31/03/2026

เครื่องหมาย CE และการส่งออกสินค้าจากจีนไปยังโปรตุเกส: สิ่งที่จำเป็น

บทนำ

หากคุณเป็นผู้ส่งออกชาวจีนหรือผู้ขายอีคอมเมิร์ซข้ามพรมแดนที่ต้องการขายสินค้าในโปรตุเกส คุณจำเป็นต้องรู้ว่าเครื่องหมาย CE หมายถึงอะไร มันเป็นกุญแจสำคัญในการเข้าประเทศ โปรตุเกสเป็นสมาชิกเต็มรูปแบบของสหภาพยุโรปและเขตเศรษฐกิจยุโรป (EEA) ดังนั้นจึงมีกฎระเบียบด้านความสอดคล้องของผลิตภัณฑ์เช่นเดียวกับประเทศอื่นๆ ในสหภาพยุโรป นั่นหมายความว่าสินค้าที่จัดส่งจากจีนจะต้องมีเครื่องหมาย CE ที่ถูกต้องก่อนจึงจะสามารถขายได้อย่างถูกกฎหมายในโปรตุเกส ไม่ว่าจะเป็นทางออนไลน์หรือผ่านช่องทางท้องถิ่น

เครื่องหมาย Conformite Europeenne (CE) ของสหภาพยุโรป และสัญลักษณ์ที่บางครั้งเรียกว่า “China Export” มีลักษณะคล้ายกันมาก ซึ่งทำให้หัวข้อนี้ซับซ้อนกว่าที่คิด คณะกรรมาธิการยุโรปได้ชี้แจงอย่างชัดเจนว่าไม่มีเครื่องหมาย “China Export” อย่างเป็นทางการที่เป็นมาตรฐานทางกฎหมาย แต่ก็ยังคงมีความสับสนมากมายในการค้าระหว่างประเทศ ศุลกากรได้ระงับ ปรับ หรือนำสินค้าที่มีสัดส่วนไม่ถูกต้อง หรือเครื่องหมาย CE ที่ติดไม่ถูกต้อง ออกจากชั้นวางสินค้า สำหรับผู้ส่งออกชาวจีน การรู้ความแตกต่างและขั้นตอนการปฏิบัติตามกฎระเบียบทั้งหมด ไม่เพียงแต่เป็นแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดเท่านั้น แต่ยังจำเป็นต่อการดำเนินธุรกิจในโปรตุเกสและประเทศอื่นๆ ในสหภาพยุโรปด้วย

บทความนี้จะอธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับเครื่องหมาย CE ผลิตภัณฑ์ใดบ้างที่ต้องมีเครื่องหมายนี้ วิธีการนำสินค้าเข้าโปรตุเกส และวิธีที่พันธมิตรด้านโลจิสติกส์ผู้เชี่ยวชาญอย่าง Topway Shipping สามารถทำให้ห่วงโซ่อุปทานทั้งหมดดำเนินไปได้อย่างราบรื่นยิ่งขึ้นตั้งแต่เซินเจิ้นไปจนถึงลิสบอน

เครื่องหมาย CE คืออะไร และไม่ใช่สิ่งใดบ้าง

Conformite Europeenne ซึ่งหมายถึง “ความสอดคล้องของยุโรป” ในภาษาฝรั่งเศส คือความหมายของสัญลักษณ์ CE ก่อนที่สินค้าบางประเภทจะสามารถจำหน่ายได้ในเขตเศรษฐกิจยุโรป (EEA) ซึ่งประกอบด้วยประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปทั้ง 27 ประเทศ (รวมถึงโปรตุเกส) สินค้าเหล่านั้นจะต้องมีเครื่องหมายรับรองความสอดคล้องตามข้อกำหนด เครื่องหมายนี้ไม่ใช่ตราประทับจากรัฐบาลที่บอกว่าสินค้าดีหรือเป็นเครื่องหมายแสดงถึงความเป็นเลิศ แต่เป็นคำแถลงของผู้ผลิต ซึ่งเป็นการรับรองตนเองว่าผลิตภัณฑ์นั้นเป็นไปตามมาตรฐานด้านสุขภาพ ความปลอดภัย และสิ่งแวดล้อมของสหภาพยุโรปทั้งหมด

เครื่องหมาย CE หมายความว่าผู้รับผิดชอบ ไม่ว่าจะเป็นผู้ผลิตชาวจีนดั้งเดิม ผู้นำเข้าจากสหภาพยุโรป หรือตัวแทนที่ได้รับอนุญาต ได้ทำการประเมินความสอดคล้องที่จำเป็น จัดทำเอกสารทางเทคนิค และลงนามในปฏิญญาความสอดคล้องของสหภาพยุโรป (DoC) แล้ว เมื่อกระบวนการดังกล่าวเสร็จสิ้นอย่างถูกต้อง เครื่องหมาย CE สามารถติดบนผลิตภัณฑ์ได้ และผลิตภัณฑ์นั้นสามารถเคลื่อนย้ายได้อย่างอิสระระหว่างประเทศสมาชิก EEA ทั้งหมดโดยไม่จำเป็นต้องได้รับการรับรองอีกครั้งในระดับประเทศ

ความสับสนเกี่ยวกับ “China Export” ส่วนใหญ่เกิดจากความผิดพลาดในโลโก้เอง ในสัญลักษณ์ CE อย่างเป็นทางการนั้น มีช่องว่างระหว่างตัวอักษร C และ E อยู่ หากตัวอักษรอยู่ใกล้กันเกินไป จะทำให้เกิดสัญลักษณ์ที่แตกต่างออกไปและถูกนำไปใช้ในโลกออนไลน์ในชื่อ “China Export” คณะกรรมาธิการยุโรปได้ตรวจสอบเรื่องนี้แล้วและไม่พบหลักฐานของเครื่องหมายส่งออกของจีนอย่างเป็นทางการ ปัญหาหลักคือการพิมพ์ผิด ไม่ใช่การหลอกลวงที่วางแผนไว้ อย่างไรก็ตาม ผลกระทบต่อผู้ส่งออกก็เหมือนกัน คือ หากโลโก้ CE ของคุณไม่ตรงตามขนาดและสัดส่วนที่กำหนด ศุลกากรอาจตรวจสอบ ตรวจจับ หรือปฏิเสธสินค้าของคุณได้

