Sekcio 301 + Sekcio 122: Malĉifrante la Novan Ĉini-Usonan Tarifstakon
Enhavtabelo
Baskuligi

Dum transportado de varoj inter Ĉinio kaj Usono en 2026, la doganimposto por unuopa kontenero jam ne devenas de unu linio. Ĝi estas stako — baza doganimposto, Ĉin-specifa krompago laŭ Sekcio 301, kiu amasiĝas ekde 2018, kaj kriza krompago laŭ Sekcio 122, kiu estis enkondukita en februaro 2026 post kiam la Supera Kortumo renversis la antaŭan tarifan reĝimon. Importistoj jam ne povas ignori kiel ĉi tiuj tavoloj interagas; ĝi estas la diferenco inter modelo bazita sur alteriĝa kosto, kiu efektive funkcias, kaj unu, kiu diskrete elspezas profiton por ĉiu sendaĵo.
Ĉi tiu gvidilo klarigas, kio estas Sekcio 301 kaj Sekcio 122, kiel ili kompareblas unu al la alia por varoj devenantaj de Ĉinio, kio ŝanĝiĝis en la lastaj monatoj kaj kion importistoj devus atendi, kiam la krompago de Sekcio 122 alproksimiĝas al sia projektita fino la 24-an de julio 2026. Kiam ni povas, ni tradukas la juran ĵargonon en nombrojn, kiujn vi vere povas uzi en oferto.
Rapida Refreŝigo: Du Tre Malsamaj Juraj Iloj
Sekcio 301 kaj Sekcio 122 devenas de malsamaj partoj de usona komerca juro — fakto kiu gravas pli ol plej multaj importistoj scias. Usono povas alvoki Sekcion 301 de la Komerca Leĝo de 1974 por... Post formala enketo pri maljustaj komercaj praktikoj kiel ŝtelo de intelekta propraĵo aŭ devigita teknologia translokigo, Komerca Reprezentanto trudas tarifojn al specifa komerca partnero. Ili ne havas enkonstruitan limdaton kaj neniun laŭleĝan limon por la tarifo. Tial la ĉinaj tarifoj laŭ Sekcio 301, unue truditaj en 2018, ankoraŭ estas tre validaj hodiaŭ.
Sekcio 122, kontraste, estas malakra kaj pasema instrumento. Ĝi rajtigas la Prezidanton apliki krizan importtarifon de ĝis 15 procentoj sur importaĵoj el preskaŭ ajna lando, sed nur por maksimume 150 tagoj kaj nur por solvi specifan krizon de pagobilanco. Ĝi neniam celis esti permanenta tarifreĝimo — ĝi estas pli premvalvo, kiun la Kongreso enigis en leĝon por mallongaj ekbriloj de administra agado.
La kialo, kial ambaŭ gravas nun, estas la tempigo. Ene de horoj post kiam la Supera Kortumo nuligis la pli grandajn tarifojn de la registaro, bazitajn sur IEEPA, la 20-an de februaro 2026, la Blanka Domo ŝanĝis al Sekcio 122, subskribante proklamon, kiu metis fiksan kotizon sur preskaŭ ĉiujn importadojn ekde la 24-a de februaro. Tiu imposto ne anstataŭigis la Sekcion 301 sur varoj devenantaj de Ĉinio, sed aldoniĝis al ĝi.
Sekcio 301: La Daŭra Tavolo sur Varoj de Ĉinio
La tarifoj laŭ Sekcio 301 al Ĉinio validas por ĉirkaŭ 370 miliardoj da dolaroj da jara komerco, organizita en kvar produktlistojn, kiuj estis akumulitaj laŭ fazoj inter 2018 kaj 2019, kaj poste denove ŝanĝitaj dum revizio en 2024 sub la Biden-registaro. La plialtigoj de 2024 celis esencajn areojn - elektrajn veturilojn, duonkonduktaĵojn, sunĉelojn kaj certajn medicinajn produktojn - kaj estis laŭgrade enkondukitaj ĝis januaro 2026, do kelkaj el la plej altaj tarifoj en ĉi tiu listo estas ankoraŭ relative freŝaj.
