10/04/2026

O Mea Sese a le Au Fa'atau Auina Atu Saina e uiga i Mana'oga Fa'a-Tupe a Italia

Lisi o Mataupu

faʻatomuaga

E faitau afe tagata fa'atau oloa Saina e a'oa'oina i le auala faigata i tausaga ta'itasi e sili atu mea e mana'omia mo le auina atu o oloa i Italia nai lo le na'o le lisiina o se koneteina ma le lolomiina o se fa'ailoga. O Italia o se sui auai o le EU, o lona uiga o ana tulafono tau tiute o se tasi lea o tulafono sili ona faigata i le lalolagi. E faigata mo tagata fa'atau oloa ua i ai le poto masani ona mulimuli i tulafono uma ona o puipuiga tau fefa'ataua'iga a le EU, tiute tau lafoga fa'apitoa a Italia, ma le faiga o asiasiga a le Agenzia delle Dogane e dei Monopoli, lea ua fa'atekinolosi ma fa'avae i fa'amaumauga.

O le tele o taimi, e lē o le lotoleaga le faʻafitauli. O le tele o faʻafitauli tau tiute i le auala Saina-Italia e mafua mai i le faia o ni manatu faʻapea. Mo se faʻataʻitaʻiga, e manatu tagata o se faʻatulagaga o pepa na aoga i le US o le a aoga i Italia, o le tulafono HS na faʻaaogaina i le tausaga talu ai o loʻo saʻo pea, ma o se tau maualalo na faʻalauiloa o se auala e sefe ai tupe nai lo se auala e faia ai ni taufaasese. I le 2026, o le a aveʻesea e le EU le tapulaʻa e €150 e leai se tiute mo afifi laiti e amata ia Iulai 1. I le taimi lava e tasi, o lafoga fou e faʻasaga i le lafoaʻi o oloa seramika Saina o le a oʻo atu i le 79%. O lona uiga o taunuuga mo le sese o pepa e leʻi maualuga atu muamua.

O lenei tusiga o loʻo talanoaina ai faʻafitauli tetele e feagai ma le au faʻatau oloa Saina aʻo auina atu oloa i Italia, talanoaina tulafono e ono mafua ai nei mea sese, ma tuʻuina atu ai fautuaga aoga i le auala e lafo ai oloa i se auala mama. E faʻaaogaina ai tulafono faʻafou a le EU, faʻamatalaga tau fefaʻatauaʻiga, ma tomai faʻapitoa i le puleaina o felauaiga faʻalava i luga o le auala o Saina-Europa.

O le Va'aiga Fa'atonutonu: E Le Pei Italia o Isi Maketi

O le Iunaite Setete, Asia i Sautesasae, ma le Fagaloa o maketi autū ia mo Saina e auina atu i fafo, ae e leai se tasi o na maketi e faigata ona faʻaaogaina tulafono tau tiute e pei o tulafono a le EU. E mulimuli Italia i le Union Customs Code (UCC) a le EU, lea na avea ma Tulafono Tau Tiute a le Nuʻu i le 2016. Ua faʻatulaga e le UCC se seti atoa o tulafono mo le auala e taulima ai pisinisi uma e aumai i fafo, e aofia ai pepa, faiga, ma IT. I luga atu o tiute o le UCC, ua faʻaopoopoina e Italia ana lava manaʻoga tau tupe, e aofia ai le faʻaaogaina o pili eletise i lalo o le faiga o le Codice Destinatario (SDI) mo fefaʻatauaʻiga faapisinisi B2B, ma se fausaga e faʻailoa ai lafoga e leai se tutusa tuusaʻo i le siosiomaga faʻatonutonu a Saina poʻo Amerika.

O le Agenzia delle Dogane e dei Monopoli (ADM) e faʻatautaia tiute faʻa-Italia. E faʻaaogaina le faiga faʻakomepiuta a le AIDA e faʻagasolo ai faʻamatalaga ma siaki faʻamaumauga e faʻasaga i faʻamaumauga a le EU atoa i le taimi moni. O le mea e sili ona taua mo le au faʻatau oloa Saina e iloa, o tiute faʻa-Italia e le galue i luga o le loto lelei poʻo le mafaufau lelei. O le a otometi lava ona faʻailoa mai e le faiga soʻo se pepa e misi, e le tutusa, pe sese, tusa lava pe itiiti. O le a taofia oloa seʻia oʻo ina foia le faʻafitauli. E leai se auala e le aloaia e foia ai.

E faigata atu ona fai pisinisi ma Italia nai lo Siamani po o Netherlands ona o ni nai mafuaaga: e mafai ona umi se taimi e faagasolo ai le faagasologa o tiute a Italia i taimi pisi, e sili atu ona faigata le fesoʻotaʻiga o felauaiga i Italia mo fuafuaga mulimuli, ma e masani ona i ai tulafono faapitoa o lafoga a le au faʻaulufale mai Italia e uiga i le faia o pili e le masani ai le au faʻaulufale mai Saina ona mulimuli ai. Aʻo leʻi tuua e le uta muamua ia Shenzhen po o Shanghai, e tatau ona e malamalama i nei eseesega.

