31/03/2026

CE మార్కింగ్ మరియు చైనా నుండి పోర్చుగల్‌కు ఎగుమతులు: ఏమి అవసరం

విషయ సూచిక

 

చైనా ఫ్రైట్ ఫార్వార్డర్ - టాప్‌వే షిప్పింగ్

పరిచయం

మీరు పోర్చుగల్‌లో అమ్మకాలు జరపాలనుకునే చైనా ఎగుమతిదారు లేదా సరిహద్దు దాటి చేసే ఇ-కామర్స్ విక్రేత అయితే, CE మార్కింగ్ అంటే ఏమిటో మీరు తెలుసుకోవాలి. పోర్చుగల్‌లో ప్రవేశించడానికి అదే కీలకం. పోర్చుగల్ యూరోపియన్ యూనియన్ మరియు యూరోపియన్ ఎకనామిక్ ఏరియా (EEA)లో పూర్తి స్థాయి సభ్య దేశం, అందువల్ల, మిగిలిన EU దేశాల మాదిరిగానే దీనికి కూడా అవే ఉత్పత్తి అనుగుణ్యత నియమాలు వర్తిస్తాయి. దీని అర్థం, చైనా నుండి రవాణా చేయబడిన వస్తువులను పోర్చుగల్‌లో ఆన్‌లైన్‌లో లేదా స్థానిక మార్గాల ద్వారా చట్టబద్ధంగా విక్రయించాలంటే, వాటిపై తప్పనిసరిగా చెల్లుబాటు అయ్యే CE మార్క్ ఉండాలి.

యూరోపియన్ యూనియన్ (EU) యొక్క కన్ఫార్మిటీ యూరోపియన్ (CE) గుర్తు మరియు కొన్నిసార్లు "చైనా ఎగుమతి" అని పిలవబడే చిహ్నం చాలా సారూప్యంగా కనిపిస్తాయి, ఇది ఈ విషయాన్ని కనిపించే దానికంటే మరింత క్లిష్టంగా చేస్తుంది. నియంత్రణ ప్రమాణంగా అధికారిక "చైనా ఎగుమతి" మార్కింగ్ ఏదీ లేదని యూరోపియన్ కమిషన్ స్పష్టం చేసింది, కానీ అంతర్జాతీయ వాణిజ్యంలో ఇప్పటికీ చాలా గందరగోళం నెలకొని ఉంది. తప్పుడు నిష్పత్తులు ఉన్న లేదా సరిగ్గా వేయని CE గుర్తులు ఉన్న ఉత్పత్తులను కస్టమ్స్ అధికారులు ఆపడం, జరిమానా విధించడం లేదా షెల్ఫ్‌ల నుండి తొలగించడం వంటివి చేశారు. చైనా ఎగుమతిదారులకు, ఈ వ్యత్యాసాన్ని మరియు పూర్తి సమ్మతి మార్గాన్ని తెలుసుకోవడం ఉత్తమ పద్ధతి మాత్రమే కాదు, పోర్చుగల్ మరియు మిగిలిన EU దేశాలలో వ్యాపారం చేయడానికి కూడా ఇది అవసరం.

ఈ వ్యాసం CE మార్కింగ్ అంటే ఏమిటి, ఏ ఉత్పత్తులకు ఇది అవసరం, పోర్చుగల్‌లోకి వస్తువులను ఎలా రవాణా చేయాలి, మరియు టాప్‌వే షిప్పింగ్ వంటి నిపుణులైన లాజిస్టిక్స్ భాగస్వాములు షెన్‌జెన్ నుండి లిస్బన్ వరకు మొత్తం సరఫరా గొలుసును మరింత సజావుగా ఎలా నడిపించగలరు అనే విషయాలను వివరంగా వివరిస్తుంది.

 

CE మార్కింగ్ అంటే ఏమిటి — మరియు అది ఏమి కాదు

ఫ్రెంచ్‌లో “యూరోపియన్ అనుగుణ్యత” అని అర్థం వచ్చే కాన్ఫార్మిటే యూరోపియెన్నేనే CE హోదా యొక్క సంక్షిప్త రూపం. పోర్చుగల్‌తో సహా మొత్తం 27 EU సభ్య దేశాలను కలిగి ఉన్న EEAలో కొన్ని రకాల ఉత్పత్తులను ఎక్కడైనా విక్రయించాలంటే, వాటిపై తప్పనిసరిగా ఒక అనుగుణ్యత గుర్తు ఉండాలి. ఈ గుర్తు, వస్తువు మంచిదని ప్రభుత్వం ఇచ్చే ముద్ర లేదా శ్రేష్ఠతకు చిహ్నం కాదు. బదులుగా, ఇది తయారీదారు ఇచ్చే ఒక ప్రకటన. ఆ ఉత్పత్తి అన్ని EU ఆరోగ్య, భద్రత మరియు పర్యావరణ ప్రమాణాలకు అనుగుణంగా ఉందని తెలిపే స్వీయ-ధృవీకరణ ఇది.

CE లేబుల్ అంటే, అసలు చైనీస్ తయారీదారు, EU దిగుమతిదారు లేదా అధీకృత ప్రతినిధి వంటి బాధ్యతగల వ్యక్తి అవసరమైన అనుగుణ్యత మదింపును పూర్తి చేసి, ఒక సాంకేతిక దస్తావేజును రూపొందించి, EU అనుగుణ్యత ప్రకటన (DoC)పై సంతకం చేశారని అర్థం. ఆ ప్రక్రియ సరిగ్గా పూర్తయిన తర్వాత, ఉత్పత్తిపై CE గుర్తును వేయవచ్చు మరియు జాతీయ స్థాయిలో మళ్లీ ధృవీకరించాల్సిన అవసరం లేకుండా అది అన్ని EEA సభ్య దేశాల మధ్య స్వేచ్ఛగా రవాణా చేయబడుతుంది.

“చైనా ఎక్స్‌పోర్ట్” గురించిన చాలా గందరగోళానికి కారణం లోగోలోని తప్పులే. అధికారిక CE చిహ్నంలోని C మరియు E అక్షరాల మధ్య కొంత ఖాళీ ఉంటుంది. ఆ అక్షరాలు మరీ దగ్గరగా ఉన్నప్పుడు, అది ఆన్‌లైన్‌లో “చైనా ఎక్స్‌పోర్ట్” అని ప్రచారంలో ఉన్న వేరొక చిహ్నంలా కనిపిస్తుంది. యూరోపియన్ కమిషన్ ఈ విషయాన్ని పరిశీలించి, అధికారిక చైనీస్ ఎక్స్‌పోర్ట్ మార్క్ ఉన్నట్లు ఎటువంటి ఆధారాలు కనుగొనలేదు; ఈ సమస్య ప్రధానంగా తప్పుడు టైపోగ్రఫీ వల్లే వచ్చింది కానీ, ఇది ప్రణాళికాబద్ధమైన మోసం కాదు. అయినప్పటికీ, ఎగుమతిదారులపై దీని ప్రభావం మాత్రం ఒకటే: మీ CE లోగో అవసరమైన పరిమాణాలు మరియు నిష్పత్తులకు అనుగుణంగా లేకపోతే, కస్టమ్స్ అధికారులు మీ వస్తువులను ఆపవచ్చు, ఫ్లాగ్ చేయవచ్చు లేదా తిరస్కరించవచ్చు.

