Fanamarihana CE, VAT, ary Kaody HS: Lisitra feno momba ny fanarahan-dalàna avy any Shina mankany Aotrisy
Fampidirana
Toa tsotra fotsiny ny fandefasana vokatra avy any Shina mankany Aotrisy raha jerena an-taratasy - fonosy ny entana, manaova famandrihana, ary aterina. Raha ny marina, ny tontolo iainana ara-dalàna eo amin'ireo firenena roa ireo dia iray amin'ireo sarotra indrindra amin'ny varotra iraisam-pirenena. Mpikambana feno ao amin'ny EU i Aotrisy, izay midika fa ny fandefasana entana rehetra avy any Shina dia tsy maintsy mifanaraka amin'ny lalàna Eoropeana momba ny marika CE, ny adidy amin'ny VAT Aotrisiana ary ny fifangaroan'ny kaody Harmonized System (HS) izay mamaritra ny vola aloanao amin'ny hetra sy ny hafaingan'ny fandalovan'ny entanao any amin'ny fadin-tseranana.
Misy ny olana lehibe. Ny fanasokajiana diso ny kaody HS dia mety hiteraka lamandy hatramin'ny 30% amin'ny sandan'ny entana. Ny vokatra amidy eny an-tsena Aotrisiana tsy misy marika CE manan-kery dia mety hosamborina sy horavana. Ny fahadisoana amin'ny VAT, na tatitra tsy ampy izany na famerenana diso, dia mety hiteraka fanaraha-maso izay mety haharitra volana maromaro. Ny fananana ireo andry telo ireo dia tsy azo atao ho an'ny orinasa izay mampitombo ny asany avy any Shina mankany Aotrisy, ary tena ilaina izany.
Ity boky torolalana ity dia manazava lalina sy azo ampiharina amin'ny sehatra tsirairay amin'ny fanarahan-dalàna. Raha mpivarotra varotra an-tserasera miampita sisintany ianao, mpanafatra ambongadiny na mpanamboatra mitatitra fitaovana indostrialy, ity lisitra etsy ambany ity dia hitarika anao amin'ny famindrana vokatra amim-pahatokiana sy amim-pahombiazana.
Fanamarihana CE: Inona izany ary nahoana no zava-dehibe ho an'ny fanafarana avy any Shina
Ny tena dikan'ny marika CE
Ny CE dia midika hoe Conformité Européenne = Fifanarahana Eoropeana. Ny marika dia manondro fa efa nosedraina ny vokatra iray ary mifanaraka amin'ny lalànan'ny EU momba ny fiarovana, ny fahasalamana ary ny fiarovana ny tontolo iainana. Tsy marika momba ny kalitao izy io ary tsy navoakan'ny fikambanana governemanta. Fanambarana avy amin'ny mpanamboatra izany. Fanambarana ofisialy momba ny fanarahana ny lalàna izany, tohanan'ny antontan-taratasy ara-teknika, tatitra momba ny fitsapana ary amin'ny toe-javatra sasany dia fanamarinana avy amin'ny antoko fahatelo avy amin'ny Vondrona Mpampahafantatra.
Efa nanana ny marika CE i Aotrisy nanomboka tamin'ny taona 1995, ary amin'ny maha-mpikambana ao amin'ny EU azy, dia mitovy amin'ny an'ny firenena mpikambana hafa rehetra ny toromarika sy ny fepetra takiana amin'ny vokatra. Tsy maintsy ampiharina amin'ny vokatra rehetra avy any Shina izay voarakotry ny toromarika CE ny marika alohan'ny ahafahana mivarotra na mizara azy ara-dalàna any Aotrisy. Ny olona mametraka ny vokatra eny an-tsenan'ny EU no tompon'andraikitra amin'ny fametrahana ny marika eo aminy; amin'ny ankamaroan'ny fandefasana entana avy any Shina mankany Aotrisy, izany hoe ny mpanafatra.
Inona avy ireo vokatra mila mari-pamantarana CE?