Sese #1 — Fa'aliliuina Sese o le HS Code

O le tulafono o le Harmonized System (HS) o le fa'amatalaga aupito sili ona tāua lea i so'o se fa'alauiloaga a le tiute. O le tulafono e ta'u atu ai ia te oe le fua faatatau o tiute e fa'atatau i ai, pe a fa'atinoina ni fuafuaga e tete'e ai i le lafoa'iina o oloa, pe mana'omia se fa'ailoga CE po'o se isi fa'amaoniga, ma pe o le a fa'aleaogaina le uta pe tosoina mo se asiasiga. Ma o le fa'amatalaga lea e sili atu ona sese le mauaina e le au fa'atau atu oloa mai Saina nai lo se isi lava.

O le lē manino o le ituaiga sili ona taatele o lenei mea sese. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le faʻaaogaina o se numera lautele e 4-mataitusi poʻo le 6-mataitusi pe a manaʻomia e le tiute a Italia se numera EU TARIC e 8-mataitusi e faʻavasega saʻo ai le mea. O le ituaiga lona lua e sili ona taatele o le faʻavasega sese, lea e mafai ona faia ma le faʻamoemoe poʻo se mea e leʻi mafaufauina. O le taimi lea e tuʻuina atu ai i se oloa se numera e maualalo le fua faatatau o tiute poʻo ni manaʻoga faʻatonutonu e itiiti ifo nai lo le numera saʻo. O pulega o tiute i Italia ma le EU e teuina faʻamaumauga o tau o oloa ma siaki soo tau ma faʻavasega e faʻalauiloa e tagata. Mo se faʻataʻitaʻiga, o se uta o moli LED na faʻalauiloa i lalo o se numera mo vaega eletise autu o le a masani ona faʻailogaina mo le iloiloga. A toe faʻavasegaina mea i le tuaoi, e tatau i le tagata faʻaulufale mai ona totogi e le gata i le fua faatatau o tiute saʻo ae faʻapea foʻi ma sala tupe e ono maua, ma i nisi tulaga, o se suʻesuʻega mo le faʻalauiloa sese faʻasolosolo.

A'o le'i faia se tusi mo se uta, e tatau ona e siaki le numera TARIC e 8-numera mo oloa ta'itasi e fa'aaoga ai le upega tafa'ilagi a le Komisi Europa mo Access2Markets po'o le fa'amaumauga a le TARIC sa'o lava. Afai e iai se fenumiai moni e uiga i le fa'avasegaga, e pei ona ono tula'i mai i oloa faigata po'o oloa e tele fa'amoemoega, o le mea sili e fai o le fesili lea i le tiute a Italia mo se fa'ai'uga o le Fa'amatalaga Fa'apitoa o le Totogi (BTI) a'o le'i o'o i le taimi. O se fa'ai'uga a le BTI e tu'uina atu ai se fa'avasegaga fa'aletulafono e le mafai e le tiute ona fesiligia mulimuli ane, o lea e leai se masalosalo mo le umi o le fa'ai'uga.

Sese #2 — Fa'atauva'a o le Inivoisi

Ina ia fa'aitiitia le totogi o le tiute ma le VAT, o tagata e fa'atauva'a le tau o se inivoisi e fai mai o le tau o le tiute e maualalo ifo nai lo le tau moni o fefa'ataua'iga. E fa'asā i le tulafono, ae e tele ina tupu i nisi vaega o fefa'ataua'iga fa'aeletoronika i le va o Saina ma le EU. I le 2026, o le a sili atu ona faigata ona sao mai ai.

E fuafua e le tiute a Italia le tau e totogi e fuafua i le tau o oloa e pei o le CIF (Tau, Inisiua, Felauaiga). O le tau lea o oloa fa'aopoopo i ai le tau o felauaiga ma inisiua i le uafu ulufale a Italia. E tatau ona e fa'ailoa sa'o nei vaega uma. E manatu le EU e o'o atu i le 65% o afifi e sau mai fafo atu o le EU ua fa'aitiitiga fa'amoemoeina. I le tali atu i ai, ua fa'avavevaveina e le Komisi Europa gaioiga fa'amalosia i se aofa'iga tele. O le €150 le tapula'a e leai se tiute o le a le toe fa'atinoina e amata ia Iulai 1, 2026. O le mafua'aga autu o lenei mea ona o fa'avae tau fefa'ataua'iga fa'aeletoronika a Saina ua fa'aitiitia fa'asolosolo le tau o oloa. Amata mai i lena aso, o afifi uma e o'o mai i Italia, e tusa lava po o le a le tau, o le a tatau ona ui atu i tiute ma totogi se totogi tutusa e le itiiti ifo i le €3 i le afifi.

