona e manatu o le ISF e fa'atatau i uta uma.
ISF-5 mo uta e na'o le ui atu i totonu
O loʻo i ai se faʻamatalaga faʻaitiitia o le failaina o uta e le ulufale i fefaʻatauaʻiga a Amerika i le uafu muamua, e pei o oloa o loʻo feʻaveaʻi i totonu o se fusiua mo le auina atu i fafo poʻo oloa o loʻo faʻamoemoe mo se sone fefaʻatauaʻiga i fafo. O lenei faʻamatalaga ua taʻua o le ISF-5 ma o loʻo i ai elemene e lima o faʻamatalaga: le vaega o loʻo tusi ai, le vaega o loʻo vaʻaia le uta, le uafu mai fafo o loʻo laʻuina ai uta, le nofoaga e tuʻuina atu ai ma le numera o le HTS oloa i numera e ono. Talu ai o se vaega eseʻese ma ana lava tulafono o taimi, soʻo se tasi e lafoina i totonu o se sone fefaʻatauaʻiga i fafo e tatau ona faʻamaonia ma lana tagata fai pisinisi poʻo le a le faʻamatalaga e faʻaaogaina aʻo leʻi faia le tusiina.
Fa'amatalaga o le Tulafono o le 24-itula
O le tulafono o loʻo faʻapea mai e tatau ona faila le ISF e le silia le 24 itula aʻo leʻi utaina le uta i luga o le vaʻa i le uafu i fafo. E tāua tele lenā faaupuga. E le faʻalagolago le aso faʻatulagaina i le taunuʻu mai o le vaʻa i le Iunaite Setete, ma e le faʻalagolago foʻi i le taimi e tuʻua ai e le vaʻa. E faʻalagolago i le taimi e utaina ai lau koneteina i luga o le vaʻa, lea e mafai ona tupu i le tele o itula aʻo leʻi tuʻua moni e le vaʻa le nofoaga.
O se tasi o mea e masani ona sese ai o le toe faitauina lea o le 24 itula mai le aso folau i luga o le faamaoniga o le tusiina o uta. Ua fuaina e le CBP le taimi atofaina e faasaga i le aso e alu ese ai le vaa faapea foi ma le uluai pili o uta na faila e le kamupani vaa, o lona uiga o se faila e foliga talafeagai e faasaga i le faasologa o folauga e ono foliga mai ua tuai pe a uma ona amanaia le taimi e uta ai. O se tasi o faataitaiga ua lauiloa mai le au tusitala fefaatauaiga o loo faamatalaina ai se kamupani lafo uta na ia tuuina atu se ISF i le ono itula a o lei alu ese ma o lea na 18 itula le itiiti ifo i le aso faatulagaina faaletulafono, faatasi ai ma se sala tupe e $5,000 ma se koneteina ua taofia o se taunuuga.
I galuega moni, e toetoe lava a le o le aso faatulagaina faaletulafono e tutusa ma le aso faatulagaina o galuega. E faatulaga e kamupani vaa ni taimi atofaina mo le fanua o koneteina e masani ona pa'ū i le tasi i le tolu aso a'o le'i oo i le aso e fuafua e alu ese ai le vaa, ma o se koneteina ua tapunia e aunoa ma se ISF e tutusa e mafai ona taofia e le nofoaga e taofia ai uta po'o le faiga lava a le kamupani vaa e tausisia tulafono. E iai fo'i le pule a le CBP e tu'uina atu ai se fe'au Aua le Utaina mo uta e manatu e maualuga le lamatiaga. Afai e fa'agaoioia se fe'au Aua le Utaina mo lau koneteina, o le a le tu'uina e le kamupani vaa i luga o le vaa, ma e na'o oe e fa'amatalaina le tulaga i se tagata fa'atau o lo'o fa'atali mo oloa.
O se Taimi Fa'atino mo se Lafoga mai Saina i Amerika
O le laulau o loʻo i lalo o loʻo faʻaalia ai le auala e faʻatulaga ai se uta masani mai se uafu Saina e tusa ai ma le aso faʻatulagaina o le ISF. O taimi e faʻaalia ai ma o le a fesuisuiaʻi e tusa ai ma le kamupani vaʻalele, uafu ma le auala fefaʻatauaʻiga, ae o le mataupu faavae e tumau: e tatau ona amata le aoina o faʻamatalaga i le taimi e tusi ai, ae le o le taimi e gata ai.