 

పోర్చుగల్‌కు ఎగుమతి చేసేటప్పుడు ఏ ఉత్పత్తులకు CE మార్కింగ్ అవసరం?

అన్ని రకాల ఉత్పత్తులకు CE లేబులింగ్ అవసరం లేదు. కొన్ని నిర్దిష్ట ఉత్పత్తి వర్గాలను కవర్ చేసే EU యొక్క 'న్యూ అప్రోచ్ డైరెక్టివ్స్ అండ్ రెగ్యులేషన్స్' కారణంగానే ఈ అవసరం ఏర్పడింది. ప్రస్తుతం EUలో ముప్పైకి పైగా CE మార్కింగ్ నియమాలు మరియు ఆదేశాలు అమలులో ఉన్నాయి. పోర్చుగల్‌కు తమ ఉత్పత్తులను విక్రయించాలనుకునే చైనీస్ కంపెనీలకు, అత్యంత ముఖ్యమైన వర్గాలు ఇవి:

 

ఉత్పత్తి వర్గం వర్తించే ఆదేశం/నియంత్రణ ముఖ్య అవసరాలు
కన్స్యూమర్ ఎలక్ట్రానిక్స్ తక్కువ వోల్టేజ్ ఆదేశం (2014/35/EU), EMC ఆదేశం (2014/30/EU) విద్యుత్ భద్రత, విద్యుదయస్కాంత అనుకూలత
వైర్‌లెస్/రేడియో పరికరాలు రేడియో ఎక్విప్‌మెంట్ డైరెక్టివ్ (RED) 2014/53 / EU వైఫై, బ్లూటూత్, ఎల్‌టిఇ, 5జి పరికరాలు
బొమ్మలు బొమ్మల భద్రతా నిర్దేశం (2009/48/EC) భౌతిక, యాంత్రిక, రసాయన భద్రత
యంత్రాలు మెషినరీ డైరెక్టివ్ (2006/42/EC) ప్రమాద అంచనా, సాంకేతిక డాక్యుమెంటేషన్
వైద్య పరికరాలు MDR (EU) 2017/745 నోటిఫైడ్ బాడీ ప్రమేయం అవసరం
వ్యక్తిగత రక్షణ పరికరాలు PPE నియంత్రణ (EU) 2016/425 థర్డ్-పార్టీ ధృవీకరణ అవసరం
నిర్మాణ ఉత్పత్తులు నిర్మాణ ఉత్పత్తుల నియంత్రణ (EU) 305/2011 పనితీరు ప్రకటన అవసరం
రసాయన/విద్యుత్ పరికరాలు RoHS ఆదేశం (2011/65/EU) ప్రమాదకర పదార్థాల పరిమితి

 

కనీసం ఒక వర్తించే ఆదేశం పరిధిలోకి వచ్చే ఉత్పత్తులకు మాత్రమే CE మార్కింగ్ అవసరమని గుర్తుంచుకోవడం చాలా ముఖ్యం. EU చట్టం ప్రకారం, అవసరం లేని ఉత్పత్తిపై మీరు CE మార్కును పెట్టలేరు. చైనా ఎగుమతిదారులు తమ నిర్దిష్ట ఉత్పత్తికి ఏ నియమాలు వర్తిస్తాయో జాగ్రత్తగా తనిఖీ చేసుకోవాలి. అనేక సందర్భాల్లో, ఒకే సమయంలో ఒకటి కంటే ఎక్కువ నియమాలు వర్తిస్తాయి. ఉదాహరణకు, ఒక ఎలక్ట్రానిక్ బొమ్మ ఒకే సమయంలో RoHS ఆదేశం, తక్కువ వోల్టేజ్ ఆదేశం మరియు బొమ్మల భద్రతా ఆదేశం అన్నింటినీ పాటించాల్సి రావచ్చు.

 

CE మార్కింగ్ సమ్మతి ప్రక్రియ: దశలవారీగా

యూరోపియన్ కమిషన్ CE మార్కింగ్‌ను ఆరు దశల ప్రక్రియగా వర్ణిస్తుంది, మరియు చైనా ఎగుమతిదారులకు, ప్రతి దశ నిజమైన చట్టపరమైన ప్రాముఖ్యతను కలిగి ఉంటుంది. మీరు ఏ దశలోనైనా పొరపాటు చేస్తే, మొత్తం ధృవీకరణ నిరుపయోగం కావచ్చు, మరియు మార్కెట్ దానిని అధిక మూల్యంతో తిరస్కరించవచ్చు.

దశ 1: వర్తించే ఆదేశాలను గుర్తించండి

మీ వస్తువులకు ఏ EU నియమాలు మరియు ఆదేశాలు వర్తిస్తాయో తెలుసుకోవడం మొదటి దశ. ఇది ఎల్లప్పుడూ సులభం కాదు, ఎందుకంటే ఉత్పత్తి రకాలను వాటికి వర్తించే చట్టాలతో అనుసంధానించే ఒకే EU డేటాబేస్ లేదు. ఎగుమతిదారులు తమ ఉత్పత్తి ఏ చట్టపరమైన చట్రంలోకి సరిపోతుందో తెలుసుకోవడానికి EU యొక్క బ్లూ గైడ్‌ను పరిశీలించాలి, TARIC డేటాబేస్‌ను తనిఖీ చేయాలి లేదా ఒక కంప్లయన్స్ నిపుణుడిని నియమించుకోవాలి.

దశ 2: ప్రతి ఆదేశం యొక్క నిర్దిష్ట అవసరాలను తనిఖీ చేయండి

ప్రతి ఆదేశంలోనూ రూపకల్పన, పనితీరు, భద్రత, మరియు ఉత్పత్తి పర్యావరణాన్ని ఎలా ప్రభావితం చేస్తుందనే విషయాలపై ముఖ్యమైన నియమాలు ఉంటాయి. తయారీదారులు ప్రతి ఆదేశం యొక్క అవసరాలు ఏమిటో ఖచ్చితంగా తెలుసుకోవాలి. EU యొక్క అధికారిక పత్రిక సమన్వయ యూరోపియన్ ప్రమాణాలను (EN ప్రమాణాలు) ప్రచురిస్తుంది. మీరు నిబంధనలకు లోబడి ఉన్నారని నిర్ధారించుకోవడానికి ఈ ప్రమాణాలను పాటించడమే ఉత్తమ మార్గం.