Tsy voatery asiana marika CE avokoa ireo vokatra avy any Shina mankany Aotrisy. Mihatra amin'ny vondrona vokatra sasany voarakitry ny torolàlana avy amin'ny EU io fepetra io. Ity tabilao manaraka ity dia manome topimaso momba ireo sokajy manan-danja indrindra ho an'ny mpanafatra:
| Product Category | Toromarika/Fitsipika mifandraika amin'izany ao amin'ny EU | Ilaina ve ny Vondrona Mpampandrenesina? |
| Fitaovana elektronika sy herinaratra (50–1000V AC) | Torolàlana amin'ny Volontany ambany (LVD) 2014/35/EU | Tsia (fanambarana manokana) |
| Radio sy fitaovana tsy misy tariby | Radio Equipment Directive (RED) 2014/53 / EU | Indraindray |
| Fifanarahana elektromagnetika | Toro-lalana EMC 2014/30 / EU | Tsia (fanambarana manokana) |
| kilalao | Torolàlana momba ny fiarovana kilalao 2009/48/EC | Eny (ho an'ny sokajy sasany) |
| Masinina sy fitaovana indostrialy | Torolàlana momba ny milina 2006/42 / EC | Eny (ho an'ny olona manana risika avo lenta) |
| Fitaovana fitsaboana | MDR 2017/745 | Eny |
| Fiarovana fiarovana | Fitsipika momba ny PPE 2016/425 | Eny (ho an'ny Sokajy II sy III) |
| Vokatra fanorenana | Fitsipika momba ny vokatra fanorenana 305/2011 | Eny |
Ny iray amin'ireo antony mahatonga ny fisafotofotoana mahazatra dia ny fitoviana hita maso eo amin'ny marika CE an'ny EU sy ny marika antsoina indraindray hoe 'China Export'. Nanazava ny Vaomiera Eoropeana fa tsy misy marika 'China Export' voasoratra ara-panjakana, ary izay matetika lazaina fa sandoka dia matetika vokatry ny tsy fahatomombanan'ny refy amin'ny fanontana. Na ahoana na ahoana, ireo mpanafatra mividy avy amin'ny mpanamboatra sinoa dia mila miantoka fa ny marika CE amin'ny vokatra vokariny dia tohanan'ny antontan-taratasy momba ny fanarahan-dalàna - tsy misy dikany ny marika raha tsy misy ny rakitra ara-teknika sy ny Fanambarana momba ny fanarahan-dalàna ao ambadik'izany.
Dingana tsikelikely ny dingana fanamarinana CE
Ny dingana voalohany amin'ny fizotran'ny fanamarihana CE dia ny famaritana hoe inona avy ireo toromarika mihatra amin'ny entanao. Ohatra, ny vokatra toy ny banky herinaratra tsy misy tariby dia mety ho tafiditra ao anatin'ny LVD, EMC ary RED miaraka. Rehefa avy nahita ireo toromarika mifandraika amin'izany ianao dia mila mamaritra raha ilaina ny Vondrona Notified. Ho an'ny vokatra misy risika ambany kokoa, ny mpanamboatra dia afaka manambara tena ny fanarahana ny fenitra aorian'ny fitsapana mifanaraka amin'ny fenitra mirindra. Ho an'ny vokatra mampidi-doza kokoa toy ny fitaovana ara-pitsaboana na PPE sasany, ny fanombanana ny fanarahana dia tsy maintsy ataon'ny Vondrona Notified mahaleo tena nahazo alalana avy amin'ny Fanjakana Mpikambana ao amin'ny EU.
Aorian'ny fitiliana sy fanombanana, ny mpanafatra na ny mpanamboatra dia manomana Rakitra Teknika ahitana ny famaritana ny vokatra, ny tatitra momba ny fitsapana, ny fanombanana ny risika ary ny antontan-taratasy momba ny famolavolana. Avy eo dia soniavina ny Fanambarana momba ny Fifanaraka amin'ny Fepetra (DoC) ary tehirizina ao anaty rakitra mandritra ny 10 taona farafahakeliny. Izany rehetra izany dia tsy maintsy atao alohan'ny ahafahana mametraka ny marika CE eo amin'ny vokatra sy ny fonosany. Tsy maintsy hita maso, azo vakiana ary farafahakeliny 5 mm ny haavony ny marika.
Ho an'ireo mpanafatra miasa amin'ny orinasa sinoa dia zava-dehibe ny mangataka ny angon-drakitra ara-teknika rehetra, fa tsy ny marika fotsiny. Tsy mahafeno ny fenitra farany indrindra napetraky ny EU foana ireo orinasa, ary izay mifanaraka amin'ny CE telo taona lasa izay dia mety tsy ho mifanaraka amin'izany ankehitriny, indrindra satria miovaova foana ny fitsipika momba ny elektronika, bateria ary akora simika.