ผลิตภัณฑ์ใดบ้างที่ต้องมีเครื่องหมาย CE เมื่อส่งออกไปยังประเทศโปรตุเกส

ไม่ใช่สินค้าทุกประเภทที่ต้องติดฉลาก CE ข้อกำหนดและระเบียบใหม่ของสหภาพยุโรป (EU's New Approach Directives and Regulations) ซึ่งครอบคลุมสินค้าบางประเภท ทำให้ข้อกำหนดนี้มีความจำเป็น ปัจจุบันมีกฎและระเบียบเกี่ยวกับการติดฉลาก CE มากกว่า 30 ข้อที่บังคับใช้ในสหภาพยุโรป สำหรับบริษัทจีนที่ต้องการขายสินค้าไปยังโปรตุเกส ประเภทสินค้าที่สำคัญที่สุด ได้แก่:

ประเภทสินค้า	คำสั่ง/ระเบียบที่เกี่ยวข้อง	ข้อกำหนดที่สำคัญ
ชิ้นส่วนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์	ระเบียบว่าด้วยแรงดันไฟฟ้าต่ำ (2014/35/EU), ระเบียบว่าด้วยความเข้ากันได้ทางไฟฟ้าของวัสดุ (2014/30/EU)	ความปลอดภัยทางไฟฟ้า ความเข้ากันได้ทางแม่เหล็กไฟฟ้า
อุปกรณ์ไร้สาย/วิทยุ	คำสั่งอุปกรณ์วิทยุ (RED) 2014/53 / EU	อุปกรณ์ WiFi, Bluetooth, LTE, 5G
ของเล่น	คำสั่งด้านความปลอดภัยของของเล่น (2009/48/EC)	ความปลอดภัยทางกายภาพ เชิงกล และทางเคมี
เครื่องจักรกล	คำสั่งเครื่องจักร (2006/42/EC)	การประเมินความเสี่ยง เอกสารทางเทคนิค
เครื่องมือแพทย์	MDR (EU) 2017/745	จำเป็นต้องมีหน่วยงานที่ได้รับแจ้งเข้ามาเกี่ยวข้อง
อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล	ระเบียบว่าด้วยอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล (PPE) (สหภาพยุโรป) 2016/425	ต้องมีใบรับรองจากหน่วยงานภายนอก
ผลิตภัณฑ์ก่อสร้าง	ระเบียบว่าด้วยผลิตภัณฑ์ก่อสร้าง (EU) 305/2011	ต้องมีเอกสารรับรองผลการปฏิบัติงาน
อุปกรณ์เคมี/ไฟฟ้า	ข้อกำหนด RoHS (2011/65 / EU)	ข้อจำกัดของสารอันตราย

สิ่งสำคัญที่ต้องจำไว้คือ เครื่องหมาย CE นั้นจำเป็นเฉพาะสำหรับผลิตภัณฑ์ที่อยู่ภายใต้ข้อกำหนดอย่างน้อยหนึ่งข้อที่เกี่ยวข้องเท่านั้น กฎหมายของสหภาพยุโรปยังระบุด้วยว่า คุณไม่สามารถติดเครื่องหมาย CE บนผลิตภัณฑ์ที่ไม่จำเป็นต้องใช้ได้ ผู้ส่งออกชาวจีนจำเป็นต้องตรวจสอบอย่างละเอียดว่ากฎใดบ้างที่ใช้กับผลิตภัณฑ์ของตน ในหลายกรณี อาจมีกฎมากกว่าหนึ่งข้อที่ใช้บังคับพร้อมกัน ตัวอย่างเช่น ของเล่นอิเล็กทรอนิกส์อาจต้องปฏิบัติตามข้อกำหนด RoHS ข้อกำหนดเกี่ยวกับแรงดันไฟฟ้าต่ำ และข้อกำหนดด้านความปลอดภัยของของเล่นพร้อมกันทั้งหมด

ขั้นตอนการปฏิบัติตามข้อกำหนดเครื่องหมาย CE: ทีละขั้นตอน

คณะกรรมาธิการยุโรปอธิบายว่าการติดเครื่องหมาย CE เป็นกระบวนการหกขั้นตอน และสำหรับผู้ส่งออกชาวจีน แต่ละขั้นตอนมีผลทางกฎหมายอย่างแท้จริง หากคุณทำผิดพลาดในขั้นตอนใดขั้นตอนหนึ่ง การรับรองทั้งหมดอาจไม่มีค่า และตลาดอาจปฏิเสธสินค้าดังกล่าวซึ่งอาจส่งผลเสียอย่างร้ายแรง

ขั้นตอนที่ 1: ระบุข้อกำหนดที่เกี่ยวข้อง

ขั้นตอนแรกคือการตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณทราบว่ากฎและข้อบังคับของสหภาพยุโรปข้อใดใช้บังคับกับสินค้าของคุณ นี่ไม่ใช่เรื่องง่ายเสมอไป เพราะไม่มีฐานข้อมูลเดียวของสหภาพยุโรปที่เชื่อมโยงประเภทสินค้ากับกฎหมายที่เกี่ยวข้อง ผู้ส่งออกจำเป็นต้องตรวจสอบคู่มือสีน้ำเงินของสหภาพยุโรป ตรวจสอบฐานข้อมูล TARIC หรือจ้างผู้เชี่ยวชาญด้านการปฏิบัติตามกฎหมายเพื่อหาว่าสินค้าของตนเข้าข่ายกรอบกฎหมายใด

ขั้นตอนที่ 2: ตรวจสอบข้อกำหนดเฉพาะของแต่ละคำสั่ง

ข้อกำหนดแต่ละข้อมีกฎเกณฑ์สำคัญเกี่ยวกับการออกแบบ ประสิทธิภาพ ความปลอดภัย และผลกระทบของผลิตภัณฑ์ต่อสิ่งแวดล้อม ผู้ผลิตจำเป็นต้องทราบข้อกำหนดของแต่ละข้อกำหนดอย่างแน่ชัด วารสารทางการของสหภาพยุโรปได้ตีพิมพ์มาตรฐานยุโรปที่สอดคล้องกัน (มาตรฐาน EN) การปฏิบัติตามมาตรฐานเหล่านี้เป็นวิธีที่ดีที่สุดเพื่อให้แน่ใจว่าคุณปฏิบัติตามข้อกำหนดอย่างถูกต้อง