దశ 3: నోటిఫైడ్ బాడీ అవసరమా కాదా అని అంచనా వేయండి

తయారీదారులు మాడ్యూల్ A (అంతర్గత ఉత్పత్తి నియంత్రణ)ను ఉపయోగించి తక్కువ-ప్రమాదకర ఉత్పత్తులను స్వీయ-ధృవీకరించుకోవచ్చు. దీని అర్థం, వారు తమ సొంత పరీక్షలను నిర్వహించి, ఒక సాంకేతిక దస్త్రాన్ని రూపొందించి, అనుగుణ్యతా ప్రకటనను జారీ చేస్తారు. వైద్య పరికరాలు, వ్యక్తిగత రక్షణ పరికరాలు మరియు కొన్ని రకాల యంత్రాలు వంటి మరింత ప్రమాదకరమైన వాటి కోసం, EU-ఆమోదం పొందిన నోటిఫైడ్ బాడీ (ఒక మూడవ పక్ష పరీక్ష మరియు ధృవీకరణ సంస్థ) ప్రమేయం ఉండాలని చట్టం నిర్దేశిస్తుంది. CE గుర్తును వేయడానికి ముందు, నోటిఫైడ్ బాడీలు EU-రకం పరీక్షలను నిర్వహించి, అనుగుణ్యతా ధృవీకరణ పత్రాలను జారీ చేయాలి.

దశ 4: ఉత్పత్తిని పరీక్షించి, సాంకేతిక ఫైల్‌ను సంకలనం చేయండి

అన్ని ముఖ్యమైన అవసరాలు నెరవేర్చబడ్డాయని పరీక్షలు చూపించాలి. ఉత్పత్తి వివరణలు, డిజైన్ డ్రాయింగ్‌లు, పరీక్ష నివేదికలు, ప్రమాద అంచనాలు, ఉపయోగించిన సమన్వయ ప్రమాణాలు మరియు అనుగుణ్యత అంచనా ప్రక్రియ గురించిన సమాచారం వంటి ఈ సమాచారాన్ని సాంకేతిక ఫైల్‌లో తప్పనిసరిగా చేర్చాలి. చివరి ఉత్పత్తిని విక్రయించిన తర్వాత మీరు ఈ ఫైల్‌ను కనీసం పది సంవత్సరాల పాటు భద్రపరచాలి మరియు అధికారులు అడిగినప్పుడు దానిని వారికి ఇవ్వాలి.

5వ దశ: EU అనుగుణ్యతా ప్రకటనను జారీ చేయండి

EU డిక్లరేషన్ ఆఫ్ కన్ఫార్మిటీ (DoC) అనేది తయారీదారు లేదా వారి అధీకృత EU ఏజెంట్ సంతకం చేసే ఒక చట్టపరమైన పత్రం. ఆ ఉత్పత్తికి వర్తించే అన్ని EU నియమాలు మరియు నిబంధనలకు అది అనుగుణంగా ఉందని ఇది తెలియజేస్తుంది. DoCలో తయారీదారు పేరు, ఉత్పత్తి వివరణ, సంబంధిత ఆదేశాల జాబితా, ఉపయోగించిన సమన్వయ ప్రమాణాలకు సూచనలు మరియు చట్టబద్ధంగా అమలు చేయగల సంతకం వంటి కొన్ని అవసరమైన సమాచారం తప్పనిసరిగా ఉండాలి.

దశ 6: CE మార్కింగ్‌ను అతికించండి

పైన పేర్కొన్న అన్ని దశలు పూర్తయిన తర్వాత ఉత్పత్తిపై CE మార్క్‌ను వేయవచ్చు. ఆ మార్క్ స్పష్టంగా, సులభంగా చదవగలిగేలా మరియు శాశ్వతంగా ఉండాలి. అది కనీసం 5mm పొడవు ఉండాలి మరియు C, E అక్షరాల మధ్య సరైనంత ఖాళీ ఉండాలి. సరైన పరిమాణంలో లేని లోగోలు ఇక్కడే సమస్యలను సృష్టిస్తాయి. మీరు CE మార్క్‌ను నేరుగా వస్తువులపై వేయలేకపోతే, దానిని ప్యాకేజీపై లేదా దానితో పాటు వచ్చే పత్రాలపై వేయాల్సి ఉంటుంది.

 

చైనా వస్తువుల కోసం పోర్చుగల్-నిర్దిష్ట దిగుమతి అవసరాలు

CE మార్కింగ్ నిబంధనలను పాటించడంతో పాటు, పోర్చుగల్‌కు వస్తువులను పంపే చైనా ఎగుమతిదారులు సరిహద్దు వద్ద కచ్చితమైన కస్టమ్స్, పన్ను మరియు పత్రాల బాధ్యతలను నెరవేర్చాలి. పోర్చుగల్ EU కస్టమ్స్ ప్రమాణాలను పాటిస్తుంది, కానీ దానికి దాని స్వంత నిబంధనలు కూడా ఉన్నాయి, వీటిని పోర్చుగీస్ పన్ను మరియు కస్టమ్స్ అథారిటీ (Autoridade Tributaria e Aduaneira, లేదా AT) అమలు చేస్తుంది.

కస్టమ్స్ వర్గీకరణ మరియు టారిక్

యూరోపియన్ యూనియన్ (EU) యొక్క కంబైన్డ్ నామెంక్లేచర్ (CN) అనేది ఎనిమిది అంకెల టారిఫ్ కోడ్ పథకం, దీనిని చైనా నుండి పోర్చుగల్‌లోకి వచ్చే అన్ని వస్తువులు తప్పనిసరిగా ఉపయోగించాలి. "ఇంటిగ్రేటెడ్ టారిఫ్"కు సంక్షిప్త రూపమైన టారిక్ (TARIC) కోడ్, మరో రెండు అంకెలను కలిగి ఉంటుంది. ఇందులో టారిఫ్‌లు, యాంటీ-డంపింగ్ చర్యలు, కోటాలు మరియు ఇతర వాణిజ్య విధాన సాధనాలకు సంబంధించిన సమాచారం ఉంటుంది. చైనా నుండి వచ్చే వస్తువులు సాధారణ థర్డ్-కంట్రీ ఛార్జీలను, మరియు కొన్ని సందర్భాల్లో, వాటి దిగుమతిని మరింత ఖరీదైనదిగా చేసే యాంటీ-డంపింగ్ సుంకాలను చెల్లించాల్సి రావచ్చు. తమ వస్తువులను పంపే ముందు, ఎగుమతిదారులు టారిక్ డేటాబేస్‌లో తమ ఉత్పత్తి కోడ్‌లను చూసుకోవాలి.

కస్టమ్స్ వాల్యుయేషన్ మరియు పన్ను లెక్కింపు

ఎంత కస్టమ్స్ సుంకం విధించాలో లెక్కించడానికి పోర్చుగల్ CIF (ఖర్చు, బీమా, రవాణా) విధానాన్ని ఉపయోగిస్తుంది. దీని అర్థం, పన్ను విధించదగిన ఆధారంలో ఉత్పత్తుల విలువ, రవాణా ఖర్చు, మరియు పోర్చుగల్ సరిహద్దు వరకు బీమా ఖర్చు ఉంటాయి. చైనా ఎగుమతిదారులు ఈ విషయాన్ని చాలా బాగా తెలుసుకోవాలి, ఎందుకంటే అధిక రవాణా ఖర్చులు నేరుగా కస్టమ్స్ పన్ను ఆధారాన్ని పెంచుతాయి మరియు దాని ఫలితంగా, VAT లెక్కింపును కూడా పెంచుతాయి.

