Ìforúkọsílẹ̀ Àṣà 101: Kí Ni Ó Ń Ṣẹlẹ̀ Nítòótọ́ Tí Ẹrù Rẹ Bá Dé Ibudo Ojú Omi Amẹ́ríkà
Ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìjíròrò nípa ìfọwọ́sowọ́pọ̀ àwọn àṣà ìbodè Amẹ́ríkà dá lórí bí a ṣe ń lo èbúté náà: àwọn àmì ìdánwò, àwọn àyẹ̀wò àti àṣẹ ìtúsílẹ̀. Díẹ̀ ni a lè ṣàlàyé apá tí ó ń ṣàkóso bóyá èyíkéyìí nínú èyí lọ dáadáa ní àkọ́kọ́, ìyẹn sì ni àwọn ìwé tí ó dúró lẹ́yìn àpótí náà kí ó tó dé èbúté náà. Fún ọ̀pọ̀ ọdún, CBP ti sọ pé ó ń ṣiṣẹ́ lórí ìlànà ìtọ́jú tó bójú mu, èyí tí ó túmọ̀ sí wípé ẹni tí ó ń kó wọlé gbọ́dọ̀ mú àwọn ìwé náà péye ní ìgbà àkọ́kọ́, dípò kí ó gbára lé àwọn òṣìṣẹ́ àṣà láti ṣàwárí àti ṣàtúnṣe àwọn àṣìṣe.
Láti ojú ìwòye yìí, iṣẹ́ yìí gbà pé ó yẹ kí a parẹ́. Kì í ṣe gbogbo ìgbésẹ̀ ìgbésẹ̀ èbúté ni ó máa ń gbé ọ dé, bí kò ṣe àwọn ìwé, ìpínsísọ̀rí àti ìdájọ́ ìtẹ̀léra tí ó ń pinnu bóyá ẹrù kan yóò lọ ní ọjọ́ kan tàbí tí a óò fà á sínú àtúnyẹ̀wò tí ó máa ń gba ọ̀sẹ̀ kan tí ó wà fún àwọn ohun ìní.
Awọn iwe aṣẹ ti o pinnu iyara imukuro rẹ gangan
CBP ti dúró ṣinṣin fún ọ̀pọ̀ ọdún nípa ohun tí ó jẹ́ àpapọ̀ ètò náà, bí àwọn ètò oní-nọ́ńbà tí ó yí i ká ti yípadà, àti láìsí àkójọ ìwé pàtó kan, ìkọ̀wé tí a fọwọ́ sí kò le tẹ̀síwájú. Àkótán ìforúkọsílẹ̀ lórí Fọ́ọ̀mù 7501 ni ìwé ìdámọ̀ràn, ṣùgbọ́n ó wúlò kìkì bí ìwé ìdámọ̀ ìṣòwò, àkójọ ìforúkọsílẹ̀, àti ìwé ìdámọ̀ràn tàbí ìwé ìdámọ̀ tí ó wà lẹ́yìn rẹ̀ bá pé pérépéré tí ó sì bá ara mu.
Ohun tó mú kí iye àwọn tó kó wọlé pọ̀ ju bó ṣe yẹ lọ ni pé wọn kò sọ ìwé kan nù pátápátá, ó ń pèsè èyí tó tako òmíràn. Tí ìwé ìṣòwò bá fi iye owó tó yàtọ̀ díẹ̀ hàn ju àkójọ ìfowópamọ́ lọ, tàbí tí àpèjúwe náà bá ṣe kedere tó bẹ́ẹ̀ tí kò fi bá nọ́mbà HTS tí a kọ sínú àkópọ̀ náà mu, CBP gbà pé ó yẹ kí a ṣe àyẹ̀wò lẹ́ẹ̀mejì, kì í ṣe àṣìṣe lásán.