Laulau 1. Taimi fa'atulagaina o le ISF i luga o se uta i le vasa mai Saina i Amerika
| tulaga maoae | Taimi masani a'o le'i utaina le va'a | O le a le mea e tatau ona tupu |
| Fa'amaonia tusi | 2 i vaiaso 3 | E faasoa atu e le tagata faaulufale mai le numera IOR, faamatalaga o le fusiua ma faamatalaga a le tagata e taliaina le oloa i le tagata e auina atu i fafo; e talosagaina faamatalaga a le tagata sapalai |
| Ua maeʻa le lisiti faapisinisi ma le lisi o afifiina | 7 i le 10 aso | O faʻamatalaga o oloa, faʻailoga HTS ma le atunuʻu na afua mai ai e siakiina faʻatasi ma le inivoisi |
| Ua fuafuaina le fa'atumuina o koneteina | 3 i le 5 aso | O le nofoaga e fa'atumu ai ma fa'amatalaga o le fa'amaufa'ailoga e fa'amaonia i le tusitusiga |
| Sini fa'atatau ISF i totonu ua fautuaina | 72 itula pe sili atu | E tu'uina atu ma talia le ISF e le CBP, ma tu'u ai le taimi e fa'asa'o ai se te'ena |
| Tapuni i le fanua o koneteina | 1 i le 3 aso | Ua loka le pusa teuoloa; ua siaki e le kamupani felauaiga pe o iai se ISF i le faila |
| Aso fa'atulagaina faaletulafono a le ISF | 24 itula | O le taimi mulimuli e fa'amaumau ai le faila ma le CBP |
| Uta ua utaina i luga | 0 itula | Utaina; o le fuafuaga e teu ai le va'a e mulimuli mai i le kamupani va'a i totonu ole 48 itula talu ona tu'ua le va'a |
Felauaiga i luga o uta, tele o pili o uta ma le LCL
O se ISF e noatia i se pili o uta, o lea la, o se uta e aofia ai ni pili se tele e ono manaʻomia ai ni faila se tele, ma o se soliga i luga o pili taʻitasi e mafai ona iloiloina eseese. E taua tele lenei mea mo uta LCL. Afai e faʻaaoga e au pusa se koneteina ma oloa mai isi kamupani faʻaulufale mai, e tuʻuina atu e le kamupani tuʻufaʻatasi se pili o uta mo lau vaega, ma e tatau ia te oe poʻo lau tagata fai pisinisi ona faila se ISF e faʻasaga i lena pili o le fale. O le igoa ma le tuatusi o le kamupani tuʻufaʻatasi o se tasi lea o elemene o faʻamaumauga, o lea soʻo se faʻatuai i le itu a le kamupani tuʻufaʻatasi e tafe saʻo lava i lau faila. O le filifilia o se kamupani tuʻuina atu LCL e faʻasalalauina ni faʻatapulaʻaga manino o uta ma faʻasoa vave faʻamatalaga o le tuʻufaʻatasi o se faʻaiuga o le tausisia o tulafono e pei o se faʻaiuga o tau.
O Elemene Fa'amaumauga e 10+2 i Auiliiliga
O le igoa 10+2 e faasino i elemene faʻamaumauga e sefulu e tuʻuina mai e le kamupani faʻaulufale mai poʻo lana sui ma le lua e tuʻuina mai e le kamupani vaʻa. O elemene e sefulu a le kamupani faʻaulufale mai o elemene ia e mafua ai faʻafitauli, aua latou te faʻalagolago i faʻamatalaga o loʻo i ai i au kamupani faʻaulufale ma lau kamupani lafo oloa nai lo oe. O le laulau o loʻo i lalo o loʻo lisiina ai elemene taʻitasi ma le mea e masani ona sau ai i se uta mai Saina.
Laulau 2. Elemene e sefulu o faʻamatalaga a le kamupani faʻaulufale mai
| Leai. | Elemene fa'amaumauga | O fea e masani ona sau ai faʻamatalaga |
| 1 | Igoa ma tuatusi o le fa'atau (pule) | Inivoisi fa'apisinisi ma konekarate fa'atau |
| 2 | Igoa ma tuatusi o le tagata fa'atau (pule) | Oka fa'atau po'o le konekarate fa'atau |
| 3 | Fa'aulufaleina o fa'amaumauga numera | Numera o le IRS/EIN, numera ua tofia e le CBP po'o le numera o le Social Security a le kamupani fa'aulufale mai i Amerika |
| 4 | Numera o le tagata e taliaina | O ituaiga tutusa o fa'ailoga e pei o le tagata fa'aulufale mai o le numera fa'amaumauga, mo le vaega e mauaina oloa |
| 5 | Igoa ma tuatusi o le kamupani gaosi (po'o le kamupani sapalai) | Faʻamatalaga a le falegaosimea mai le kamupani sapalai; e tatau ona avea le tuatusi ma nofoaga na faia ai oloa |
| 6 | Igoa ma tuatusi o le vaega e lafo i ai | Nofoaga muamua e tuʻuina atu ai le uta pe a uma le uafu, e pei o se faleteuoloa poʻo se nofoaga e faʻataunuʻu ai le faʻataunuʻuga |
| 7 | Atunuu na afua mai | O fea na gaosia ai oloa, lea e ono ese mai le atunuu na auina atu i ai oloa |
| 8 | Numera o le HTS o le Oloa (e le itiiti ifo i le 6 numera) | Fa'avasegaga ua saunia e le tagata fa'aulufale mai po'o le tagata fai pisinisi |
| 9 | Nofoaga e fa'aofuina ai pusa | O le tuatusi faaletino na uta ai le koneteina |
| 10 | Consolidator (meamea) igoa ma tuatusi | O le vaega na teuina le koneteina, e masani lava o le kamupani e lafo mai mea i fafo poʻo le falegaosimea |
O vaega e lua o le avefe'au o le fuafuaga o le teuina o va'a ma savali o le tulaga o le koneteina. E tu'uina atu e le avefe'au le fuafuaga o le teuina i totonu o le 48 itula talu ona tu'ua le va'a, ma o savali o le tulaga o le koneteina e lipotia ai mea e pei o le ulufale i totonu, uta ma le fa'ate'aina. E te le failaina oe lava ia mea, ae e taua aua e fa'afetaui e le CBP fa'amatalaga a le avefe'au ma lau ISF. Afai e le ogatasi seti fa'amatalaga e lua, e avea le uta ma se sui tauva mo se iloiloga toto'a.
