Lafo mai Saina i Ausetalia: O le Tala Fa'asesē e uiga i le Sa'oloto mai le GST, ua Fa'amaonia

 

 

Afai na e faʻatauina ni oloa mai Saina ma lafo atu i Ausetalia, atonu na e faʻalogoina le fuaitau faʻamautinoa lava lea e tasi: "Taofi le oka i lalo ifo o le AUD 1,000 ma e leai se GST." E foliga faigofie, e foliga aloaia, ma e masani ona taʻua i talanoaga a le au faʻatau oloa, polosiua a le au lafo oloa ma fonotaga i luga ole laiga ua faʻamaʻaʻaina ai ma ua avea ma mea e iloa e tagata lautele. O le faʻafitauli, e naʻo sina vaega saʻo, ma o le elemene tonu lava lea e misi e mu ai le au faʻatau ma le au faʻaulufale mai i le tau o le tulaueleele, tupe maua, ma le tuai o tiute.

O tulafono a Ausetalia mo le GST mo oloa mai fafo na suia tele i le 2018, ma ua faaauau pea ona suia talu mai lena taimi, aemaise lava i le faamalosia atili o le faamalosia o maketi ma tagata toe tuuina atu oloa seia oo i le 2025 ma le 2026. E le faapea ua suia le tapulaa o le AUD 1,000, ae o le auala e aoina ai le GST i tafatafa o le tapulaa ua suia ai le aafiaga atoa o le aumaia mai Saina. I lenei tusiga, o le a tatou tilotilo i le mea moni e fai e le tapulaa, o fea e afua mai ai le manatu o le "leai se GST", ma le auala e totogi ai lafoga se uta mai se kamupani sapalai mai Shenzhen i se tagata faatau Ausetalia mai le taimi e totogi ai oloa i le faitotoa.

O fea tonu lava e sau mai ai le tulafono a le AUD 1,000

The AUD 1,000 amount is not a GST exemption, but a customs value level. It was set a few decades ago as the line below which Australian Border Force would not bother to raise a formal import statement, partly because the administrative overhead of following tax on a cheap cargo outweighed the revenue. For years that meant maualalo-taua deliveries truly escaped untaxed, and Australian buyers saw they could buy the same item from an overseas store for cheaper than from a local merchant, only because the overseas order avoided the 10% GST that domestic retailers had to apply.

O lea le paleni na avea ma mataupu faapolokiki ma mataupu tau tupe. Sa matuā finau malosi pisinisi i le lotoifale, ma faapea mai o le faiga na tauia ai ma le le tonu ai tagata faatau oloa mai fafo. O le fofo o le Teuteuga o Tulafono a le Matagaluega o Tupe lea na amata faamamaluina i le aso 1 o Iulai 2018, ma e lei faaitiitia ai lava le pa puipui o le AUD 1,000. Nai lo lena, na fausia ai se auala lona lua e aoina ai oloa, ma faamalosia ai tagata faatau oloa mai fafo, fausaga tufatufaina faaeletonika ma kamupani e auina atu oloa e lesitala mo le GST ma totogi i le taimi e faatau atu ai pe a oo atu a latou faatauga e fesoʻotaʻi ma Ausetalia i le AUD 75,000 i totonu o le sefululua masina.

O lea na tumau ai pea le tulaga fa'atapula'a. O le mea na leiloa o le manatu lea e fa'apea o le mea e i lalo ifo o le tulaga e le'i totogia ai lafoga.