Awọn alaye Iwe-owo Iṣowo CBP Awọn ayẹwo gangan
Àwọn òfin ìjọba àpapọ̀ sọ ohun tí ìwé-àṣẹ ìṣòwò gbọ́dọ̀ ní nínú: àpèjúwe pípé nípa àwọn ọjà náà, iye owó tí wọ́n rà nínú owó ìṣòwò náà, orílẹ̀-èdè tí wọ́n ti wá, orúkọ ẹni tí ó rà àti ẹni tí ó tà á, àti èbúté tí wọ́n ti ń wọlé sí. Kò sí fọ́ọ̀mù ìwé-àṣẹ tí a béèrè fún, ṣùgbọ́n gbogbo àwọn nǹkan wọ̀nyẹn gbọ́dọ̀ wà níbẹ̀ kí wọ́n sì lè kà á, tí àkójọ ìdìpọ̀ bá sì wà, ó gbọ́dọ̀ sọ ohun tí ó wà nínú ẹrù kọ̀ọ̀kan ní kíkún.
Àwọn ẹ̀dinwó àti ìrànlọ́wọ́ àti gbogbo owó tí a fi sínú iye owó náà gbọ́dọ̀ jẹ́ pípín sọ́tọ̀ kí a má sì fi ìrọ̀rùn so wọ́n pọ̀ sí nọ́mbà kan ṣoṣo. Kì í ṣe àṣìṣe lórí ìwé, ó jẹ́ ọ̀ràn ìdíyelé tí ó lè ṣẹlẹ̀ nígbà tí a bá fi ohunkóhun tí ó níye lórí, bíi iṣẹ́ irinṣẹ́ tàbí iṣẹ́ àwòrán, ránṣẹ́ sí olùpèsè gẹ́gẹ́ bí ohun ọ̀tọ̀ tí a sì kéde iye owó ìwé-àṣẹ nìkan. A lè fi ìyà jẹ àwọn ènìyàn fún ìgbà pípẹ́ lẹ́yìn tí a bá ti ta ẹrù náà.
| Iwe akosilẹ | Idi akọkọ | Ta Ni O Maa N pese Rẹ silẹ |
| Risiti ise owo | Iye owo ipinlẹ, awọn ẹgbẹ, ipilẹṣẹ, ati apejuwe ti a lo lati ṣe idiyele ati pin awọn ọja | Olutaja tabi olupese |
| Atokọ ikojọpọ | Ṣe àkóónú, ìwọ̀n, àti ìwọ̀n fún àpò kọ̀ọ̀kan | Olùtajà tàbí olùdarí ẹrù ẹrù |
| Bill of Lading / Air Waybill | Ṣiṣẹ bi ẹri ti gbigbe ati adehun gbigbe | Ẹ̀rọ ọkọ̀ ojú omi tàbí ọkọ̀ òfúrufú |
| Fọọmu CBP 3461 | Ó béèrè fún wíwọlé àti ìtúsílẹ̀ ẹrù ní ọ̀nà tó tọ́ | Alágbàṣe àṣà tí a fún ní àṣẹ |
| Fọọmu CBP 7501 | Pari idiyele, ipinya, ati iṣiro ojuse | Alágbàṣe àṣà tí a fún ní àṣẹ |
Ìpínsípò Ni Ibi Tí A Ti Ń Bọ̀ Ọ̀pọ̀lọpọ̀ Ìdádúró
Gbogbo ìlà lórí Fọ́ọ̀mù 7501 ní nọ́mbà HTS kan. Nọ́mbà yẹn kì í ṣe ìlànà; ó jẹ́ ojú ìwé ìwádìí kan ṣoṣo tó ń darí ìwọ̀n owó iṣẹ́, bóyá ẹrù náà yóò nílò ìforúkọsílẹ̀ láti ọ̀dọ̀ àjọ mìíràn àti bí ètò ìfojúsùn CBP yóò ṣe ṣàyẹ̀wò ẹrù náà dáadáa. Ọ̀kan lára àwọn ìdí tó wọ́pọ̀ jùlọ tí wíwọlé déédéé bá di ìbéèrè fún ìwífún ni ìpínsọ́tọ̀ tó tọ́ ṣùgbọ́n tó lágbára tí a yàn nítorí pé ó máa ń ní ìwọ̀n owó iṣẹ́ tó dínkù.