 

పన్ను/రుసుము రకం రేటు <span style="font-family: Mandali; ">బేసిస్</span> గమనికలు
కస్టమ్స్ డ్యూటీ మారుతుంది (0–12%+) CIF విలువ HS కోడ్ మరియు TARIC ఆధారంగా; యాంటీ-డంపింగ్ వర్తించవచ్చు
వ్యాట్ (ఐవిఎ) — ప్రామాణికం 23% CIF + కస్టమ్స్ డ్యూటీ చాలా వస్తువులకు వర్తిస్తుంది; వ్యాట్-నమోదిత వ్యాపారాలు తిరిగి పొందవచ్చు
VAT (IVA) — ఇంటర్మీడియట్ 13% CIF + కస్టమ్స్ డ్యూటీ కొన్ని ఆహార పదార్థాలు, వ్యవసాయ ఉత్పత్తులు, హోటల్ సేవలు
వ్యాట్ (ఐవిఏ) — తగ్గించబడింది 6% CIF + కస్టమ్స్ డ్యూటీ నిత్యావసర వస్తువులు, పుస్తకాలు, కొన్ని మందులు
డిజిటల్ వస్తువుల పన్ను 3% లావాదేవీ విలువ జనవరి 2025 నుండి డిజిటల్ సేవలు/ఇ-వస్తువుల కోసం కొత్తది
డి మినిమిస్ థ్రెషోల్డ్ EUR 175 విలువను ప్రకటించారు దీని కంటే తక్కువ ధర ఉన్న రవాణాలు సరళీకృత విధానానికి అర్హత పొందవచ్చు

 

కస్టమ్స్ డిజిటలైజేషన్ దిశగా పోర్చుగల్ వేగంగా ముందుకు సాగడం అనేది 2025లో జరగబోయే ఒక కీలకమైన విషయం. eAduana పోర్టల్ 2025 మూడవ త్రైమాసికం నాటికి పూర్తిగా అందుబాటులోకి వచ్చి పనిచేయడం ప్రారంభిస్తుంది. ఇది నిబంధనలకు అనుగుణంగా ఉండి, డిజిటల్‌గా ఫైల్ చేయబడిన సరుకుల క్లియరెన్స్ ప్రక్రియను బాగా వేగవంతం చేస్తుంది. ఈ డిజిటల్-ఫస్ట్ విధానానికి మారే ఎగుమతిదారులు మరియు లాజిస్టిక్స్ కంపెనీలు పనులను మరింత వేగంగా పూర్తి చేయగలుగుతారు. అనేక సందర్భాల్లో, నిబంధనల సమర్పణల క్లియరెన్స్ వ్యవధులు ఇప్పటికే 24 నుండి 48 గంటలకు తగ్గుతున్నాయి.

EORI సంఖ్య మరియు అధీకృత ఆర్థిక ఆపరేటర్లు

పోర్చుగల్‌లో కస్టమ్స్ ద్వారా వెళ్ళడానికి, EU వెలుపల నుండి వచ్చే ఎగుమతిదారులు మరియు EUలో ఉన్న వారి ప్రతినిధులు తప్పనిసరిగా EORI (ఎకనామిక్ ఆపరేటర్స్ రిజిస్ట్రేషన్ అండ్ ఐడెంటిఫికేషన్) నంబర్‌ను కలిగి ఉండాలి. ఒకవేళ చైనీస్ కంపెనీకి EUలో ఇప్పటికే ఉనికి లేకపోతే, EORI నంబర్ ఉన్న పోర్చుగీస్ లేదా EU-ఆధారిత దిగుమతిదారుతో వ్యాపారం చేయడం సాధారణ మార్గం. అధిక పరిమాణంలో రవాణా చేసేవారికి, అధీకృత ఆర్థిక ఆపరేటర్ (AEO) హోదాను పొందడం అనేది కస్టమ్స్ ప్రాసెసింగ్‌ను వేగవంతం చేయగల మరొక ఎంపిక.

EU ప్రతినిధి అవసరం

EU ఉత్పత్తి భద్రతా చట్టాల ప్రకారం, ముఖ్యంగా 2024లో పూర్తిస్థాయిలో అమల్లోకి వచ్చిన సాధారణ ఉత్పత్తి భద్రతా నిబంధన ప్రకారం, EU వెలుపల ప్రధాన కార్యాలయాలు ఉన్న తయారీదారులు చాలా CE-మార్క్ ఉన్న ఉత్పత్తి వర్గాల కోసం EU-ఆధారిత బాధ్యతగల వ్యక్తిని లేదా ఆర్థిక నిర్వాహకుడిని నియమించాలి. ఈ వ్యక్తి లేదా సమూహం, అనుగుణ్యత పత్రాలు అందుబాటులో ఉండేలా చూసుకోవడం, మార్కెట్ పర్యవేక్షణ అధికారులతో కలిసి పనిచేయడం, మరియు అవసరమైనప్పుడు నివారణ చర్యలు తీసుకోవడం వంటి వాటికి చట్టపరంగా బాధ్యత వహిస్తారు. చైనా ఎగుమతిదారుల విషయంలో, ఈ పనిని చేయడానికి సాధారణంగా పోర్చుగల్ లేదా మరొక EU దేశంలో ప్రధాన కార్యాలయం ఉన్న ఒక అనుగుణ్యత ఏజెంట్‌ను లేదా పంపిణీదారుడిని నియమించుకోవాల్సి ఉంటుంది.

 

చైనీస్ ఎగుమతిదారులు చేసే సాధారణ తప్పులు

పోర్చుగల్ వంటి సభ్య దేశాలతో ఈయూ మధ్య గత కొన్నేళ్లుగా జరుగుతున్న వాణిజ్యంపై ఉన్న డేటా ప్రకారం, చైనా ఎగుమతిదారులు నిరంతరం నిబంధనలను ఉల్లంఘిస్తున్నారని తెలుస్తోంది. ఈ సమస్యల గురించి ముందుగానే తెలుసుకోవడం వల్ల చాలా సమయం, డబ్బు ఆదా చేసుకోవచ్చు.

పాత ఉత్పత్తి లేదా దానితో పోల్చదగిన మోడల్ నుండి వచ్చిన CE మార్క్ కొత్త ఉత్పత్తికి వెంటనే వర్తిస్తుందని ప్రజలు తరచుగా పొరబడతారు. ప్రతి ఉత్పత్తికి CE అనుగుణ్యత భిన్నంగా ఉంటుంది. డిజైన్, భాగాలు, సాఫ్ట్‌వేర్ లేదా వినియోగ సందర్భం మారినట్లయితే, కొత్త అనుగుణ్యత మూల్యాంకనం అవసరం కావచ్చు. చాలా మంది ఎగుమతిదారులు చైనీస్ జాతీయ ప్రమాణాలను (CCC ధృవీకరణ వంటివి) EU సమన్వయ ప్రమాణాలతో కలగాపులగం చేస్తారు. ఇవి రెండూ ఒకే విషయం కాదు మరియు ఒకదాని స్థానంలో మరొకటి ఉపయోగించలేము.

