Ho Romela Thepa e Kotsi ho tloha Chaena ho ea Portugal: Melao le Litlhoko
Selelekela
Ho romela dintho tse kotsi ho tloha Chaena ho ya Portugal ke e 'ngoe ya dintho tse thata ka ho fetisisa ho di etsa lefapheng la ditsamaiso tsa matjhaba. Ke moo ho kopanang melao ya China ya ho romela thepa kantle ho naha, melao ya lefatshe ka bophara ya lewatle, le ditekanyetso tse matla tsa ho reka thepa kantle ho naha tsa European Union. Dikarolo tsohle tse tharo di bone diphetoho tse kgolo ka 2024 le 2025. Haeba o ka etsa phoso ho efe kapa efe ya tsona, thepa ya hao e ka kgomarelwa Koung ya Sines, o ka fumana ditsebiso tsa kotlo ho tswa ho meetlo ya Mapotoketsi, kapa ho hobe le ho feta, thepa ya hao e ka kgutlisetswa ho wena ka ditshenyehelo tsa hao.
Ka la 1 Hlakubele 2025, Lefapha la Lipalangoang la Chaena (MOT) le ile la kenya tšebetsong Molaoana oa lona o ntlafalitsoeng oa Tlhokomelo le Tsamaiso ea Polokeho ea Likepe tse Jarang Likepe Thepa e KotsiPhetolelo ena e ncha e nkela mofuta oa 2018 sebaka 'me e eketsa litlhoko tse ling tseo barekisi ba lokelang ho li phatlalatsa. Phetoho ea Khoutu ea IMDG ea Mokhatlo oa Machaba oa Maritime ea 42–24, e kenyeletsang libeteri, linomoro tse ncha tsa UN, litaelo tse ncha tsa ho paka, le liphetoho tse ling tse fetang 300, e fetoha khetho ka la 1 Pherekhong 2025, 'me e tla hlokahala ka la 1 Pherekhong 2026. Portugal e latela melao ea lik'hemik'hale ea EU REACH, Molao-motheo oa Kakaretso oa Polokeho ea Lihlahisoa (GPSR) o qalileng ho sebetsa ka 2024, le melao e tloaelehileng ea lekhetho ea EU likoung tsa eona tse kholo tsa lik'hontheinara.
Moqoqo ona o akaretsa ntho e 'ngoe le e 'ngoe: hore na lihlahisoa li kotsi hakae, seo balaoli ba Chaena ba se hlokang pele thepa e tloha koung, seo moralo oa IMDG o se hlokang leoatleng, le seo maemo a Sepotoketsi le a EU a se buang ka ho fihla. E boetse e bua ka mathata a atileng haholo a ho latela melao le kamoo ho sebelisana le molekane oa thepa joalo ka Topway Shipping ho ka bolokang ketane ea hau ea phepelo e phalla ntle le tieho e eketsehileng.
Ke Eng e Baloang e le Molemo o Kotsi?
Mokhoa oa Machaba a Kopaneng oa ho arola thepa e kotsi ka lihlopha o li beha lihlopheng tse robong ho latela hore na li kotsi hakae. Bohle ba amehang tseleng ea Chaena ho ea Portugal, ho tloha ho bahlanka ba koung ea Chaena ho ea ho ea Portugal, ho ea ho ofisiri ea thepa e kotsi ea sekepe sa China, ba sebelisa mokhoa ona oa ho khetholla thepa e kotsi.
| Class | Mofuta oa Kotsi | Mehlala e Tloaelehileng |
| 1 | Liqhomane | Lithunya, lithunya, li-pyrotechnics |
| 2 | Khase | Li-aerosol, LPG, helium, litima-mollo |
| 3 | Liquid tse ka chesang | Pente, likhomaretsi, linōko tse nkhang hamonate, ethanol, asetone |
| 4 | Lintho tse tukang tse tukang | Libeche, phofo ea tšepe, lintho tse iketsang |
| 5 | Li-oxidizer / Li-peroxide tsa tlhaho | Hydrogen peroxide, bleach, manyolo a mang |
| 6 | Chefo le ho Tšoaetsanoa | Libolaya-likokoana-hloko, lik'hemik'hale tsa laboratori, litšila tsa bongaka |
| 7 | Lisebelisoa tsa mahlaseli | Li-isotope tsa bongaka, litekanyo tsa indasteri |
| 8 | Lintho tse senyang | Libetri tsa lead-acid, sulfuric acid, lintho tse hloekisang |
| 9 | fapakaneng | Libetri tsa lithium, leqhoa le omileng, thepa e nang le makenete, li-EV |
Sehlopha sa 9 ke mofuta o atileng haholo oa thomello bakeng sa bahlahisi ba lisebelisoa tsa elektroniki le barekisi ba kantle ho naha ba e-commerce. Libetri tsa lithium-ion le lithium-metal li matlafatsa hoo e ka bang sesebelisoa se seng le se seng sa bareki se tsoang lifekthering tsa Chaena. IMDG Amendment 42-24 e ekelitse linomoro tse ncha tsa UN bakeng sa libeteri tsa sodium-ion le likoloi tse sebetsang ka libeteri tsa lithium- kapa sodium. Sena se bontša hore na karolo ena ea 'maraka e fetoha kapele hakae. Haeba sehlahisoa sa hau se na le sele e ka tjhajwang ea mofuta ofe kapa ofe, se sebetse joaloka thepa e kotsi ho tloha motsotsong oo u se behileng, eseng e le ntho eo u e nahanang hamorao.