La praktika efiko estas larĝa spektro de tarifoj bazitaj sur kia ajn listo, en kiu via HTS-kodo troviĝas. Listo 4A, je 7.5 procentoj, kovras plej multajn regulajn konsumvarojn, kaj varoj en listoj 1 ĝis 3 emas esti je 25 procentoj. Tarifoj estas konsiderinde pli altaj en strategiaj areoj, kelkaj el ili efike prohibaj.
| Produkta Kategorio | Sekcio 301 Listo | Nuna Tarifo |
| Ĝeneralaj konsumvaroj (elektroniko, mastrumaĵoj) | Listo 4A | 7.5% |
| Industria maŝinaro, kemiaĵoj, elektitaj komponantoj | Listo 1–3 | 25% |
| Semikonduktaĵoj | 2024 Review | 50% |
| Sunaj ĉeloj | 2024 Review | 50% |
| Elektraj veturiloj | 2024 Review | 100% |
| Certaj medicinaj produktoj (injektiloj, personaj protektaĵoj) | 2024 Review | 25-100% |
Ekzistas kelkaj restantaj ekskludoj por specifaj HTS-kodoj kaj USTR periode plilongigis ilin - la nuna listo de ekskludoj inkluzivas centojn da produktokodoj kaj estis plilongigita ĝis malfrua 2026 por multaj kategorioj. Foje malgranda ekskludo povus draste malaltigi la prezon, tial estas bona ideo kontroli la USTR-ekskludan datumbazon kun via specifa 8- aŭ 10-cifera HTS-kodo antaŭ ol supozi, ke la ĉefa lista tarifo estas tio, kion vi pagas.
Nenio el ĉi tio estis ŝanĝita de la verdikto de la Supera Kortumo en februaro. La decido de la Kortumo koncernis tarifojn truditajn laŭ la Internacia Leĝo pri Ekonomiaj Povoj en Krizo, tute aparta leĝdona jurisdikcio. La tarifoj laŭ Sekcio 301 sur Ĉinio restas tute validaj malgraŭ la rezulto de la proceso pri IEEPA.
Sekcio 122: La Provizora Krompago Kiu Ŝanĝis la Matematikon
Sekcio 122 ekestis preskaŭ hazarde, almenaŭ laŭplane. La administrado, alfrontante subitan perdon de doganaj enspezoj kaj potenco post kiam la Supera Kortumo deklaris en Learning Resources, Inc. kontraŭ Trump, ke IEEPA ne rajtigas la prezidanton pagigi tarifojn, serĉis tujan alternativon. La plej rapida ilo disponebla estis Sekcio 122 de la Komerca Leĝo de 1974, ĉar ĝi donas al la Prezidanto memstaran aŭtoritaton — sen enketo, sen atendoperiodo — por respondi al deklarita krizo pri pagobilanco.
La administrado asertis deficiton pri varkomerco de preskaŭ 1.2 duilionoj da dolaroj jare kaj signife negativan netan internacian investan pozicion kiel kialon por la anonco. La krompago ekvalidis la 24-an de februaro 2026 je 10 procentoj ad valorem, kaj estis larĝe aplikita tra landoj kaj produktaj kategorioj, kun esceptoj por varoj jam en transito, certaj agrikulturaj kaj religiaj materialoj, USMCA-kvalifikantaj varoj el Kanado kaj Meksiko, kaj manpleno da aliaj mallarĝaj esceptoj listigitaj en la aldonaĵoj de la proklamo.
Kio distingas Sekcion 122 de ĉiuj aliaj tarifaj iloj uzataj hodiaŭ estas ĝia enkonstruita horloĝo. La statuto limigas tiajn krompagojn al 150 tagoj krom se la Kongreso plilongigas la periodon, kaj nuntempe ne ekzistas nefinita leĝaro. Tio metas firman, kalendar-movitan limdaton sur ĝin de la 24-a de julio 2026 — dato kiu estis menciita en preskaŭ ĉiu komerca averto eldonita en la lastaj kelkaj monatoj, ĉar ĝi estas unu el la malmultaj vere fiksaj punktoj en alie fluida tarifa klimato.