CBP yoo ran awọn olutaja ti ko ni idaniloju nipa ẹka kekere kan lọwọ, ati pe awọn idajọ ti o ni asopọ wa fun ẹnikẹni ti o fẹ igbẹkẹle lori ọja ti o tun waye ṣaaju ki o to ṣe adehun si ipinya ni iwọn. Ohun ti CBP ko gba laaye pupọ ni ipinya ti o yipada lati gbigbe si gbigbe laisi idi ti o han gbangba, nitori pe ilana yẹn ka bi igbiyanju lati ṣakoso ifihan iṣẹ dipo apejuwe otitọ ti awọn ọja naa.
Nígbà tí Ilé-iṣẹ́ Míràn bá ní láti fọwọ́ sí ìwé pẹ̀lú
Kìí ṣe CBP ni àṣẹ ìkẹyìn. Ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ẹrù ọjà oníbàárà ni a tún ń ṣe láti ọwọ́ àjọ ìjọba alábáṣiṣẹpọ̀, àwọn ohun tí ilé iṣẹ́ náà ń béèrè sì jẹ́ àfikún sí, kìí ṣe dípò ìlànà ìwọ̀lé déédé. Pàdánù ohun tí a béèrè fún PGA jẹ́ ọ̀kan lára àwọn àṣìṣe tí ó gbowólórí jù tí olùgbéwọlé lè ṣe. Èyí ni a máa ń rí nígbà míì lẹ́yìn tí àpótí náà bá ti jókòó sí èbúté.
| Agency | Àwọn Ẹ̀ka Ọjà Àṣàrò | Ohun ti O Ṣe afikun si Ilana naa |
| FDA | Ounjẹ, ohun ikunra, oogun, awọn ẹrọ iṣoogun | Ìkìlọ̀ ṣáájú fún oúnjẹ; ìṣàyẹ̀wò ìkìlọ̀ láti kó wọlé |
| USDA APHIS | Àwọn ohun ọ̀gbìn, àwọn ohun ọ̀gbìn, àpótí igi | Atunyẹwo ilera ilera, awọn ibeere itọju |
| EPA | Àwọn ọkọ̀ ayọ́kẹ́lẹ́, ẹ̀rọ, àwọn oògùn apakòkòrò, àwọn kẹ́míkà kan | Awọn ayẹwo ibamu si awọn itujade tabi iforukọsilẹ |
| CPSC | Àwọn nǹkan ìṣeré, àwọn ọjà ọmọdé, àwọn ọjà oníbàárà | Awọn iwe-ẹri fun idanwo ati iwe-ẹri |
Àwọn tó máa ń tà á mọ̀ nípa ohun tí PGA béèrè fún ni àwọn tó máa ń kó àwọn ohun èlò tó ní bátìrì, àwọn nǹkan ìṣeré ọmọdé tàbí ohunkóhun tó ní ẹ̀tọ́ ìlera wá — nígbà tí wọ́n bá kọ́kọ́ kó ọjà tuntun lọ dípò èyí tó wà tẹ́lẹ̀. A máa ń ṣe àyẹ̀wò ilé iṣẹ́ náà sínú ìpinnu láti rí ọjà kí wọ́n tó ra ọjà náà, èyí sì máa ń dènà ibi tí àpótí kan bá wà ní ibùdó tí wọ́n ti ń dúró de ìwé tí ẹnikẹ́ni kò mọ̀ pé ó yẹ kí wọ́n ṣe é.