Auala e Lua e Aoina ai Mea, Ae Le Tasi le Tulafono

O le auala sili e mafaufau ai i le faiga a Ausetalia e lē o se ki e tape ma ki e ki ai, ae o ni auala tuto’atasi se lua. O le auala muamua e aofia ai oloa e tau i le AUD 1,000 pe itiiti ifo. O le GST i nei oloa e aoina e so’o se tasi e fuafua e le ATO o le fa’atau oloa mo fa’amoemoega o le GST i le taimi e totogi ai, a’o le’i pa’i atu le tiliva i fanua o Ausetalia. E mafai ona avea ma faleoloa tuaoi a le fale gaosi oloa, o se maketi e pei o se kamupani tele e fa’agaoioia le tulaga, po’o se tagata toe tiliva pe fa’afo’i oloa e fa’apotopoto ma toe la’u atu oloa mo le tagata fa’atau.

The second lane is for goods exceeding AUD 1,000. These are handled the traditional manner, with a formal taʻutinoga faaulufale mai submitted with Australian Border Force, with GST and normally 5% customs duty assessed and paid at the border before release of the goods for delivery.

E lē filifilia fa'afuase'i e se uta lona ala. E tatau i le au fa'atau ma le au lafo oloa ona fa'atautaia lelei le felauaiga e fa'atatau i le tau o tiute, ma e le tatau ona talosagaina tagata fa'atau Ausetalia e totogi fa'alua le GST i oloa lava e tasi. O le mea moni, e masani ona tutupu ni feeseesea'iga, aemaise lava pe a le lesitala se kamupani sapalai Saina mo le GST a Ausetalia ona o lana tupe maua i Ausetalia e i lalo ifo o le AUD75,000, pe afai fo'i e le tutusa le tau fa'alauiloa a le kamupani lafo oloa ma le pili moni.

O le Uiga Moni o le "Taua o Tiute"

One area that consistently confuses purchasers dealing with China based providers is the determination of the customs value. It is not the retail price listed at checkout, and it is not the total the buyer pays with expedited shipping. For low-value commodities the Australian Taxation Office defines customs value as the price for which the goods are sold, less international freight and insurance from the site of export. If imports are above the threshold a separate Value of Taxable Importation calculation applies which adds back duty, transport and insurance to the base before the GST is determined.

O se mea tele tele lenei pe afai o loʻo e tuʻuina atu ni faʻataʻitaʻiga o oloa, ni vaega faʻapisinisi laiti, poʻo ni oka lafo mai Saina. Ae ui i lea, o se pili a le kamupani sapalai e AUD 950 e mafai ona faʻalavelaveina ai se uta pe a uma ona e toe tuʻuina atu le inisiua, totogi o afifiina poʻo mea faʻaopoopo ua faʻapipiʻiina mo se faʻalauiloaga aloaia. I le taimi nei, o se oloa o loʻo lisiina mo le AUD 1,200 faʻatasi ai ma le lafoina fua e mafai ona i ai se tau faʻapisinisi i lalo ifo o le AUD 1,000 pe a uma ona aveese oloa, o lea e ono i ai i le auala taugofie. O le sese o le faʻatusatusaga faigofie o se tasi lea o mafuaʻaga masani e teʻi ai tagata faʻatau Saina i tiute faʻapisinisi a Ausetalia.

O se Laulau Fa'asinomaga Pupuu

O le laulau o loʻo i lalo o loʻo faʻamatala ai le faʻatinoina o auala e lua, e faʻavae i luga o faʻatonuga o loʻo iai nei a le ATO ma le Australian Border Force.

Tau o le Tiute (AUD)	E fa'aoga le GST?	O Ai e Aoina?	Tiute o le Ofisa o Tiute?
AUD 0 – 1,000	E masani lava ioe, i le 10%	Fa'atau oloa mai fafo po'o le fausaga fa'avae, i le taimi e totogi ai	leai
E sili atu i le AUD 1,000	Ioe, i le 10%	'Autau a le Tuā'oi o Ausetalia, i le tuaoi	Ioe, e masani lava 5%
Ava malosi po'o tapa'a, so'o se tau	ioe	Tuaoi, fa'aopoopo i ai le tiute tutusa ma le excise	Ioe, fa'aopoopo i ai lafoga fa'apitoa

Auala e Lima e Fa'aseseina ai le Tala Fa'afagogo "E Leai se GST"

Myth is rarely a flat-out falsehood. It’s generally a half-truth that made sense in an earlier version of the rules, or that works in one case and is generalised to all of them. There are a few common themes in Saina e oʻo i Ausetalia shipping discussions.

