03/11/2025

Va'a mai Saina i Sepania: Le Ta'iala A'oa'o, Leai-Siga

Lisi o Mataupu

faʻatomuaga

O le la'uina atu o oloa mai Saina i Sepania e foliga mai o se fa'atautaia o se lavelave—e tele naua faaupuga, filifiliga, ma vaega e fealua'i. Pe o oe o se fa'atau oloa i luga o le initaneti e sau mai Saina, o se tagata fa'aulufale mai i Sepania, pe na'o le puleaina o fela'ua'iga mo lau pisinisi, o lenei ta'iala ua mamanuina e ta'ita'ia oe i le faiga ma le sologa lelei ma le mautinoa. O le a matou talanoaina auala e la'u ai oloa, taimi e fela'ua'i ai, tau, pepa, tiute, faiga sili ona lelei, ma le auala e filifili ai se pa'aga fela'ua'iga sili. I le fa'ai'uga o le a matou fa'ailoa atu fo'i ia te oe se tasi e tu'uina atu auaunaga malosi e mafai ona fa'aumatia nei fa'alavelave uma.

Filifilia o Lau Metotia Va'a

A lafoina mai Saina i Sepania, o lau faaiuga taua muamua o le auala o le a e lafoina. O le auala e te filifilia o le a aʻafia ai le taimi e femalagaʻi ai, tau, lamatiaga, ma le faigata.

Auala masani felauaiga

O se fa'atusatusaga lea o auala tetele o felauaiga o lo'o avanoa:

āʻega	Taimi masani o femalagaiga*	Tulaga tau	Sili mo
Vaa uta (FCL po'o LCL)	~25-50 aso (na'o le sami)	Maualalo (mo le voluma)	Felauaiga tetele, oloa e le faanatinati, voluma tetele
La'u uta ea	~ 3-10 aso	maualuga	Oloa e taugofie, taugata tele pe mama
avefe'au fa'ailoa	~ 1-5 aso	Maua maualuga	Fa'anatinati tele, afifi laiti, fa'ata'ita'iga
La'u pasese	~20-30 aso e mafai ai	Feololo-Maualuga	Faanatinati feololo, leo feololo, pe a maua

*O taimi o felauaiga e fa'atatau ma e le aofia ai le taulimaina a'o le'i faia ma le mae'a ai (pikiina, tiute, tiliva mulimuli).
A filifili:

Afai e tele lau felauaiga ma e le taua tele le taimi → e toetoe lava o taimi uma e sili ona lelei ai felauaiga i le sami.
Afai e te manaʻomia le saoasaoa ma e maualuga atu le tau i le kilokalama → felauaiga i le ea poʻo le felauaiga vave.
Afai e te manaʻo i se mea i le va o le tau ma le saoasaoa ma e ofoina atu le nofoaafi mo lau auala → mafaufau i le nofoaafi.
Filifili fo'i pe e te lafoina le FCL (avega atoa o le koneteina) pe LCL (e itiiti ifo i le uta o le koneteina) mo uta i le sami. E pei ona ta'ua, e ono taugata atu le LCL i le iunite ma umi se taimi ona o le tu'ufa'atasia.

Avega Atoa o le Pusa (FCL) vs Avega e Laititi ifo i lo le Pusa (LCL)

FCL: E te lisiina le koneteina atoa, e faʻatumu pe faʻatumuina se vaega o au oloa, ae e te maua le tulaga faʻapitoa, e itiiti le lamatiaga o le taulimaina, e masani lava ona vave.
LCL: E fa'asoa le avanoa o au oloa ma isi oloa; e lelei mo oloa la'ititi, ae e tele atu le taulimaina ma atonu e umi teisi atu pe sili atu fo'i le lamatiaga o le tuai.

