03/11/2025

Va'a mai Saina i Pasila: Le Ta'iala A'oa'o, Leai se Fa'alavelave

Lisi o Mataupu

faʻatomuaga

O le fa'aulufaleina mai o oloa mai Saina i Pasila e mafai ona avea ma se gaioiga malosi mo lau pisinisi - pe o lo'o e su'eina mea fa'aeletonika, teuga, masini, po'o mea fa'aaoga i aso uma. Ae o le malaga mai se fale gaosi Saina i se faleteuoloa Pasila e le na o le tusiina o le tau o uta ma faatalitali mo le tilivaina. O le ae feagai ma filifiliga o le faiga o felauaiga, faʻamaumauga, tulafono faatonutonu, tiute o tiute, taimi o felauaiga, ma tau natia. O lenei taʻiala e savalia oe, i lea laasaga ma lea laasaga, i le faagasologa o felauaiga mai Saina i Pasila ma le mautinoa ma le manino. Pe o oe o se tagata muamua-taimi po'o se tagata fa'aulufale mai, o le a e mauaina le fa'amatalaga e fai ai fa'ai'uga, aloese mai mea fa'ate'ia ma tu'u sa'o ma le manuia au oloa.

Malamalama i Au Va'aiga Filifiliga

A e vaʻavaʻa mai Saina i Pasila e tele auala felauaiga, taʻitasi ma fefaʻatauaʻiga i le va o tau, saoasaoa ma lamatiaga. O le filifiliga sa'o e fesoasoani ia te oe e pulea uma le tau o le tulaueleele ma le taimi e tiliva ai. O auala autu nei:

La'u fe'au fa'ailoa (fa'asoa laiti)
La'u uta ea (tele uta, feololo le saoasaoa)
Vaa uta (tele voluma, tau maualalo ile iunite)
Multimodal (tuufa'atasiga o lo'o i luga)

Ole laulau vave lea e fa'atusatusa ai metotia nei:

āʻega	Taimi masani o femalagaiga*	Tulaga masani o tau	Lelei Sili
avefe'au fa'ailoa	~ 3-7 aso mai Saina i Pasila mo vaega laiti.	Tau maualuga ile kilokalama	Fa'ata'ita'iga, fa'atonuga fa'anatinati laiti
La'u uta ea	~ 5-15 aso (faitotoa i le faitotoʻa) faʻalagolago i le vaalele ma aganuʻu.	Maualuga, ae itiiti ifo nai lo le faʻaalia mo le tele	La'uina i le vaeluagalemu, oloa e sili atu lona tau
Vaa uta	~ 30-45 aso (taulaga i le taulaga) masani; atonu e 20-40 aso i nisi auala.	Tau maualalo ile iunite	Lafo tele uta uta, maualalo le faanatinati
multimodal	eseese lava	Faafefiloi o tau	Vaega o oloa fefiloi po'o nofoaga mamao i uta

*O taimi o femalagaiga e le aofia ai le kiliaina o tiute, felauaiga i uta, ma tuai fa'afuase'i. Faatumu i taimi uma lau faasologa e tusa ai.

Pe a fa'aulufale mai Saina i Pasila, o uta i le sami o le fa'aletonu lea o le tamaoaiga mo uta tetele, ae afai e iai sau oloa fa'aletonu taimi po'o ni vaega laiti, ea po'o fa'amatalaga e ono talafeagai. O le malamalama i lau pito, lou fa'anatinati, ma lou fa'apalepale tulaga lamatia o le a ta'ita'ia ai lau filifiliga.

Taulaga Tele ma Auala: Saina ⇄ Pasila

O le iloaina o lou malaga ese atu ma au taulaga o le ki lea mo le fuafuaina. O alalaupapa o fela'ua'iga mai Saina i Pasila ua fa'amautu lelei, ae e taua le filifilia o uafu e fetaui lelei ma lau sapalai o sapalai ma mea e mana'omia i uta.