CE మార్క్ టైపోగ్రఫీలో తప్పులు ఉండటం అనేది ఆశ్చర్యకరంగా సర్వవ్యాప్తమైన సమస్య. మనం ఇంతకు ముందు మాట్లాడుకున్నట్లుగా, CE మార్క్‌కు అవసరమైన అంతరం చాలా ముఖ్యం. లోగోలు చాలా చిన్నవిగా (5mm కంటే తక్కువ), ఒకదానికొకటి చాలా దగ్గరగా ఉండటం, లేదా చూడటానికి లేదా చదవడానికి వీలుకాని ప్రదేశాలలో ఉండటం వల్ల కస్టమ్స్ అధికారులు సరుకులను నిలిపివేశారు. ఇది సరిదిద్దగల పొరపాటు, కానీ సరుకులు ప్లాంట్ నుండి బయలుదేరక ముందే దీన్ని చేయాలి.

మరో సాధారణ సమస్య ఏమిటంటే, టెక్నికల్ ఫైల్స్ అసంపూర్తిగా ఉండటం. కొన్నిసార్లు, చైనా తయారీదారులు అడిగినప్పుడు మాత్రమే పత్రాలను తయారు చేస్తారు, అంతకు ముందు కాదు. కానీ EU చట్టం ప్రకారం, పరికరంపై CE మార్క్ వేయడానికి ముందు మరియు అది EUలో అమ్మకానికి వెళ్ళే ముందు టెక్నికల్ ఫైల్ తప్పనిసరిగా సిద్ధంగా ఉండాలి. ఒకవేళ పోర్చుగీస్ కస్టమ్స్ లేదా మార్కెట్ పర్యవేక్షణ అధికారులు పత్రాలను అడిగినప్పుడు అవి లభించకపోతే, ఆ ఉత్పత్తిని జప్తు చేయవచ్చు లేదా వెనక్కి పిలిపించవచ్చు.

చివరగా, చాలా మంది ఎగుమతిదారులు అనుగుణ్యతా ప్రకటన (Declaration of Conformity) అంత ముఖ్యమైన పత్రం కాదని భావిస్తారు. ఇది ఒక చట్టపరమైన ప్రకటన, దీనిలో తప్పనిసరిగా నిర్దిష్ట సమాచారం ఉండాలి. EU చట్టం ఒక సాధారణ లేదా అసంప్రదాయ DoCని, లేదా తప్పుడు వ్యక్తి సంతకం చేసిన దానిని అంగీకరించదు. పోర్చుగల్ కస్టమ్స్ అమలు కఠినంగా ఉండటం మరియు మార్కెట్‌పై నిఘా ఉంచడానికి EUకి ఒక వ్యవస్థ ఉండటం వల్ల, ఈ పత్రాలలోని పొరపాట్లు తీవ్రమైన చట్టపరమైన మరియు ఆర్థిక పరిణామాలకు దారితీయవచ్చు.

 

CE మార్కింగ్ వర్సెస్ చైనా ఎగుమతి: గందరగోళాన్ని స్పష్టం చేయడం

వాణిజ్య పత్రికలు, సోషల్ మీడియా, మరియు పార్లమెంటరీ చర్చలలో కూడా CE/చైనా ఎగుమతుల గందరగోళం తరచుగా ప్రస్తావనకు వస్తున్నందున, దాని గురించి నేరుగా మాట్లాడటం ముఖ్యం. 2024లో, యూరోపియన్ పార్లమెంట్ ఈ విషయాన్ని ప్రస్తావిస్తూ, ఈ రెండు చిహ్నాలు ఒకేలా కనిపించడం వల్ల వినియోగదారులు మరియు దిగుమతి అధికారులు ఇద్దరూ గందరగోళానికి గురవుతున్నారని పేర్కొంది. CE మార్కింగ్ EU ట్రేడ్‌మార్క్ కానందున, దానిని దుర్వినియోగం చేయకుండా ప్రజలను ఆపడానికి చట్టపరంగా పెద్దగా ఏమీ చేయలేమని పార్లమెంట్ తన విచారణలో పేర్కొంది.

పోర్చుగల్ మరియు మిగిలిన EEAలో, చైనా ఎగుమతిదారులకు EU యొక్క 'కన్ఫార్మిటీ యూరోపియన్' (CE) గుర్తు మాత్రమే చట్టబద్ధమైన గుర్తు. ఉద్దేశపూర్వకంగా గానీ లేదా పొరపాటున గానీ, CE మార్కింగ్ ఫార్మాట్‌ను పాటించని ఏ లోగోనైనా ఉపయోగించడం వలన, ఎగుమతిదారు మరియు EU దిగుమతిదారు ఇద్దరూ శిక్షకు గురయ్యే ప్రమాదం ఉంది. సురక్షితంగా ఉండటానికి ఉత్తమ మార్గం ఏమిటంటే, యూరోపియన్ కమిషన్ వెబ్‌సైట్ నుండి అధికారిక CE మార్క్ ఫైల్‌లను సరైన పరిమాణాలలో ఉపయోగించడం మరియు ప్రతి బ్యాచ్ ఉత్పత్తులపై ఉన్న ప్రింటింగ్ లేదా లేబులింగ్ అవసరాలకు అనుగుణంగా ఉందో లేదో తనిఖీ చేయడం.

 

ఫీచర్ CE (Conformite Europeenne) CE (తప్పుగా ఆపాదించబడింది / సరికాని ఫార్మాట్)
EU/పోర్చుగల్‌లో చట్టపరమైన హోదా పూర్తిగా గుర్తించబడింది మరియు చట్టబద్ధంగా అవసరం చట్టపరమైన అర్హత లేదు; అమలు చర్యకు ఆధారం
ఇది ఏమి సూచిస్తుంది EU భద్రత, ఆరోగ్యం మరియు పర్యావరణ సమ్మతి ఏమీ లేదు — గుర్తింపు పొందిన నియంత్రణ చిహ్నం కాదు
ఎవరు జారీ చేస్తారు సరైన అనుగుణ్యత అంచనా తర్వాత తయారీదారు/దిగుమతిదారు జారీ చేసే సంస్థ ఏదీ లేదు — ఇది అధికారిక గుర్తు కాదు
దృశ్య అంతరం C మరియు E మధ్య సూచించబడిన అనుపాత అంతరం అక్షరాలు చాలా దగ్గరగా ఉన్నాయి; తప్పుడు నిష్పత్తులు
కనీస ఎత్తు 5 మిమీ అవసరం N / A
అవసరమైన డాక్యుమెంటేషన్ సాంకేతిక ఫైల్, DoC, పరీక్ష నివేదికలు ఏదీ లేదు (నియమపాలన మార్గం లేదు)
కస్టమ్స్ అంగీకారం అవును, చెల్లుబాటు అయ్యే అనుగుణ్యత పత్రాలతో లేదు — నిర్బంధం లేదా తిరస్కరణకు దారితీయవచ్చు