E tatau ona sili atu le ua'i atu i nisi o nei elemene nai lo le mea e masani ona latou maua. O le vaega gaosi oloa o le puna sili lea ona tele o mea sese, aua o le tele o kamupani sapalai Saina o kamupani fefa'ataua'iga e maua mai le tele o falegaosimea. E fa'amoemoe le CBP o le kamupani na faia moni lava oloa, i le tuatusi na faia ai le gaosiga, ma le tuatusi o le ofisa o se kamupani fefa'ataua'iga e le o se sui taliaina pe a iloa le falegaosimea. E faigofie fo'i ona fenumiai le nofoaga e fa'atumu ai ma le kamupani tu'ufa'atasi. O le nofoaga e fa'atumu ai o le tuatusi lea na teuina ai le koneteina, ae o le kamupani tu'ufa'atasi o le kamupani e nafa ma le teuina, ma i luga o se uta LCL e tele sapalai e mafai ona matua'i ese lava nei vaega mai lau fa'atau.
O le numera o oloa o le fa'afitauli lona tolu lea. E mana'omia e le ISF ia le itiiti ifo ma le ono numera, ae o le faiga sili ona lelei o le failaina lea o le numera atoa o le HTS e sefulu numera e te fuafua e fa'aaoga i le taimi e ulufale ai, aua o le le fetaui i le va o le ISF ma le fa'ailoga mulimuli ane o le tiute e mafua ai ni fesili. Faatasi ai ma le eseesega tele o fua faatatau o lafoga e tusa ai ma oloa ma le amataga, o se fa'avasegaga le mautinoa pe sese i le tulaga o le ISF ua le toe na o se mataupu tau pepa.
Elemene Fetuutuunai ma le Mafuaʻaga e ʻAloʻese ai e le Toʻatele o Kamupani Faʻaulufale Mai
E fa'atagaina e le CBP le fetu'una'iga fa'atapula'a i ni nai vaega o fa'amaumauga, ma mafai ai e le tagata fa'aulufale mai ona tu'uina atu fa'amatalaga sili ona lelei o lo'o maua i le taimi ma fa'afouina mulimuli ane, a'o le'i taunu'u mai. I le manatu fa'avae, e fesoasoani lea i tagata fa'aulufale mai e le mafai ona maua fa'amaumauga atoatoa mai tagata fa'atau oloa i le taimi atofaina. I le fa'atinoina, o le iloiloga muamua a le malo na maua ai e na'o le lua pasene o le taimi na fa'aogaina ai e tagata fa'aulufale mai le filifiliga fetu'una'i, ona e ono taugata tele le tu'uina atu o fa'afouga fa'amalosia nai lo le na'o le fa'asa'oina o le failaina pe a taunu'u mai fa'amaumauga sili atu, ma ona e masani ona faia e tagata faila ni mea sese pe a fa'aaogaina. Se'i vagana ua i ai se mafua'aga patino a lau tagata fai pisinisi e fautuaina ai, ia va'ai i le fetu'una'iga o se tuusaunoaga ma taumafai e faila fa'amaumauga atoatoa i le ulua'i fa'asalalauga.
O ai e faila, o ai e totogi ma o ai e noataga
O le vaega e nafa ma le ISF e ta'ua o le tagata e aumaia oloa mai le ISF. Ua fa'amatalaina e le CBP o le vaega e mafua ai ona taunu'u mai oloa i le Iunaite Setete i va'a, ma mo le tele o uta o le tagata e aumaia oloa ua fa'amaumauina, le pule, le tagata fa'atau po'o le tagata e taliaina. Po'o ai lava e lafoina fa'aletino fa'amatalaga, o le tiutetauave fa'aletulafono mo le sa'o ma le taimi e tumau pea i le tagata e aumaia oloa mai le ISF. Afai e tuai ona faila lau tagata fai pisinisi pe ulufale i le code HTS sese, o le a va'ava'ai pea le CBP ia te oe mo le sala tupe ma o le a tu'ua oe e toe maua le tau mai le tagata fai pisinisi i lalo o lau maliega tautua.
E tatau ona tuʻuina atu le ISF e ala i le CBP's Automated Commercial Environment e se tagata fai pisinisi tiute ua laiseneina pe e se tagata faʻaulufale mai e iai lona lava gafatia e faila ai ACE. O tagata faʻaulufale mai e le o ni tagata nonofo i le Iunaite Setete, lea e aofia ai le tele o tagata faʻatau oloa faʻaeletoronika mai Saina ma fafo, e masani ona galulue e ala i se tagata fai pisinisi tiute a Amerika o loʻo umia se malosiaga o le loia. E manaʻomia foʻi se fusiua tiute, talu ai o soliga o le ISF e faʻamalosia e ala i mea ua faʻaleagaina e noatia i le fusiua. O le i ai o le fusiua i le nofoaga aʻo leʻi faia le tusi muamua, ae le o le maeʻa ai, e ʻalofia ai se tasi o faʻatuai masani i le minute mulimuli.
E fa'aopoopo e Incoterms se isi vaega. I lalo o tuutuuga FOB, e momoli atu e le fa'atau oloa Saina oloa i le va'a, ae o le tagata fa'atau o le vaega lea e mafua ai ona lafo le uta ma e tatau ona ia mautinoa o lo'o maua e le tagata lafo oloa fa'amatalaga sa'o. I lalo o tuutuuga DDP, e masani ona tauaveina e le fa'atau oloa tiute tau fa'aulufale mai, o lona uiga o le fa'atau oloa po'o lana tagata lafo oloa o lo'o galue o le tagata fa'aulufale mai a le ISF. E tele fa'afitauli e amata pe a manatu itu uma e lua o lo'o taulimaina e le isi le faila, o lea e tatau ai ona tu'uina atu le tiutetauave i le tusitusiga i le taimi e fa'atulaga ai le uta.