Ifihan Ojuse Ju Oṣuwọn Ipilẹ lọ
Oṣuwọn ipilẹ HTS ni o kere julọ ninu iye ti a ṣe iṣiro ti olutaja ti iye owo ibalẹ gangan. Oṣuwọn ipilẹ le ni afikun si nipasẹ awọn ojuse Abala 301 ti o ni ibatan si awọn iwadii iṣe iṣowo kan pato, awọn idiyele Abala 232 lori awọn irin kan ati awọn itọsẹ wọn, ati awọn aṣẹ ojuse idena tabi idilọwọ lori awọn ọja kan pato, pẹlu awọn oṣuwọn idena ati idilọwọ ni pataki ti o le kọja 200 ogorun ti iye aṣa ti ọja kan lori awọn ọja ti aṣẹ kan wa ni iṣẹ fun. Gbigbe ti o han bi olowo poku lori iwe isanwo iṣowo le gbowolori ni igba pupọ nigbati gbogbo awọn ipele ti ojuse ti o wulo ba waye. Idi niyi ti o fi ṣe pataki lati ṣayẹwo ibi ipamọ data aṣẹ ojuse idena ati idilọwọ ṣaaju ṣiṣe ipinnu wiwa ikẹhin bi o ṣe jẹ lati ṣayẹwo iṣeto idiyele ipilẹ.
Àwọn irinṣẹ́ tó lè dín owó tí a fi sílẹ̀ kù
Àwọn olùgbé ọjà wọlé déédéé kò ní ààlà sí sísan ohunkóhun tí ìṣirò náà bá sọ. Agbègbè ìṣòwò àjèjì gbà láàyè láti kó àwọn ọjà jọ sí Amẹ́ríkà láìsí owó orí títí tí wọ́n fi wọ inú ìṣòwò orílẹ̀-èdè, àti ní àwọn ipò kan ọjà tí a ṣe tán ní agbègbè náà lè tóótun fún owó orí tí ó rọrùn ju èyí tí àwọn ẹ̀yà ara rẹ̀ yóò san fúnra wọn lọ. Àwọn ọjà tí a tún kó jáde láti agbègbè kan dípò tí a ó fi tà á ní agbègbè náà kò sí lábẹ́ owó orí rárá.
Binu ikojo Ó ní irú ìyípadà kan náà, èyí tó fún àwọn tó ń kó ọjà wọlé ní àǹfààní láti dá owó orí dúró títí tí wọ́n fi yan ibi tí wọ́n ti máa kó ọjà náà. Èyí wúlò gan-an fún àwọn tó ń ta ọjà pẹ̀lú ìbéèrè àsìkò ní oríṣiríṣi ibi tí wọ́n ti ń ṣe é. Kò sí ọ̀kan lára àwọn ìmọ̀ ẹ̀rọ wọ̀nyí tó ń dènà ìbéèrè fún ìwé tó péye; bí ó bá ṣe bẹ́ẹ̀, wọ́n ń mú kí ìwọ̀n náà pọ̀ sí i nítorí pé CBP ń retí pé kí ìlànà ìtọ́jú tó yẹ kan náà kan ọkọ̀ tí ó ń lọ sílẹ̀ ní agbègbè kan bíi èyí tí ó ń lọ sílẹ̀ lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀.