 

టాప్‌వే షిప్పింగ్ చైనా-పోర్చుగల్ ఎగుమతి లాజిస్టిక్స్‌కు ఎలా మద్దతు ఇస్తుంది

CE మార్కింగ్ అనుగుణ్యత అంటే చైనా నుండి పోర్చుగల్‌కు వస్తువులను పంపే నియమాలను పాటించడం, కానీ దాని లాజిస్టిక్స్ కూడా అంతే సంక్లిష్టంగా ఉంటాయి. గ్వాంగ్‌డాంగ్ లేదా జెజియాంగ్‌లోని తయారీ కేంద్రం నుండి లిస్బన్ లేదా పోర్టోలోని గిడ్డంగి వరకు సరఫరా గొలుసులోని ప్రతి భాగాన్ని సమర్థవంతంగా ప్రణాళిక చేసి, అమలు చేయాలి, తద్వారా ఎలాంటి ఆలస్యం, నష్టం లేదా అదనపు ఖర్చులు జరగవు.

చైనాలోని షెన్‌జెన్‌లో ఉన్న టాప్‌వే షిప్పింగ్, 2010 నుండి సరిహద్దుల మీదుగా జరిగే ఇ-కామర్స్ లాజిస్టిక్స్ పరిష్కారాలను అందించే ఒక ప్రొఫెషనల్ సంస్థగా ఉంది. దీని వ్యవస్థాపక బృందం 15 సంవత్సరాలకు పైగా అంతర్జాతీయ లాజిస్టిక్స్ మరియు కస్టమ్స్ క్లియరెన్స్‌లో పనిచేసినందున, టాప్‌వేకు చైనా-యూరప్ కారిడార్‌లో విస్తారమైన అనుభవం ఉంది. ఈ సంస్థ చైనా మరియు యూఎస్ రవాణాపై ప్రధానంగా దృష్టి సారిస్తుంది. దీని సేవా పరిధిలో పోర్చుగల్ యొక్క రెండు ప్రధాన కంటైనర్ టెర్మినల్స్ అయిన లీక్సోస్ (పోర్టో) మరియు లిస్బన్‌తో సహా ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న ముఖ్యమైన ఓడరేవులు ఉన్నాయి.

టాప్‌వే సేవలు మొత్తం లాజిస్టికల్ గొలుసును కవర్ చేస్తాయి, కాబట్టి CE-మార్క్ ఉన్న వస్తువులను పోర్చుగల్‌కు పంపాలనుకునే చైనీస్ ఎగుమతిదారులకు ఇది ఒకే చోట అన్ని సేవలు అందించే కేంద్రం. ఈ సంస్థ చైనాలోని ఫ్యాక్టరీ లేదా గిడ్డంగి నుండి విదేశాలకు మొదటి దశ రవాణాను చూసుకుంటుంది. గిడ్డంగులు (పోర్చుగీస్ మరియు విస్తృత EU కస్టమర్ల డెలివరీ అంచనాలను అందుకోవడానికి EU-ఆధారిత ఫుల్‌ఫిల్‌మెంట్ అవసరమయ్యే ఇ-కామర్స్ విక్రేతలకు ఇది చాలా ముఖ్యం), పోర్చుగీస్ మరియు EU కస్టమ్స్ వ్యవస్థల ద్వారా కస్టమ్స్ క్లియరెన్స్, మరియు పోర్చుగల్‌లోని కస్టమర్‌లకు లేదా పంపిణీ కేంద్రాలకు లాస్ట్-మైల్ డెలివరీ.

ఎక్కువ సరుకులను రవాణా చేసే వ్యాపారాల కోసం, టాప్‌వే చైనా నుండి ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న కీలక ఓడరేవులకు ఫ్లెక్సిబుల్ ఫుల్-కంటైనర్-లోడ్ (FCL) మరియు లెస్-దన్-కంటైనర్-లోడ్ (LCL) సముద్ర సరుకు రవాణా సేవలను అందిస్తుంది. LCL కన్సాలిడేషన్ సేవలు, సరిహద్దులు దాటి వ్యాపారం చేసే ఇ-కామర్స్ విక్రయదారులకు, సంస్థ విస్తరించే కొద్దీ పెంచుకోగలిగే చిన్న సరుకులను పంపడం ద్వారా పోర్చుగీస్ మార్కెట్‌లో తమదైన ముద్ర వేయడానికి వీలు కల్పిస్తాయి. FCL ప్రత్యామ్నాయాలు అధిక పరిమాణంలో సరుకులు అమ్మే వ్యాపారులకు ప్రత్యేక కంటైనర్ స్థలాన్ని, నమ్మకమైన రవాణా సమయాలను మరియు ధరలను అందిస్తాయి.

CE మార్కింగ్ నిబంధనల పాటింపు విషయంలో టాప్‌వేకు ఉన్న కస్టమ్స్ క్లియరెన్స్ పరిజ్ఞానం చాలా ముఖ్యం. అనుభవం ఉన్న కస్టమ్స్ బ్రోకర్లకు, పోర్చుగీస్ కస్టమ్స్‌కు EU డిక్లరేషన్ ఆఫ్ కన్ఫార్మిటీ, టెక్నికల్ ఫైల్స్, మరియు CE మార్క్‌ను సరైన స్థానంలో ఉంచడం వంటి ఏ పత్రాలు అవసరమో తెలుసు. అంతేకాకుండా, ఖరీదైన జాప్యాలకు దారితీయక ముందే వారు సమస్యలను గుర్తించగలరు. EU నిబంధనలను పాటించడం అలవాటు లేని చైనీస్ ఎగుమతిదారులకు, చైనా ఎగుమతి విధానం మరియు పోర్చుగీస్ దిగుమతి నిబంధనలు రెండూ తెలిసిన లాజిస్టిక్స్ భాగస్వామితో కలిసి పనిచేయడం ఒక పెద్ద కార్యాచరణ ప్రయోజనం.

 

సుస్థిరమైన చైనా-పోర్చుగల్ ఎగుమతి వ్యాపారాన్ని నిర్మించడం

చైనా వస్తువులు EU మార్కెట్‌లోకి ప్రవేశించడానికి పోర్చుగల్ మరింత ఆకర్షణీయమైన మార్గంగా మారింది. ఇది మంచి వాణిజ్య మౌలిక సదుపాయాలు మరియు EU మార్కెట్‌కు ప్రాప్యత కలిగిన ఒక పశ్చిమ యూరోపియన్ అట్లాంటిక్ ఓడరేవు దేశం కాబట్టి, ఇది ఒక మంచి ప్రవేశ ద్వారం. సరిహద్దులు దాటి వ్యాపారం చేసే చైనా విక్రేతలకు, పోర్చుగల్‌లో పెరుగుతున్న ఆన్‌లైన్ కొనుగోలుదారుల సంఖ్య, అలాగే లాజిస్టిక్స్‌ను సులభతరం చేసే EU-వ్యాప్త ఫుల్‌ఫిల్‌మెంట్ నెట్‌వర్క్‌లు నిజమైన దీర్ఘకాలిక అవకాశాలను అందిస్తున్నాయి.