TVA amin'ny fanafarana avy any Shina mankany Aotrisy: Ahoana ny fiasany
Ny rafitra VAT Aotrisianina
Mandoa TVA 20% mahazatra i Aotrisy amin'ny ankamaroan'ny entana alefa avy any ivelan'ny Vondrona Eoropeana, izay mihatra amin'ny fanafarana rehetra avy any Shina. Tsy tombanana amin'ny sandan'ny vokatra voalaza fotsiny izany fa amin'ny sandan'ny CIF (Cost, Insurance and Freight), izay ny vidin'ny vokatrao miampy ny fandefasana sy ny fiantohana any amin'ny toerana fidiran'ny EU. Ny saram-padintanana rehetra mihatra dia ampiana amin'io vola io alohan'ny hamaritana ny TVA. Izany dia miteraka fiantraikany mitombo izay matetika tsy dia raharahian'ny mpanafatra amin'ny vinavinan'ny vidin'ny tany.
Aoka hatao hoe manafatra entana (CIF) mitentina €10,000 ianao ary 5% ny hetra amin'ny fadin-tseranana. €500 ny hetra. Avy eo dia ampio TVA 20% amin'ny €10,500, noho izany dia tsy maintsy manampy €2,100 amin'ny fandanianao ianao. Midika izany fa handoa hetra mitentina €2,600 amin'ny fandefasana €10,000 ianao ary tsy maintsy kajy izany hatramin'ny andro voalohany amin'ny vidiny.
Nahena ny tahan'ny TVA amin'ny sokajy sasany any Aotrisy. 10% ny hetra amin'ny boky sy gazety raha 13% kosa ny hetra amin'ny sakafo sy entana ara-kolontsaina sasany. Saingy ny ankamaroan'ny entana avy any Shina — elektronika, akanjo, entana an-trano, kojakoja indostrialy — dia iharan'ny hetra mahazatra 20%.
Topimaso momba ny tahan'ny VAT any Aotrisy
| VAT tahan'ny | Sokajy mihatra | Ohatra mahazatra amin'ny fanafarana avy any Shina |
| 20% (Manara-penitra) | Ny ankamaroan'ny entana | Elektronika, lamba, fanaka, kilalao, milina |
| 13% (Nihena) | Sakafo, entana ara-kolontsaina, zavamaniry | Sakafo vaovao, entana avy amin'ny tranombakoka |
| 10% (Nihena) | Boky, fanafody, fitaterana mpandeha | Boky vita pirinty, fitaovana ara-pitsaboana sasany |
| 0% (Tsy misy sarany) | Ao anatin'ny vondrom-piarahamonina EU, fanondranana indray | Entana mandalo an'i Aotrisy mba haverina aondrana |
Fetra De Minimis sy ny Rafitra IOSS
Nanomboka tamin'ny Jolay 2021, nanafoana ny fanalana TVA ho an'ny entana ambany vidiny €22 ny Vondrona Eoropeana. Midika izany fa ny fandefasana entana rehetra avy any Shina mankany Aotrisy dia iharan'ny TVA ankehitriny, na inona na inona vidiny. Mbola mihatra ny fetran'ny hetra €150, noho izany dia tsy iharan'ny hetra amin'ny fadin-tseranana ny vokatra latsaky ny €150 (TVA fotsiny), na izany aza dia misy fepetra sasany izany ary mety hodinihina indray amin'ny taona ho avy.
Fomba iray azo tanterahina ho an'ny mpivarotra e-varotra ny Import One-Stop Shop (IOSS) mba handefasana mivantana any amin'ny mpanjifa Aotrisiana. Ao anatin'ny IOSS, hisoratra anarana ao amin'ny firenena mpikambana iray ao amin'ny EU ny mpivarotra, hanangona TVA amin'ny toeram-pivarotana ho an'ny vokatra hatramin'ny €150, ary handefa izany amin'ny alàlan'ny famerenana elektronika tokana, ka hanafoana ny saram-panompoana TVA any amin'ny sisintany. Maro amin'ireo mpivarotra sinoa miampita sisintany mivarotra amin'ny sehatra toa ny Amazon na ny fivarotany manokana no nandray ny IOSS mba hanatsarana ny traikefan'ny mpanjifa Aotrisiana sy hampihenana ny fandaozana ny sarety noho ny saram-panafarana tsy ampoizina.