Fa'asalaga a le ISF ma le Tau Moni o le Tuai ona Fa'ato'aina
E fa'amalosia e le CBP le ISF e ala i fa'aleagaina ua fa'atulagaina, o fa'asalaga fa'akonekarate ia e feso'ota'i ma lau fusipa'u a le tiute nai lo fa'asalaga tau solitulafono. O le iloiloga masani e $5,000 i le soliga mo faila e tuai, sese pe le atoatoa, ma mo le le mafai ona toe faaui i tua se ISF pe a fa'aleaogaina se uta ma e le folau lava. Talu ai e mafai e se uta e tasi ona solia tulafono i le sili atu ma le tasi auala, e pei o le failaina tuai ma fa'amatalaga sese, o le aofa'i o fa'alavelave i luga o se uta e tasi e mafai ona o'o atu i le $10,000.
Laulau 3. Itūaiga o soliga o le ISF ma taunuuga masani
| Faʻasalaga | Iloiloga masani | manatu |
| Tuai ona failaina (pe a maeʻa le 24 itula) | $5,000 ile soliga | E tasi le koneteina e tasi le pili o uta ma le ISF ua tuai ona faia le iloiloga e tasi |
| Fa'amaumauga e le sa'o pe le atoatoa | $5,000 ile soliga | E ono agavaa uma le kamupani gaosi oloa sese, amataga, HTS po'o le nofoaga e fa'atumu ai |
| Le mafai ona faaleaogaina se ISF mo se uta e le'i folau lava | $5,000 ile soliga | Faaui i tua le faila pe a faaleaogaina se booking |
| Tuai ma sese i le uta lava e tasi | Up i le $ 10,000 | E mafai ona fa'aputu le tele o ituaiga o soliga i luga o le tasi uta |
| Taunuuga fa'atino | Le faʻamautuina | Taofia, suʻesuʻega loloto, teuina, totogi o le tosoina o le vai ma le taofia, faʻatasi ai ma se tulaga lamatia vaivai mo uta mulimuli ane. |
O le sala tupe e na'o le vaega muamua lea o le tau. Ua ta'ua e le CBP mai le amataga e mafai ona fa'aogaina sala tupe i fesiitaiga ta'itasi, o lona uiga o se fa'asa'oga ua faila e fa'asa'o ai se mea sese e mafai ona ia faia se iloiloga lona lua pe afai o lo'o i ai se isi mea sese. O se uta ua taofia mo le su'esu'ega e fa'aputuina ai fo'i totogi o le teuina o koneteina, le tosoina ma le taofia i aso uma e fa'atali ai, ma o se taimi e le'i tu'uina atu ai oloa e mafai ona o'o atu ai i totogi toe fa'afo'i mai tagata fa'atau oloa po'o ni sala tupe a le Amazon mo tagata fa'atau oloa o lo'o fa'aaogaina nofoaga e fa'ataunu'u ai oloa.
Ina ia iloa le foliga o lenei mea i le faatinoga, mafaufau i se koneteina o oloa i le fale e $40,000 le tau o le uta. O le $5,000 le iloiloga ISF e tasi e tutusa ma le 12.5 pasene o le tau o oloa a'o le'i faitauina totogifuapauina o su'esu'ega po'o le fa'atuai. Mo se fa'atau oloa o lo'o fa'agaoioia i le 20 i le 30 pasene le tupe mama, o le tasi mea sese e mafai ona 'alofia i le failaina e mafai ona soloia ai le tupe mama mai le tele o uta. O le fa'aleagaina sili ona lavelave o lau fa'atulagaga o le tausisia o tulafono. O se mamanu o faila tuai po'o faila sese e mafai ona fa'ateleina ai togi lamatia o au uta, lea e o'o atu ai i le tele o taofiga ma le tele o su'esu'ega e tusa lava pe mama atoatoa au faila mulimuli ane.
O le ā le Eseesega mo i latou e Faila le ISF i le 2026
E le'i suia le tulafono a le ISF lava ia, ae o le siosiomaga o lo'o siomia ai ua suia. Ua fa'alauiloa e le CBP ni suiga i le faiga i le ACE e otometi lava ona teena faila pe a le atoatoa pe le lava le fa'amatalaga o uta, igoa o le tagata na lafoina po'o le igoa o le tagata e taliaina. O se fa'amatalaga o uta e pei o oloa lautele po'o mea fa'aopoopo, lea atonu na pasia muamua, ua i ai nei se avanoa maualuga e toe fa'afo'i mai, ma o se faila na teena e lata i le taimi atofaina o le auala tonu lava lea e tupu ai se ISF tuai. E tatau i tagata faila ona taulimaina fa'amatalaga o ni fa'amaumauga faigaluega, fa'atasi ai ma le igoa moni o le oloa ma le galuega, nai lo o se faiga fa'apitoa.
Ua avea fo'i le tulaga lelei o fa'amaumauga ma mataupu masani i isi atina'e tau tulafono o le 2026. Talu mai le aso 8 o Iulai, 2026, o fa'amaumauga o tusi fa'amaonia e mana'omia e le Consumer Product Safety Commission e tatau ona tu'uina atu fa'aeletoronika i totonu o le ACE i le taimi e ulufale mai ai mo oloa na ulufale sa'o i totonu o fefa'ataua'iga a Amerika, nai lo le teuina i faila se'ia o'o ina talosagaina e se tasi. O lena suiga e tuleia ai tagata fa'atau mai fafo e aoina fa'amaumauga o oloa ma tulafono tau tulafono i se taimi vave atu i le filifili o sapalai, ma o le matā'upu lava lea e lagolagoina ai se ISF mama e lagolagoina ai se faila CPSC mama.