ఆ అవకాశాన్ని నిలుపుకోవాలంటే, మీరు CE మార్కింగ్ సమ్మతిని కేవలం ఒకేసారి చేసే పనిగా కాకుండా, నిరంతర కార్యక్రమంగా చూడాలి. EU నిబంధనలు కాలక్రమేణా మారుతూ ఉంటాయి. ఉదాహరణకు, జనరల్ ప్రొడక్ట్ సేఫ్టీ రెగ్యులేషన్, ఎకోడిజైన్ ఫర్ సస్టైనబుల్ ప్రొడక్ట్స్ రెగ్యులేషన్‌కు చేసిన మార్పులు, మరియు ఇతర ఆదేశాలలో ఆశించిన మార్పుల కారణంగా కొన్ని రకాల ఉత్పత్తులకు సంబంధించిన నిబంధనలు మారవచ్చు. అంతర్గత సమ్మతి సమీక్ష ప్రక్రియలను ఏర్పాటు చేసుకుని, తమ సాంకేతిక ఫైళ్లను ఎప్పటికప్పుడు నవీకరించుకుని, EU-ఆధారిత ఏజెంట్లు మరియు సమ్మతి నిపుణులతో బలమైన సంబంధాలను పెంచుకునే చైనీస్ ఎగుమతిదారులు, ఈ మార్పులకు అనుగుణంగా మారడానికి మరింత మెరుగ్గా సిద్ధంగా ఉంటారు.

లాజిస్టిక్స్ రంగంలో దీర్ఘకాలిక విజయం సాధించాలంటే, సరుకు రవాణా మరియు కస్టమ్స్ క్లియరెన్స్ కోసం ఒక విశ్వసనీయ భాగస్వామ్యాన్ని ఏర్పరచుకోవడం కూడా అంతే ముఖ్యం. ఒకే రకమైన షిప్పింగ్ మార్గాలు, పత్రాల అవసరాలు మరియు కస్టమ్స్ బ్రోకర్ సంప్రదింపు వివరాలు ఉండటం వల్ల, అనుకోకుండా తలెత్తే జాప్యాలు లేదా నిబంధనల పాటింపు సమస్యల అవకాశాలు తగ్గుతాయి. పోర్చుగల్ యొక్క ఇ-అడువానా కస్టమ్స్ పోర్టల్ అందుబాటులోకి వచ్చి, సజావుగా నడుస్తున్నందున, ఆన్‌లైన్‌లోకి వెళ్లడానికి సిద్ధంగా ఉన్న ఎగుమతిదారులు మరియు వారి లాజిస్టికల్ భాగస్వాములు తమ సరుకులను మరింత వేగంగా మరియు మరింత నిశ్చయతతో క్లియర్ చేసుకోగలుగుతారు.

 

ముగింపు

చైనా నుండి పోర్చుగల్‌కు ఎగుమతి చేయడం గొప్ప వ్యాపార అవకాశం, కానీ తప్పనిసరిగా పాటించాల్సిన కఠినమైన నియమాలు ఉన్నాయి. CE మార్కింగ్ అనేది కనీస అవసరం. అది అవసరమైన ఉత్పత్తులు అది లేకుండా పోర్చుగీస్ లేదా EU మార్కెట్‌లోకి చట్టబద్ధంగా ప్రవేశించలేవు. ఈ ప్రక్రియలో సరైన ఆదేశాలను కనుగొనడం, సరైన అనుగుణ్యత మదింపులు చేయడం, చట్టబద్ధమైన సాంకేతిక ఫైల్‌ను రూపొందించడం, చట్టబద్ధంగా చెల్లుబాటు అయ్యే అనుగుణ్యత ప్రకటనను వ్రాయడం మరియు సరైన పరిమాణంలో CE మార్క్‌ను పెట్టడం వంటివి ఉంటాయి.

CE మార్క్‌కు అదనంగా, పోర్చుగీస్ దిగుమతి నిబంధనలలో సరైన TARIC వర్గీకరణ, CIF ఆధారంగా కస్టమ్స్ వాల్యుయేషన్, చాలా వస్తువులకు సాధారణ 23% రేటుతో VAT, మరియు అనేక ఉత్పత్తి వర్గాలకు EU-ఆధారిత బాధ్యతగల వ్యక్తి (Responsible Person) ఉండటం వంటి మరిన్ని దశలు ఉన్నాయి. పోర్చుగల్ డిజిటల్ కస్టమ్స్ ప్రాసెసింగ్ వైపు పయనిస్తోంది, దీని అర్థం తమ పత్రాలను సరిగ్గా సిద్ధం చేసుకుని, నైపుణ్యం కలిగిన లాజిస్టిక్స్ భాగస్వాములతో సహకరించే ఎగుమతిదారులు తమ వస్తువులను కస్టమ్స్ నుండి వేగంగా మరియు తక్కువ ఇబ్బందులతో పొందగలరు.

ఈ మార్కెట్‌లోకి దీర్ఘకాలం పాటు నిలదొక్కుకోవాలనుకునే చైనీస్ ఎగుమతిదారులు, నిబంధనలను ఎలా పాటించాలో మరియు లాజిస్టిక్స్‌ను ఎలా చక్కగా నిర్వహించాలో తెలుసుకోవాలి. టాప్‌వే షిప్పింగ్ అందించే పూర్తి స్థాయి లాజిస్టిక్స్ సేవలు — వీటిలో ఫస్ట్-లెగ్ రవాణా, సముద్ర రవాణా, కస్టమ్స్ క్లియరెన్స్ మరియు లాస్ట్-మైల్ డెలివరీ వంటివి ఉంటాయి — CE-అనుకూల చైనీస్ ఎగుమతిదారులకు పోర్చుగీస్ మార్కెట్‌కు విశ్వసనీయంగా మరియు సమర్థవంతంగా సేవ చేయడానికి అవసరమైన సరఫరా గొలుసు మౌలిక సదుపాయాలను అందిస్తాయి. లాజిస్టిక్స్ మరియు నిబంధనల పాటింపు రెండింటినీ సరిగ్గా నిర్వహించడమే, ఒకేసారి చేసే రవాణాను విజయవంతమైన, అభివృద్ధి చెందుతున్న ఎగుమతి వ్యాపారంగా మారుస్తుంది.

 

తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు

చైనా నుండి పోర్చుగల్‌కు ఎగుమతి చేసే అన్ని ఉత్పత్తులకు CE మార్కింగ్ అవసరమా?