A oʻo mai i faʻatauga tetele i fafo atu o oloa mai fafo i le B2B, e matuā faʻamalosia lava tiute a Italia. O loʻo iai i le ADM faʻamaumauga o tau faʻasino mo ituaiga masani o faʻatauga i fafo a Saina. Afai e matuā maualalo ifo se pili nai lo le tau maketi e faʻatatauina mo lena ituaiga oloa, o le a otometi lava ona faʻailoaina. A tupu lenei mea, e mafai e tiute ona fuafua le tau o tiute e ia lava, lea e masani ona latou faia i le pito maualuga o le vaega faʻasino. Ona tatau lea i le tagata faʻaulufale mai ona totogi se pili o tiute e faʻavae i luga o le tau fou, faʻatasi ai ma soʻo se sala tupe. Afai e faʻaalia se faʻaletonu faʻatulagaina, e ono molia le tagata faʻaulufale mai i le taufaasese i tiute ma feagai ma moliaga faʻasolitulafono.

Pau lava le mea sa'o e fai o le lipotia lea o le tau sa'o o le fefa'ataua'iga e pei ona fa'aalia i luga o le pili fa'apisinisi. Afai e matua maualalo lava le tau ona o le tagata e auina atu i fafo o le kamupani gaosi oloa pe ona o se fa'aitiitiga tele, e tatau ona fa'amaumauina lelei ia tulaga fa'apisinisi ma maua pe a talosagaina. O le fa'aitiitia o le tau e le o se auala e sefe ai tupe; o se aitalafu e tatau ona toe totogiina, e masani lava i le taimi e sili ona leaga.

Sese #3 — O le Faafitauli o le Numera EORI

O le numera o le Resitalaina ma le Fa'ailoaina o le Fa'agaioiga Tau Tamaoaiga (EORI) o le auala mana'omia lea a le EU e fa'ailoa ai so'o se pisinisi e fa'atino pisinisi i tua atu o tuaoi, pe o lo'o fa'aulufale mai, auina atu i fafo, pe fa'agaoioia o se avefe'au. Afai e leai se numera EORI aoga i le fa'alauiloaga a le tiute, o le a taofia mea i le tuaoi. E leai se tuusaunoaga mo i latou o lo'o fa'aulufale mai mo le taimi muamua, e leai se vaitaimi fa'amalolo, ma e leai se auala e aloese ai mai ai i se auala e le aloaia. O le Agenzia delle Dogane e dei Monopoli e nafa ma le resitalaina o le EORI i Italia. E amata le numera i le "IT" ma sosoo ai ma le numera VAT Italia a le tagata fa'aulufale mai (Partita IVA).

E masani ona sese le manatu o le au fa'atau oloa Saina o le tausisia o le EORI o le matafaioi lea a le tagata fa'atau i Italia. E moni lava lena mea mo se uta DAP (Delivered At Place) po'o le EXW: o le tagata fa'atau oloa ua fa'amaumauina e nafa ma a latou lava resitalaina EORI. Ae o le tele o tagata fa'atau oloa Italia laiti ma feololo e le'i siakiina sa'o a latou tulaga EORI, aemaise lava pe afai sa latou fa'alagolago i le tapula'a e €150 e leai se tiute mo uta laiti. E o'o mai ia Tesema 2024, e o'o lava i tagata tumaoti e aumaia a latou lava mea i totonu o le EU e ala i Italia o le a mana'omia se EORI po'o se tulafono tau tupe aoga ina ia mafai ai ona pasia tiute e aunoa ma ni fa'afitauli. Afai e le masani se tagata fa'atau oloa Italia i le feagai ai ma tiute, o le tagata fa'atau oloa e le siakiina e fa'amautinoa o lo'o i ai se EORI aoga a'o le'i lafoina, o nisi taimi e i'u ai i uta o lo'o fa'atali i le uafu o Genoa ma fa'aputuina ai totogifuapauina o le teuina i aso ta'itasi.

O le fofo faigofie o le siakiina loa lea o le numera EORI a le tagata fa'aulufale mai i luga o le EORI Validation Portal a le Komisi Europa a'o le'i saunia se uta. E le tatau ona lafoina le uta se'ia vagana ua maua e le tagata fa'aulufale mai Italia se EORI o lo'o aoga. O kamupani i fafo atu o le EU e leai se resitala pisinisi a Italia e mafai ona fa'afaigaluegaina se Sui o Tiute e le Tu'usa'o, o se pisinisi ua resitalaina i Italia ma e nafa ma tiute mo i latou. E mafai e lenei tagata ona fesoasoani ia i latou e maua se EORI ma fa'amae'a fa'alauiloaga o oloa fa'aulufale mai. E taua tele lenei maliega mo tagata fa'atau atu oloa Saina o lo'o lafoina le DDP (Delivered Duty Paid), o lona uiga o i latou e nafa ma le fa'amamaina o tiute i Italia.

Sese #4 — Le Leiloa o le Faailogaina o le CE ma le Tausisia o le Oloa

O le fa'ailoga CE e lē fa'apea ai o se mea e maualuga lona tulaga lelei. O se tiute fa'aletulafono le fa'amalieina e se oloa o tulaga fa'atonuina uma a le EU mo le soifua maloloina, saogalemu, ma le siosiomaga. O se tasi lea o vaega e sili ona le malamalama i ai tagata i tulafono a le EU mo tagata fa'atau atu oloa mai Saina. E ui lava ina iai se fa'ailoga CE i se oloa, ae e lē fa'apea ai o se oloa e lelei lona tulaga lelei. Ua na'o lona fa'ailoa mai ua siakiina e le kamupani gaosi oloa e fa'asaga i tulafono a le EU ma fai mai ua ausia. A'o le'i fa'apipi'iina le fa'ailoga CE i le tele o ituaiga oloa fa'atulafonoina, e tatau i se fa'alapotopotoga lona tolu ua fa'amaonia e ta'ua o le Notified Body ona siaki pe o latou usita'ia tulafono.