Lenane la GB 12268 la Thepa e Kotsi ke lenane la semmuso la China la thepa e kotsi. Le ntlafalitsoe ka Hlakubele 2025 mme le tla nkela mofuta oa 2012 sebaka ka la 1 Mphalane, 2025. Liphetoho tsena li etsa hore sistimi ea China ea ho arola thepa e tšoane le Melawana ea Mohlala oa UN Phetolelo ea 23. Barekisi ba thepa ba lokela ho hlahloba lintho tsa bona khahlanong le GB 12268 e ncha le Lethathamo la Thepa e Kotsi la IMDG ka nako e le 'ngoe. Lebaka ke hobane liphapang tse nyane mabapi le kamoo lintho li arotsoeng kateng Chaena le kamoo li arotsoeng kateng linaheng tse ling li ka baka mathata ha ho hlakoloa thepa e romelloang Chaena ka meetlo kapa ho hlahlojoa thepa e romelloang ke Mapotoketsi.
Moralo oa Taolo ea Thekiso ea Linaha Tse Ling oa Chaena
Pele thepa e ka tloha koung Chaena, e tlameha ho fihlela litlhoko tsa balaoli ba bangata ba fapaneng ba Chaena ba sebetsang 'moho. Mohato oa pele oa ho etsa ts'ebetso ea ho romela thepa kantle ho naha e latelang melao ke ho tseba hore na ke mang ea ikarabellang bakeng sa eng.
Molao oa Polokeho ea Leoatle oa 2024 (O qala ho sebetsa ka la 1 Hlakubele, 2025)
Molaoana oa 2024, e leng phetoho ea bohlokoa ka ho fetisisa ea morao tjena ka lehlakoreng la Chaena, ke molao o mocha oa ho beha leihlo le ho laola likepe tse jereng thepa e kotsi. Ka la 1 Hlakubele, 2025, o nkile sebaka sa khatiso ea 2018. Athikele ea 23 ke phetoho ea bohlokoa ka ho fetisisa bakeng sa barekisi ba kantle ho naha. Ntle le tlhahisoleseling ea mofuta, bongata le tlhaho e kotsi e neng e se e hlokahala, barekisi ba thepa joale ba tlameha ho fa bajari ba bona lebitso la semmuso la lintho tse kotsi le mehato e nepahetseng ea tlhokomelo e lokelang ho nkuoa haeba ho ka ba le ketsahalo. Lethathamo la lintho tseo u lokelang ho li phatlalatsa le eketsehile haholo.
Molaoana oa 2024 le oona o entse hore linako tsa ho qetela tsa lits'ebetso li be thata haholoanyane. Tsamaiso ea Polokeho ea Leoatle (MSA) joale e na le matsatsi a mahlano a khoebo, ho fapana le a supileng, ho etsa qeto mabapi le liphatlalatso tsa thepa e kotsi ea likepe tse etsahalang khafetsa. 'Me bakeng sa litlolo tsa molao tse amang lik'hemik'hale tse kotsi, likotlo joale li thehiloe ho Melaoana ea Tsamaiso ea Polokeho ea Lik'hemik'hale tse Kotsi ho fapana le molaoana oa lipalangoang ka booona. Hangata sena se kenyelletsa likotlo tse kholoanyane.