Motugaafa aoga

E toatele tagata e iai le poto masani i le auina atu o oloa e mafai ona latou faaaogaina ni auala eseese: mo se faataitaiga, auina atu o oloa laiti faanatinati i le ea, auina atu oloa tetele i le sami; pe faaaoga le sami mo oloa masani ma le ea mo le toe faatumuina vave. Ia faaputuputu pea se taimi faaopoopo mo uta i le sami ona o le pisi o le uafu, tiute, tau ma isi mea faapena.

Uafu e Tu'ua ai ma Taunuu ai

E taua le iloa po o fea uafu i Saina e te ono la'u mai ai uta, ma po o fea uafu i Sepania e te ono ulufale i ai—e a'afia ai le taimi e ui ai, tau, ma felauaiga i uta.

Uafu tetele a Saina e auina atu i fafo

O 'a'ai tetele e pei o Shenzhen, Shanghai, Ningbo, Qingdao ma isi o lo'o avea ma nofoaga autu e auina atu ai koneteina. O le filifilia o se uafu e latalata i lau kamupani sapalai e fa'aitiitia ai le tau o felauaiga i uta.

Uafu tetele e taunuu i ai Sipaniolo

I Sepania, o uafu e pei o le Uafu o Valencia, Uafu o Barcelona, ma le Uafu o Algeciras e masani ona faʻaaogaina mo le faʻaulufaleina mai o Saina. O le filifilia o le uafu saʻo e mafai ona faʻaitiitia ai le taimi e felauaʻi ai i uta, tau, ma faʻafaigofie ai le faʻatinoina o femalagaiga.

Fa'ata'ita'iga o le siata taimi o femalagaaiga

O se faʻataʻitaʻiga faʻapitoa lea o taimi o femalagaaiga mo uta i le sami mai Saina i Sepania:

Amataga (Saina)	Uafu e taunuu i ai (Sepania)	Femalagaaiga masani i le sami
Shenzhen, Saina	Valencia, Sepania	~ 25-30 aso
Shanghai, Saina	Barcelona, Sepania	~ 30-35 aso
Ningbo, Saina	Algeciras, Sepania	~ 30-40 aso

E toe fai atu, e na'o le o'o atu lea mai lea faitoto'a i lea uafu; o le a fa'aopoopoina ai le pikiina mai lea faitoto'a i lea faitoto'a + tilivaina + tiute.

Vaega o Tau

O le malamalama i mea e mafua ai le tau e mafai ai ona e fuafua ma pulea lelei lau paketi.

O le a le mea e afaina ai le tau?

Auala e lafo ai (vasa po'o le ea po'o le nofoaafi po'o le vave)
Voluma, mamafa ma fua o mita kupita (aemaise lava mo uta i le sami)
Tele o le koneteina (20 futu vs 40 futu) i pusa FCL
Uafu na amata mai ai ma uafu e taunuu i ai, e aofia ai felauaiga i uta i/mai uafu
Auala, vaitau, totogi faaopoopo o le suauu, totogi o le feoaiga i taavale
Tuufaatasiga, totogifuapauina o le taulimaina, totogifuapauina o le nofoaga e tuʻuina atu ai oloa, tau o le faʻamama avega
O le natura o oloa (matautia, vaivai, taulimaina faapitoa) ma manaʻoga mo pepa aloaia
Tau ma le lamatiaga (e ono aʻafia ai le inisiua)

Taiala tau fa'ata'ita'i

E faʻavae i luga o faʻamatalaga lata mai a le maketi mo felauaiga mai Saina i Sepania:

Faiga lafo	Tau fa'atatauina*
Felauaiga i le sami (koneteina 20 futu)	USD ~2,650 mo le koneteina 20 futu
Felauaiga i le sami (koneteina 40 futu)	USD ~3,300 mo le koneteina 40 futu
LCL uta i le sami	USD ~70-150 i le mita kupita
La'u uta ea	USD ~$4-9 i le kilokalama e fuafua i le mamafa ma le tautua

*O averesi ia o maketi ma o le a matuā fesuisuiaʻi e tusa ai ma le auala, vaitau, ma le tulaga o auaunaga.