O vaega oloa e manaʻomia le faʻamaoniga CE e matuā tāua mo le auina atu i fafo e Saina i Italia o masini eletise ma mea faigaluega eletise (Low Voltage Directive), masini, meataalo, mea faigaluega puipuia o le tagata lava ia, masini faafomaʻi, ma masini leitio. O le Tulafono Lautele a le EU mo le Saogalemu o Oloa (GPSR 2023/988/EU) ua tuʻuina atu ai i le vaavaaiga o maketi le malosi tele talu mai Tesema 2024. Ua mafai nei ona latou taofia uta i le tuaoi seʻia oʻo ina faʻasaʻolotoina e le tiute. O lona uiga afai e leai ni pepa faʻamaonia o le tausisia o le CE, e mafai e se uta ona pasia le laʻasaga o le iloiloga o tiute ma o loʻo taofia pea e le vaavaaiga o maketi. O oloa faʻatonutonu uma poʻo lana afifiina e tatau foʻi ona taʻua nei se Tagata e nafa ma le EU, o se faʻalapotopotoga faʻaletulafono e faʻavae i le EU o loʻo tauaveina le tiutetauave mo le tausisia o le oloa i le suafa o le kamupani gaosi oloa e le o se EU.

O tagata fa'atau atu oloa Saina o lo'o gaosia oloa mo maketi a Italia po'o le EU ma e leai ni a latou faiga fa'atulafonoina o le tausisia o le CE, o lo'o latou tu'uina i latou lava i se tulaga lamatia e sili atu nai lo na o uta tuai. Latou te lamatia le teena o a latou oloa ma toe fa'afo'i mai i a latou lava tau, fa'aumatia le uta, ma fa'aleagaina ai a latou mafutaga fa'apisinisi ma a latou tagata fa'atau Italia, o ē o le a feagai ma fa'asalaga i le tuaoi o Italia.

Sese #5 — Fenumiai o le EUR.1 ma le Tusi Faamaonia o le Amataga Sao

E leai se maliega tau fefaatauaiga saoloto i le va o Saina ma le EU. E toatele tagata auina atu oloa Saina e le o iloaina pe le popole foi i lenei faamatalaga pe a saunia a latou pepa auina atu i fafo.

O le tusi faamaonia o le fesiitaiga EUR.1 o se ituaiga faapitoa o tusi faamaonia o le amataga e mafai ai ona e totogiina tiute maualalo i lalo o maliega tau fefaatauaiga saoloto a le EU. E aoga mo oloa auina atu i fafo mai atunuu o loʻo i ai se maliega tau fefaatauaiga saoloto (FTA) ma le EU. E aofia ai nisi o atunuu Metitirani ma atunuu tau atiae o loʻo manuia mai le Fuafuaga Aoao a le EU. O lena lisi e le aofia ai Saina. O le tuʻuina atu o se tusi faamaonia EUR.1 mo se uta mai Saina i Italia e le gata e le saʻo, ae o loʻo taʻu sese ai foi le mea na sau ai oloa, o se taufaasese lea i tiute e mafai ona oʻo atu ai i le toe iloiloina o tiute ma sala tupe.

Nai lo lea, e tatau i le au auina atu oloa mai Saina ona maua se Tusi Faamaonia o le Amataga e le o se mea e sili ona taua mai le Fono a Saina mo le Faalauiloaina o Fefaatauaiga Faavaomalo (CCPIT) po o se potu fefaatauaiga ua faatagaina. O lenei pepa e le tuuina atu ai se fua faatatau faapitoa o lafoga, aua e leai se fua faatatau mo oloa Saina i lalo o fua faatatau masani a le EU TARIC. Peitai, e faailoa sa'o ai le atunuu na afua mai ai, lea e manaomia mo le fuafuaina o le tiute sa'o, fuafuaina o le tiute e tetee atu i le lafoa'i o oloa, ma le teuina o faamatalaga tau fefaatauaiga. Afai o oloa o lo'o i totonu o se vaega o oloa e noatia i fuataga ADD po o le vaavaaiga o le amataga, o le a talosagaina e le tiute a Italia. O le saunia ma avanoa a'o le'i taunuu le vaa e taofia ai le faatuai i le faamamaina.

Sese #6 — Le Amana'iaina o Tiute e Fa'asaga i le Lafoa'i

O tiute fa'asaga i le lafoa'i oloa (ADD) o se tasi lea o mea e sili ona mata'utia e ofo ai mo kamupani fa'atau atu oloa Saina e le'i mae'a a latou su'esu'ega. A maua e su'esu'ega o lo'o ofoina atu nisi oloa mai Saina i tau e maualalo ifo i le tau talafeagai o le maketi ma i ni auala e a'afia ai vaega fa'alotoifale a le EU, e totogi e le EU ni lafoga fa'aopoopo i na oloa fa'aulufale mai. O nei totogifuapauina e fa'aopoopo i luga o tau masani a le TARIC ma e mafai ona matua maualuga tele.