La jura afero estas malproksima de esti solvita ekde la 7-a de februaro, majo 2026. Dividita panelo ĉe la Usona Kortumo pri Internacia Komerco decidis, ke la proklamo superis la laŭleĝan aŭtoritaton de la prezidanto, ĉar ĝi ne specifis la tipon de deficito de la pagobilanco, kiun Sekcio 122 eksplicite postulas. La decido permesis permanentan malpermeson - sed nur por la tri akuzantoj, kiuj jurpersekutis, ne por importistoj ĝenerale. La Justicministerio apelaciis, kaj la 11-an de junio 2026, la Federacia Cirkvito eldonis haltigon de la malsupra kortuma malpermeso, kio signifas, ke CBP daŭre kolektis la 10-procentan kotizon de ĉiuj, inkluzive de la akuzantoj, dum la apelacio daŭras.
Por plej multaj importistoj, la neta rezulto de monatoj da procesoj estis esence neniu vera ŝanĝo: la krompago daŭre estas kolektata ĉe la limo kaj la plej bona agmaniero estas daŭre pagi ĝin kaj konservi la rajton je repago se la tribunaloj finfine decidos la alian vojon. Aparte, la CAPE-sistemo de CBP komencis akcepti elektronikajn repagdosierojn per la ACE-Portalo en aprilo 2026. Importistoj, kiuj pagis impostojn dum la pli frua, pli larĝa IEEPA-periodo (aprilo 2025 ĝis februaro 2026), rajtas ricevi repagojn specife pri tiu IEEPA-parto.
Stakigante la Tavolojn: Kion Sendaĵoj Devenantaj de Ĉinio Efektive Pagas
Tarifoj sur varoj el Ĉinio estas akumulaj, ne nur baza procento. Preciza takso de surteriĝa kosto ĝenerale komenciĝas per la baza impostotarifo de la Plej Favorata Nacio por via HTS-kodo, plus la aplikebla lista imposto de Sekcio 301, plus Sekcio 122 kie la varoj ne estas esceptitaj, plus - se via produkto apartenas al ŝtalo, aluminio, kupro aŭ aŭtoj - Sekcio 232 aldone al ĉio tio. Sekcio 232 ne akumuliĝas al Sekcio 122 en ĉiuj situacioj, do la preciza kombinaĵo dependas de la juraj komentoj ligitaj al via individua tariflinio. Kaj ĉi tio estas areo kie eta klasifikeraro povas kosti milojn da dolaroj por kargo.
| scenaro | MFN-bazo | sekcio 301 | sekcio 122 | Efika Totalo |
| Vesto, HTS 6109.10.00 | 16.5% | 7.5% (Listo 4A) | 10% | ~ 34% |
| Ĝenerala konsumelektroniko | 0% | 7.5% (Listo 4A) | 10% | ~ 17.5% |
| Industria komponento, Listo 1–3 | 2-5% | 25% | 10% | ~37–40% |
| Ŝtalprodukto (Sekcio 232 validas) | 0-5% | 25% | 10% + 25% (232) | 60% + |
| Sunaj ĉeloj | 0-1.5% | 50% | 10% | ~ 60% |
Indas paŭzi por pripensi kiom pli bone ĉi tio estas ol la unua duono de 2026. Antaŭ la ordono de la Supera Kortumo, reciprokaj impostoj sur ĉinaj varoj laŭ IEEPA levis certajn efikajn tarifojn al 145 procentoj. Sekcio 122 estas limigita per statuto al 15 procentoj — nuntempe 10 procentoj — do la realisma supra limo por plej multaj Ĉin-devenaj varoj malpliiĝis al ie en la intervalo de 35 ĝis 45 procentoj por ne-strategiaj eksportaĵoj, kio estas konsiderinda redukto, sed ankoraŭ historie alta.
Por doni realan skalon flanke de la konsumanto: 200-dolara vesto, kiu estus senimposta laŭ la malnovaj "de minimis" regularoj, nun povas havi ĉirkaŭ 68 ĝis 75 dolarojn da kombinitaj impostoj, kiam oni kombinas la bazan MFN, Sekcion 301 kaj Sekcion 122, eĉ ne inkluzivante makleristajn kostojn. Multaj translimaj vendistoj ŝanĝiĝas de pakaĵo post pakaĵo poŝta sendado al amasa antaŭ-senigo kaj stok-kaj-distribuu modeloj, ĉar la fiksaj kostoj de formala eniro estas pli facile sorbeblaj je skalo.