O le tasi o le taulimaina lea o le tulaga fa'atapula'a o le resitalaina o le AUD 75,000 e pei o se mea e fa'atatau i le tagata fa'atau. E leai. O se suega lea o le fesuia'iga o oloa i luga o le fa'atau'oloa po'o le fa'avae ma o se fale gaosi oloa la'ititi mai Saina o lo'o fa'atau atu ni nai mea i le masina i Ausetalia e ono le mana'omia lava ona resitalaina, o lona uiga e mafai moni ona taunu'u mai ana oloa e aunoa ma le totogiina o le GST i le taimi e totogi ai. E le o se avanoa tele lena ae o se taunuuga o le auala na tusia ai le tulafono, ma o le mafuaaga lena e mafai ai ona totogi lafoga se lua e toetoe lava tutusa mai ni fa'atau'oloa eseese se lua.

O le lona lua, e te manatu o le tuufaatasia o oloa e toe setiina ai le fuafuaina o le tau. O nisi o kamupani e auina mai fafo e manatu o le vaevaeina o se oka tele e tasi i ni nai afifi, e itiiti ifo i le AUD 1,000 le tau o afifi taitasi, o le a taofia ai afifi taitasi mai le auala e maualuga le tau. O loo i ai tulafono faigata a le Australian Border Force e faasaga i ai. O le tele o oloa taugofie e felaua’i i le tagata e tasi e mauaina i le tasi uta e mafai ona manatu o se uta e tasi mo le GST ma le lafoga pe afai o le tau atoa o nei oloa e sili atu i le AUD 1,000.

O le mea sese lona tolu o le fenumiai lea o sapalai e leai se GST ma le tau maualalo; O nisi mea e pei o oloa faafomaʻi, meaʻai taua ma metala taua e leai se GST e tusa lava po o le a le tau i lalo o tulafono faatonutonu eseese. O nisi taimi e manatu ai tagata o la latou oka mo mea eletise po o lavalava e tuusaunoa mo mafuaaga tutusa, ae o le mea moni o se tuusaunoaga ese e le fesootai.

O le lona fa o le talitonuga e faapea o uta LCL ua tuufaatasia e le kamupani la'u uta a se pisinisi laitiiti e tutusa ma le uta e tasi a se tagata faatau. O oloa faaulufale mai a pisinisi, e aofia ai ma oloa mo le toe faatauina atu, sa masani ona noatia i faiga aloaia o le ulufale mai a le tiute, e tusa lava po o le a le tau o le iunite, ma o le auala taugofie a tagata faatau e le'i mamanuina lava mo oloa tetele a pisinisi.

O le lona lima, ma e mafai ona finauina o le sili ona taugata, o le manatu lea afai e le totogia le GST i le taimi na faʻatau atu ai, o le a le mafai lava ona iloa. E le mou atu le tiute pe afai e tatau i le tagata faʻatau ona lesitala ma totogi le GST ae leʻi faia. I le taimi muamua, e iai i le kamupani e le usitaʻia tulafono. Ae talu mai le 2024, ua faʻaleleia e le Australian Border Force ma le ATO a latou suʻesuʻega o oloa e leʻi faʻalauiloaina ma faʻamatalaga o pili e le fetaui. O le le usitaʻia soo e mafai ona iʻu ai i le taofia o uta mo le toe iloiloina.