Balaoli ba Chaena le Mesebetsi ea Bona
| Matla | karolo e phethoang ke |
| Tsamaiso ea Polokeho ea Leoatle (MSA) | E amohela liphatlalatso tsa DG tsa sekepe; e hlahloba ho latela melao ea koung ea Chaena |
| Tsamaiso e Akaretsang ea Meedi (GAC) | Tumello ea kantle ho naha; laesense ea kantle ho naha ea lik'hemik'hale |
| Lekala la Lipalangoang (MOT) | E fana ka le ho fetola melao ea lipalangoang, ho kenyeletsoa le Molaoana oa 2024 |
| Tsamaiso ea Tsamaiso ea Lifofane ea Chaena (CAAC) | E laola thepa ea moea DG tlasa CCAR-276-R2, e tla qala ho sebetsa ka Phupu 2024 |
| SAMR / AQSIQ | Tlhahlobo le setifikeiti sa boleng ba sehlahisoa |
Tlaleho ea Tlhahlobo ea Boemo ba Lipalangoang tsa Thepa e Kotsi
Tokomane ena ke ea Chaena feela, 'me barekisi ba bangata ba pele ba thepa ha ba tsebe ka eona ho fihlela mofani oa thepa kapa seteishene sa thepa se sa nke thepa ea sona. Tlaleho ea Tlhahlobo, e tsoang mekhatlong e netefalitsoeng ea liteko joalo ka CCIC kapa SGS China, e tiisa semmuso hore thepa ea hau e fihlela maemo a polokeho ea lipalangoang 'me e tiisa sehlopha sa UN le Lebitso le Loketseng la ho Romela (PSN). Ntle le eona, batsamaisi ba thepa ba Chaena le boholo ba li-terminal tse kholo tsa koung li ke ke tsa romella thepa e kotsi. Ts'ebetso hangata e nka matsatsi a mahlano ho isa ho a leshome a khoebo kamora hore sampole e romeloe, kahoo o hloka ho e odara nako e telele pele o hira sekepe.
Moralo oa Machaba oa Likepe: Khoutu ea IMDG
Khoutu ea Machaba ea Thepa e Kotsi ea Leoatleng (IMDG) ke molao oa leoto la leoatle hang ha thepa e tloha koung ea Chaena. E hlokahala tlas'a Tumellano ea Machaba ea Polokeho ea Bophelo Leoatleng (SOLAS) 'me e sebetsa ho likepe tsohle tsa khoebo, tse etsang karolo e fetang 99 lekholong ea likepe tsa khoebo tsa lefats'e ka tonnage e kholo.
Mofuta o bohlokoa hona joale ke Phetoho ea 42-24. E ne e fumaneha bakeng sa ho amoheloa ka boithaopo ka la 1 Pherekhong, 2025, 'me e tla ba eona feela tekanyetso e tlamang ka la 1 Pherekhong, 2026. Nakong eo, khatiso ea 2022 e ke ke ea hlola e loketse ho lateloa melao. Phetoho ena e etsa liphetoho tse fetang 300, joalo ka liphetoho tse fetang 60 ho Lethathamo la Thepa e Kotsi, linomoro tse 11 tse ncha tsa UN (mohlala, bakeng sa libeteri tsa sodium-ion le likoloi tse sebelisang betri), lintlafatso tse fetang 50 litaelong tsa ho paka, le melao e mecha ea ho ngola metsoako e etsang mosi. Haeba morekisi a batla ho romela thepa ka Pherekhong 2026 kapa hamorao, o lokela ho latela melao e ho Phetoho ea 42-24 hona joale ho qoba ho potlaka motsotsong oa ho qetela.
Khoutu ea IMDG e boetse e u bolella mokhoa oa ho boloka lintho le ho li boloka li arohane. Lintho tse thata tse tukang ha lia lokela ho kopana le li-oxidizer. Ha ua lokela ho boloka lintho tse senyang haufi le lintho tse kotsi. Phetoho ea 42-24 e kenyelelitse khoutu e ncha ea ho boloka, SW31, e reng lik'hemik'hale tse ling tse ntšang likhase tse kotsi ha li le metsi li lokela ho lula hole le mehloli ea mollo sekepeng. Bahlahlobi ba taolo ea mmuso oa boema-kepe likoung tsa Portugal ba na le tokelo ea ho palama likepe le ho hlahloba hore na melao ena ea lateloa. Haeba setshelo se sa latele melao, se ka aroloa, sa tlosoa sekepeng, kapa sa khutlisetsoa sebakeng sa sona sa pele.
Litokomane: Lethathamo le Felletseng la Litekolo
Hangata, thepa e romelloang ka lintho tse kotsi e hloleha ka lebaka la lipampiri. Ha hoa lekana ho ba le liforomo tse nepahetseng feela; li boetse li hloka ho tlatsoa ka nepo, khafetsa, le ka tsela e tsamaellanang. Taolo ea lekhetho la Portugal le ea mmuso oa koung li hlahloba litokomane khahlanong le tsona ka tsela e hlophisitsoeng. Haeba ho na le phapang e le 'ngoe feela pakeng tsa tlhaloso ea invoice ea khoebo le phatlalatso ea thepa e kotsi, thepa e ka emisoa hang-hang.