ขั้นตอนที่ 3: ประเมินว่าจำเป็นต้องมีหน่วยงานที่ได้รับแจ้งหรือไม่

ผู้ผลิตสามารถรับรองผลิตภัณฑ์ที่มีความเสี่ยงต่ำได้ด้วยตนเองโดยใช้โมดูล A (การควบคุมการผลิตภายใน) ซึ่งหมายความว่าพวกเขาทำการทดสอบเอง จัดทำเอกสารทางเทคนิค และออกใบรับรองความสอดคล้อง สำหรับสิ่งที่มีความอันตรายมากกว่า เช่น อุปกรณ์ทางการแพทย์ อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล และเครื่องจักรบางประเภท กฎหมายกำหนดให้ต้องมีหน่วยงานตรวจสอบและรับรองอิสระที่ได้รับการอนุมัติจากสหภาพยุโรป (หน่วยงานทดสอบและรับรองอิสระ) เข้ามาเกี่ยวข้อง ก่อนที่จะติดเครื่องหมาย CE หน่วยงานตรวจสอบและรับรองอิสระจะต้องทำการตรวจสอบตามมาตรฐานของสหภาพยุโรปและออกใบรับรองความสอดคล้อง

ขั้นตอนที่ 4: ทดสอบผลิตภัณฑ์และจัดทำเอกสารทางเทคนิค

การทดสอบต้องแสดงให้เห็นว่าข้อกำหนดที่สำคัญทั้งหมดได้รับการปฏิบัติตามแล้ว เอกสารทางเทคนิคต้องมีข้อมูลเหล่านี้ เช่น คำอธิบายผลิตภัณฑ์ แบบร่างการออกแบบ รายงานการทดสอบ การประเมินความเสี่ยง มาตรฐานที่สอดคล้องกันที่ใช้ และข้อมูลเกี่ยวกับกระบวนการประเมินความสอดคล้อง คุณต้องเก็บรักษาเอกสารนี้ไว้อย่างน้อยสิบปีหลังจากขายผลิตภัณฑ์ชิ้นสุดท้าย และคุณต้องส่งมอบให้แก่หน่วยงานที่เกี่ยวข้องเมื่อพวกเขาขอ

ขั้นตอนที่ 5: ออกประกาศรับรองความสอดคล้องของสหภาพยุโรป

เอกสารประกาศความสอดคล้องของสหภาพยุโรป (EU Declaration of Conformity หรือ DoC) เป็นเอกสารทางกฎหมายที่ผู้ผลิตหรือตัวแทนที่ได้รับอนุญาตในสหภาพยุโรปต้องลงนาม เอกสารนี้ระบุว่าผลิตภัณฑ์นั้นเป็นไปตามกฎและข้อบังคับทั้งหมดของสหภาพยุโรปที่เกี่ยวข้อง เอกสาร DoC ต้องมีข้อมูลที่จำเป็น เช่น ชื่อผู้ผลิต คำอธิบายผลิตภัณฑ์ รายชื่อข้อกำหนดที่เกี่ยวข้อง การอ้างอิงถึงมาตรฐานที่สอดคล้องกัน และลายเซ็นที่สามารถบังคับใช้ได้ตามกฎหมาย

ขั้นตอนที่ 6: ติดเครื่องหมาย CE

สามารถติดเครื่องหมาย CE บนผลิตภัณฑ์ได้หลังจากเสร็จสิ้นขั้นตอนทั้งหมดข้างต้นแล้ว เครื่องหมายต้องชัดเจน อ่านง่าย และคงทนถาวร ต้องมีความสูงอย่างน้อย 5 มิลลิเมตร และมีระยะห่างที่เหมาะสมระหว่างตัวอักษร C และ E นี่คือจุดที่โลโก้ที่มีขนาดไม่ถูกต้องจะทำให้เกิดปัญหา หากคุณไม่สามารถติดเครื่องหมาย CE บนสินค้าได้โดยตรง ก็ต้องติดไว้บนบรรจุภัณฑ์หรือเอกสารที่มาพร้อมกับสินค้า

ข้อกำหนดการนำเข้าสินค้าจีนเฉพาะสำหรับประเทศโปรตุเกส

นอกเหนือจากการปฏิบัติตามกฎระเบียบการติดเครื่องหมาย CE แล้ว ผู้ส่งออกชาวจีนที่ส่งสินค้าไปยังโปรตุเกสต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านศุลกากร ภาษี และเอกสารต่างๆ อย่างเคร่งครัด ณ ด่านชายแดน โปรตุเกสปฏิบัติตามมาตรฐานศุลกากรของสหภาพยุโรป แต่ก็มีกฎระเบียบของตนเองซึ่งบังคับใช้โดยหน่วยงานภาษีและศุลกากรของโปรตุเกส (Autoridade Tributaria e Aduaneira หรือ AT) ด้วย

การจำแนกประเภทศุลกากรและ TARIC

ระบบการจำแนกประเภทสินค้าแบบรวม (Combined Nomenclature หรือ CN) ของสหภาพยุโรปเป็นระบบรหัสภาษีศุลกากรแปดหลักที่สินค้าทั้งหมดที่นำเข้าโปรตุเกสจากจีนต้องใช้ รหัส TARIC ซึ่งย่อมาจาก “Integrated Tariff” ประกอบด้วยตัวเลขอีกสองหลัก โดยมีข้อมูลเกี่ยวกับภาษีศุลกากร มาตรการต่อต้านการทุ่มตลาด โควตา และเครื่องมือทางนโยบายการค้าอื่นๆ สินค้าจากจีนอาจต้องเสียค่าธรรมเนียมปกติสำหรับประเทศที่สาม และในบางกรณีอาจต้องเสียภาษีต่อต้านการทุ่มตลาด ซึ่งทำให้การนำเข้าสินค้ามีราคาแพงขึ้นมาก ก่อนส่งสินค้า ผู้ส่งออกควรตรวจสอบรหัสสินค้าของตนในฐานข้อมูล TARIC