Kíkọ́ Àṣà Ìṣẹ́ Ìwé Kí Àṣẹ Rírà Tó Lọ
Àwọn tó ń kó ọjà wọlé kíákíá ní gbogbo ìgbà kì í sábàá jẹ́ àwọn tó ní olùtajà tó ní ìrírí jùlọ lórí ìpele ìpele ìpele, àwọn ni àwọn tó ń wo ìwé gẹ́gẹ́ bí apá kan nínú ṣíṣẹ̀dá ọjà dípò kí wọ́n jẹ́ ohun tí wọ́n ń ṣe lẹ́yìn tí wọ́n bá ti ṣẹ̀dá àwọn ọjà náà. Ṣíṣe àyẹ̀wò fún ìfìhàn PGA, àti ìdíyelé ní Apá 301 tàbí ìdènà ewu ìdàrúdàpọ̀ kí ó tó di pé wọ́n ń rà á mú kí àwọn àṣà jẹ́ ohun tí a lè sọ tẹ́lẹ̀, kì í ṣe ohun ìyanu tó ń ṣẹlẹ̀. Pẹ̀lú bí wọ́n ṣe ti kó ẹrù ránṣẹ́ lọ́nà yìí, olùtajà kò ní láti lépa àwọn ìsọfúnni tó sọnù lẹ́yìn tí wọ́n bá dé nítorí pé ìwífún náà wà níbẹ̀ kí ẹrù náà tó fi ilé iṣẹ́ náà sílẹ̀.
Báwo ni Topway Shipping ṣe ń ṣe àtìlẹ́yìn fún Ìpéye Ìwé
Ìpéye àkọsílẹ̀ kìí ṣe iṣẹ́ ẹ̀gbẹ́, ó jẹ́ pàtàkì bí a ṣe ń ṣiṣẹ́ ìrìnàjò ẹsẹ̀ àkọ́kọ́, ìkópamọ́ ọjà ní òkèèrè, ìfọwọ́sowọ́pọ̀ àṣà àti ìfijiṣẹ́ ìkọjá gẹ́gẹ́ bí ẹ̀wọ̀n kan ṣoṣo tí a so pọ̀,” ni Shenzhen, Topway Shipping tí ó wà ní China, tí ó ti ń gbèrú sí iṣẹ́ rẹ̀ ní àyíká ọ̀nà China-sí-US ní pàtàkì láti ọdún 2010 sọ. Ibí ni ìrírí àpapọ̀ ti ọdún mẹ́ẹ̀ẹ́dógún nínú iṣẹ́ àgbékalẹ̀ àgbáyé àti ìfọwọ́sowọ́pọ̀ àṣà láti ọ̀dọ̀ ẹgbẹ́ olùdásílẹ̀ ti ń tàn yanranyanran, bí ìwé-ìsanwó aláìsí-kílá tàbí ìbéèrè PGA tí a kò ṣàìṣàyẹ̀wò lè túmọ̀ sí ọjọ́ ìdádúró.
Nítorí pé ẹgbẹ́ kan náà tí ó ń bójútó ẹrù ọkọ̀ ojú omi náà ló ń bójútó àwọn ìwé ìwọ̀lé, àìdọ́gba láàárín ìwé ìsanwó ìṣòwò, àkójọ ìfipamọ́ àti ìwé ìfipamọ́ ẹrù ni a sábà máa ń dá mọ̀ kí àpótí náà tó dé èbúté Amẹ́ríkà, dípò lẹ́yìn ìṣẹ̀lẹ̀ náà. Àwọn àṣàyàn ẹrù ẹrù tí ó rọrùn láti fi sínú àpótí àti ẹrù ẹrù tí kò tó àpótí tí ó wà ní èbúté pàtàkì kárí ayé tún ń jẹ́ kí àwọn oníṣòwò dán àwọn ìlà ọjà tuntun wò ní àwọn nọ́mbà díẹ̀ nígbà tí a ṣì ń ṣẹ̀dá àwọn ìwé àti àwọn ìlànà ìsọ̀rí fún ọjà náà.