| Tokomane | Seo E se Akaretsang | Ke Mang ea E Lokisang |
| Phatlalatso ea Thepa e Kotsi (DGD) | Nomoro ea Machaba a Kopaneng, PSN, sehlopha sa kotsi, sehlopha sa ho paka, bongata | Morekisi / Mofetisi |
| Leqephe la Lintlha tsa Polokeho ea Lintho (SDS/MSDS) | Thepa ea lik'hemik'hale, likotsi, karabelo ea tšohanyetso; e tlameha ho latela GHS; Phetolelo ea Senyesemane e tlameha | Manufacturer |
| Tlaleho ea Tlhahlobo ea Boemo ba Lipalangoang tsa DG | E ikhethang Chaena: e netefatsa hore sehlahisoa se fihlela maemo a polokeho a lipalangoang a DG | CCIC, SGS China, kapa laboratori e amohetsoeng |
| Setlankana sa litefiso | E tlameha ho lumellana hantle le litlhaloso tsa sehlahisoa sa phatlalatso ea DG | ke diyantle |
| Lenane la ho paka | E khetholla hore na ke liphutheloana life tse nang le DG; e supa linomoro tsa DGD | ke diyantle |
| Bili ea Lading (B / L) | E tlameha ho kenyelletsa mongolo oa DG, likhoutu tsa ho sebetsana le tsona, le litšupiso tsa DGD | Mojari (mo-rwa-la-na) /Forward |
| Setifikeiti sa ho Paka Setshelo | E netefatsa hore DG e kentsoe hantle mme e tiisitsoe ka setshelong | Sephutheloana / Sefetisi |
| Phatlalatso ea Kou ea DG (MSA) | E romelloa ho MSA ea lehae pele sekepe se tlatsoa koung ea Chaena | Moemeli oa Thomello |
| Litumello tsa ho Kenya/Ho Romela kantle ho naha | E hlokahala bakeng sa lik'hemik'hale tse itseng tse laoloang kapa lintho tse laoloang | Meetlo ea Sechaena / Sepotoketsi AT |
Khaolo ea 5.4 ea Khoutu ea IMDG e re Phatlalatso ea Thepa e Kotsi le Setifikeiti sa ho Paka Likonteinara li ka kopanngoa Foromong e le 'ngoe ea Thepa e Kotsi ea Mefuta e mengata. Ena ke mokhoa o mong o thusang o fokotsang palo ea litokomane le monyetla oa liphoso lipakeng tsa tse peli. Foromo ea DG ea Mefuta e mengata ke mokhoa oo bajari ba bangata ba o lebellang bakeng sa thepa ea likepe.
SDS e hloka ho shebisiswa ka hloko. Bahlahisi ba Machaena ba tlameha ho etsa mefuta e fihlelang ditlhoko tsa Sistimi e Kopantsweng Lefatsheng ka Bophara (GHS) le tsa GB/T tsa tlhaho. Bakeng sa ho romelwa kantle ho naha, ho hlokahala mofuta wa Senyesemane. Meedi ya Mapotoketsi e ke ke ya amohela SDS e buang feela ka maemo a naha a Machaena mme e se na sebopeho se loketseng sa karolo ya GHS, mantswe a matshwao, kotsi le dipolelo tsa tlhokomelo. Sena se ka bolela hore dintho di tla hloka ho ngolwa botjha koung, e leng se ka jang tjhelete e ngata.
Litlhoko tsa ho paka le ho ngola
Dintho tsohle tse kotsi tse romellwang ka lewatle di lokela ho ba ka hara diphuthelwana tse netefaditsweng ke UN. Sena se bolela hore dikontenara di hlahlobilwe ke motho wa boraro mme di tshwailwe ka khoutu ya tlhaloso ya UN e bontshang hore di fihlella maemo a tshebetso bakeng sa sehlopha sa ho paka le sehlopha sa kotsi seo di leng ho sona. Bahlahlobi ba ka tseba hanghang hore na sephutheloana se dumelletswe moriana o ka hare ka ho sheba khoutu e ho sona. Lebaka le leng le atileng haholo la hore thepa e kgutlisetswe morao diteisheneng tsa ho kenya thepa tsa China ke hore sephutheloana ha se na matshwao a nepahetseng a UN kapa se a fosa ka ho feletseng.
Lihlopha tsa ho paka li beha boemo ba kotsi: Sehlopha sa I ke sa kotsi e kholo, Sehlopha sa II ke sa kotsi e mahareng, 'me Sehlopha sa III ke sa kotsi e mahareng. Sephutheloana se tlameha ho lekanngoa bakeng sa sehlopha se nepahetseng. Mohlala, sebolaeang sa Sehlopha sa I se hloka thibelo e matla haholo ho feta ntho e fapaneng ea Sehlopha sa III. Phapang ena e bohlokoa haholo bakeng sa thomello ea lik'hemik'hale, ha kabelo ea sehlopha sa ho paka e sa hlake kamehla tlhalosong ea sehlahisoa feela.