การประเมินมูลค่าทางศุลกากรและการคำนวณภาษี

ประเทศโปรตุเกสใช้วิธี CIF (ต้นทุน ค่าประกัน ค่าขนส่ง) ในการคำนวณภาษีศุลกากร ซึ่งหมายความว่าฐานภาษีจะรวมมูลค่าของสินค้า ค่าขนส่ง และค่าประกันภัยจนถึงชายแดนโปรตุเกส ผู้ส่งออกชาวจีนจำเป็นต้องทราบเรื่องนี้เป็นอย่างดี เพราะค่าขนส่งที่สูงขึ้นจะส่งผลโดยตรงต่อฐานภาษีศุลกากร และส่งผลให้การคำนวณภาษีมูลค่าเพิ่ม (VAT) สูงขึ้นด้วย

ประเภทภาษี/ค่าธรรมเนียม	คะแนน	ฐาน	หมายเหตุ :
ภาษีศุลกากร	แตกต่างกัน (0–12%+)	ค่าซีไอเอฟ	อ้างอิงจากรหัส HS และ TARIC; อาจมีการบังคับใช้กฎหมายต่อต้านการทุ่มตลาด
ภาษีมูลค่าเพิ่ม (IVA) — มาตรฐาน	23%	ราคา CIF + ภาษีศุลกากร	ใช้ได้กับสินค้าส่วนใหญ่ สามารถขอคืนภาษีได้โดยธุรกิจที่จดทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่ม
ภาษีมูลค่าเพิ่ม (IVA) — ระดับกลาง	13%	ราคา CIF + ภาษีศุลกากร	อาหารบางชนิด ผลิตภัณฑ์ทางการเกษตร บริการโรงแรม
ภาษีมูลค่าเพิ่ม (IVA) — ลดหย่อน	6%	ราคา CIF + ภาษีศุลกากร	สินค้าจำเป็น หนังสือ ยาบางชนิด
ภาษีสินค้าดิจิทัล	3%	มูลค่าธุรกรรม	ใหม่ตั้งแต่เดือนมกราคม 2025 สำหรับบริการดิจิทัล/สินค้าอิเล็กทรอนิกส์
เกณฑ์ขั้นต่ำ	175 EUR	มูลค่าที่ประกาศ	สินค้าที่จัดส่งต่ำกว่าจำนวนที่กำหนดอาจได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ

หนึ่งในประเด็นสำคัญที่จะเกิดขึ้นในปี 2025 คือการเร่งผลักดันการเปลี่ยนผ่านสู่ระบบดิจิทัลของศุลกากรในโปรตุเกส โดยพอร์ทัล eAduana คาดว่าจะเปิดใช้งานอย่างเต็มรูปแบบภายในไตรมาสที่สามของปี 2025 ซึ่งจะช่วยเร่งกระบวนการผ่านพิธีการศุลกากรสำหรับสินค้าที่ตรงตามข้อกำหนดและยื่นเอกสารทางดิจิทัลอย่างมาก ผู้ส่งออกและบริษัทโลจิสติกส์ที่เปลี่ยนมาใช้ระบบดิจิทัลเป็นหลักจะสามารถดำเนินการต่างๆ ได้รวดเร็วยิ่งขึ้น ในหลายกรณี ระยะเวลาในการผ่านพิธีการศุลกากรสำหรับการยื่นเอกสารตรงตามข้อกำหนดลดลงเหลือเพียง 24 ถึง 48 ชั่วโมงแล้ว

หมายเลข EORI และผู้ประกอบการเศรษฐกิจที่ได้รับอนุญาต

ในการผ่านพิธีการศุลกากรในโปรตุเกส ผู้ส่งออกจากนอกสหภาพยุโรปและตัวแทนที่ตั้งอยู่ในสหภาพยุโรปจะต้องมีหมายเลข EORI (Economic Operators Registration and Identification) หากบริษัทจีนยังไม่มีสำนักงานในสหภาพยุโรป วิธีการทำธุรกิจโดยทั่วไปคือการติดต่อกับผู้นำเข้าที่จดทะเบียนในโปรตุเกสหรือสหภาพยุโรปที่มีหมายเลข EORI สำหรับผู้ส่งสินค้าปริมาณมาก การขอสถานะผู้ประกอบการทางเศรษฐกิจที่ได้รับอนุญาต (AEO) เป็นอีกทางเลือกหนึ่งที่สามารถช่วยเร่งกระบวนการทางศุลกากรได้

ข้อกำหนดผู้แทนสหภาพยุโรป

ภายใต้กฎหมายความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ของสหภาพยุโรป โดยเฉพาะอย่างยิ่งระเบียบว่าด้วยความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ทั่วไป (GDPR) ซึ่งมีผลบังคับใช้เต็มรูปแบบในปี 2024 ผู้ผลิตที่มีสำนักงานใหญ่อยู่นอกสหภาพยุโรปจะต้องแต่งตั้งบุคคลหรือผู้ประกอบการทางเศรษฐกิจที่รับผิดชอบซึ่งตั้งอยู่ในสหภาพยุโรปสำหรับผลิตภัณฑ์ส่วนใหญ่ที่มีเครื่องหมาย CE บุคคลหรือกลุ่มนี้มีหน้าที่รับผิดชอบตามกฎหมายในการตรวจสอบให้แน่ใจว่าเอกสารการปฏิบัติตามข้อกำหนดมีอยู่ครบถ้วน ทำงานร่วมกับหน่วยงานกำกับดูแลตลาด และดำเนินการแก้ไขเมื่อจำเป็น สำหรับผู้ส่งออกชาวจีน โดยปกติแล้วจะต้องว่าจ้างตัวแทนหรือผู้จัดจำหน่ายที่มีสำนักงานใหญ่ในโปรตุเกสหรือประเทศอื่น ๆ ในสหภาพยุโรปเพื่อดำเนินการดังกล่าว

ข้อผิดพลาดทั่วไปที่ผู้ส่งออกชาวจีนมักทำ

ข้อมูลการค้าขายระหว่างสหภาพยุโรปและประเทศสมาชิก เช่น โปรตุเกส ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แสดงให้เห็นว่าผู้ส่งออกชาวจีนละเมิดกฎระเบียบอย่างต่อเนื่อง การทราบถึงปัญหาเหล่านี้ล่วงหน้าสามารถช่วยประหยัดเวลาและเงินได้มาก