Ireo orinasa voasoratra anarana amin'ny TVA izay manafatra entana any Aotrisy dia afaka mamerina ny TVA nafarana ao amin'ny fiverenan'ny TVA Aotrisy raha toa ka ampiasaina amin'ny asa ara-barotra ireo vokatra. Ny teknika kaonty nahemotra - izay azon'ireo mpanafatra voasoratra anarana amin'ny TVA atao - dia ahafahana manambara sy mamerina ny TVA ao anatin'ny fe-potoana famerenana mitovy - izay mampitombo be ny fivezivezen'ny vola ho an'ireo mpanafatra betsaka.
Kaody HS: Rafitra fanasokajiana izay mamaritra ny zava-drehetra
Fahatakarana ny rafitra HS Code
Ny Rafitra Mirindra (HS) dia fomba fanasokajiana nomerika voarindra ho an'ny vokatra ara-barotra novolavolain'ny Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Fadintseranana (WCO) ary ampiasain'ny firenena maherin'ny 200. Ny HS 2022 no dikan-teny manan-kery ankehitriny, anisan'izany ny sokajy vaovao ho an'ny drôna, finday, fako elektronika ary karazana vokatra maoderina hafa. Ny fanavaozana lehibe manaraka dia tsy tokony hatao raha tsy amin'ny taona 2027.
Ny rafitra dia ankapobeny ka hatramin'ny manokana. Ny isa roa voalohany dia manondro ny toko (oh: Toko faha-85 ho an'ny milina sy fitaovana elektrika). Ny isa roa manaraka dia mihena mankany amin'ny lohateny ary ny roa manaraka dia manome ny lohateny kely, ka manana kaody isa enina izay mifanaraka amin'ny manerantany ianao. Manatsara ny isa enina amin'ny alàlan'ny fanampim-panazavany manokana ny firenena: ny EU dia manana kaody Combined Nomenclature (CN) isa valo, izay nohalehibeazina ho isa folo ao amin'ny tahiry TARIC an'ny EU ho an'ny fepetra amin'ny antsipiriany kokoa momba ny hetra sy ny politika ara-barotra. Mampiasa kaody isa telo ambin'ny folo i Shina ho an'ny sokajy fanondranany manokana.
Raha ny tena izy, ity tsy fitoviana eo amin'ny kaody sinoa sy ny EU ity dia enta-mavesatra ho an'ny mpanafatra. Ny mpamatsy sinoa anao dia mety hametraka kaody HS amin'ny taratasy fanondranana entana izay tsy tena ilay tian'ny fadintseranana Aotrisiana ho hita amin'ny fanambarana fanafarana. Ny mpanafatra dia tompon'andraikitra ara-dalàna amin'ny fahamarinan'ny kaody HS aseho amin'ny fidirana fanafarana - ny kaody diso avy amin'ny mpamatsy dia tsy fiarovana ara-dalàna.
Toko HS mahazatra ho an'ny fanafarana entana avy any Shina mankany Aotrisy
| Toko HS | Product Category | Tahan'ny hetra mahazatra ao amin'ny EU | Fanamarihana |
| Toko 61–62 | Akanjo sy fitafiana (voatenona / voatenona) | 12% | Andraikitra goavana; mety ho diso fanasokajiana matetika |
| Chapter 64 | Footwear | 3.7% -17% | Miovaova arakaraka ny fitaovana sy ny fampiasana ny vidiny |
| Chapter 84 | Milina sy fitaovana mekanika | 0% -3.7% | Matetika tsy misy haba amin'ny fitaovana indostrialy |
| Chapter 85 | Fitaovana elektronika sy herinaratra | 0% -14% | Fanavaozana CN 2025 ho an'ny bateria (HS 8507) |
| Chapter 87 | Fiara sy kojakoja fiara | 2.5% -6.5% | Misarika fandinihana bebe kokoa ny bateria EV |
| Chapter 90 | Fitaovana optika sy ara-pitsaboana | 0% -6.7% | Mety mitaky marika CE eo ambanin'ny MDR |
| Chapter 94 | Fanaka & jiro | 0% -5.7% | Mety mihatra ny adidin'ny anti-dumping |
| Chapter 95 | Kilalao, lalao, entana ara-panatanjahantena | 2.7% -4.7% | Mihatra ihany koa ny Torolàlana momba ny Fiarovana ny Kilalao |
Nahoana no mitranga ny fanasokajiana diso sy ny fomba hisorohana izany
Miely patrana kokoa noho ny eritreretin'ny ankamaroan'ny mpanafatra ny fanasokajiana diso — ary misy fiantraikany amin'ny lafiny roa izany. Misy mpanafatra mandoa hetra lafo loatra amin'ny fanasokajiana vokatra amin'ny alàlan'ny sokajy hetra ambony kokoa. Ny hafa kosa dia voasazy ary alaina an-keriny ny entana noho ny fanasokajiana diso azy ireo, na noho ny tsy fitandremana na niniana natao tamin'ny fampihenana ny sandany. Afaka miditra amin'ny tahiry TARIC an'ny EU ny manampahefana ao amin'ny fadin-tseranana Aotrisiana ary niha-sarotra kokoa ny algorithma famaritana ny risika, ary mamantatra ny tsy fitoviana eo amin'ny kaody voalaza sy ny famaritana ny vokatra.