O le Aafiaga Moni o le Tau Pe a Sopoia e se Uta le Laina

O le mea lea e maua ai lenei tulaga mautu. O se uta e tau tonu lava i le AUD 1,000 e sa'o lava i le pito o le auala taugofie, ma afai ua resitalaina lelei le fa'atau'oloa, o le GST e tusa ma le AUD 100 e fa'aopoopoina i le aofa'i ua uma ona totogi e le tagata fa'atau. I le tuaoi e leai se isi mea e tupu. Ia tulei loa lea lava uta i le tau o le AUD 1,100 ma e pa'ū i le ulufale aloaia. 5% tiute o le AUD 1,100, fa'aopoopo i le 10% GST ua fuafuaina i le tau e aofia ai le tiute, fa'aopoopo i vaega o uta ma inisiua ua toe fa'apipi'i, fa'aopoopo i le tele o tulaga o se totogi fa'agasologa o le fa'aulufale mai ma atonu o totogi fa'atau po'o totogi fa'amama mai le avefe'au po'o le ave uta.

O le tele o taimi e lē o le AUD 100 GST. O le tiute lea e fa’aopoopo i le GST, e fuafuaina i luga o se fa’avae lautele atu nai lo le mea e mafaufauina e le to’atele o kamupani fa’aulufale mai, fa’aopoopo i ai totogi fa’agasologa e le mafai ona maua e se uta la’ititi. Mo se pisinisi o lo’o fa’atonuina ni fa’ata’ita’iga po’o ni vaega fa’apisinisi laiti mai Shenzhen po’o Guangzhou, o le tausia ma le fa’aeteete i lalo ifo o le tulaga fa’atapula’a, po’o le fuafuaina o le oso a’e ma mata tatala, atonu o le eseesega lea i le va o le tau e mafai ona va’aia ma se uta e fa’aitiitia ai le tupe mama e aunoa ma se fa’amoemoe.

Auala e Fa'aopoopo ai e Felauaiga a Saina-Ausetalia ni Vaega Fa'aopoopo

On top of the overall GST framework, trade routes from China to Australia add their own difficulties. Most parcel express couriers have automated systems that flag and route based on claimed value, which works very well for uncomplicated B2C orders. Sea freight, full-container-load or less-than-container-load is a separate story. LCL shipments combine the goods of many buyers into shared container space, and each buyer’s share is still assessed individually against the AUD1,000 line when it is a bona fide personal import, but commercial LCL cargo destined for resale is almost invariably cleared under standard import declaration rules with duty and GST applied at the border, not the checkout-collection model.

O iinei e taua ai le eseesega i le va o faʻatauga masani i fafo atu o atunuʻu ma se pisinisi faʻaulufale mai faʻatulafonoina. O le aofaʻi tutusa o le AUD 1,000 e faʻatatau i luga o le pepa i se tagata e fiafia i mea faʻatau e faʻatau se masini e tasi mo lana lava faʻaaogaina faʻapea foʻi ma se pisinisi laʻititi e faʻaulufale mai le limasefulu iunite o le masini lava e tasi mo le toe faʻatau atu. Ae o le auala e usitaʻia ai tulafono, pepa ma le vaega e noatia mo le totogiina o le GST e matua eseese lava i tulaga e lua.

Fa'amatalaga Sese Masani e tusa ai ma le Ituaiga o Felauaiga

Ituaiga uta	Manatu Sese masani	Le mea e masani ona tupu
Afifi e tasi i lalo ifo o le AUD 1,000	E leai se lafoga e totogiina i soo se mea i le filifili o oloa	E fa'aopoopo le GST i le tau o le totogiina pe afai ua resitala le fa'atau'oloa
Tele afifi, tasi le poloaiga	E fa'amasinoina afifi ta'itasi i lona lava tau	E mafai e le Ofisa o Tiute ona fa'atautaia le uta tu'ufa'atasi o se uta e tasi
Uta LCL tu'ufa'atasi	E fa'aoga tutusa lava le tulafono o le AUD 1,000 e pei o afifi	O oloa fa'aulufale mai fa'apisinisi e masani ona fa'amaonia e ala i le ulufale aloaia, ae le o le auala taugofie