หลายคนมักเข้าใจผิดคิดว่าเครื่องหมาย CE จากผลิตภัณฑ์รุ่นเก่าหรือรุ่นที่เทียบเคียงได้จะสามารถนำมาใช้กับผลิตภัณฑ์ใหม่ได้ทันที แต่ความจริงแล้วมาตรฐาน CE นั้นแตกต่างกันไปในแต่ละผลิตภัณฑ์ หากมีการเปลี่ยนแปลงด้านการออกแบบ ชิ้นส่วน ซอฟต์แวร์ หรือการใช้งาน อาจจำเป็นต้องมีการประเมินมาตรฐานใหม่ ผู้ส่งออกจำนวนมากมักสับสนระหว่างมาตรฐานของจีน (เช่น การรับรอง CCC) กับมาตรฐานที่สอดคล้องกันของสหภาพยุโรป ซึ่งทั้งสองอย่างนี้ไม่เหมือนกันและไม่สามารถใช้แทนกันได้

การใช้แบบอักษรที่ไม่ถูกต้องบนเครื่องหมาย CE เป็นปัญหาที่พบได้ทั่วไปอย่างน่าประหลาดใจ ดังที่เราได้กล่าวไปแล้ว ระยะห่างที่กำหนดของเครื่องหมาย CE นั้นมีความสำคัญ ศุลกากรได้กักสินค้าไว้เนื่องจากโลโก้มีขนาดเล็กเกินไป (น้อยกว่า 5 มม.) อยู่ใกล้กันเกินไป หรืออยู่ในตำแหน่งที่ไม่สามารถมองเห็นหรืออ่านได้ นี่เป็นข้อผิดพลาดที่สามารถแก้ไขได้ แต่ต้องแก้ไขก่อนที่สินค้าจะออกจากโรงงาน

ปัญหาที่พบบ่อยอีกอย่างคือเอกสารทางเทคนิคไม่ครบถ้วน บางครั้งผู้ผลิตชาวจีนจะจัดทำเอกสารเมื่อถูกร้องขอเท่านั้น ไม่ได้จัดเตรียมล่วงหน้า แต่กฎหมายของสหภาพยุโรปกำหนดว่าเอกสารทางเทคนิคต้องพร้อมก่อนที่จะติดเครื่องหมาย CE บนอุปกรณ์และก่อนที่จะวางจำหน่ายในสหภาพยุโรป หากเจ้าหน้าที่ศุลกากรหรือเจ้าหน้าที่กำกับดูแลตลาดของโปรตุเกสขอเอกสารและหาไม่พบ ผลิตภัณฑ์อาจถูกยึดหรือเรียกคืนได้

สุดท้ายนี้ ผู้ส่งออกจำนวนมากไม่คิดว่าเอกสารแสดงความสอดคล้อง (Declaration of Conformity) เป็นเอกสารที่สำคัญมากนัก แต่ความจริงแล้วมันเป็นเอกสารทางกฎหมายที่ต้องมีข้อมูลครบถ้วน กฎหมายของสหภาพยุโรปไม่ยอมรับเอกสารแสดงความสอดคล้องที่ไม่ระบุรายละเอียดหรือไม่เป็นทางการ หรือเอกสารที่ลงนามโดยบุคคลที่ไม่ถูกต้อง เนื่องจากการบังคับใช้กฎหมายศุลกากรของโปรตุเกสนั้นเข้มงวด และสหภาพยุโรปมีระบบตรวจสอบตลาด ความผิดพลาดด้านเอกสารเหล่านี้จึงอาจส่งผลกระทบทางกฎหมายและทางการเงินอย่างร้ายแรงได้

เครื่องหมาย CE กับการส่งออกไปยังจีน: ไขข้อสงสัย

เนื่องจากความสับสนระหว่างเครื่องหมาย CE และ China Export เกิดขึ้นบ่อยครั้งในนิตยสารการค้า สื่อสังคมออนไลน์ และแม้แต่การอภิปรายในรัฐสภา จึงเป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้โดยตรง ในปี 2024 รัฐสภายุโรปได้หยิบยกประเด็นนี้ขึ้นมา โดยระบุว่าเครื่องหมายทั้งสองดูคล้ายกันมากจนทำให้ทั้งลูกค้าและเจ้าหน้าที่นำเข้าสับสน รัฐสภายุโรปได้ตั้งคำถามว่า ไม่มีมาตรการทางกฎหมายใดที่จะหยุดยั้งการใช้เครื่องหมาย CE ในทางที่ผิดได้มากนัก เนื่องจากไม่ใช่เครื่องหมายการค้าของสหภาพยุโรป

ในโปรตุเกสและประเทศอื่นๆ ในเขตเศรษฐกิจยุโรป (EEA) เครื่องหมายการค้าที่ถูกต้องตามกฎหมายสำหรับผู้ส่งออกชาวจีนมีเพียงเครื่องหมาย Conformite Europeenne (CE) ของสหภาพยุโรปเท่านั้น การใช้โลโก้ใดๆ ที่ไม่เป็นไปตามรูปแบบของเครื่องหมาย CE ไม่ว่าจะโดยเจตนาหรือโดยความผิดพลาด จะทำให้ทั้งผู้ส่งออกและผู้นำเข้าในสหภาพยุโรปเสี่ยงต่อการถูกลงโทษ วิธีที่ดีที่สุดในการรักษาความปลอดภัยคือการใช้ไฟล์เครื่องหมาย CE อย่างเป็นทางการจากเว็บไซต์ของคณะกรรมาธิการยุโรปในขนาดที่ถูกต้อง และตรวจสอบว่าการพิมพ์หรือการติดฉลากบนผลิตภัณฑ์แต่ละล็อตเป็นไปตามข้อกำหนด