Ia Fepuari 2026, na fa'atulaga ai e le EU se lafoga fa'ai'u e fa'asaga i le lafoa'i oloa e 79% i luga o mea'ai ma mea'ai umukuka a Saina. O lenei mea na fa'ateleina mai fua fa'atatau ta'itasi muamua, lea na eseese mai le 13% i le 36%. O se tagata sa fa'atau atu ipu seramika i Italia na manatu e tatau ona latou totogiina le aofa'i tutusa o le tiute fa'aulufale mai e pei o isi tagata uma. O lea ua toeitiiti lava fa'atolu ona latou totogiina. O mea u'amea, paneta o le la, uila eletise, ma se lisi fa'atupula'ia o isi mea e noatia fo'i i tulafono fa'apena a le ADD. I le 2025 ma le 2026, na fa'ateleina ai fo'i e le EU ana su'esu'ega. Ia Aokuso 2025, na latou maua ai fa'amaoniga na ta'ita'ia ai lafoga fa'apitoa i luga o sana suamalie fa'asao mai Saina. O nei tiute na fa'amaonia i le ogatotonu o le 2026.

A'o le'i tu'uina atu i se tagata fa'atau Italia po'o le EU se tau fa'ai'u mo le auina atu i fafo, e tatau i le tagata auina atu i fafo ona siaki le fa'amaumauga a le TARIC e le gata mo le fua masani o tiute ae fa'apea fo'i ma so'o se ADD, tiute fa'afeagai, po'o ni puipuiga e fa'atatau i oloa mai Saina. I isi tulaga, o nei la'asaga e fa'apitoa mo nisi oloa ma kamupani gaosi oloa. Mo se fa'ata'ita'iga, o nisi o kamupani gaosi oloa ua galulue fa'atasi ma su'esu'ega a le EU atonu e maualalo ifo le fua o tiute nai lo le fua fa'atatau a le atunu'u. O lona uiga e mana'omia ona mae'ae'a le siakiina, ae le na'o le vave.

Vaega o oloa	Fua Fa'atatau o le ADD (Saina)	Aso Lelei	Faamatalaga
Mea'ai ma mea'ai umukuka seramika	79% (i le atunuu atoa)	7 Feb 2026	Si'itia mai le 13–36% muamua; e fa'aoga mo le 5 tausaga
Oloa u'amea (eseese)	E eseese i oloa	faifai pea	O lo'o fa'amalosia le tele o puipuiga a le EU ma fuafuaga a le ADD
Panela o le la / oloa photovoltaic	eseese lava	faifai pea	E tusa ai ma iloiloga faifai pea o le puipuiga o fefaatauaiga
Sana suamalie ua fa'asao	Tiute fa'ai'u (10–50%)	Tutotonu-2026	Fa'amaonia ina ua mae'a le su'esu'ega a le EU; tiute fa'avaitaimi na fa'atinoina ia Aukuso 2025
Uila eletise (nisi vaega)	E eseese e tusa ai ma le gaosi oloa	faifai pea	Siaki fa'amaumauga a le EU TARIC ma le OLAF mo fua fa'atatau patino a le gaosi oloa

Punaoa: EU Official Journal, Amfori Trade & Customs Updates, Customs Support Group, fa'amaumauga a le EU TARIC, Aperila 2026.

Sese #7 — Fa'atauva'a i le VAT ma le Faigata o Tupe a Italia

A oʻo mai oloa i Italia mai fafo atu o le EU, e totogi le VAT i le tuaoi, e tusa lava po o a tuutuuga o le faʻatau. O le tau o le CIF i le tiute o oloa faʻatasi ai ma le totogi talafeagai o le faʻaulufale mai o le mea lea e faʻavae ai le VAT. O lona uiga o le VAT e faʻaopoopo i le tiute, e le gata i le tau o oloa. O lenei mea e mafua ai se tiute tele o le tafe tupe mo le tele o tagata faʻatau atu oloa Saina e lafoina le DDP, ma latou te le o iloaina pe le fuafuaina saʻo mo ia i le fua faatatau masani o le 22 pasene. O le laulau o loʻo i lalo o loʻo faʻaalia ai le eseesega o fua faatatau o le VAT i Italia mo ituaiga eseese o oloa.

Fua o le VAT	totogi	Vaega o oloa masani
Fua faatatau masani	22%	Mea fa'aeletoronika, lavalava, meaafale, masini, le tele o oloa gaosi
Faʻaititia faʻaititia	10%	O nisi mea'ai, tautua eletise, nisi o auaunaga faufale
Fua faatatau ua matuā faaitiitia	5%	O nisi oloa tau soifua maloloina ma mea taua
Totogi maualalo	4%	Mea'ai masani, tusi, vaila'au, tusi a'oga

Punavai: Italian Revenue Agency (Agenzia delle Entrate), tulafono EU VAT mo Italia, Aperila 2026.