O a Suiga na Sili Ona Suia Talu ai Nei

E tāua le fa’amaninoina o le tulafono autū e le’i toe suia talu mai le 2018; o le tulaga fa’atapula’a o le AUD 1,000, o le fa’ailoga resitalaina o le AUD 75,000 ma le fa’atulagaga o laina e lua ua tutusa uma lava ma le fa’alauiloaina. O le mea na suia o le mamafa o le fa’amalosia. Ua fa’afaigaluega e le Australian Border Force le fa’afetauiina lelei o fa’amatalaga i le va o fa’amatalaga fa’aeletoronika a le au ave uta ma pili moni o lo’o fa’apipi’i i afifi, ma fa’afaigofie ai ona lipotia uta pe a feteenai le tau o lo’o fai mai ai ma le fa’amatalaga po’o le mamafa o oloa. O le tele o kamupani faufautua mo uta ma tiute na lipotia mai se fa’aopoopoga i le su’esu’eina o afifi e maualalo le tau mo le 2025 ma le 2026, aemaise lava mo uta tu’ufa’atasi ma tagata fa’atau oloa i maketi e le o toe totogiina sa’o le GST.

I se tagata fa'atau atu oloa mai Saina, e sili atu lona tāua nai lo se suiga e tasi o tulafono. O se tau na lipotia lea semanu e le fesiligia i le lima tausaga talu ai e mafai nei ona taitai atu ai i se talosaga mo pepa aloaia, ma o se aga masani o tau maualalo na folafolaina i luga o le tele o uta i le nofoaga lava e tasi e mafai ona sili atu ona tosina mai ai le mafaufau nai lo se uta e tasi, e tulaga ese. E leai se tasi o nei mea e fa'apea ai o uta taua maualalo e fa'atatauina i se auala ese'ese. O lona uiga ua latalata le va i le va o le mea e tatau ona fa'ailoa ma le mea moni e le'i fa'ailoaina lelei ua fa'atapula'aina.

Laasaga Aoga mo Tagata Fa'atau ma Tagata Fa'atau

Afai o oe o se tagata fa'atau Ausetalia o lo'o fa'atau mai se kamupani sapalai po'o se maketi Saina, o le masani sili ona saogalemu o le fa'amaonia lea pe ua aliali mai le GST o se laina tulaga ese o oloa i le taimi e totogi ai a'o le'i mafaufau e leai se lafoga o se tiliva. Afai e leai lava iina i se fa'atauga e foliga mai e latalata pe sili atu i le AUD 1,000, o se mea e tatau ona fesili i le fa'atau oloa e uiga i ai aua le taulima o se ponesi.

O le fofo tumau mo se tagata fa'atau atu oloa mai Saina po'o se tagata fa'atau atu oloa i isi atunu'u, o le siakiina sa'o lea o fefa'ataua'iga o oloa e feso'ota'i ma Ausetalia, resitala mo le GST a'o latalata mai le tulaga fa'atapula'a o le AUD 75,000, ma ia tutusa tau o tiute o lo'o fa'ailoa mai i luga o pepa o felauaiga ma le mea moni na totogi e le tagata fa'atau, e le aofia ai oloa ma inisiua. Afai e te le'i fa'ailoa mai e te teuina se afifi i lalo ifo o le tulaga fa'atapula'a, e mafai ona e 'alofia le lafoga i se taimi pu'upu'u, ae o le a e faia se fa'aletonu o pepa o felauaiga lea ua fa'ateleina le lelei o faiga o iloiloga o tulaga lamatia a le tiute i le pu'eina, ma o le itu le lelei o se uta ua taofia po'o se iloiloga o le tausisia o tulafono e masani ona taugata atu nai lo le GST.