คุณสมบัติ (Feature)	CE (Conformite Europeenne)	CE (ระบุแหล่งที่มาผิดพลาด / รูปแบบไม่ถูกต้อง)
สถานะทางกฎหมายในสหภาพยุโรป/โปรตุเกส	ได้รับการยอมรับอย่างเต็มที่และเป็นข้อกำหนดทางกฎหมาย	ไม่มีสิทธิ์ทางกฎหมาย; ไม่มีพื้นฐานสำหรับการดำเนินการบังคับใช้กฎหมาย
บ่งบอกอะไร	การปฏิบัติตามกฎระเบียบด้านความปลอดภัย สุขภาพ และสิ่งแวดล้อมของสหภาพยุโรป	ไม่มีอะไรเลย — ไม่ใช่เครื่องหมายรับรองตามกฎหมาย
ใครเป็นผู้ออก	ผู้ผลิต/ผู้นำเข้า หลังจากผ่านการประเมินความสอดคล้องอย่างเหมาะสม	ไม่มีหน่วยงานใดออกเครื่องหมายนี้ — ไม่ใช่เครื่องหมายอย่างเป็นทางการ
ระยะห่างทางสายตา	ช่องว่างตามสัดส่วนที่กำหนดไว้ระหว่าง C และ E	ตัวอักษรชิดกันเกินไป สัดส่วนไม่ถูกต้อง
ความสูงขั้นต่ำ	ต้องใช้ขนาด 5 มม.	N / A
เอกสารที่จำเป็น	เอกสารทางเทคนิค, เอกสารรับรองคุณภาพ (DoC), รายงานการทดสอบ	ไม่มี (ไม่มีช่องทางการปฏิบัติตามข้อกำหนด)
การยอมรับของศุลกากร	ใช่ค่ะ ถ้ามีเอกสารรับรองความสอดคล้องที่ถูกต้อง	ไม่ — อาจส่งผลให้ถูกกักตัวหรือถูกปฏิเสธ

Topway Shipping สนับสนุนโลจิสติกส์การส่งออกระหว่างจีนและโปรตุเกสอย่างไร

การปฏิบัติตามมาตรฐานเครื่องหมาย CE นั้นเกี่ยวกับการปฏิบัติตามกฎระเบียบสำหรับการส่งสินค้าจากจีนไปยังโปรตุเกส แต่กระบวนการโลจิสติกส์นั้นซับซ้อนไม่แพ้กัน ทุกส่วนของห่วงโซ่อุปทาน ตั้งแต่โรงงานผลิตในกวางตุ้งหรือเจ้อเจียง ไปจนถึงคลังสินค้าในลิสบอนหรือปอร์โต จำเป็นต้องมีการวางแผนและดำเนินการอย่างมีประสิทธิภาพ เพื่อป้องกันความล่าช้า ความเสียหาย หรือค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม

บริษัท Topway Shipping ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองเซินเจิ้น ประเทศจีน เป็นผู้ให้บริการโซลูชั่นโลจิสติกส์อีคอมเมิร์ซข้ามพรมแดนอย่างมืออาชีพมาตั้งแต่ปี 2010 Topway มีประสบการณ์มากมายในเส้นทางการขนส่งระหว่างจีนและยุโรป เนื่องจากทีมผู้ก่อตั้งมีประสบการณ์ในด้านโลจิสติกส์ระหว่างประเทศและการดำเนินพิธีการศุลกากรมานานกว่า 15 ปี บริษัทให้ความสำคัญอย่างมากกับการขนส่งระหว่างจีนและสหรัฐอเมริกา โดยให้บริการครอบคลุมท่าเรือสำคัญทั่วโลก รวมถึงท่าเรือ Leixoes (Porto) และ Lisbon ซึ่งเป็นท่าเรือขนส่งตู้คอนเทนเนอร์หลักสองแห่งของโปรตุเกส

บริการของ Topway ครอบคลุมห่วงโซ่โลจิสติกส์ทั้งหมด จึงเป็นศูนย์บริการครบวงจรสำหรับผู้ส่งออกชาวจีนที่ต้องการส่งสินค้าที่มีเครื่องหมาย CE ไปยังโปรตุเกส บริษัทจะดูแลการขนส่งช่วงแรกจากโรงงานหรือคลังสินค้าในประเทศจีนไปยังต่างประเทศ คลังสินค้า (ซึ่งมีความสำคัญมากสำหรับผู้ขายอีคอมเมิร์ซที่ต้องการบริการจัดส่งสินค้าจากสหภาพยุโรป เพื่อตอบสนองความคาดหวังด้านการจัดส่งของลูกค้าในโปรตุเกสและสหภาพยุโรป) การผ่านพิธีการศุลกากรผ่านระบบศุลกากรของโปรตุเกสและสหภาพยุโรป และการจัดส่งสินค้าถึงมือลูกค้าหรือจุดกระจายสินค้าในโปรตุเกส

Topway ให้บริการขนส่งทางทะเลแบบเต็มตู้คอนเทนเนอร์ (FCL) และแบบไม่เต็มตู้คอนเทนเนอร์ (LCL) ที่ยืดหยุ่นได้ จากประเทศจีนไปยังท่าเรือสำคัญทั่วโลก สำหรับธุรกิจที่จัดส่งสินค้าจำนวนมาก บริการรวมสินค้าแบบ LCL ช่วยให้ผู้ขายอีคอมเมิร์ซข้ามพรมแดนสามารถบุกตลาดโปรตุเกสได้โดยการส่งสินค้าจำนวนน้อย ซึ่งสามารถเพิ่มปริมาณได้เมื่อธุรกิจขยายตัว ส่วนบริการแบบ FCL นั้น ให้พื้นที่ตู้คอนเทนเนอร์เฉพาะแก่ผู้ค้าที่มีปริมาณมาก พร้อมทั้งเวลาและราคาการขนส่งที่เชื่อถือได้

ความรู้ความเชี่ยวชาญด้านพิธีการศุลกากรของ Topway มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการปฏิบัติตามกฎระเบียบเครื่องหมาย CE ตัวแทนศุลกากรที่มีประสบการณ์จะทราบดีว่าศุลกากรโปรตุเกสต้องการเอกสารอะไรบ้าง เช่น ปฏิญญาความสอดคล้องของสหภาพยุโรป เอกสารทางเทคนิค และตำแหน่งที่ถูกต้องของเครื่องหมาย CE พวกเขายังสามารถตรวจพบปัญหาได้ก่อนที่จะก่อให้เกิดความล่าช้าที่มีค่าใช้จ่ายสูง สำหรับผู้ส่งออกชาวจีนที่ไม่คุ้นเคยกับการปฏิบัติตามกฎของสหภาพยุโรป การร่วมมือกับพันธมิตรด้านโลจิสติกส์ที่รู้จักทั้งขั้นตอนการส่งออกของจีนและกฎการนำเข้าของโปรตุเกสถือเป็นประโยชน์อย่างมากต่อการดำเนินงาน