O taulaga e alu ese ai Saina e masani ona faʻaaogaina:

Shanghai
Shenzhen
Guangzhou
Ningbo
Tianjin

Ua masani ona fa'aaogaina Pasila:

Santos (São Paulo) - o se tasi o le tele i Pasila.
Rio de Janeiro
Paranaguá
Itaia
Salvador

A e filifilia ni uafu, ia manatua: taimi o felauaiga i uta mai le uafu i lou faleteuoloa, tau o le uafu i lena taunuuga, ma tulaga lamatia o le pisi. Mafaufau foi i le maua o laina felauaiga i luga o lena auala ma mea faigaluega pusa (FCL/LCL) avanoa.

Afai o lo'o e fa'atauina e ala i uta mai Saina i Pasila, fa'ataga ~ 30-45 aso mo le folauga + fa'agaioiga uafu. O nisi faʻamatalaga e oʻo atu i le 35-45 aso mai Saina i taulaga i Pasila.

Vaega o Tau: O Mea e te Totogi Moni

O le tau o uta e te maua e na'o le tasi le vaega o le tau i uta. A e lafo mai Saina i Pasila, e tatau ona e mafaufau i vaega eseese o tau ma lafoga. O le misia o se tasi o nei mea e mafai ona fa'afefe ai lau pito.

O le vaeluaga lea o vaega tau e tatau ona e paketiina mo:

Tau Mea	faʻamatalaga
Uluai tau	Fa'atau atu i fafo, utaina, felauaiga i uta Saina
Faatauvaga	Va'a/vaa uta mai Saina i Pasila
Totogi o nofoaga	Taulimaina uafu i Pasila, la'u uta, felauaiga i uta
Tiute mai fafo ma lafoga	II (Lafoga Fa'aulufale mai), IPI, PIS/COFINS, ICMS (lafoga a le setete)
o inisiua	Gataifale/ea-inisiua uta
Tiliva i le lotoifale	Mai Pasila / malaevaalele i lou faleteuoloa mulimuli

Mo se fa'ata'ita'iga, e tasi le fa'ata'ita'iga o lo'o fa'aalia: O tau o oloa e $10,000 + fela'ua'iga/inisiua + tiute ma lafoga na mafua ai ona si'itia le tau o le fanua i le ~$16,375 - e ova i le 60% le si'itia.

E taua tele le fa'atatauina o le aofa'iga o tau na fa'atauina a'o le'i tu'uina se fa'atauga. O le tele o pisinisi latou te faia le mea sese o le tilotilo naʻo le tau FOB poʻo le CIF ae le amanaʻia le isi vaega o le filifili.

Filifiliga i le va o le FCL ma le LCL

Afai o lo'o e la'uina uta i le sami, o se tasi o fa'ai'uga autu o le: Atoatoa uta uta (FCL) vs La'ititi-nai i le uta uta (LCL). E tofu lava ma mea lelei e fa'atatau i le voluma, taua ma le fa'anatinati.

FCL: E te lisiina le pusa atoa (fa'ata'ita'iga, 20-futu GP, 40-futu GP, 40-futu HQ). E iai sau fa'aoga fa'apitoa o lena koneteina. O uta tetele e fiafia i lenei auala.
LCL: E te fa'asoa avanoa pusa ma isi uta (fa'atasi). Lelei mo voluma laiti, ae atonu e sili atu lau taulimaina, umi le felauaiga ma maualuga teisi tau mo le iunite.

O se ta'iala masani lea:
Afai o lau uta o lo'o i lalo ole 8 CBM (mita kupita) atonu e te mana'o i le LCL; afai e sili atu eg 15 CBM atonu e te fiafia i le FCL.

E le gata i lea, o le faʻaaogaina o le FCL e faʻaitiitia ai le taulimaina ma le lamatiaga o le faʻaleagaina poʻo le tuai, ae tatau ona e faʻatumu (pe talia le tau o le le faʻaaogaina). Mo le LCL e te mana'o e fa'amautinoa e iai sau fa'amautu fa'atuatuaina ma malamalama i le taimi e uta ai lau uta.