Ua fa'ateleina fo'i le lamatiaga ona o le faiga fa'avae o lafoga. I le mae'a ai o le fa'ai'uga ia Fepuari 20, 2026 e fa'apea, o lafoga na fa'atulafonoina i lalo o le IEEPA sa i tua atu o le lautele o lena tulafono, na fa'alauiloa ai e le CBP le faiga o le Consolidated Administration and Processing of Entries i totonu o le ACE ia Aperila 20, 2026 e taulimaina ai tupe toe fa'afo'i. O le su'esu'ega o pisinisi e fa'atatauina ai le aofa'i i le silia ma le 330,000 tagata fa'aulufale mai ma le 53 miliona uta, fa'atasi ai ma le ono mafai ona toe maua mai e tusa ma le $166 piliona ma le $179 piliona. O tagata fa'aulufale mai e iai fa'amaumauga atoatoa ma sa'o i le ACE e sili ona lelei e toe maua mai mea e tatau ona latou totogiina, ma o fa'amatalaga o le amataga ma le fa'avasegaga e te tu'uina atu i le tulaga o le ISF o se vaega o lena fa'amaumauga. O le tutusa i le va o le ISF, o le ulufale atu ma au pepa fa'apisinisi e le'i i ai lava se taimi e sili atu ona taua.
O le lesona aogā mo le 2026, o le faitauina faʻatasi lea o le ISF, le pepa ulufale ma pepa faʻapisinisi lagolago. Ia taulima le faila e pei o le uluai ata o lau faʻamaumauga a le tiute mo lena uta, ma ia mautinoa o loʻo aoga pea mea moni o loʻo i ai pe a faila le faila i ni nai vaiaso mulimuli ane.
Fausiaina o se Faiga ISF e Aoga i Auala mai Saina i Amerika
O le auala sili ona fa'atuatuaina e fa'ataunu'u ai le tulafono o le 24-itula o le taofi lea o le taulimaina o le ISF o se galuega e fa'amae'a i le taimi e gata ai ma amata ona taulimaina o se faiga o galuega e amata i le taimi e tusi ai. O la'asaga o lo'o i lalo e mulimuli i le fa'asologa e masani ona fa'agasolo ai se uta ua lelei le fa'atinoina.
A'o le'i faia le Booking Muamua
Fa'atulaga le fa'avae a'o le'i fesiita'i ni uta. O lona uiga o se pepa fa'amaonia o tiute e aoga ma lava, o se pule fa'apitoa e lagolago ai lau tagata fai pisinisi, o se tagata fa'aulufale mai e aloaia ma le numera fa'amaumauga ma se pepa fa'amaumauga autu mo tagata fa'atau oloa ta'itasi e fa'amaumauina ai le igoa o le fale gaosi oloa ma le tuatusi, le nofoaga e fa'atumu ai ma vaega oloa o lo'o a'afia ai. A fa'atulaga lenei mea, o le ISF mo se tagata fa'atau oloa toe fai e avea ma mataupu o le fa'amaoniaina o mea ua suia.
I le taimi o le Booking ma le taimi o le Production
Auina atu i le kamupani lafo oloa faʻamatalaga atoa o le uta i le taimi lava e faia ai le tusi, ae le o le taimi lava ua sauni ai oloa. Fai i le kamupani tuʻuina atu oloa e faʻamaonia i le tusi le igoa ma le tuatusi o le kamupani gaosi oloa, le atunuu na afua mai ai ma le nofoaga fuafuaina e faʻatumu ai. Afai e vaevaeina le gaosiga i falegaosimea, e tatau i le ISF ona atagia mai lena mea. O le iloa i le taimi e gata ai o loʻo aʻafia ai se falegaosimea lona lua o se tasi lea o auala sili ona faigata e misia ai le aso atofaina.
O le taimi fo'i lea e fa'amaonia ai le fa'avasegaga o oloa. Afai e le'i fa'aulufaleina mai muamua se oloa, fai i lau tagata fai pisinisi e toe iloilo le tulafono HTS e fa'atatau i le fa'amatalaga o le oloa ma se fa'ata'ita'iga po'o se pepa fa'amatalaga. O le faia vave o lenei mea e 'alofia ai le tulaga e finauina ai le fa'avasegaga a'o fa'atali le koneteina i le nofoaga e tu'u ai uta.
I le va o le Booking ma le Tapula'a
Faatusatusa le ata o le pili faapisinisi ma le lisi o afifiina i faamatalaga a le ISF. E tatau ona malilie le faatauoloa, le tagata faatau, aofaiga ma faamatalaga i mea uma e tolu. Afai e feteenai pepa aloaia, ia foia le feeseeseaiga a o lei lafoina le faila, aua o le faasa'oina o se mea sese mulimuli ane o lona uiga o le a toe lafoina atu le pepa aloaia lona lua e mafai e le CBP ona iloilo lelei. Taumafai ia talia le ISF i le itiiti ifo i le 72 itula a o lei utaina ina ia iai se avanoa e foia ai se teena.
A maeʻa le Faʻasalalauga
A talia loa e le CBP le faila, siaki le faamaoniga ma teu se kopi faatasi ma le faila o uta. Afai e iai se suiga, e pei o se tuatusi fou o le teuina o uta po o se kamupani sapalai ua toe teuteuina, ta’u loa i le tagata fai pisinisi ina ia mafai ona toe teuteuina le faila a’o le’i taunuu le vaa. Afai e faaleaogaina le tusi, talosaga atu e aveese le ISF, aua o se ISF e tuu tatala mo se uta e le’i folau lava o se soliga lea.