การสร้างธุรกิจส่งออกที่ยั่งยืนระหว่างจีนและโปรตุเกส

โปรตุเกสกลายเป็นช่องทางที่น่าสนใจมากขึ้นเรื่อยๆ สำหรับสินค้าจีนในการเข้าสู่ตลาดสหภาพยุโรป เนื่องจากเป็นประเทศท่าเทียบเรือทางฝั่งตะวันตกของยุโรปริมมหาสมุทรแอตแลนติก มีโครงสร้างพื้นฐานทางการค้าที่ดี และเข้าถึงตลาดสหภาพยุโรปได้ง่าย จึงเป็นประตูสู่ตลาดที่ดีสำหรับผู้ขายชาวจีนที่ทำธุรกิจข้ามพรมแดน จำนวนผู้ซื้อสินค้าออนไลน์ที่เพิ่มขึ้นในโปรตุเกส ประกอบกับเครือข่ายการจัดส่งสินค้าทั่วสหภาพยุโรปที่ทำให้โลจิสติกส์ง่ายขึ้น ถือเป็นโอกาสระยะยาวที่แท้จริง

เพื่อให้มีโอกาสนั้น คุณต้องมองการปฏิบัติตามข้อกำหนดเครื่องหมาย CE เป็นโปรแกรมต่อเนื่อง แทนที่จะเป็นเพียงการคลิกครั้งเดียว กฎระเบียบของสหภาพยุโรปเปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลา ตัวอย่างเช่น ระเบียบว่าด้วยความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ทั่วไป การแก้ไขเพิ่มเติมระเบียบว่าด้วยการออกแบบเชิงนิเวศสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ยั่งยืน และการเปลี่ยนแปลงที่คาดว่าจะเกิดขึ้นกับข้อกำหนดอื่นๆ หมายความว่ากฎสำหรับผลิตภัณฑ์บางประเภทอาจเปลี่ยนแปลงได้ ผู้ส่งออกชาวจีนที่จัดตั้งกระบวนการตรวจสอบการปฏิบัติตามข้อกำหนดภายในองค์กร เก็บรักษาไฟล์ทางเทคนิคให้ทันสมัย และสร้างความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งกับตัวแทนและผู้เชี่ยวชาญด้านการปฏิบัติตามข้อกำหนดในสหภาพยุโรป จะมีความพร้อมในการปรับตัวได้ดีกว่า

การสร้างความร่วมมือที่น่าเชื่อถือสำหรับการขนส่งสินค้าและการผ่านพิธีการศุลกากรมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อความสำเร็จในระยะยาวของธุรกิจโลจิสติกส์ การมีเส้นทางการขนส่ง เอกสารที่จำเป็น และผู้ติดต่อตัวแทนศุลกากรเดียวกัน จะช่วยลดโอกาสที่จะเกิดความล่าช้าหรือปัญหาด้านการปฏิบัติตามกฎระเบียบที่เกิดขึ้นโดยไม่คาดคิด เมื่อพอร์ทัลศุลกากร eAduana ของโปรตุเกสเริ่มใช้งาน ผู้ส่งออกและพันธมิตรด้านโลจิสติกส์ที่พร้อมใช้งานออนไลน์จะสามารถผ่านพิธีการศุลกากรสินค้าได้เร็วขึ้นและด้วยความมั่นใจมากขึ้น

สรุป

การส่งออกสินค้าจากจีนไปยังโปรตุเกสมีศักยภาพทางธุรกิจสูง แต่ก็มีกฎระเบียบที่เข้มงวดที่ต้องปฏิบัติตาม การติดเครื่องหมาย CE เป็นข้อกำหนดขั้นต่ำ สินค้าที่จำเป็นต้องมีเครื่องหมายนี้จะไม่สามารถเข้าสู่ตลาดโปรตุเกสหรือสหภาพยุโรปได้อย่างถูกกฎหมายหากไม่มีเครื่องหมายดังกล่าว กระบวนการนี้รวมถึงการค้นหาข้อกำหนดที่ถูกต้อง การประเมินความสอดคล้องที่ถูกต้อง การจัดทำเอกสารทางเทคนิคที่ถูกต้อง การเขียนคำประกาศความสอดคล้องที่ถูกต้องตามกฎหมาย และการติดเครื่องหมาย CE ที่มีขนาดเหมาะสม

นอกจากเครื่องหมาย CE แล้ว กฎระเบียบการนำเข้าของโปรตุเกสยังรวมถึงขั้นตอนอื่นๆ อีก เช่น การจำแนกประเภท TARIC ที่ถูกต้อง การประเมินมูลค่าศุลกากรตาม CIF ภาษีมูลค่าเพิ่มในอัตราปกติ 23% สำหรับสินค้าส่วนใหญ่ และข้อกำหนดที่ค่อนข้างใหม่สำหรับการมีผู้รับผิดชอบที่อยู่ในสหภาพยุโรปสำหรับสินค้าบางประเภท โปรตุเกสกำลังมุ่งสู่กระบวนการศุลกากรแบบดิจิทัล ซึ่งหมายความว่าผู้ส่งออกที่เตรียมเอกสารให้เรียบร้อยและร่วมมือกับพันธมิตรด้านโลจิสติกส์ที่มีความเชี่ยวชาญจะสามารถนำสินค้าผ่านพิธีการศุลกากรได้เร็วขึ้นและสะดวกสบายยิ่งขึ้น