If you’re a small firm moving from the odd parcel to regular container shipments, the time to seek proper guidance on classification, HS codes and duty rates is before you start to grow, not after you’ve had your first unexpectedly high customs charge. One miscalculation of a Value of Taxable Importation on a uta pusa can be a much bigger number than the identical mistake on a single package.

O se manatu lelei fo'i mo se pisinisi o lo'o fa'ao'oina atu le tele o uta i le masina e tausia se fa'amaumauga faigofie i totonu o le tau o le tiute na fa'amaumauina i uta ta'itasi ma le mafua'aga o lena mea. Afai e laga e se tagata fa'atau po'o se ofisa o le tiute se fesili e uiga i se uta fa'apitoa i ni vaiaso mulimuli ane, o le i ai o le pili muamua, le fa'amatalaga o le tau o uta ma le tau o le tiute ua ta'ua e liua ai se fa'atuai e ono tupu i se fa'amatalaga e lima minute, ae le o se uta o lo'o taofia.

O fea e Faia ai e le Lagolago Fa'atuatuaina o Fela'ua'iga le Eseesega

E lē faigofie ona e fa'atautaia na'o oe, aemaise lava mo se pisinisi fa'atau oloa i luga o le initaneti o lo'o atia'e o lo'o taumafai e fa'afetaui mana'oga o sapalai, faleteuoloa ma mana'oga o le tilivaina atu i Ausetalia i le taimi e tasi. O le taua lea o le galulue fa'atasi ma se pa'aga fa'atau oloa e iai le poto masani. Na fa'avaeina i le 2010 e se 'au e silia ma le 15 tausaga o le poto masani i fa'atau oloa fa'avaomalo ma le fa'amamaina o tiute, o le Topway Shipping o se kamupani fa'avae i Shenzhen, Saina e fa'apitoa i fofo fa'atau oloa fa'atau oloa i luga o le initaneti e fa'alava ai tuaoi.

Topway Shipping covers the whole service chain that China-to-Australia sellers actually need: first-mile transport from the factory or warehouse, overseas warehousing once the products land, customs clearance processing on both ends, and last-mile delivery to the final client. Topway also provides flexible full-container-load and less-than-container-load ocean freight from China to major ports around the world for businesses moving larger volumes, which is important for sellers who have outgrown parcel-by-parcel shipping but aren’t yet ready to commit to a full container on every order.

A iai sau pa'aga e iloa auala e aoina ai le GST a Ausetalia ma le itu tau galuega o le fesiita'iina o oloa mai Saina, e itiiti ni mea e te ofo ai i le tuaoi, e sili atu le sa'o o fa'aliga a le tiute ma e sili atu le manino o le tau moni o le tulaueleele a'o le'i tu'ua e se uta le faleteuoloa. Mo so'o se fa'atau oloa o lo'o va'ava'ai e fuafua ma le sa'o i le laina o le AUD 1,000, o lena ituaiga o va'aiga tau galuega e masani ona sili atu le taua nai lo se fautuaga tau lafoga e tasi.

E tāua foʻi le mātauina o le GST e naʻo le tasi le laina o le aitema i le tau atoa o felauaiga mai Saina i Ausetalia. O tau o uta, totogi faaopoopo o le suauu, taulimaina o faleteuoloa, ma le tilivaina o uta i le taimi mulimuli, e eseese uma lava mai tulafono o lafoga, o lea o se tagata faatau oloa e na o le faʻaleleia atili e tumau i lalo o le laina AUD 1,000 ma le amanaʻiaina le lelei o uta e ono iʻu lava i se tau maualalo nai lo se isi tagata tauva e laʻuina ni oka tetele ma sili atu ona lelei. O le fuafuaina o le GST e sili ona lelei le mafaufau i ai o se vaega o se fuafuaga lautele o felauaiga ae le o le fuafuaga atoa. O lena mea e masani ona maua ai ni taunuuga lelei i le tausaga atoa o fefaatauaiga nai lo oka faapitoa taitasi.