Fautuaga mo le fa'aleleia atili o tau

Tuufaatasi voluma e faatumu ai koneteina (tau maualalo i le iunite).
Aloese mai felauaiga i le vaitau pisi pe a mafai (e masani ona si'itia le tau).
Filifili le uafu e taunuu ai e latalata i lau taunuuga mulimuli ina ia faaitiitia ai felauaiga i uta.
Ia mautinoa sa'o pepa fa'amaumauga e 'alo ai mai fa'atuai ma totogifuapauina fa'aopoopo.
Faatusatusa ma le faaeteete le FCL ma le LCL—afai e lava lau voluma, e ono taugofie atu le FCL i le iunite.
Faaaoga se tagata e la'u uta i luga o le initaneti e iai le poto masani e mafai ona feutaga'i i tau lelei, fa'aleleia auala e felaua'i ai, ma taulimaina tiute ma le sologa lelei.

Fa'amaumauga ma le kilia o Tiute

E matuā tāua tele le manino o pepa ma le tausisia o tulafono. E mafai e mea sese ona oʻo atu ai i ni faʻatuai, sala tupe poʻo ni tau faʻaopoopo.

Pepa taua e te manaʻomia

Inivoisi Faapisinisi: Lisiina o oloa, tau, tagata faatau, tagata faatau, tuutuuga.
Lisi o Afifiina: Fa'amatalaina ai mea o lo'o i totonu, fua, mamafa, afifiina.
Bill of Lading (mo uta i le sami) po'o le Air Waybill (mo uta ea).
Tusi Faamaonia o le Amataga (pe a manaʻomia mo le faʻamanuiaga o tiute poʻo tuutuuga tau fefaʻatauaʻiga).
Pepa fa'alauiloa o fa'aulufale mai i Sepania (e le kamupani fa'aulufale mai po'o le sui).
So'o se laisene/pemita fa'apitoa pe afai o au oloa o lo'o fa'atulafonoina (oloa matautia, masini fa'afoma'i, ma isi mea fa'apena).

Laasaga o le fa'amama avega a le tiute

Tu'uina atu o le tu'uina atu o oloa i Saina → ia mautinoa o lo'o tu'ua fa'aletulafono Saina e oloa.
Felauaiga i le uafu taunuu i Sepania.
Taunuu i le uafu/malaevaalele Sipaniolo → oloa na folafolaina i tiute a le malo Sipaniolo, ua fuafuaina tiute/VAT.
Tu'uina atu mulimuli (felauaiga i uta i le taunuuga mulimuli).
Afai e te fa'aogaina se tautua mai lea faitoto'a i lea faitoto'a, o le tele o nei la'asaga o le a taulimaina mo oe e lau pa'aga feso'ota'iga.

Tiute fa'aulufale mai, VAT ma tulafono HS

I Sepania (o se vaega o le EU) e ono fa'aoga tiute fa'aulufale mai ma le VAT e fuafua i le HS code o le oloa, tau, amataga ma tulafono fa'atonutonu patino. Ia mautinoa o oe po'o lau pa'aga e fa'avasega sa'o oloa ina ia 'alofia ai le le fa'ailoaina (e le tusa ai ma le tulafono) pe totogi tele.

Mailei masani

Sese le HS code → sese le fuafuaina o tiute po'o le taofia o tiute i le tiute o le malo.
Pepa ua misi pe le atoatoa → tolopo, totogifuapauina faaopoopo.
Afifiina po'o le fa'ailogaina le lelei → fa'aleagaina pe te'ena i le uafu.
Fa'afitauli tau felauaiga i le taimi mulimuli i Sepania (fa'aleleia fa'afitauli, fa'afitauli o le aveta'avale) → fuafua muamua.

Laasaga-ma-Laasaga Fa'a'aiga Fa'asologa

O se fa'asologa faigofie lea o le faiga e masani ona fa'atino ai la'u oloa mai Saina i Sepania.