ผู้ส่งออกชาวจีนที่ต้องการเข้าสู่ตลาดนี้อย่างยั่งยืนจำเป็นต้องรู้วิธีปฏิบัติตามกฎระเบียบและจัดการด้านโลจิสติกส์ให้ดี บริการโลจิสติกส์ครบวงจรของ Topway Shipping ซึ่งรวมถึงการขนส่งช่วงต้นทาง การขนส่งทางทะเล การผ่านพิธีการศุลกากร และการจัดส่งถึงปลายทาง ช่วยให้ผู้ส่งออกชาวจีนที่ปฏิบัติตามมาตรฐาน CE มีโครงสร้างพื้นฐานด้านห่วงโซ่อุปทานที่จำเป็นต่อการให้บริการตลาดโปรตุเกสได้อย่างน่าเชื่อถือและมีประสิทธิภาพ การจัดการทั้งด้านโลจิสติกส์และการปฏิบัติตามกฎระเบียบอย่างถูกต้อง จะเปลี่ยนการจัดส่งเพียงครั้งเดียวให้กลายเป็นธุรกิจส่งออกที่ประสบความสำเร็จและเติบโตอย่างต่อเนื่อง

คำถามที่พบบ่อย

ถาม: สินค้าที่ส่งออกทั้งหมดจากจีนไปยังโปรตุเกสจำเป็นต้องมีเครื่องหมาย CE หรือไม่?

ตอบ: ไม่ค่ะ เฉพาะสินค้าบางประเภทที่อยู่ภายใต้ข้อกำหนดและกฎระเบียบของสหภาพยุโรปเท่านั้นที่ต้องมีเครื่องหมาย CE แต่มีกฎระเบียบมากกว่า 30 ข้อที่ครอบคลุมสินค้าอิเล็กทรอนิกส์ ของเล่น เครื่องจักร อุปกรณ์ทางการแพทย์ อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล (PPE) และอื่นๆ อีกมากมาย การมีเครื่องหมาย CE เป็นสิ่งจำเป็นตามกฎหมายก่อนที่สินค้าของคุณจะสามารถจำหน่ายในโปรตุเกสได้ หากสินค้าของคุณอยู่ในหมวดหมู่ที่อยู่ภายใต้ข้อกำหนดเหล่านั้น

ถาม: ผู้ผลิตชาวจีนสามารถรับรองเครื่องหมาย CE ด้วยตนเองได้หรือไม่ หรือจำเป็นต้องมีหน่วยงานรับรองจากภายนอก (Notified Body) เสมอ?

A: ขึ้นอยู่กับว่าผลิตภัณฑ์มีความเสี่ยงมากน้อยแค่ไหนและข้อกำหนดใดที่ใช้บังคับ หากใช้โมดูล A (การควบคุมการผลิตภายใน) ผลิตภัณฑ์ที่มีความเสี่ยงต่ำจำนวนมากสามารถรับรองตนเองได้โดยผู้ผลิต แต่สำหรับการทดสอบและการรับรอง ผลิตภัณฑ์ที่มีความเสี่ยงสูง เช่น อุปกรณ์ทางการแพทย์และอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล จะต้องมีหน่วยงานตรวจสอบที่ได้รับการอนุมัติจากสหภาพยุโรปเป็นผู้ดำเนินการตามกฎหมาย

ถาม: เครื่องหมาย CE 'China Export' คืออะไร และมีผลทางกฎหมายในโปรตุเกสหรือไม่?

ถาม: อัตราภาษีมูลค่าเพิ่มที่ใช้กับสินค้าที่นำเข้าจากจีนมายังโปรตุเกสคืออัตราใด?

A: อัตราภาษีมูลค่าเพิ่ม (VAT) ปกติในโปรตุเกสคือ 23% และใช้กับสินค้าส่วนใหญ่ที่นำเข้าประเทศ สินค้าบางประเภท เช่น ของชำและสินค้าจำเป็นพื้นฐานบางรายการ จะเสียภาษีในอัตราที่ต่ำกว่าคือ 13% และ 6% ตามลำดับ การคำนวณภาษีมูลค่าเพิ่มจะใช้มูลค่า CIF (ต้นทุนสินค้าบวกค่าขนส่งและประกันภัย) บวกกับค่าธรรมเนียมศุลกากรใดๆ ธุรกิจที่จดทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่มแล้วมักจะสามารถขอคืนภาษีนำเข้าที่จ่ายไปได้ผ่านการยื่นแบบแสดงรายการภาษีมูลค่าเพิ่มตามปกติ

ถาม: บริษัท Topway Shipping ดำเนินการด้านพิธีการศุลกากรสำหรับการขนส่งสินค้าไปยังโปรตุเกสหรือไม่?

A: ใช่แล้ว บริษัท Topway Shipping ให้บริการด้านโลจิสติกส์แบบครบวงจร รวมถึงบริการพิธีการศุลกากรอย่างเต็มรูปแบบ Topway ดำเนินธุรกิจโลจิสติกส์ระหว่างประเทศมานานกว่า 15 ปี ผู้เชี่ยวชาญของพวกเขาสามารถช่วยดำเนินการด้านเอกสารศุลกากรของโปรตุเกสและสหภาพยุโรป เพื่อให้มั่นใจว่าสินค้าจีนที่ได้มาตรฐาน CE จะผ่านพิธีการศุลกากรได้อย่างรวดเร็วและไม่มีความล่าช้าโดยไม่จำเป็น

ถาม: การผ่านพิธีการศุลกากรในโปรตุเกสสำหรับสินค้าจากจีนใช้เวลานานแค่ไหน?

A: เนื่องจากโปรตุเกสกำลังดำเนินการเปลี่ยนระบบศุลกากรให้เป็นระบบดิจิทัลผ่านทางพอร์ทัล eAduana ทำให้ระยะเวลาในการตรวจสอบเอกสารดิจิทัลที่ถูกต้องนั้นสั้นลงเรื่อยๆ โดยปัจจุบันใช้เวลาเพียง 24 ถึง 48 ชั่วโมง แต่สินค้าที่ไม่มีเอกสารครบถ้วน มีเครื่องหมาย CE ที่ไม่ถูกต้อง หรือมีรหัส TARIC ที่ถูกเน้นไว้ อาจต้องรอการตรวจสอบนานขึ้น วิธีที่ดีที่สุดเพื่อให้แน่ใจว่าสินค้าจะผ่านการตรวจสอบอย่างรวดเร็วคือการเตรียมเอกสารการปฏิบัติตามข้อกำหนดที่จำเป็นทั้งหมดให้เรียบร้อยก่อนส่งสินค้าออกจากจีน