Mabitso a ka ntle ho sephutheloana a tlameha ho fihlela maemo a IMDG mme a be bonolo ho a bona bonyane lehlakoreng le le leng nakong ya leeto lohle. Mabitso a sehlopha sa kotsi a bōpehileng joaloka taemane a bolella bahlokomeli, basebetsi ba likepe le ba arabelang maemong a tšohanyetso hore na ba sebetsana le kotsi ea mofuta ofe. Haeba ho na le ntho e mpe tikolohong, e hloka lebitso la Marine Pollutant. Phetoho ea 42-24 e boetse e entse hore ho hlokahale hore metsoako e etsang hore mosi o be le mabitso a kotsi a ho hema a senyang kapa a chefo ha a hlokahala. Mapolanka a lamunu a nang le nomoro ea UN a tlameha ho hokelloa ka ntle ho lijana tse boima ba ho feta 4,000 kg.
Litlhoko tsa ho Romela Portugal le EU
Palo ea Tlhophiso ea Meetlo le Palo ea Litefiso
Jwalo ka setho se felletseng sa EU, Portugal e tlameha ho latela ditefiso tse tlwaelehileng tsa kantle tsa EU bakeng sa thepa e tswang Chaena, tse itshetlehileng hodima sehlopha sa khoutu ya HS. Pele ho thomello, barekisi ba thepa kantle ho naha ba lokela ho hlahloba dikhoutu tsa bona tsa HS polokelongtshedimosetsong ya EU TARIC. Lebaka ke hobane makgetho a kgahlanong le ho lahla thepa a sebetsa mefuteng e mengata ya dihlahiswa tsa China mme a ka ama haholo ditjeo tsa ho fihla. Portugal e sebedisa sistimi ya CIF (Ditjeo, Inshorense, Thepa) ho fumana hore na ke makgetho a bokae a lefiswang. Motheo o lefiswang lekgetho o kenyeletsa boleng ba dihlahiswa, ditjeo tsa ho romela thepa, le ditjeo tsa inshorense ho fihlela moeding wa Portugal. Bajari hangata ba sebedisa ditefiso tse eketsehileng tsa DG hodima thomello ya thepa e kotsi. Sena se phahamisa boleng ba CIF, bo boetseng bo phahamisa lekgetho la lekgetho le VAT tse lokelang ho lefshwa ha dihlahiswa di fihla. Bajari ba thepa kantle ho naha ba sebedisang boleng ba FOB ho fumana ditjeo tsa ho fihla ba tla dula ba nyenyefatsa hore na ba kolota lekgetho le lekae.
REACH le Molao oa Kakaretso oa Polokeho ea Lihlahisoa
Dik'hemik'hale tse romelloang kantle ho naha tse tlang Portugal di tlameha ho latela melao ya EU ya REACH. Haeba o tlisa ntho e fetang thane e le nngwe EU selemo se seng le se seng, o kanna wa hloka ho ingodisa esale pele kapa ho ingodisa ka botlalo le European Chemical Agency (ECHA). Haeba o sa ingolise, o kanna wa se kgone ho rekisa k'hemik'hale ho EU ho hang. Molao wa Kakaretso wa Tshireletso ya Dihlahiswa (GPSR), o ileng wa qala ho sebetsa ka botlalo ka 2024, o boetse o re bahlahisi bao e seng ba EU, jwalo ka ba Chaena, ba tlameha ho qotsa Motho ya Ikarabellang ya thehilweng ho EU kapa Moemedi wa Moruo bakeng sa mefuta e mengata ya dihlahiswa tse laolwang. Sena se bolela hore barekisi ba bangata ba China ba hloka ho hira moemeli kapa mofani wa molao ya dulang Portugal kapa EU mme o ikarabella ka molao bakeng sa dipampiri tsa ho latela melao ya sehlahiswa le mesebetsi ya ho lekola mmaraka.
Kou ea Sines le Kou ea Leixoes
Kou ea Sines e lebopong la Atlantic la Portugal ke sebaka se seholo sa ho kena bakeng sa sephethephethe sa lik'habine tse tsoang Asia. E sebetsana le boholo ba metsi a tebileng.thepa ea leoatleng pakeng tsa Chaena le Portugal. Kou ea Leixoes, e haufi le Porto, le eona e sebetsana le sephethephethe se seholo, haholo-holo bakeng sa Portugal le Spain leboea. Likou ka bobeli li hloka ho bolelloa esale pele ka thepa e kotsi ha sekepe se fihla, 'me li na le melaoana e khethehileng ea ho laola DG. Bahlahlobi ba taolo ea mmuso ba kou ba ka palama likepe tse kenang koung ho netefatsa hore li latela melao ea IMDG. Haeba ba fumana lintho tse kotsi tse sa tlalehoang kapa tse sa ngolisoang hantle, li ka aroloa, tsa qobelloa ho lokisa bothata, kapa tsa khutlisetsoa moo li tsoang teng, ka litšenyehelo tsohle tse lebisitsoeng ho morekisi oa thepa.