Fa'amaumauga ma le tausisia o le Tiute

O le fa'aulufaleina manuia mai i Pasila o lona uiga o lo'o ia te oe pepa uma sa'o. O le misi po'o le sese o fa'amaumauga e mafai ona taofia ai lau uta i le tiute pe fa'asala fo'i. O nisi o pepa autu:

Faʻamatalaga Faʻapisinisi - Tau saʻo, aofaʻi, faʻamatalaga.
Lisi o afifi - Fa'amatalaga auiliili o oloa, mamafa, fua.
Bill of Lading (mo le sami) po'o le Airway Bill (mo le ea) – Lau pepa fa'aigoa uta.
Tusi Faamaonia o le Afuaga – Mo tau fa'apitoa po'o fa'amaoniga o le amataga.
Tusi fa'aopoopo e fa'atatau i oloa: e ono mana'omia e mea fa'aeletonika le fa'amaonia mai le ANATEL, mea fa'ato'aga/mea'ai fa'aulufale mai e ono mana'omia tusi pasi tumama ma isi.
Laisene faaulufale mai (Licença de Importação) pe a manaʻomia mo oloa faʻatonutonu i Pasila.

O le fa'avasegaina o se isi fa'afitauli tele. Ua fa'aogaina e Pasila le NCM (Nomenclatura Comum do Mercosul) faiga o tulafono laiti e fa'avasega ai oloa mai fafo. O le fa'ailoga sese o lona uiga o tiute le sa'o/lafoga e ono o'o atu ai i tau fa'aopoopo pe tuai.

Fa'ata'ita'iga sili: galulue fa'atasi ma se la'u uta po'o se tagata fai pisinisi e malamalama i le auala Saina-Pasila e fa'amautinoa ua mae'a fa'amaumauga ma fa'avasega sa'o.

Mea Fa'asaina ma Fa'asa

A lafo mai Saina i Pasila, e le o mea uma e talia. O nisi oloa e fa'asa pe fa'atulafonoina mamafa. E mana'omia ona e siaki pe pa'u au oloa i vaega fa'atapula'aina e 'alofia ai fa'alavelave leaga. O tulafono masani e aofia ai:

Mea fa'asaina atoa:

Auupega, pulufana, fualaau faasaina, oloa taufaasese.
O oloa ua solia ai aia tatau tau meatotino.

Mea fa'asaina (atonu e mana'omia laisene po'o tusi pasi fa'apitoa):

Falema'i, masini fa'afoma'i (i lalo ole ANVISA a Pasila).
Meafaigaluega tau Feso'ota'iga (ANATEL).
Fa'ato'aga, fatu, laau ola (i lalo ole MAPA).
Mea mata'utia, o nisi vaila'au.
O nisi vaega tau taavale.

Afai o lo'o e fa'aulufale mai oloa i vaega fa'atulafonoina, atonu e te mana'omia le resitalaina muamua, asiasiga, po'o le fa'amaonia i Pasila - e fa'aopoopoina ai le taimi ma le tau. Ia siaki vave tulafono a Pasila.

Incoterms: O ai e Totogi O le a ma le Afea

I totonu o au fa'atauga ma felauaiga, o le Incoterm e te malilie i ai e fa'atonuina po'o ai e nafa ma le vaega o le faigamalaga. E lua mea masani mo Saina-i-Pasila o:

DDU (Tiute Tuuina Atu e Le'i Totogi): O va'a le tagata fa'atau atu i Pasila ma oe (le tagata fa'atau) totogi tiute ma lafoga, ma fa'atautaia le kiliaina o tiute. O le tele o Saina ma Pasila fa'aulufale mai o lo'o fa'aaogaina lea mea.
DDP (Tuuina atu Tiute Totogi): E faʻatau e le tagata faʻatau tau uma e aofia ai tiute / lafoga. E te maua le tilivaina o oloa fa'atasi uma faiga fa'aulufale mai. Fa'afaigofie mo oe, ae o le a fausia e le tagata fa'atau tau maualuga/tulaga lamatia i latou tau.