La Klifo de la 24-a de julio kaj Kio Venos Poste
Ĉiuj konsiloj pri la temo donas la saman daton. La krompago laŭ Sekcio 122 eksvalidiĝos aŭtomate je la 12:01 krom se la Kongreso agos. Orienta tempo, 150 tagojn post ĝia ekvalidiĝo, la 24-an de julio 2026. La administrado ne povas plilongigi ĝin memstare, kaj kvankam leĝprojekto nomata la Leĝo pri Reprenado de Komercaj Povoj estis sponsorita en la Kongreso, ĝi celas la kontraŭan celon — redukti la prezidentan tarifan aŭtoritaton anstataŭ plilongigi ĝin.
La administrado ne permesos, ke tiuj enspezoj simple malaperu. La 11-an kaj 12-an de marto 2026, la Usona Reprezentanto de la Trupoj kaj Trupoj (USTR) komencis du novajn larĝajn esplorojn laŭ Sekcio 301: unu pri struktura trokapacito de fabrikado en 16 ekonomioj, inkluzive de Ĉinio, kaj alia esplorante taktikojn pri deviga laboro en 60 el la ĉefaj usonaj komercaj partneroj. Ambaŭ estis funkciigitaj akcelite, precipe por ke posta tarifa strukturo estu havebla antaŭ ol la tempo de Sekcio 122 finiĝos. La anoncita limdato de la USTR por kompletigi ĉi tiujn esplorojn estis la 20-a de julio 2026, kvar tagojn antaŭ la sunsubiro, kaj la plano sur la tablo trudus tarifojn laŭ Sekcio 301 de ĉirkaŭ 10 ĝis 12.5 procentoj tra dekoj da landoj.
Ĉi tiu anstataŭigo malpli koncernas Ĉinion aparte ol aliajn landojn, simple ĉar Ĉinio havas sian propran dediĉitan kadron laŭ Sekcio 301, kiu ne estas damaĝita de io ajn el ĉi tio. Se la novaj tarifoj pri punlaboro aŭ trokapacito laŭ Sekcio 301 estos finitaj, tiuj tarifoj povus esti aldonitaj al ekzistantaj Ĉini-specifaj impostoj de Listo 1 ĝis 4A por varoj devenantaj de Ĉinio — kvankam ĝis la verkado de ĉi tiu artikolo, la precizaj reguloj pri akumulado ankoraŭ ne estis finitaj, kaj male al la nunaj ĉinaj tarifoj laŭ Sekcio 301, la novaj tarifoj pri punlaboro laŭ Sekcio 301 ne estas atendataj akumuliĝi al Sekcio 232.
Dume, Sekcio 232 esploras farmaciaĵojn, aktivajn farmaciajn ingrediencojn kaj medicinajn aparatojn, kiuj iras siajn apartajn vojojn, kun 100-procentaj impostoj sur patentitaj farmaciaj produktoj efektivigotaj la 31-an de julio 2026 por pli grandaj kompanioj kaj la 29-an de septembro por pli malgrandaj kompanioj. Male al Sekcio 122, Sekcio 232 ne havas laŭleĝan limon por la imposto aŭ enkonstruitan limdaton — tial la administrado daŭre revenas al ĝi kiel daŭra, longdaŭra instrumento.
La Supera Kortumo ankaŭ fermis unu pordon, kiu estis malfermita dum jaroj, meze de junio: la 15-an de junio 2026, ĝi rifuzis konsideri la longdaŭran juran defion al Sekcio 301 Listoj 3 kaj 4A rilate al ĉinaj varoj, efike finante tiun proceson kaj konfirmante, ke tiuj tarifoj restos, sendepende de kiel la sagao de Sekcio 122 disvolviĝos.
Kion Ĉi Tio Signifas por Via Strategio pri Akiro kaj Sendo
Sed nenio el ĉi tio ŝanĝas la subestan komercan realon: Ĉinio ankoraŭ estas la domina fabrikada bazo por granda proporcio de kategorioj vendataj en la usona merkato, kaj reloĝigi plenan provizoĉenon estas nek rapida nek malmultekosta. Por plej multaj importistoj, la plej realisma aliro estas pli saĝi pri klasifiko, tempigo kaj loĝistika strukturo, anstataŭ provi tute eliri el la doganimposto.