Liphoso tse Tloaelehileng tsa ho Latela Melao - le Mokhoa oa ho li Qoba
Mefuta e tšoanang ea liphoso e ntse e etsahala tseleng e tlohang Chaena ho ea Portugal. Ntho e kotsi ka ho fetisisa ke ho nahana hore litokomane tsa khale li sebetsa sehlopheng se secha sa lihlahisoa kapa moralo oa sehlahisoa o fetotsoeng. Molao oa EU o re sehlahisoa se seng le se seng se tlameha ho ba le tlhahlobo ea sona ea ho lumellana. Tlhophiso ea DG ho tsoa mohlaleng o fetileng ha e fetele ho moralo o nang le bokhoni ba betri bo fetotsoeng kapa mokhoa oa lik'hemik'hale.
Ho se tsamaisane hantle ha ditokomane ho bitsa tjhelete e lekanang. Ditsamaiso tsa lekgetho di tshwaya thomello hanghang ha invoice ya kgwebo e re “motswako wa ho hlwekisa” mme DGD e re “mokelikeli o senyang, asiti, inorganic, nos, UN1760, Sehlopha sa 8, Sehlopha sa ho Paka II.” Le hoja tokomane ka nngwe e na le morero o fapaneng wa molao, ka bobedi ba tlameha ho dumellana ka boitsebiso ba sehlahiswa. Ho bonolo ho lokisa: ha o romela dipampiri tsa hao tsa ho romela, di shebe kaofela hammoho e le sehlopha, eseng e le nngwe ka nako.
Ho romelloa ha libeteri tsa lithium ho baka mathata a mangata a ho latela melao ho feta ho romelloa ha libeteri tse ling. Hangata batho ha ba utloisise phapang pakeng tsa libeteri tse "kotiloeng ka har'a lisebelisoa" (UN3481), libeteri tse "tletseng lisebelisoa" (UN3481, empa li na le litlhoko tse arohaneng tsa ho paka), le libeteri tse ikemetseng (UN3480). E 'ngoe le e 'ngoe e na le lithibelo tse fapaneng mabapi le lihora tsa watt, palo ea lintho tse ka kenang ka lebokoseng, tefiso e hlokahalang, le melao ea hore na li ka pakoa joang. Ho tloha ka 2024, bajari ba 'nile ba etsa liteko tse tebileng haholoanyane mabapi le thepa ea DG e tsoang Chaena pele e romelloa. Haeba thepa ea betri e sa fihlelle litlhoko, mofani o tla e hana mohatong oa ho behela.
Qetellong, barekisi ba bangata ba thepa kantle ho naha ha ba nahane ka ho lekaneng hore na ho tla nka nako e kae ho fumana Tlaleho ea Tlhahlobo ea Boemo ba Lipalangoang ba DG. Haeba u bukella sekepe pele u fumana tlaleho ena, thepa e tla be e loketse ho romelloa, empa seteishene sa koung sa Chaena se ke ke sa e nka. Bakeng sa mohato ona feela, u lokela ho eketsa bonyane matsatsi a leshome a mosebetsi kemisong ea hau ea pele ho thomello.
Ho sebetsa le Topway Shipping
Litokisetso tsa nakoana ha se tsela e ntle ea ho latela melao e meraro e tšoanang: Molao oa Chaena oa ho romela thepa kantle ho naha, melao ea likepe ea IMDG, le lithibelo tsa ho reka thepa kantle ho naha tsa EU. E hloka molekane oa thepa ea tsamaiso ea thepa ea tsamaisang thepa e kotsi ho pholletsa le ketane ea lipalangoang 'me e tseba moo likotsi li leng holimo.
Ho tloha ka 2010, Topway Shipping e bile k'hamphani ea litsebi ea thepa ea khoebo ea inthanete e tšelang meeli e Shenzhen. Sehlopha sa bathehi se na le boiphihlelo ba lilemo tse fetang 15 lefatšeng la sebele ho amoheleng thepa ea lekhetho le thepa ea machabeng. Topway e tsebahala ka ho romella thepa ho tloha Chaena ho ea US, empa e ka boela ea sebetsana le thepa e romeloang le e tsoang likoung tse kholo tsa lefats'e ho kenyeletsoa Koung ea Sines ea Portugal le Koung ea Leixoes. Khamphani e sebetsana le mohato o mong le o mong, ho tloha ho lateng thepa ho tloha fekthering ho ea koung ea ho tloha, ho e boloka mose ho maoatle, ho hlakola thepa ea lekhetho Chaena le naheng eo e eang ho eona, 'me qetellong e e isa ho motho ea e romelang.