ipari
A máa ń pinnu iyàrá ìfowópamọ́ àṣà ìbílẹ̀ kí ọkọ̀ tó dé sí èbúté Amẹ́ríkà. Nígbà tí a bá ń wá àti ṣe iṣẹ́, ìfowópamọ́, ìpínsọ́tọ̀, àyẹ̀wò ilé iṣẹ́, àti ìṣirò ìfarahàn owó iṣẹ́ gbogbo bẹ̀rẹ̀. Nígbà tí ẹrù bá ti dé òkun, ọ̀pọ̀lọpọ̀ àbájáde náà ti wà ní ìdúró. Ó ń wo ìwé gẹ́gẹ́ bí èrò ìgbọ́ràn tí ó sọ ìrìnàjò déédéé di ìgbà ọ̀sẹ̀ kan. Ó ń wo ìwé gẹ́gẹ́ bí apá kan ètò ọjà láti ọjọ́ kìíní tí ó mú kí ìfowópamọ́ jẹ́ ohun tí ó ń súni ní ìtumọ̀ ọ̀rọ̀ náà. Ó ṣì jẹ́ ọ̀kan lára àwọn ọ̀nà tí ó ṣeé gbẹ́kẹ̀lé jùlọ láti pa ìparí yẹn mọ́ tí ó jẹ́ ti déédéé: alábàáṣiṣẹpọ̀ ètò ìrìnàjò tí ó ni ẹrù àti ìforúkọsílẹ̀, tí kò sì fi ìwé sílẹ̀ láàrín àwọn olùtajà tí a ti yọ kúrò.
FAQs
Q: Ṣe o wa ọna kika ti o nilo fun iwe-owo iṣowo naa?
A: Ṣé mo nílò láti lo àwòṣe kan pẹ̀lú ìwé-ẹ̀rí náà? A: CBP kò sọ àwòṣe kan pàtó, ṣùgbọ́n ìwé-ẹ̀rí náà gbọ́dọ̀ ní àwọn ìwífún tí a lè dá mọ̀ pẹ̀lú iye owó náà, àwọn ẹgbẹ́ tí ó ní í ṣe pẹ̀lú rẹ̀, ibi tí ó ti wá, àti àpèjúwe pípéye nípa àwọn ọjà náà.
Q: Kí ló máa ń ṣẹlẹ̀ tí ọjà mi bá nílò ìfọwọ́sowọ́pọ̀ láti ọ̀dọ̀ àjọ bíi FDA tàbí CPSC?
A: A kò le fi ẹrù náà sílẹ̀ àyàfi tí a bá mú àwọn ohun tí ilé iṣẹ́ náà béèrè ṣẹ gẹ́gẹ́ bí iye owó tí a ń gbà láti ọ̀dọ̀ CBP. Ìdí nìyí tí ó fi ṣe pàtàkì láti máa ṣe àkíyèsí ìfarahàn PGA kí a tó rí ọjà tuntun.
Q: Ṣe mo le beere lọwọ CBP lati jẹrisi ipinya HTS mi ṣaaju?
A: A kò le fi ẹrù náà sílẹ̀ àyàfi tí a bá mú àwọn ohun tí ilé iṣẹ́ náà béèrè ṣẹ gẹ́gẹ́ bí iye owó tí a ń gbà láti ọ̀dọ̀ CBP. Ìdí nìyí tí ó fi ṣe pàtàkì láti máa ṣe àkíyèsí ìfarahàn PGA kí a tó rí ọjà tuntun.
Q: Ǹjẹ́ iṣẹ́ ìdènà ìfọ́ àti ìfàsẹ́yìn wọ́pọ̀?
A: Wọ́n kan àwọn ọjà pàtó kan tí wọ́n ní àṣẹ tí ó ń ṣiṣẹ́. Ṣùgbọ́n nígbà tí wọ́n bá fi owó orí àfikún náà sílò, ó lè pọ̀ ju 200 ogorun iye owó àṣà lọ.
Q: Ǹjẹ́ agbègbè ìṣòwò àjèjì kan mú owó-orí kúrò pátápátá?
A: Kò pọndandan. A máa ń dá owó iṣẹ́ dúró títí tí àwọn ọjà náà yóò fi wọ inú ìṣòwò Amẹ́ríkà, àwọn ọjà tí a bá tún kó jáde láti agbègbè náà dípò tí a ó fi tà á nílé lè yẹra fún owó náà pátápátá.