Ĝuste akiri HTS-kategoriigon estas la plej bona afero, kiun vi povas fari, kaj ankaŭ la afero, kiun vi plej verŝajne fuŝos, kiam vi havas malmulte da tempo. Produkto misklasifikita per nur unu subtitolo povas kosti al produkto 7.5-procentan Sekcio 301-kotizon, anstataŭ 25-procentan. Uzata kune kun teknikoj de doganstokejo aŭ eksterlanda komerca zono, ĉi tio permesas al importistoj eviti pagi imposton ĝis la produktoj efektive eniras usonan komercon, kio povas grave gravi por la spezfluo kiam la kombinita imposto-tarifo sur sendaĵo povas superi trionon de ĝia deklarita valoro.
Ĉi-jare ĝi ankaŭ estas vera levilo por tempo-enskriboj ĉirkaŭ laŭleĝaj limdatoj kiel la 24-a de julio. Varoj rajtigitaj per formala enskribo antaŭ ol la krompago laŭ Sekcio 122 eksvalidiĝas estas ŝlositaj al kia ajn tarifo validas dum la enskribo, dum varoj retenitaj kaj poste enmetitaj povus fali sub tute malsaman kaj ankoraŭ nespecifitan posteulan reĝimon. Tiaj tempigaj decidoj tre dependas de la havebleco de frajta partnero, kiu sufiĉe komprenas la maran transitan templinion kaj reguligan kalendaron por plani returne de tribunale trudita limdato.
Jen ĝuste la speco de situacio, kie loĝistika partnero kun profunda, specifa ĉina-usona komerco trovas sian vojon. Ekde 2010, Shenzhen Topway Shipping Co., Ltd. estas profesia provizanto de translimaj e-komercaj loĝistikaj solvoj. Ĝia fondinta teamo havas pli ol 15 jarojn da totala sperto en internacia loĝistiko kaj doganigo, precipe en la ĉina-usona koridoro — la preciza komerca vojo, kie Sekcio 301 kaj Sekcio 122 plej rekte kuniĝas.
La servo de Topway Shipping kovras la tutan loĝistikan ĉenon, de la unua-etapa transportado forlasanta Ĉinion, ĝis eksterlande. stokado en Usono, ĝis doganprilaborado, kaj lastmejla liverado al la fina kliento. Por importistoj, kiuj pripensas transiron de pakaĵ-bazita poŝta sendado al groca antaŭ-senigo kaj stok-kaj-distribua modelo konsiderante la nunan tarifan medion, tia speco de kompleta kovrado malpezigas multon el la kunordiga ŝarĝo, kiu alie estus metita rekte sur la importiston. La kompanio ankaŭ provizas flekseblan plen-konteneran ŝarĝon kaj malpli-ol-konteneran ŝarĝon oceanan frajtan servon de Ĉinio al gravaj havenoj tra la mondo, permesante al ŝipistoj la eblon kreskigi aŭ ŝrumpi kapaciton kiam tarifaj leĝoj ŝanĝiĝas sen devi ŝlosi novan frajtan kontrakton ĉiufoje.
Pli kaj pli, havi partneron, kiu spuras ĉi tiujn reguligajn ŝanĝojn ĉiutage, anstataŭ ekscii pri tarifŝanĝo el la fakturo de doganmakleristo, estas parto de tio, kio distingas importistojn, kiuj protektas siajn marĝenojn, de tiuj, kiuj englutas nenecesajn elspezojn.
Noto pri De Minimis kaj Malgrandpakaĵaj Sendaĵoj
Unu ŝanĝo, kiu ricevas malpli da atento ol la ĉefaj dogantarifoj, sed probable transformis transliman e-komercon pli ol iu ajn unuopa procento, estas la efektiva fino de senimposta traktado de malaltvaloraj sendaĵoj el Ĉinio. La "de minimis" escepto dum jaroj permesis al sendaĵoj prezigitaj sub 800 dolaroj eniri Usonon sen formalaj doganimpostoj, ebligante al platformoj por rekta-al-konsumantoj sendi individuajn erojn rekte el ĉinaj stokejoj je akcepteblaj kostoj. La sendevigo estis malrapide plifortigita dum la pasintaj du jaroj por varoj de ĉina origino, kaj la nuna impoststako validas plene eĉ por sendaĵoj, kiuj antaŭe estus senimpostaj.