iʻuga

O le tapulaʻa o le AUD 1,000 e moni ma o loʻo i ai pea sona aʻafiaga i le tafe mai o oloa mai Saina i Ausetalia. Ua suia mea uma o loʻo siomia ai. O afifi i lalo ifo o lena laina e le toe mou atu, e masani ona aoina muamua le GST, i le taimi e totogi ai, e soʻo se faʻatau oloa poʻo se faʻavae e nafa ma le resitalaina. O le faiga muamua uma o le aoina o tuaoi, e aofia ai tiute uma ma totogi o le faʻagasologa, o loʻo faʻamalosia pea i luga aʻe o le laina. O le tala pepelo "e leai se GST" e tumau pea ona sa moni muamua, mo se seti laʻititi o tuutuuga nai lo le mea e iloa e le toʻatele o tagata, ma ona o se tala fatu e sili atu ona faigofie nai lo le mea moni e sili atu ona faigata.

O le lesona aogā mo soʻo se tasi e faʻatau mai pe faʻatau atu i Ausetalia e ala i sapalai Saina e faigofie lava: ia iloa po o fea le auala e paʻu i ai se uta, ia malamalama i le auala e fuafua ai le tau o tiute ma faʻaopoopo le GST ma le tiute i le fuafuaina o tau, nai lo le vaʻaia o na mea e pei o se mea e ofo ai i le tuaoi. Faʻaopoopo i ai se paʻaga faʻapitoa ua uma ona foia na faʻafitauli i se tulaga lautele, ma o lena auala e liua ai se fenumiai o tulafono i se vaega e mafai ona pulea ma mafai ona vaʻaia o le faia o pisinisi.

FAQs

F: Pe o le tulaga fa'atapula'a AUD 1,000 o lona uiga e otometi lava ona saoloto la'u afifi mai Saina mai lafoga?

A: Leai. E fuafua lava po o le fea auala e aoina ai e faʻaaoga. Afai e i lalo ifo o le AUD 1,000 le faʻatau, e aoina le GST i le taimi e totogi ai e se tagata faʻatau oloa mai fafo poʻo se faʻavae resitalaina, nai lo le tuaoi.

S: O ai e tatau ona lesitala mo le GST a Ausetalia pe a fa'atau atu mai Saina?

A: I se tulaga lautele, afai o oe o se fa'atau oloa mai fafo, maketi po'o se tagata toe tiliva oloa ma o au fa'atauga e feso'ota'i ma Ausetalia e AUD 75,000 pe sili atu i so'o se vaitaimi e 12 masina, e tatau ona e lesitala ma totogi le GST.

S: O le ā e tupu pe a lafo mai ni afifi taugofie se tele ia te aʻu i le uta e tasi?

A: E ono iloiloina e le Australian Border Force ni afifi e lafoina i le tagata e tasi e taliaina e pei o se uta e tasi. Afai e sili atu le tau atoa o le tiute i le AUD 1,000, e mafai ona iloiloina le uta i lalo o tulafono faatonutonu o le aoina o tuaoi.

F: E fa'aoga le tulafono o le tau maualalo i uta fa'apisinisi LCL po'o le FCL i le sami?

A: E masani lava leai. O le fa'alauiloaga aloaia o oloa fa'aulufale mai ma le tiute ma le GST e masani ona fa'aopoopoina i le tuaoi mo uta fa'apisinisi mo le toe fa'atau atu, e tusa lava po'o le a le auala e vaevaeina ai le uta e tusa ai ma le tau.

S: E fa'apefea ona fuafuaina le tau o le tiute mo oloa taugofie?

A: O le tau o loʻo faʻatau atu ai oloa, e toʻesea ai uta faʻavaomalo ma inisiua mai le nofoaga e auina atu i ai. E mafai ona matua ese lava lenei mea mai le tau atoa e totogi e le tagata faʻatau.