Laulau 4. O se fa'afanua faigofie o le puleaina o galuega a le ISF
| Task | E masani ona umia e | Taimi fa'atatau |
| Pepa fa'amaonia, malosiaga o le loia ma le numera o le kamupani fa'aulufale mai | laʻu mai | A'o le'i faia le booking muamua |
| Pepa fa'amatalaga a le kamupani tu'uina atu ma le falegaosimea | Fa'aulufale mai ma le kamupani tu'uina atu | I le resitalaina |
| Iloiloga o le lisiti faapisinisi ma le lisi o afifiina | Tagata e lafo i fafo ma le tagata e aumai i fafo | 7 i le 10 aso a'o le'i utaina |
| Siakiina o le fa'avasegaga HTS | Tagata fai pisinisi | A'o le'i failaina |
| Fa'asalalauga ma le taliaina o le ISF | Tagata fai pisinisi | 72 itula pe sili atu a'o le'i utaina |
| Teuteuga po'o le fa'aleaogaina | Faioloa o tiute i le fa'atonuga a le tagata fa'aulufale mai | O le taimi lava e iloa ai se suiga |
Mea Sese Masani a le ISF ma le Auala e Aloese ai
Lisiina o se Kamupani Fefaatauaiga e avea ma Kamupani Gaosi
Afai e ta'ua se kamupani fefa'ataua'iga o le kamupani gaosi oloa ae o oloa na gaosia i se isi mea, e le sa'o le faila e tusa lava pe atoatoa isi vaega uma. Fesili i lau kamupani sapalai mo le igoa moni o le fale gaosi oloa ma le tuatusi i oka ta'itasi, ma ia teu fa'amaumauga o na fa'amatalaga.
Fa'ato'aina Mai le Manatuaga po'o Mai se Uta Tuai
O le toe faʻaaogaina o faʻamatalaga mai se uta na muamua atu e sefe ai le taimi ae e lamatia pe a suia sapalai, nofoaga e faʻatumu ai oloa poʻo oloa. E tatau i le ISF ona faʻamatalaina le uta o loʻo i ou luma i le aso. E tele soliga o le saʻo e mafua mai i faʻamatalaga na saʻo i le tolu masina talu ai ma ua le toe saʻo.
Faatali mo le Inivoisi Mulimuli
O nisi o kamupani sapalai e lē tuʻuina atu pepa faʻaiʻu seʻia oʻo ina taunuu oloa i luga o le vaʻa. Afai e faʻatali lau faiga mo lena mea, o le a e tuai lava. Ia malilie faʻatasi ma kamupani sapalai e tatau ona tuʻuina atu le pepa o le inivoisi ma faʻamatalaga a le falegaosimea aʻo leʻi oʻo i le taimi e gata ai, ma ia e naunau e faʻasaʻo le failaina pe a suia se mea itiiti. O le failaina vave ma le faʻasaʻoina e sili atu nai lo le failaina tuai ma le maeʻa.
Galo e uiga i uta ua faaleaogaina pe ua viliina
Afai e faaleaogaina se pepa o le oka, e tatau ona aveese le ISF. Afai e toe faafoi atu uta i se isi vaa, e tatau i le kamupani e auina atu uta ona faamaonia o loo atagia pea i le faila le uta ma faafou pe a manaomia. O se faamatalaga auiliili lea e faigofie ona misia i se vaitau pisi tele, ma o se soliga lea e sau e aunoa ma se lapataiga.
Fa'apea o le Tagata Fai Pisinisi e Tauaveina le Noataga
Atonu e te maua le aia tatau e fai ai se tagi faasaga i se tagata fai pisinisi e faia se mea sese, ae o le a iloiloina e le CBP le sala tupe faasaga ia te oe. Filifili ni paaga e tusa ai ma a latou faamaumauga mo le failaina i le taimi atofaina ma ia mautinoa e mafai ona e vaai i le tulaga o ISF taitasi i uta taitasi.
Tulaga Faapitoa e Fa'ate'ia ai Tagata Fa'atau Mai Fafo
O le vaitau tumutumu o le uluai tofotofoga lea o le atuatuvale. I vaiaso a'o le'i o'o i vaitau tetele o fefa'ataua'iga, e fa'amalosia e va'a felauaiga taimi e fa'atapula'a ai felauaiga, fa'asolo uta ma toe fa'atulaga folauga, ma e fa'aitiitia le va i le va o le failaina faigofie ma le tuai. Afai e tuai lau va'a i le aso e tasi, e suia fa'atasi le aso fa'atulagaina o le ISF, o lea e tatau ai ona toe iloiloina le sini o le failaina i taimi uma e fa'asalalau ai e le va'a felauaiga se suiga o le fa'asologa. O kamupani lafo uta e mata'ituina le taimi e uta ai nai lo le aso muamua o le tusiina o uta e lavea'iina a latou tagata fa'atau mai le tele o fa'asalaga e ofo ai.
O uta e tele sapalai o le lona lua lea. A tu'ufa'atasia oloa mai falegaosimea eseese i totonu o le pusa e tasi, e tatau i le faila ona lisiina tagata gaosi oloa uma ma atunuu uma na afua mai ai, e tofu lava ma le tulafono sa'o o oloa. O se tagata fa'atau e oka mai falegaosimea e lima i Guangdong ma Zhejiang ma tu'ufa'atasia i Shenzhen e lima seti o fa'amatalaga a le kamupani gaosi oloa e aoina, ma so'o se tasi oi latou e tuai ona taunu'u mai e taofia le faila atoa. O le tali aoga o le fa'atulagaina lea o se aso fa'atulagaina o fa'amatalaga a le sapalai e pa'ū i se taimi umi a'o le'i tapunia le va'alele ma ia fa'amalosia e pei lava ona e faia i se vaitaimi totogi.