I le fa’aopoopoga i le fuafuaina o le VAT, o le auina atu i fafo o oloa a le B2B i tagata fa’atau Italia e sili atu ona faigata pe a o’o i lafoga. Mo fefa’ataua’iga uma a le B2B i totonu o Italia, e tatau i pisinisi ona fa’aogaina le faiga fa’aeletoronika o le Sistema di Interscambio (SDI). A fa’atau oloa mai isi atunu’u, e mafai e tagata fa’atau Italia ona talosagaina le aofia ai i le pili fa’apisinisi a le kamupani sapalai a latou Codice Destinatario, o le numera fa’asolo SDI lea mo a latou faiga fa’aeletoronika o pili. E le o se mana’oga lea mo tiute a le EU, ae afai e te le mulimuli i ai, e ono faigata ai mo le tagata fa’atau Italia ona toe maua mai a latou VAT ma mafua ai fa’afitauli i le va fealoa’i fa’apisinisi.

O kamupani mai fafo atu o le EU e felaua'i le DDP i Italia ma e leai se resitala pisinisi a Italia e tatau ona faafaigaluegaina se sui tau tupe, o se faalapotopotoga resitala i le lotoifale e nafa ma manaoga o le VAT a Italia. E manaomia lenei mea ina ia faamaea ai le toe faafoi mai o le VAT mai fafo ma toe maua mai le VAT pe afai e agavaa. O se manaoga faaletulafono lenei, ae le o se filifiliga mo le pulega. Afai e te le'i iai i le nofoaga a'o le'i oo i le uta muamua o le DDP, e ono molia oe, lea e mafai ona faigata ma taugata le alu ese mai ai.

Sese #8 — Le Misia o le Folafolaga o le Aotelega o le Ulufale i le ICS2

Talu mai Aperila 2025, o le Faiga Fa'atonutonu Fa'aulufale Mai a le EU 2 (ICS2) Release 2 ua fa'atinoina mo ituaiga uma o felauaiga o lo'o ulufale mai i le EU, e o'o lava i uta i le sami. A'o le'i utaina uta i luga o se vaalele po'o se va'a mo uta uta, e manaʻomia e le ICS2 le faia faʻaeletoronika o se Faʻamatalaga Aotelega o le Ulufale (ENS). E tatau ona faia lenei mea aʻo leʻi taunuu le vaʻa i le uafu muamua a le EU e taula ai. O lona uiga e tatau ona tuʻuina atu ma faʻamaonia le ENS aʻo leʻi taula le vaʻa mo le auina atu i fafo mai Saina i Genoa poʻo isi uafu Italia.

Afai e lē manuia se fa'amaoniga a le ICS2, e lē mafai e le ave uta, le sui o tiute, po'o le tagata fa'aulufale mai ona suia le fa'atonuga e aua le uta pe aua le aveese. E leai se taimi e fa'asa'o ai fa'amatalaga e le'i mae'a pe faia se tuusaunoaga. I le mea aupito itiiti lava, e tatau i le ENS ona iloa le fa'amatalaga sa'o o oloa, le numera HS i le tulaga 6-numera, le atunu'u na afua mai ai, le EORI a le tagata na lafoina oloa, ma fa'amatalaga a le tagata na auina atu. O fa'amatalaga e lē manino tele pe lautele, e pei o le "oloa lautele" po'o le "oloa eseese," o le a lē toe fa'atagaina ma o le a i'u ai ina lē manuia le fa'amaoniga o le fa'alauiloaga.

E manaʻomia e le au faʻatau atu oloa Saina ona ofoina atu i le kamupani e lafo uta oloa poʻo le sui o tiute o le a taulimaina le faʻasalalauga a Italia, faʻamatalaga saʻo ma atoatoa o uta aʻo leʻi utaina uta i Saina. E le mafai ona e lafoina se lisi o afifi pe a uma ona alu ese le vaʻa. Soʻo se paʻaga faʻatau oloa e le o faʻamautinoa lelei o loʻo mulimulitaʻi oloa i le EU i tulafono a le ICS2, o loʻo tuʻuina atu a latou tagata faʻatau i le lamatiaga o le faʻatuai umi.