Ny olana mahazatra indrindra dia ny entana maro karazana. Azo sokajiana ho vokatra mampifangaro fanamafisam-peo, famantaranandro ary mpandray Bluetooth ao amin'ny Toko 85 (fitaovana elektrika) na Toko 91 (famantaranandro) arakaraka ny asany lehibe. Miankina amin'ny maha-vokatra taratasy na vita pirinty azy, ny vokatra taratasy voarakotra dia azo sokajiana ao amin'ny Toko 48 na Toko 49. Ireo tsy fahazoana antoka ireo dia mitaky famerenana lalina ny Fanamarihana Fanazavana avy amin'ny EU ary raha misy tsy fahazoana antoka, dia mila didim-pitsarana ara-dalàna momba ny Fampahalalana momba ny Tarifa (BTI) avy amin'ny fadin-tseranana Aotrisiana - izay manan-kery ara-dalàna mandritra ny enin-taona ary manome antoka alohan'ny hanombohan'ny fandefasana entana.
Tamin'ny taona 2025, ny EU Combined Nomenclature dia nanampy lohateny kely nohatsaraina teo ambanin'ny HS 8507 ho an'ny bateria lithium-ion sy elektronika sasany, mba handraisana an-tsaina ny fitomboan'ny habetsahan'ireo entana ireo ao amin'ny lalantsara Shina-Eoropa. Ireo mpanafatra tafiditra ao anatin'ireo sokajy ireo dia tsy maintsy miantoka fa mifanaraka amin'ny dikan-teny farany amin'ny CN ny fanasokajiana azy ireo. Ny kaody diso rehetra ampiharina amin'ny anarana vaovao dia hojerena haingana.
Ny dingana fanadiovana ny fadin-tseranana any Aotrisy
Ny Ministeran'ny Fitantanam-bola Federaly Aotrisianina (BMF) no manatanteraka ny fanadiovana ny fadin-tseranana any Aotrisy ary mifototra amin'ny Fehezan-dalàna momba ny Fadin-tseranana ao amin'ny Vondrona Eoropeana (UCC), izay nampiharina tanteraka tamin'ny taona 2016 ary mampifanaraka ny fomba fiasa amin'ny fadin-tseranana manerana ny firenena mpikambana rehetra ao amin'ny Vondrona Eoropeana. Ny ankamaroan'ny fanambarana fanafarana any Aotrisy dia apetraka amin'ny alàlan'ny rafitra e-Zoll amin'ny alàlan'ny elektronika. Ny toerana fidirana voalohany amin'ny entana ara-barotra any Aotrisy dia ny Seranam-piaramanidina Iraisam-pirenena any Vienne, ny seranan-tsambon'i Hamburg na Rotterdam (ho an'ny mpitatitra entana an-dranomasina (mifandray amin'i Aotrisy amin'ny alalan'ny lalana na lalamby), ary ireo toerana fiampitana sisintany ao Salzburg, Innsbruck ary manaraka ny sisin-tanin'i Hongria sy Tseky.