O uta faʻataʻitaʻi ma uta taugofie o le lona tolu lea. E toatele tagata faʻatau oloa e manatu o se uta laʻititi a le LCL o faʻataʻitaʻiga poʻo se poloaiga suʻega taugofie e le o aofia i le tulafono. E leai. Afai e malaga le uta i le vasa i le Iunaite Setete, e faʻaaoga le manaʻoga o le faila e tusa lava poʻo le a le tau, ma e tutusa lava le $5,000 le iloiloga pe o le tau o oloa e $500 pe $500,000. Mo se uta laʻititi, e mafai ona sili atu le sala tupe i le tau o le uta i le tele o taimi, lea e avea ai le aʻoaʻiga a le ISF ma se tasi o masaniga sili ona lelei e mafai e se tagata faʻaulufale mai fou ona fausia.
I le iuga, mafaufau i uta e sui ma toe faafoi. O se oka sui e auina atu i le sami e faasa'o ai se faaletonu o se oloa fou lea e faaulufale mai ma e manaomia se faila fou, e ui lava ina masani le kamupani sapalai ma le oloa. O kamupani faaulufale mai e taulimaina mea e sui e pei o ni mea e le aloaia e masani ona misia le siakiina o faamatalaga e maua e se tusi masani, ma e sosolo mai ai mea sese. O le taulimaina o gaioiga uma i le vasa e ala i le faiga lava e tasi e aveese ai lena avanoa.
Teuteuga, Teena ma Faasaoga
O se ISF ua teena e lē o le iʻuga lea o le lalolagi pe afai e vave ona foia. E toe faafoi mai e le polokalama a le CBP se savali sese e faailoa ai le faafitauli, e pei o se fanua ua misi, se faailoga e le aoga po o se numera o le pili o uta e le fetaui ma faamatalaga a le kamupani e feaveaia. E faasaʻo e le tagata fai pisinisi ia faamatalaga ma toe lafoina. O le lamatiaga o loo taoto i le faia o lenei mea i le minute mulimuli, pe afai o se teena e tasi e mafai ona tuleia ai le failaina i tua atu o le aso atofaina.
E fa'atagaina ni teuteuga pe a maua ni fa'amatalaga lelei pe a uma le faila muamua, ma e fa'amalosiauina pe a sese fa'amatalaga muamua. O le manatu taua, o fesiitaiga ta'itasi o se mea e tupu eseese, ma ua fa'ailoa mai e le CBP e mafai ona iloiloina ni fa'asalaga i fesiitaiga ta'itasi. O se teuteuga fa'amoemoeina ma sa'o e faia vave o se vaega masani lea o le puleaina o se uta. O se teuteuga fa'atamala e fa'atupuina ai se mea sese fou e le fa'atagaina.
E faapefea ona lagolagoina e le Topway Shipping ia uta mai Saina i Amerika e tusa ai ma le ISF
Talu mai le 2010, o le Topway Shipping, o loʻo i Shenzhen, Saina lona ofisa autū, o se kamupani faʻapolofesa e tuʻuina atu fofo faʻatau oloa i luga o le initaneti mo fefaʻatauaʻiga faʻaeletoronika i le va o atunuʻu. O la matou 'au faʻavae e silia ma le 15 tausaga o le poto masani i faʻatau oloa faʻavaomalo ma le faʻamamaina o tiute, faʻatasi ai ma se taulaʻiga malosi i felauaiga a Saina ma Amerika. O lena poto masani e taua mo le ISF aua o le failaina e faʻalagolago i faʻamatalaga na faia i le faitotoʻa o le fale gaosi oloa ma taulimaina e le tele o vaega i le aluga o le taimi, ma o se tagata e lafoina oloa e malamalama i le filifili atoa e mafai ona tapunia avanoa e mafua ai ona tuai failaina.
O a matou tautua e aofia ai le filifili atoa o felauaiga, e aofia ai felauaiga muamua, fale teu oloa i atunuu i fafo , kiliaina o tiute ma le tilivaina mulimuli, ma matou te ofoina atu auaunaga fetuutuunai o felauaiga i le sami FCL ma le LCL mai Saina i uafu tetele i le lalolagi atoa. Mo i latou e aumaia oloa, o lona uiga o le vaega e aoina lau uta i Saina, fausia le koneteina, tusi le vaa ma faamaopoopo le kiliaina o tiute i le itu a Amerika e mafai ona galulue mai le tasi seti o faamatalaga o felauaiga nai lo le tuuina atu o faamatalaga i le va o tagata faatau oloa e le fesootai.