Fa'amatalaga Vave: Se Va'aiga Pupuu i Mea Sese Masani

Sese masani	O le ā tonu lava e tupu	Faʻafefea ona Faʻasaʻo
HS code sese pe le manino	Fu'a otometi mo tiute; toe iloiloga o tiute; asiasiga e mafai ona faia	Faaaoga le fa'amaumauga a le EU TARIC e fa'amaonia ai le numera e 8-numera a'o le'i lafoina i uta ta'itasi
Fa'atauva'a o le pili	Ua taofia le uta; toe iloiloga atoa o le CIF; sala tupe ma suʻesuʻega tau faasese	Fa'ailoa le tau moni o fefa'ataua'iga e aofia ai uta ma inisiua
Ua misi pe le aoga le numera EORI	Ua poloka oloa i le tuaoi; ua fa'aputuina totogifuapauina o le teuina i aso ta'itasi	Lesitala ma Agenzia delle Dogane a'o le'i lafoina muamua; fa'amaonia i luga o le EU portal
Leai se fa'ailoga CE / ua misi pepa o le tausisia	Taofia o le mataituina o maketi; oloa ua teena pe toe faafoi mai	Ia maua le Tautinoga a le EU mo le Tausisia ma le faailoga CE a'o le'i auina atu i fafo
Ua tu'uina atu le tusi fa'amaonia EUR.1 (e le aoga mo Saina)	Ua teena le tagi mo tiute fa'apitoa; ua fa'aaogaina le fua fa'atatau masani a le TARIC	Faaaoga le Tusi Faamaonia o le Amataga e le o se fa'amuamua (CCPIT po'o le Chamber issued)
Leai se aotelega ulufale a'o le'i taunuu (lē tausisia o tulafono a le ICS2)	Ua tu'uina atu le fa'atonuga e aua le uta a'o le'i alu ese; ua taofia le uta	Folafolaga o le Aotelega o le Ulufaleina o Faila (ENS) a'o le'i taunuu le va'a e pei ona mana'omia e le ICS2
Le amanaiaina o tiute e tetee atu ai i le lafoa'i o oloa	Pili tetele o tiute e le'i mafaufauina; fa'asalaga; gaioiga fa'aletulafono fa'asaga i le tagata fa'aulufale mai	Siaki le EU TARIC mo fua faatatau ADD i lau oloa patino a'o le'i faia se tau mo tagata fa'atau

O lenei laulau e na'o se aotelega vave e tu'uina atu. Ia fa'amaonia i taimi uma mana'oga o lo'o iai nei ma se tagata fai pisinisi tiute a Italia ua laiseneina po'o se kamupani la'u uta a'o le'i lafoina.

E fesoasoani faapefea le Topway Shipping i le au auina atu oloa a Saina ia faia sa'o

O le Topway Shipping, o loʻo faʻavae i Shenzhen, ua avea ma se kamupani e tuʻuina atu auaunaga tau fefaʻatauaʻiga i luga o le initaneti talu mai le 2010. Latou te iloa lelei le laina atoa o fefaʻatauaʻiga i le va o Saina ma Europa. E silia ma le 15 tausaga o le poto masani o le 'au faʻavae i fefaʻatauaʻiga faavaomalo ma le faʻamamaina o tiute. Ua faʻatuina e Topway ni faiga e taulima ai laʻasaga taʻitasi o le faagasologa, mai le pikiina o oloa mai falegaosimea Saina i le teuina i fafo, faʻamamaina o tiute, ma le tuʻuina atu i le nofoaga mulimuli.

E taulimaina e Topway auaunaga uta i le sami e aofia ai uta atoa (FCL) ma uta e itiiti ifo i le uta o le pusa (LCL) mai uafu tetele a Saina i Genoa, La Spezia, ma isi faitotoa Italia i le auala o Saina-Italia. Ae o felauaiga e na o le tasi lava le itu o le ata. O le mea moni e ese ai Topway o le malamalama i tiute e tuʻuina atu i uta taʻitasi. E siaki e le 'au ia tulafono HS e faʻasaga i le faʻamaumauga a le EU TARIC, le tulaga resitalaina o le EORI i le itu Italia, manaʻoga o le tausisia o le CE mo le vaega o oloa, ma faʻalauiloa muamua faʻamatalaga o le ulufale atu ina ia mafai e le tiute a Italia ona amata faʻagasolo le uta aʻo leʻi taunuʻu mai le vaʻa. O lenei faiga o le iloiloga aʻo leʻi alu ese e le na o se faiga masani. O le mea lea e ese ai uta e manino i le 24 i le 48 itula mai oloa e tumau i Genoa mo le lua vaiaso ma faʻateleina ai totogifuapauina o le teuina.

E mafai e Topway ona faia se iloiloga o le tausisia o tulafono a'o le'i lafoina mo tagata fa'atau atu oloa Saina o lo'o fou i le maketi Italia pe na i ai ni fa'afitauli i tiute i uta na lafoina muamua. O lenei iloiloga e tilotilo i au pepa, fa'avasegaga o oloa, ma le sauni o le tagata fa'atau Italia mo tiute a'o le'i faia sau tautinoga i so'o se uta. I le 2026, a'o fa'amalosia tulafono, e le o se mea taugata le i ai o se pa'aga fa'apisinisi e iloa itu uma e lua o le fefa'ataua'iga i le auina atu i fafo ma le fa'aulufale mai a Italia. E fa'aauau ai ona fealua'i au oloa ma fa'afiafiaina au tagata fa'atau.

iʻuga

E lē o le maketi sili ona faigata le tiute a Italia i le lalolagi, ae e faʻasalaina tagata e lē sauniuni vave ma faigata. O mea sese o loʻo lisiina i lenei tusiga—o tulafono HS sese, o pili e lē lava le tau, o numera EORI e misi, o pepa CE e misi, o tusi faamaonia o le amataga e lē saʻo, o totogi e tetee atu ai i le lafoaʻi o oloa, o le VAT e lē lava le tau, ma le lē tausisia o tulafono a le ICS2—e lē o ni mea e seasea tupu. O mea ia e feagai ma tagata faʻatau oloa Saina i aso uma pe a latou o atu i Italia e faʻaaoga ai pepa lava e tasi latou te faʻaaogaina mo isi maketi.