Laasaga 1: Sapalai mo le Pickup & Pickup i Saina

O au oloa e gaosia pe tuufaatasia i le kamupani sapalai oloa po'o le faleteuoloa i Saina. Fa'atulaga le pikiina (e lau kamupani la'u uta) mai le fale gaosi oloa/fale teuoloa i le uafu/malaevaalele auina atu i fafo a Saina. E taua tele le teuina lelei o afifiina, fa'apipi'iina o paleti ma le fa'ailogaina i le taimi nei.

Laasaga 2: Fa'aulufale atu Tiute kilia i Saina

E fa'atulaga e lau kamupani tautua fesiita'iga pepa fa'amaonia ma le fa'amama avega mo le auina atu i Sepania. E utaina oloa mo felauaiga i Sepania (sami, ea, nofoaafi). I le taimi nei e tatau ona e iloa po'o le a le auala e te fa'aogaina mo felauaiga, le uafu/malaevaalele fuafuaina e te taunu'u ai, ma ia i ai au pepa.

Laasaga 3: Felauaiga Fa'avaomalo

O le ta'avale autū lea (malaga i le sami, vaalele, nofoaafi). E eseese taimi o femalagaaiga e fa'atatau i le auala e malaga ai. Ia mautinoa ua tu'uina atu le siakiina po'o fa'afouga.

Laasaga 4: Taunuu i le Uafu/Malae Vaalele a Sepania & Ofisa o Tiute Faaulufale Mai

O le taimi lava e taunuu ai le uta i Sepania, o le a taulimaina e lau kamupani e lafo oloa poʻo le sui o tiute le faʻatagaina o oloa mai fafo. E fuafuaina tiute/VAT, faia soʻo se asiasiga, ma a maeʻa ona faʻamaonia, ona faʻasaʻoloto lea o oloa.

Laasaga 5: Tu'uina atu i uta i le taunu'uga mulimuli

A maeʻa ona tuʻuina atu le faʻamaoniga a le tiute, ona ave lea o oloa i le loli (poʻo le nofoaafi) i lau faleteuoloa poʻo le tuatusi mulimuli e tuʻuina atu i Sepania. Faʻamaonia le lisiti o le tuʻuina atu, siaki oloa, ma matau soʻo se mea ua faʻaleagaina pe le tutusa.

Laasaga 6: Fa'aauauina pe a uma ona tu'uina atu

Siaki le sa'o o pepa o fa'amaumauga, fa'afetaui pili ma totogi o felauaiga, teu fa'amaumauga mo so'o se su'esu'ega. Afai ua e toe fa'afo'i mai oloa pe mana'omia ni fa'asologa o felauaiga fa'afo'i, fuafua lelei.

Filifilia o se Paaga Vaa Fa'atuatuaina

E mafai e se kamupani fa'atuatuaina e tu'uina atu auaunaga tau felauaiga ona faia le eseesega i le va o se felauaiga sologa lelei ma se felauaiga faigata.

O le a le mea e suʻe i ai

Faamaumauga: Tausaga o le poto masani, aemaise lava i auala mai Saina i Europa poʻo Saina i Sepania.
Auaunaga atoa i le filifili o oloa: Pikiina i Saina, fa'amama avega i fafo, uta fa'avaomalo, tautua taunu'u i Sepania, tilivaina i uta.
Tau manino: Fa'amatalaga manino o tau, leai ni totogifuapauina natia.
Fesootaiga lelei: Fa'afouga i le taimi moni, tasi le tagata e fa'afeso'ota'i.
Tomai fa'apitoa i le kiliaina o tiute (itu uma e lua) ma le teuina o oloa pe a mana'omia.
Fetuutuuna'i: Filifiliga uma e lua o le FCL ma le LCL, ea, sami, nofoaafi pe a talafeagai ai.
Inisiua ma fuafuaga fa'afuase'i (fa'atuai i le tau, feoa'iga i le uafu, ma isi mea fa'apena).