Tio signifas, ke multaj komercistoj, kiuj konstruis sian tutan komercan modelon ĉirkaŭ pakaĵpoŝta sendo, nun praktike rekalkulas dekomence. Modelo, kiu funkciis kiam 50-dolara varo alvenis senimposte, ne funkcias kiam tiu sama varo nun havas kombinitan MFN, Sekcion 301 kaj Sekcion 122 tarifon, kiu povas esti ie ajn de 20 ĝis 40 procentoj depende de la HTS-kodo. Tio estas unu el la ŝlosilaj kialoj, kial amasa kunigo kaj oficiala eniro tra garantiita instalaĵo fariĝis pli allogaj ol en la pasinteco, eĉ por vendistoj, kiuj tute evitis la pliigitan paperlaboron de formala doganeniro.
konkludo
La usona-ĉina dogana scenaro meze de 2026 estas multe pli komplika ol antaŭ unu jaro, sed ĝi ne estas nesciebla. Sekcio 301 estas la konstanta kerno de la ĉinaj specifaj doganoj, akumulitaj dum preskaŭ jardeko da esploroj kaj revizioj, kaj ĝi ne malaperos sendepende de tio, kion la tribunaloj decidos pri io ajn alia. Sekcio 122 estas la ĵokero, provizora, laŭleĝe defiita kotizo kuranta al sia propra laŭleĝa fino de la 24-a de julio 2026, kun jam kreita anstataŭaĵo bazita sur Sekcio 301 malantaŭ ĝi. La praktika tasko estas la sama, sendepende de kiu vojo vi iras por iu ajn entrepreno transportanta varojn inter Ĉinio kaj Usono: precize klasifiki, modeli la tutan stakon anstataŭ ununuran ĉefan tarifon, atente observi la templimon de la 24-a de julio, kaj kunlabori kun loĝistikaj partneroj, kiuj povas ĝustigi la vojigon kaj enirtempigon dum la reguloj daŭre ŝanĝiĝas. La dogana stako ne malpliiĝos antaŭ ol ĝi fariĝos pli stabila, sed ĝi ne devas esti nekontrolebla kun la ĝusta frajta kaj dogana partnero.
FAQs
Ĉu Sekcio 122 anstataŭigas la tarifojn de Sekcio 301 sur ĉinaj varoj?
A: Nulo. La du akumuliĝas unu sur la alia por varoj devenantaj de Ĉinio. Sekcio 301 estas permanenta, Ĉin-specifa tarifa reĝimo; Sekcio 122 estas provizora, larĝbaza krompago aplikata al plej multaj komercaj partneroj. Sendaĵo el Ĉinio povas liveri ambaŭ ĉi tiujn.
D: Kiam eksvalidiĝas la krompago laŭ Sekcio 122?
A: Ĝi eksvalidiĝos je la 12:01 laŭ statuto, orienta tempo, la 24-an de julio 2026, 150 tagojn post kiam ĝi ekvalidos la 24-an de februaro 2026, krom se la Kongreso aprobos leĝaron plilongigantan ĝin, kio nuntempe ne estas antaŭvidita okazi.
Ĉu la 10-procenta krompago laŭ Sekcio 122 ankoraŭ estas kolektata malgraŭ la kortuma decido kontraŭ ĝi?
A: Jes. En majo 2026 la Kortumo pri Internacia Komerco trovis la imposton kontraŭleĝa, sed la Federacia Cirkvito prokrastis la ordonon en junio atendante registaran apelacion, kaj dume CBP daŭre kolektas la krompagon de ĉiuj importistoj.
D: Kio anstataŭigas Sekcion 122 post ĝia eksvalidiĝo?
A: USTR proponis pliajn tarifojn laŭ Sekcio 301 de ĉirkaŭ 10 ĝis 12.5 procentoj al dekduoj da nacioj, surbaze de daŭraj enketoj pri punlaboro kaj trokapacito de fabrikado, kiuj anstataŭigus ĝin, kaj celis celitan limdaton baldaŭ antaŭ la sunsubiro de la 24-a de julio.
Ĉu mi povas ricevi repagon por tarifoj, kiujn mi jam pagis?
A: Importistoj, kiuj pagis impostojn laŭ la antaŭa IEEPA-bazita tarifa reĝimo de aprilo 2025 ĝis februaro 2026, povas peti repagon uzante la ACE-Portalon de CBP. Impostoj laŭ Sekcio 301 ne estas repageblaj, kaj la havebleco de repago laŭ Sekcio 122 restas dependa de la rezulto de la nuna kortuma apelacio.