Filifilia o le Incoterm sa'o: Afai ua e poto masani i le itu Pasila faaulufale mai, DDU e sili atu le pule ia te oe. Afai e te fou pe e te manaʻo i le faigofie, DDP atonu e talafeagai - ae ia mautinoa o loʻo i ai i le tagata faʻatau lena tomai.

Taimi o Femalagaa'i Mea Moni ma Mafaufauga Faaletausaga

E taua tele le fuafuaina o taimi talafeagai ma fa'amautu le tuai o vaitau. E ui o le "30 aso" o loʻo taʻua e foliga mai e fetaui, e tatau ona e faʻamoemoe i suiga ma faʻapipiʻi e tusa ai.

Taimi masani o femalagaiga (Saina → Pasila):

uta i le sami: e tusa ma le 30-45 aso, o nisi taimi e 20-40 aso e fuafua i le auala.
La'u uta ea: e tusa ma le 3-7 aso mo le va'alele, ae o le kilia ma le tagofiaina e mafai ona fa'alautele ile 5-15 aso.
Fa'ailoa le avefe'au: e masani lava 2-5 aso mai lea fale i lea faitoto'a mo vaega laiti.

Manatu fa'avaitaimi:

Tapuni falegaosimea i Saina: fa'ata'ita'iga, Tausaga Fou Saina (Ian/Fepu) ma le Vaiaso Auro (Oke) e mafai ona mafua ai le tuai o gaosiga ma felauaiga.
Ole maualuga ole mana'oga o felauaiga ile lalolagi: Q4 (Oke-Tesema) o lo'o va'aia ai totogi fa'aopoopo ma fa'atapula'aina gafatia.
O masina e le masani ai (fa'ata'ita'iga, Mati-Me po'o Setema) e masani ona ofoina atu tau sili atu ma sili atu avanoa avanoa.

Pe a lafo atu i Pasila, e tatau foʻi ona e mafaufau i le taimi e tiliva ai i uta i Pasila, tulaga lamatia o asiasiga a le aganuʻu, ma aso malolo i le lotoifale / uafu.

Pulega o Tulaga Lamatia ma Inisiua

Fa'ava-o-malo logistics e masani ona aofia ai tulaga lamatia. E te mana'o e fa'aitiitia fa'afitauli e pei o le fa'aleagaina, gaoi, fa'atuai, ma le taofiofia o le tulafono. Vaega taua e aofia ai:

Fa'aleagaina o uta/gaoi: Fa'aoga inisiua uta o le gataifale po'o le ea. Ole tau masani ole 0.1-0.5% ole tau o uta.
Taofi a le Ofisa o Tiute: Afai e sese fa'amaumauga po'o le fa'avasegaina e le sa'o, e ono taofia au oloa (ma o le a tu'uina atu ia te oe ni tau e teu ai).
Fesuia'iga o tupe: Afai e te tautino e faatau vave ma toe totogi mulimuli ane, e ono suia lou tau i uta.
Tulaga fa'atauva'a: Fa'amautinoa e fa'atuatuaina lau falegaosi Saina ma o lo'o iai lau va'aiga fa'amomoli.
Tulaga lamatia o le taimi: O le tuai ona tu'uina atu e ono mafua ai ona e misia se fa'amalama fa'atau, ae maise i le vaega ma le vaitau.

E ala i le fausiaina o se paʻu mo le tuai, faʻamautinoa lelei lau uta ma galulue faʻatasi ma paʻaga logistics poto masani, e te faʻaitiitia ai au mea e ofo ai.

Galulue ma se La'u uta: Aisea e Taua ai

Afai o loʻo e faʻatau mai Saina i Pasila, aemaise lava mo le taimi muamua poʻo le fua, o le fai paʻaga ma se uta uta e mafai ona faʻasaoina oe i le taimi, tau ma le tiga o lou ulu. O se ave uta lelei e:

Fa'atalanoa tau fa'atauva'a o uta (e aofia ai le FCL/LCL)
Fesoasoani i fa'amaumauga ma fa'atau pisinisi
Tuuina atu le suʻesuʻeina o le taimi moni ma le vaʻaia o lau uta
Fautuaina auala sili ona lelei, auala, taulaga, ma le fa'atulagaina
Tuuina atu faleteuoloa, faʻamalosia, ma le maila mulimuli pe a manaʻomia
Malamalama i tulafono a Saina e auina atu i fafo ma Pasila