Aisea e taua ai lenei mea

Talu ai o felauaiga faavaomalo e aofia ai le tele o vaega e fealuaʻi (tuʻuina atu oloa, felauaiga, tiute mo le auina atu i fafo, uta, tiute mo le aumaia i totonu, tilivaina), afai e motusia se tasi o sootaga e mafai ona mafua ai ni tuai pe soona tau. O se paaga lelei e vaʻaia nei tulaga lamatia ma pulea ma le faaeteete.

Mafaufauga ma Fautuaga i le Lalolagi Moni

O nisi nei o manatu aogā e teu i lou mafaufau e faʻavae i luga o mea moni na tutupu i le lalolagi:

Fuafua taimi e fa'atino ai: Aemaise lava mo uta i le sami, ia fausia se puipuiga fa'aopoopo mo le fe'avea'i o le uafu, fa'atuai o tiute, ma le tilivaina i uta.
Fa'avaitaimi: O vaitau sili ona tele e fa'atau atu ai oloa (pe tusa o aso malolo tetele, le pisi o aso malolo i le kuata lona 4) e masani ona mafua ai ona maualuga le tau o oloa ma umi ai le fa'atuai.
Afifiina ma fa'ailogaina: Aemaise lava pe afai e tele nofoaga e femalaga'i ai oloa; e sili atu ona ono fa'aleagaina i taimi o malaga uumi i le sami.
Uta e le lavalava pe uta e fa'apipi'i i paleti: O uta e fa'apipi'i i paleti e masani ona sili atu le saogalemu ma faigofie ona taulimaina i uafu/faleteuoloa i Sepania.
Filifili le uafu sa'o e taunuu ai: Afai o lau taunuuga mulimuli o le itu i mātū o Sepania, atonu e sili atu Barcelona; mo le itu i saute o Sepania, atonu e talafeagai Algeciras po'o Valencia.
Tuufaatasiga vs fa'asologa tu'usa'o: Atonu e sefe tupe i le LCL i le taimi muamua ae e mafai ona fa'atupuina ai le faigata ma le fa'atuai—afai e lagolagoina e lau voluma le FCL, mafaufau i ai.
Loka fa'atino i Sepania: A taunuu oloa, e ono iai lava ni fa'atuai i le tilivaina atu i lau faleteuoloa po'o le tagata fa'atau (avanoa, tulafono fa'alotoifale, avefe'au).
Inisiua: Mo femalagaaiga uumi, aemaise lava felauaiga i le sami, ia inisiua oloa mo le leiloa pe faaleagaina.
Fesootaiga: Ia mautinoa o loʻo ogatasi le kamupani sapalai, le kamupani e lafo i ai fesiitaiga, ma le kamupani e taliaina i Sepania e tusa ai ma mea e faʻamoemoeina, taimi atofaina ma pepa faʻamaonia.

Fa'aaliga o Auaunaga: Topway Shipping

A e sauni e fa'afaigaluega se pa'aga va'a, mafaufau i auaunaga a Va'a pito i lugaTalu mai le 2010, o le Topway Shipping, o loʻo i Shenzhen, Saina, o se kamupani faʻapolofesa e tuʻuina atu fofo faʻapisinisi i luga o le initaneti. O la latou 'au faʻavae e silia ma le 15 tausaga o le poto masani i faʻasalalauga faʻavaomalo ma le faʻamamaina o tiute, faʻatasi ai ma se taulaʻiga malosi i felauaiga a Saina-Amerika. Ua latou faʻalauteleina nei auaunaga mai Saina i uafu tetele i le lalolagi atoa, e aofia ai Europa.