Topway e fana ka lits'ebeletso tsa thepa ea leoatle ea FCL (mojaro o felletseng oa lijana) le LCL (mojaro o fokolang ho feta setshelo) bakeng sa thepa e kotsi. Sehlopha se ikarabella bakeng sa ho kopanya lipampiri tseo thepa ea DG e li hlokang. Sena se kenyelletsa ho sebetsa le mekhatlo ea liteko ea Chaena e netefalitsoeng ho fumana Tlaleho ea Tlhahlobo ea Boemo ba Lipalangoang, ho etsa bonnete ba hore Liphatlalatso tsa Thepa e Kotsi li fihlela maemo a IMDG, ho hlahloba hore litokomane tsa SDS li fihlela maemo a GHS, le ho etsa bonnete ba hore lipampiri tsohle tsa thomello lia ts'oana pele ntho efe kapa efe e fihla hekeng ea kou. Mokhoa ona o kopaneng o tlosa kotsi ea ho tlameha ho sebelisana le morekisi oa lekhetho, moeletsi oa ho latela melao, le morekisi oa thepa ea tsamaisang thepa eo e mong le e mong a ikarabellang likarolong tse fapaneng tsa ts'ebetso. Sena se thusa haholo-holo barekisi ba khoebo ea inthanete kapa bahlahisi ba sa tsoa qala ho latela lihlopha tsa lihlahisoa tse laoloang joalo ka litlolo tse nang le joala, lisebelisoa tsa elektroniki tsa bareki tse nang le lisele tsa lithium, kapa lik'hemik'hale tsa indasteri.
Molaoana oa Chaena oa 2024 le Phetolo ea IMDG 42-24 ka bobeli li fetola maemo a ho latela melao ka nako e le 'ngoe, e leng se etsang hore nako ena e be thata haholo. Hobane Topway e tseba meralo ka bobeli hantle, bareki ha baa lokela ho sebetsana le liphetoho tse peli tsa taolo ka nako e le 'ngoe ntle le thuso ea litsebi.
Lethathamo la Litekanyetso tsa ho Latela Melao Pele ho Thomello
Pele o hira sekepe ho romela dintho tse kotsi ho tloha Chaena ho ya Portugal, etsa bonnete ba hore o latela mehato yohle e ka tlase. Lebaka le atileng haholo la tieho ya kou le dikotlo tseleng ena ya kgwebo ke ho se nke ntho le e nngwe.
| # | Ho hlokahala ketso | Mokha o Ikarabellang |
| 1 | Netefatsa nomoro ea UN, PSN, le sehlopha sa kotsi khahlanong le GB 12268 (mofuta oa 2025, o sebetsang ka Mphalane 2025) le Lethathamo la Thepa e Kotsi la IMDG | Morekisi / Moetsi |
| 2 | Laela Tlaleho ea Tlhahlobo ea Boemo ba Lipalangoang ea DG ho tsoa mokhatlong o ngolisitsoeng oa liteko oa Chaena - lumella bonyane matsatsi a 10 a mosebetsi | Morekisi / Mofetisi |
| 3 | Lokisetsa SDS ea lipuo tse peli (Sechaena GB/T + Senyesemane GHS); netefatsa hore mofuta oa Senyesemane o na le mantsoe a nepahetseng a matšoao, lipolelo tsa kotsi, le lipolelo tsa thibelo | Manufacturer |
| 4 | Netefatsa hore sephutheloana se netefalitsoeng ke UN se khethiloe bakeng sa sehlopha se nepahetseng sa kotsi le sehlopha sa ho paka | Moetsi / Sephutheloana |
| 5 | Kenya mabitso a kotsi a IMDG; eketsa letshwao la tšilafalo ya lewatle moo ho hlokahalang; khomaretsa dipolakate tsa UN tse mmala wa lamunu haeba boima ba setshelo bo feta 4,000 kg | Paka |
| 6 | Phatlalatso e Felletseng ea Thepa e Kotsi (le Setifikeiti sa ho Paka Likontena, kapa Foromo e Kopaneng ea DG ea Mefuta e mengata bakeng sa thepa ea likepe) | Tsamaiso ea thepa |
| 7 | Romela Phatlalatso ea Thepa e Kotsi ea Koung ho MSA ea lehae pele ho palamisoa sekepe — karabelo e lebelletsoe matsatsing a 5 a mosebetsi tlas'a Molaoana oa 2024 | Moemeli oa Thomello |
| 8 | Hlahloba puo ea invoice ea khoebo le lenane la ho paka khahlanong le DGD ho netefatsa hore litlhaloso tsa sehlahisoa lia tšoana. | ke diyantle |
| 9 | Netefatsa boemo ba ngoliso ea EU REACH; khetha Motho ea nang le Boikarabello ba EU tlas'a GPSR moo ho hlokahalang | Moemeli oa ho Romela kantle ho naha/Ho latela Melao |
| 10 | Romela tsebiso esale pele ea DG ho Port of Sines kapa Port of Leixoes pele sekepe se fihla, joalo ka ha ho hlokahala ke mekhoa ea ts'ebetso ea DG ea koung. | Mojari (mo-rwa-la-na) /Forward |
fihlela qeto e
Ho romela dintho tse kotsi ho tloha Chaena ho ya Portugal ho hloka ho sebetsa tlasa ditsamaiso tse tharo tse fapaneng tsa taolo tse fetohang hona jwale. Molao wa 2024 Chaena o entse hore ho be thata hore barekisi ba phatlalatse thepa ya bona koung eo ba tswang ho yona. Ho tloha ka Pherekgong 2026, Phetolo ya IMDG 42-24 e tla fetola melao ya ho paka, ho ngola mabitso le ho arola thepa ka hara lekala la lewatle. Mme meralo ya GPSR le REACH ya EU e etsa hore ho be thata hore dikhamphani tse seng tsa EU di latele melao moo thepa e yang teng.