Filifilia o le paaga sa'o: Su'e le poto masani i auala Saina-Pasila, tau manino, feso'ota'iga manino, ma lagolago fa'apitonu'u i le amataga ma le taunu'uga. E le'o le "na'o le tusiina o se va'a," o lo'o fa'afoeina se laina sapalai atoa mai le falegaosimea i le faleteuoloa.

Le Fa'afanua o Fefa'ataua'iga a Saina-Pasila & Fa'asologa

O le fesoʻotaʻiga fefaʻatauaʻiga i le va o Saina ma Pasila e malosi ma faʻaleleia. O Saina ose pa'aga tele fefa'ataua'iga mo Pasila, ma o lo'o fa'aauau pea le fa'aleleia atili o atina'e fa'atau, ma fa'aleleia atili ai le alalaupapa.

Tulaga ua alia'e e tatau ona manatua:

Fa'amaumauga fa'akomepiuta ma faiga e siaki ai e fa'aitiitia ai le tuai o pepa
Mana'omia mo va'aiga lanu meamata, maualalo-carbon felauaiga
Fa'atupula'ia i fefa'ataua'iga e-fefa'ataua'iga ma fa'amomoli la'ititi
Fa'ateleina su'esu'ega fa'aletulafono e uiga i oloa mai fafo, saogalemu o oloa, ma tusipasi
E sili atu le taula'i i uta i uta ae le na'o uafu - ona o le tufatufaina atu i totonu o Pasila e mafai ona luitauina

A e fa'aogaina lau fuafuaga fa'atatau i nei faiga, o le a sili atu lou tu'uina e fua fa'atatau i oloa fa'aulufale mai ma le fa'amaoni.

Lisi o Fa'atinoga Sili

Ae e te leʻi faia se faʻatonuga mai Saina mo Pasila, faʻataʻitaʻi i lenei lisi siaki:

Fa'amautu lau vaega o oloa e fa'atagaina mo le fa'aulufale mai i Pasila ma o lo'o iai ni au laisene mana'omia.
Maua le code NCM sa'o mo lau oloa ma siaki tau o tiute/lafoga.
Iloilo le sami vs le ea vs express e fa'atatau i le voluma, taua, fa'anatinati.
Filifili FCL vs LCL (pe a felauaiga i le sami) ma tusi e tusa ai.
Filifili le Incoterm (DDU poʻo le DDP) ma faʻamautinoa e te malamalama i tiute ma tau.
Galulue faʻatasi ma se faʻatau uta ma le tomai Saina-Pasila.
Fausia i se taimi faaopoopo mo le gaosiga o falegaosimea, felauaiga, aganu'u, tiliva i uta.
Fa'atatau le aofa'i o tau i uta (tau o oloa + felauaiga uma, lafoga, tiute, tiliva i le lotoifale).
Inisiua lau uta ma faʻamautinoa le siakiina / vaʻaia.
Sauni mo tumutumu vaitau po'o tapuni falegaosimea (fa'ata'ita'iga, Tausaga Fou Saina).
Fa'atumauina feso'ota'iga ma lau fa'atau oloa, fa'atau uta ma le au fai pisinisi.

iʻuga

O le felauaiga mai Saina i Pasila atonu e foliga faigata i le tepa muamua, ae o le a mafai ona pulea pe a e vaevaeina i lalo i ni laasaga talafeagai, malamalama i vaega tau, filifili le auala saʻo ma le auala, ma fai paaga ma se kamupani faʻalagolago. Faatasi ai ma le fuafuaina lelei, o lau fa'aulufaleina mai e mafai ona avea ma se tulaga fa'atauva nai lo se fa'alavelave fa'atau.