Laulau 5. O fea e fesoʻotaʻi ai auaunaga a le Topway Shipping ma manaʻoga a le ISF
| Laasaga o le felauaiga | Aiseā e tāua ai mo le ISF | Auala e lagolagoina ai e le Topway Shipping |
| Felauaiga vae muamua | Fuafuaina le nofoaga e fa'atumu ai le koneteina ma le mea e fa'amautu ai | Fa'amaopoopo le pikiina mai le falegaosimea po'o le sapalai ma fa'amaumau po'o fea ma po'o ai e teuina ai uta |
| FCL ma LCL uta vasa | O le pili o uta o le taula lea mo le failaina; e faʻaopoopo e le LCL se pili o le fale ma faʻamatalaga faʻatasi | Tu'uina atu auaunaga FCL ma LCL mai Saina i uafu tetele i le lalolagi atoa, fa'atasi ai ma le fa'atulagaina o tapula'a i le taimi e gata ai le failaina o talosaga. |
| Faʻamamaina a le Ofisa o Tiute | E tatau ona tutusa faʻamaumauga a le ISF ma faʻamaumauga mulimuli ane | Fa'aaogaina se 'au e iai le poto masani umi i le fa'amamaina o tiute a Saina ma Amerika e fa'atulaga ai fa'amaumauga o faila ma ulufale mai |
| Faleteuoloa i fafo | O le vaega e lafo i le isi itu o se elemene fa'amaumauga a le ISF | Lagolagoina fa'amatalaga manino e uiga i le la'uina atu o uta pe a fa'amoemoe e ave i se faleteuoloa i fafo |
| Tiliva maila mulimuli | O tolopo pe a uma ona te'a ese e masani ona toe fo'i i tua i taofia ona o fa'afitauli i pepa fa'amaumau | Fa'afeso'ota'i le fuafuaga o le tilivaina atu i le tulaga o le kiliaina ina ia vave iloa se taofi |
I le faiga masani i aso faisoo, o le mea sili ona aoga e mafai e se kamupani lafo oloa ona fai mo le tausisia o le ISF o le fesiligia lea o fesili sa'o i se taimi vave. O le fea falegaosimea na faia ai oloa? O fea o le a uta ai le koneteina? Pe tutusa pepa? O le a le fa'avasegaga sa'o? O se kamupani lafo oloa e fesiligia nei fesili i le taimi o le tusiina o oloa, nai lo le taimi e gata ai, e avatu ia te oe le avanoa e mana'omia e foia ai fa'afitauli a'o taugofie pea. Afai o lo'o e fuafuaina lau isi uta mai Saina ma e te mana'o e toe iloilo lau faiga ISF, e mafai e le 'au a le Topway Shipping ona fa'atalanoaina au fa'amatalaga a le kamupani sapalai ma le fa'asologa o felauaiga fa'atasi ma oe a'o le'i fa'amaonia le tusiina o oloa.
iʻuga
E faigofie ona taʻua le tulafono e 24 itula ma e ofo ai le faigofie ona solia. E tatau ona i ai le faila i le CBP aʻo leʻi utaina le koneteina i luga o le vaʻa i Saina, e tatau ona i ai faʻamatalaga saʻo i mea e sefulu, ma o le tiutetauave faaletulafono mo mea uma e lua e paʻu i le tagata e faʻaulufale mai e tusa lava po o ai e oomiina le faʻamau. O se iloiloga masani e $5,000 i le soliga taʻitasi, faʻatasi ai ma le lamatiaga o le taofia, suʻesuʻega ma savali Aua le Utaina, e mafua ai ona maualuga tele le tau o se faiga le lelei nai lo le tau o se faiga lelei.
O le mea ua suia i le 2026 e le o se tulafono ae o le suʻesuʻega e siomia ai. O loʻo teena e le ACE faʻamatalaga le manino e aunoa ma se totogi, o faʻamatalaga o le tausisia o oloa o loʻo agai atu i totonu o le faiga i le taimi e ulufale mai ai, ma o le faiga o le toe faʻafoʻiina o tupe e mulimuli mai i le faʻaiuga o lafoga a le IEEPA o loʻo tauia ai tagata faʻaulufale mai o loʻo tausia faʻamaumauga mama. O uta e sologa lelei le agai atu o na uta e vaʻaia ai le ISF o le laʻasaga muamua o faʻamaumauga a le tiute, lagolagoina e le vave aoina o faʻamatalaga, se vaevaega manino o tiutetauave ma se tagata e lafoina atu uta e galue i le aso e gata ai ona faila nai lo le aso e folau ai. Fausia na masaniga i totonu o tusi taʻitasi, ma o le tulafono e 24 itula e avea ma se siaki masani nai lo se puna o lamatiaga.
FAQs
S: O le tulafono o le 24-itula o lona uiga e 24 itula a'o le'i alu ese le va'a?
A: Leai. O le aso e gata ai e 24 itula a'o le'i utaina le uta i luga o le va'a i le uafu i fafo, lea e mafai ona umi se taimi a'o le'i o'o i le taimi e tu'ua ai. O le tele o kamupani la'u uta e fa'atulaga se sini i totonu o le 72 itula pe sili atu a'o le'i utaina.
F: E manaʻomia ea se ISF mo uta i le ea pe mo uta e sopoia e le loli?
A: Leai. E na'o uta i le sami e aga'i atu i le Iunaite Setete e fa'atatau i ai le ISF. O uta i le ea ma le laueleele e iai mana'oga eseese mo fa'amatalaga muamua.
S: O le ā e tupu pe a tuai la'u ISF?
A: E mafai e le CBP ona iloilo tupe mo mea ua faaleagaina e $5,000 mo soliga ta'itasi, ma o le failaina tuai ma le sese i luga o le uta lava e tasi e mafai ona oo atu ai i le $10,000. E mafai foi ona taofia pe suesueina le uta i le uafu e taunuu i ai, ma faaopoopo ai tau o le teuina ma le taofia.
S: O ai e nafa pe a tuai ona faila e la'u kamupani lafo tupe po'o le tagata fai pisinisi le ISF?
A: E tumau pea le matafaioi faaletulafono a le kamupani fa'aulufale mai a le ISF i le CBP. Atonu e mafai ona e toe maua le tau mai lau tagata fai pisinisi i lalo o lau maliega tautua, ae o le iloiloga e faia faasaga ia te oe ma lau noataga.
F: E mafai ona ou suia se ISF pe a uma ona faila?
A: Ioe. E fa'atagaina ni fa'asa'oga pe a maua ni fa'amatalaga lelei, ae o fa'asalalauga ta'itasi e toe iloiloina lava ia, o lea e tatau ai ona sa'o ma vave ona faia ni fa'asa'oga. Afai e fa'aleaogaina se fa'amaumauga, e tatau ona fa'aui i tua le ISF.