Meralo ena kaofela ea hlokahala, 'me ha ho le e 'ngoe ea tsona e sebetsang ka boeona. Hobane feela u fihlela litekanyetso tsa ho romela thepa kantle ho naha tsa Chaena ha ho bolele hore u fihlela litekanyetso tsa IMDG, 'me hobane feela u fihlela litekanyetso tsa IMDG ha ho bolele hore meetlo ea Mapotoketsi e tla hlakola thepa ea hau ntle le mathata. Barekisi ba thepa ba lulang ba fetisetsa thepa e laoloang ntle le mathata ke bona ba sebelisitseng chelete ho paka hantle, ho arola ka lihlopha ka nepo, ho ngola litokomane tse felletseng le tse tsitsitseng, le molekane oa thepa ea tsebang ho sebetsana le lintho tse kotsi mohatong o mong le o mong oa ketane ea lipalangoang. Tikolohong ea ho latela melao ena ho thata, ho itokisetsa ha se tšenyo ea nako; ke tsela ea ho ea pele ho tlholisano.
FAQs
P: Na lihlahisoa tse nang le libeteri tsa lithium li lula li baloa e le thepa e kotsi?
K: E. Libetri tsa lithium, ebang li arohane, li ka har'a sephutheloana se nang le lisebelisoa tse ling, kapa li hahiloe ka har'a sesebelisoa, li nkoa e le lintho tse kotsi tsa Sehlopha sa 9 ke Khoutu ea IMDG. Sebopeho se seng le se seng se na le nomoro ea sona ea UN le litataiso tsa ho paka. Haeba sehlahisoa sa hau se na le sele ea lithium ho sona, u lokela ho se tšoara joaloka thomello ea DG ho tloha qalong.
P: Na IMDG Amendment 42-24 e se e tlama bakeng sa thomello e tlohang Chaena ho ya Portugal?
K: Ha e so fihle, empa e tla qala ka la 1 Pherekhong 2026. Baromelli ba ka sebelisa Phetolo ea 41-22 kapa Phetolo ea 42-24 ka 2025. Likhamphani li lokela ho qala ho sebelisa 42-24 hang-hang ho e-na le ho emela nako ea ho qetela hobane ho na le liphetoho tse ngata, joalo ka liphetoho tse fetang 300 tse kenyeletsang linomoro tse ncha tsa UN le litaelo tse ncha tsa ho paka.
P: Ho nka nako e kae ho fumana Tlaleho ea Tlhahlobo ea Boemo ba Lipalangoang tsa DG Chaena?
K: Hangata, ho nka matsatsi a mahlano ho isa ho a leshome a kgwebo kamora ho romela disampole tsa dihlahiswa le tlhahisoleseding ya botekgeniki ho setsi se tsebahalang sa diteko jwalo ka CCIC kapa SGS China. O se ke wa behela sebaka sekepeng ho fihlela tlaleho ena e netefatswa; seteishene se ke ke sa nka thepa ntle le sona.
P: Ke kou efe ea Portugal e sebetsanang le boholo ba thepa e kotsi e tsoang Chaena?
K: Kou ea Sines e lebopong la Atlantic la Portugal e fumana boholo ba sephethephethe sa lik'habine tse tsoang Asia, ho kenyeletsoa le thepa e kotsi. Kou ea Leixoes, e haufi le Porto, ke khetho ea bobeli e ntle ka ho fetisisa. Ka bobeli ba hloka ho fumana litsebiso tsa DG esale pele le ho latela melao e itseng ea ho sebetsana le thepa e kotsi.
P: Na morekisi a le mong oa thepa a ka sebetsana le ho latela melao ea kantle ho naha ea Chaena le tumello ea lekhetho ea EU bakeng sa thepa e romelloang ke DG?
K: E, mme sena se bohlokwa haholo bakeng sa thepa e kotsi. Ha mekga e mengata e fapaneng e sebetsana le mekhahlelo e fapaneng ya thepa e le nngwe, ho na le monyetla wa ho se tsitse ha ditokomane. Ho sebedisa mofani a le mong ya kopaneng jwalo ka Topway Shipping bakeng sa thepa ya pele, dipampiri tsa DG, ho hlwekiswa ha lekgetho mahlakoreng ka bobedi, le ho romelwa ha thepa ka nako ya ho qetela ho tlosa kotsi ena.