O le lautele o la latou tautua e aofia ai le filifili atoa o felauaiga: pikiina mai le kamupani sapalai i Saina, felauaiga muamua, fale teuoloa i atunuu i fafo, fa'amama avega a le tiute, ma le tilivaina mulimuli. Latou te ofoina atu uta i le vasa atoa (FCL) ma uta e itiiti ifo i le uta o le koneteina (LCL) mai Saina i uafu tetele i le lalolagi atoa. Mo pisinisi o lo'o lafoina uta i Sepania, o le galulue fa'atasi ma se kamupani e pei o Topway o lona uiga e mafai ona e fa'alagolago i le tomai fa'apitoa i le taulimaina, auaunaga manino, ma se pa'aga e pulea le malaga atoa mai Saina i le tilivaina mulimuli.

iʻuga

E lē tatau ona avea le lafoina o uta mai Saina i Sepania ma se tiga ulu. O le filifilia o le auala sa'o e lafo ai uta (i le sami, ea, nofoaafi, po'o le vave), malamalama i mea e fa'atonutonuina ai tau, saunia o pepa talafeagai, galulue fa'atasi ma se pa'aga fa'atuatuaina, ma fuafuaina ma le fa'aeteete le taimi e fa'atali ai ma le fa'agasologa o felauaiga, e mafai ona e fa'atinoina au uta i se auala lelei, 'alofia ai mea e ofo ai i taugatā, ma fa'aauau pea ona sologa lelei lau sapalai oloa. Pe o e fa'aulufale mai oloa tetele, afifi laiti, po'o mea e fa'atapula'aina le taimi, o le ki o le fuafuaina, fesoota'i, ma le poto i le faiga fa'apa'aga. Ma a e filifilia se pa'aga e pei o le Topway Shipping, e te maua le lagolago i le malaga atoa—mai le pikiina o oloa mai Saina i le tilivaina i Sepania.

FAQs

F: O le a le umi e alu ai e lafo mai Saina i Sepania i le sami?
A: E masani lava pe tusa ma le 25-35 aso mo felauaiga i le sami pe afai e alu sa'o i le auala, ae o felauaiga mai lea faitoto'a i lea faitoto'a (e aofia ai le pikiina, tiute, tilivaina) e mafai ona alu ai le 35-50 aso.

S: O le a le tau masani i le kilokalama mo uta i le ea mai Saina i Sepania?
A: O fua fa'atatau e mai le USD 4-9 i le kilokalama e fuafua i le mamafa, malaevaalele, ma le tulaga o auaunaga.

F: E manaʻomia ona ou totogia tiute faʻaulufale mai pe a lafoina oloa mai Saina i Sepania?
A: Ioe — O Sepania o se vaega o le EU o le a faʻaaogaina tiute faʻaulufale mai ma le VAT e faʻavae i luga o le HS code a le oloa, tau, amataga ma isi tulafono faatonutonu. E taua tele le faʻavasegaga ma le faʻamaoniaina lelei o pepa.

S: O le a le eseesega i le va o le FCL ma le LCL ma o fea e tatau ona ou filifilia?
A: FCL (Full Container Load) o lona uiga e te totogia le koneteina atoa ma faʻatumu pe faʻatumuina faʻatasi; e masani lava ona sili atu le lelei pe afai e lava lau tele. LCL (Less than Container Load) o lona uiga o au oloa e faʻasoa se koneteina ma isi kamupani laʻu oloa; e lelei mo le laʻititi o le tele ae atonu e sili atu le taugata i le iunite ma e umi se taimi ona o le tuʻufaʻatasia.

S: O le ā e tatau ona ou vaavaai i ai i se paʻaga laʻu oloa pe a faʻaulufale mai Saina i Sepania?
A: Saili le poto masani i le auala mai Saina i Sepania, auaunaga atoatoa a le filifili o felauaiga (piki, fa'amama avega i fafo, uta, fa'amama avega i totonu, tilivaina), tau manino, fesootaiga lelei, tomai i tiute, ma le fetu'una'i i le va o le FCL/LCL, ea/sami, ma isi.