Manatua: filifili le auala felauaiga e fetaui ma lou voluma, tau ma le taimi; maua sa'o fa'amaumauga; fa'atatau sa'o lou tau i uta; mata'itū mo tau fa'agata ma le gafatia; ma fa'aaoga pa'aga fa'apitoa e fa'atumauina pea au fa'agaioiga. O le faia o lea mea, o le a e fa'atulaga ai lau pisinisi mo le fa'aulufaleina manuia i Pasila fa'atasi ai ma le fa'aitiitia o fa'ate'ia ma sili atu le malosi.

Talu mai le 2010, o le Topway Shipping , o loʻo i Shenzhen, Saina lona ofisa autū, o se kamupani faʻapolofesa e tuʻuina atu fofo faʻatau oloa i luga o le initaneti mo fefaʻatauaʻiga i atunuʻu eseese. O la latou 'au faʻavae e silia ma le 15 tausaga o le poto masani i fefaʻatauaʻiga faʻavaomalo ma le faʻamamaina o tiute, faʻatasi ai ma le taulaʻi malosi i felauaiga a Saina ma Amerika. O a latou auaunaga e aofia ai le filifili atoa o felauaiga, e aofia ai felauaiga muamua, fale teu oloa i fafo, faʻamamaina o tiute, ma le tilivaina mulimuli. Latou te ofoina atu foʻi auaunaga felaʻuaʻiga e mafai ona fetuʻunaʻi mo uta atoa (FCL) ma le itiiti ifo i le uta o le atigi (LCL) mai Saina i uafu tetele i le lalolagi atoa. Faatasi ai ma ia gafatia, ua i ai le Topway Shipping i se tulaga lelei e lagolago ai lau malaga faʻaulufale mai Saina i Pasila, e fesoasoani ia te oe e faʻatautaia ai faigata ma faʻatino ma le mautinoa.

FAQs

Q: O le a le umi e ave ai le uta mai Saina i Pasila i uta i le sami?
A: E masani lava o le malaga mai se uafu Saina i se uafu Pasila e tusa ma le 30-45 aso. Fa'alagolago ile va'ava'a, ta'avale ma fa'agaioiga uafu e ono fa'alautele ile 45+ aso. O nisi auala atonu e 20-40 aso i tulaga lelei.

Q: O a pepa e manaʻomia mo le faʻaulufaleina mai o oloa mai Saina i Pasila?
A: O pepa autu e aofia ai se pili faʻapisinisi, lisi o faʻapipiʻi, pili o uta (poʻo pili o le ea), tusi faamaonia o le amataga, ma soʻo se tusi faʻapitoa o oloa (e pei o mea tau eletise, faʻatoaga, poʻo telefoni). E le gata i lea, o le fa'avasegaga sa'o i lalo ole NCM code e mana'omia.

Q: O a lafoga autu ma tiute pe a fa'aulufale mai i Pasila?
A: E masani ona e fa'afeiloa'i: Lafoga Fa'aulufale mai (II), Lafoga o Oloa Fa'ato'aga (IPI), PIS/COFINS (saofaga feterale) ma le ICMS (lafoga a le setete). E eseese tau i vaega o oloa, o lea e tatau ai ona e siakiina au oloa patino.

Q: O afea e tatau ai ona ou filifilia FCL i luga ole LCL mo uta i le sami?
A: Afai e lava le tele o lau uta (fa'ata'ita'iga, sili atu i le ~ 15 CBM) e masani ona talafeagai le alu FCL e fa'aitiitia le taulimaina ma le lamatiaga. Mo voluma laiti, atonu e sili atu le taugofie o le LCL ae e ono aofia ai le tele o le taulimaina ma le tuai.

Q: O le a le lelei o le galulue faʻatasi ma se tagata faʻapitoa faʻatau uta?
A: Latou te aumaia le tomai i fela'ua'iga ma fela'ua'iga, fa'atautaia fa'amaumauga ma le kilia o le aganu'u mo oe, mata'ituina lau uta, fa'aitiitia le lamatiaga o le tuai po'o le fa'avasegaina, ma e masani ona tu'uina atu fa'amatalaga fa'ai'uga nai lo le puleaina o le tele o au'aunaga.