O tulafono i le 2026 e faigata ai ona mulimuli i tulafono, ae le o le faigofie. O le tapulaʻa e leai se tiute e €150 o le a muta ia Iulai 1, ma ua i ai nei le 79 pasene o lafoga e tetee atu ai i le lafoaʻiina o oloa omea Saina. O le a faʻatinoina atoatoa le ICS2 i ituaiga uma o felauaiga. O lona uiga o le lelei o pepa aloaia ua avea nei ma manaʻoga faapisinisi taua, e le na o se faiga faʻapitoa o felauaiga. O uta uma e teuina i Genoa poʻo Naples e leiloa ai tupe i totogifuapauina o le teuina, faʻaleagaina ai le fesootaʻiga ma le tagata faʻatau Italia, ma i nisi tulaga e amata ai suʻesuʻega e faigata ai ona ulufale atu i le maketi.

I le 2026, o kamupani auina atu oloa o loʻo manuia i le auala Saina-Italia e tasi le mea e tutusa ai: latou te faʻamautinoa ua saʻo pepa aʻo leʻi alu ese le uta, ma latou te galulue faʻatasi ma paʻaga faʻapisinisi e iloa tulafono ma e mafai ona fesoasoani i lena faiga mai le amataga seʻia oʻo i le iʻuga. O lena tupe teufaafaigaluega e tele taimi e totogi ai e ala i le ʻalofia o faʻatuai, faʻasalaga, ma fesoʻotaʻiga faapisinisi e faʻaleleia atili.

FAQs

S: E manaʻomia e le au faʻatau atu oloa Saina a latou lava numera EORI e lafo ai i Italia?

A: Afai e te lafoina le DDP (Delivered Duty Paid) ma o oe o le kamupani fa'aulufale mai ua fa'amauina i Italia, e te mana'omia se EORI ua resitalaina i le tiute a Italia. Talu ai e leai sau pisinisi i le EU, e masani ona e mauaina lenei mea e ala i se Sui o Tiute e le Tu'usa'o po'o se sui o tupe. Afai e te lafoina le DAP po'o le CIF, o le tagata fa'atau Italia o le kamupani fa'aulufale mai ua fa'amauina ma e nafa ma le resitalaina o lana lava EORI. Peita'i, e tatau ona e siaki pe o lo'o galue a'o le'i lafoina le uta.

S: E aoga le tusi faamaonia EUR.1 mo oloa Saina e ulufale mai i Italia?

A: Leai. Mo atunuu o loʻo i ai maliega tau fefaʻatauaʻiga saoloto ma le EU, o le EUR.1 o se tusi faamaonia o le amataga e sili ona fiafia i ai. E leai se maliega tau fefaʻatauaʻiga saoloto i le va o Saina ma le EU. Nai lo lena, faʻaaoga se Tusi Faamaonia o le Amataga e le o se faʻamuamua mai le CCPIT poʻo se potu fefaʻatauaʻiga a Saina ua faʻamaonia.

S: E fa'apefea ona ou iloa pe o la'u oloa e noatia i tiute e tete'e ai i le lafoa'i i Italia?

A: Faaaoga lau numera HS e 8-numera ma Saina o le atunuu na e sau ai e su'e ai le fa'amaumauga a le EU TARIC i le ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric. O le a fa'aalia e le fa'amaumauga fuafuaga uma o le puipuiga tau fefa'ataua'iga o lo'o fa'atinoina nei, e aofia ai le ADD ma isi fuafuaga, fa'apea fo'i ma fua fa'atatau fa'apitoa a le gaosi oloa pe a maua.

S: O le ā e tupu pe a fa'ailogaina a'u oloa e le tiute fa'a-Italia mo se asiasiga?

A: O le uta e teuina i le uafu e ulufale ai se'ia o'o ina toe iloiloina. Mo mataupu faigofie, e mafai ona alu ai asiasiga faaletino i le tasi i le lima aso faigaluega. Afai e le lava pepa pe afai e mana'omia se su'esu'ega fa'apitoa, e mafai ona umi atu. I aso uma, e si'itia ai tau o le teuina i Genoa ma isi uafu Italia. O le i ai o se tagata fa'atau oloa agava'a a Italia po'o se tagata e lafo uta i le uafu e ulufale ai e fa'avavevaveina ai le fa'agasologa o le fo'ia o fa'afitauli.

S: E fa'apefea ona fesoasoani le Topway Shipping i le tausisia o tiute fa'a-Italia?

A: A'o le'i utaina ni oloa i Saina, e siaki e Topway ia tulafono HS, tulaga resitala EORI, mana'oga o le fa'ailogaina o le CE, ma pepa o le amataga. E faila e le 'au ni fa'amatalaga o le aotelega o le ulufale mai a'o le'i o'o i le taimi ma galulue tu'usa'o ma ofisa o tiute a Italia e fa'amautinoa ai o lo'o manino lelei oloa i le taimi atofaina. E mafai ona e mauaina auaunaga FCL ma LCL i uafu autu a Italia, ma e taulimaina le fa'amamaina o tiute mai le amataga se'ia o'o i le fa'ai'uga.