జ: లేదు. EU ఆదేశాలు మరియు నిబంధనల పరిధిలోకి వచ్చే కొన్ని రకాల ఉత్పత్తులకు మాత్రమే CE మార్కింగ్ అవసరం. కానీ ఎలక్ట్రానిక్స్, బొమ్మలు, యంత్రాలు, వైద్య పరికరాలు, PPE మరియు మరెన్నో వాటిని కవర్ చేసే 30కి పైగా నిబంధనలు ఉన్నాయి. మీ ఉత్పత్తి ఈ నిబంధనల పరిధిలోకి వచ్చే వర్గంలోకి వస్తే, పోర్చుగల్‌లో దానిని విక్రయించడానికి ముందు CE మార్కింగ్ చట్టప్రకారం తప్పనిసరి.

చైనా తయారీదారు CE మార్కింగ్ కోసం స్వయంగా ధృవీకరించుకోవచ్చా, లేదా ఎల్లప్పుడూ మూడవ పక్ష నోటిఫైడ్ బాడీ అవసరమా?

జ: ఇది ఉత్పత్తి ఎంత ప్రమాదకరమైనది మరియు ఏ ఆదేశం వర్తిస్తుంది అనే దానిపై ఆధారపడి ఉంటుంది. మాడ్యూల్ A (అంతర్గత ఉత్పత్తి నియంత్రణ)ను ఉపయోగించి, తక్కువ ప్రమాదం ఉన్న చాలా ఉత్పత్తులను తయారీదారు స్వయంగా ధృవీకరించుకోవచ్చు. కానీ పరీక్ష మరియు ధృవీకరణ కోసం, వైద్య పరికరాలు మరియు వ్యక్తిగత రక్షణ పరికరాల వంటి అధిక ప్రమాదం ఉన్న ఉత్పత్తులకు తప్పనిసరిగా EU-ఆమోదిత నోటిఫైడ్ బాడీ చట్టపరంగా అవసరం.

ప్ర: 'చైనా ఎక్స్‌పోర్ట్' CE మార్క్ అంటే ఏమిటి మరియు పోర్చుగల్‌లో దానికి ఏదైనా చట్టపరమైన ప్రామాణికత ఉందా?

జ: ఇది ఉత్పత్తి ఎంత ప్రమాదకరమైనది మరియు ఏ ఆదేశం వర్తిస్తుంది అనే దానిపై ఆధారపడి ఉంటుంది. మాడ్యూల్ A (అంతర్గత ఉత్పత్తి నియంత్రణ)ను ఉపయోగించి, తక్కువ ప్రమాదం ఉన్న చాలా ఉత్పత్తులను తయారీదారు స్వయంగా ధృవీకరించుకోవచ్చు. కానీ పరీక్ష మరియు ధృవీకరణ కోసం, వైద్య పరికరాలు మరియు వ్యక్తిగత రక్షణ పరికరాల వంటి అధిక ప్రమాదం ఉన్న ఉత్పత్తులకు తప్పనిసరిగా EU-ఆమోదిత నోటిఫైడ్ బాడీ చట్టపరంగా అవసరం.

చైనా నుండి పోర్చుగల్‌కు దిగుమతి అయ్యే వస్తువులకు ఏ వ్యాట్ రేటు వర్తిస్తుంది?

పోర్చుగల్‌లో సాధారణ వ్యాట్ (IVA) రేటు 23%, మరియు ఇది దేశంలోకి తీసుకువచ్చే చాలా వస్తువులకు వర్తిస్తుంది. కొన్ని కిరాణా సామాగ్రి మరియు ప్రాథమిక వస్తువుల వంటి కొన్ని రకాల వస్తువులపై 13% మరియు 6% తక్కువ రేట్లు విధించబడతాయి. వ్యాట్‌ను లెక్కించడానికి CIF విలువ (ఉత్పత్తుల ధర, షిప్పింగ్ మరియు బీమా)తో పాటు ఏదైనా కస్టమ్స్ ఛార్జీని ఉపయోగిస్తారు. వ్యాట్ కోసం నమోదు చేసుకున్న వ్యాపారాలు, వారు చెల్లించిన దిగుమతి వ్యాట్‌ను సాధారణంగా వారి రెగ్యులర్ వ్యాట్ రిటర్న్‌ల ద్వారా తిరిగి పొందవచ్చు.

ప్ర: పోర్చుగల్‌లోకి పంపే సరుకుల కోసం టాప్‌వే షిప్పింగ్ కస్టమ్స్ క్లియరెన్స్ నిర్వహిస్తుందా?

జ: అవును. టాప్‌వే షిప్పింగ్ తన పూర్తి లాజిస్టికల్ సేవలలో భాగంగా, పూర్తి కస్టమ్స్ క్లియరింగ్ సేవలను అందిస్తుంది. టాప్‌వే 15 సంవత్సరాలకు పైగా అంతర్జాతీయ లాజిస్టిక్స్ వ్యాపారంలో ఉంది. వారి నిపుణులు పోర్చుగీస్ మరియు EU కస్టమ్స్ పత్రాల పనిలో సహాయపడగలరు, తద్వారా CE-అనుకూల చైనీస్ వస్తువులు ఎటువంటి అనవసరమైన జాప్యం లేకుండా, త్వరగా కస్టమ్స్ ద్వారా వెళ్లేలా చూస్తారు.

చైనా నుండి వచ్చే వస్తువులకు పోర్చుగల్‌లో కస్టమ్స్ క్లియరెన్స్‌కు ఎంత సమయం పడుతుంది?

eAduana పోర్టల్ ద్వారా పోర్చుగల్ తన కస్టమ్స్ ప్రక్రియలను డిజిటలైజ్ చేయడం కొనసాగిస్తున్నందున, నిబంధనలకు అనుగుణంగా ఉన్న డిజిటల్ సమర్పణలను క్లియర్ చేయడానికి పట్టే సమయం క్రమంగా తగ్గిపోతోంది, ఇప్పుడు కేవలం 24 నుండి 48 గంటలు మాత్రమే పడుతోంది. కానీ సరైన పత్రాలన్నీ లేని, తప్పుడు CE మార్కింగ్ ఉన్న, లేదా హైలైట్ చేయబడిన TARIC కోడ్‌లు ఉన్న సరుకుల మూల్యాంకనం కోసం ఎక్కువ సమయం వేచి ఉండాల్సి రావచ్చు. ఒక సరుకు త్వరగా క్లియర్ అయ్యేలా చూసుకోవడానికి ఉత్తమమైన పద్ధతి ఏమిటంటే, అది చైనా నుండి బయలుదేరడానికి ముందే అవసరమైన అన్ని నిబంధనల పాటింపు పత్రాలను సిద్ధంగా ఉంచుకోవడం.

పైకి స్క్రోల్

సంప్రదించండి

ఈ పేజీ ఆటోమేటిక్ అనువాదం మరియు ఇది తప్పు కావచ్చు. దయచేసి ఇంగ్లీష్ వెర్షన్‌ను చూడండి.
WhatsApp