Ny fanambarana fanafarana mahazatra ho an'ny entana avy any Shina mankany Aotrisy dia ahitana ny faktiora ara-barotra (miaraka amin'ny vola voalaza marina), lisitry ny fonosana, faktioran'ny entana na faktioran'ny fiaramanidina, Fanambarana momba ny fanarahana ny CE (raha ilaina), ny fahazoan-dàlana na fahazoan-dàlana fanafarana rehetra ary ny laharan'ny TARIC marina. Raha tonga amin'ny alàlan'ny firenena EU hafa aloha ny entana - ohatra, tonga ao amin'ny Seranan-tsambon'i Hamburg ary mitatitra entana amin'ny kamiao mankany Vienne - dia mandeha araka ny fomba fiasa Union Transit (mampiasa ny rafitra elektronika NCTS) izy ireo ary alaina any amin'ny biraon'ny fadin-tseranana any Aotrisy.
Ny rafitra fandrefesana ny mety ho risika amin'ny fadintseranana any Aotrisy dia manome isa ny mety ho risika amin'ny fandefasana entana mifototra amin'ny fiaviana, ny sokajy vokatra, ny sandany voalaza ary ny tantaran'ny mpanafatra. Ny habetsahan'ny fandefasana entana tsy dia mendrika loatra sy tsy misy marika mazava amin'ity lalana ity (indrindra amin'ny sokajy elektronika, lamba ary entana ho an'ny mpanjifa) dia midika fa iharan'ny fanaraha-maso bebe kokoa ny entana avy any Shina. Ireo mpanafatra manana firaketana tsara momba ny fanarahan-dalàna ary voasoratra anarana ho Mpandraharaha Ara-toekarena Nahazo alalana (AEO) dia mahazo tombony amin'ny fanadiovana haingana kokoa, ny tahan'ny fizahana ara-batana ambany kokoa ary ny fidirana amin'ny fomba fiasa tsotra amin'ny fadintseranana - ka mahatonga ny sata AEO ho fampiasam-bola mahasoa ho an'ireo mpanafatra matetika.
Ahoana no fomba hanohanan'ny Topway Shipping ny fanarahan-dalànao momba an'i Shina sy Aotrisy
Ny ankamaroan'ny mpanafatra entana dia tsy ampy fitaovana hiatrehana ny marika CE, ny fepetra takian'ny VAT ary ny kaody HS miaraka - indrindra amin'ny fiovan'ny toetr'andro ara-dalàna sy rehefa avo ny tsatòka ara-barotra. Eo no ahafahan'ny mpiara-miombon'antoka amin'ny logistika za-draharaha mitondra tombony mihoatra noho ny famindrana entana fotsiny.
Mpanome tolotra logistika ara-barotra an-tserasera mahay ny Topway Shipping izay efa niasa hatramin'ny taona 2010 ary miorina ao Shenzhen, Sina. Ny ekipa mpanorina ny Topway dia manana traikefa mihoatra ny 15 taona amin'ny logistika iraisam-pirenena sy ny fanadiovana ny fadin-tseranana, miaraka amin'ny fahatakarana feno momba ny lalana Shina-Eoropa izay mihoatra lavitra noho ny famandrihana entana.
Manolotra tolotra manerana ny rojo logistika manontolo ny Topway: fitaterana voalohany avy amin'ny orinasa any Shina mankany amin'ny seranan-tsambo fiaingana, any ampitan-dranomasina fanodinana entana, fanadiovana ny fadin-tseranana any amin'ny toerana niaviana sy naleha, ary fanaterana farany any Eoropa. Manome tolotra fitaterana an-dranomasina FCL sy LCL azo ovaina avy any Shina mankany amin'ireo seranan-tsambo lehibe manerantany ihany koa ny orinasa, ka mahatonga azy io ho mety tsara ho an'ireo mpanafatra ambongadiny lehibe sy ireo orinasa mpivarotra an-tserasera mivoatra miaraka amin'ny entana mifangaro.
Mikasika ny fanarahan-dalàna, miara-miasa amin'ireo mpanafatra entana ny ekipan'ny Topway amin'ny fanalana entana amin'ny alalan'ny fadintseranana mba hanamafisana ny fanasokajiana ny kaody HS alohan'ny fandefasana entana, mba hamantarana ny fepetra takiana amin'ny CE mihatra amin'ny sokajy vokatra manokana ary mba hanamarinana ny fahamarinan'ny antontan-taratasy momba ny fanafarana entana alohan'ny hahatongavan'ny entana any amin'ny sisin-tanin'i Aotrisy. Ho an'ireo orinasa vaovao amin'ny tsena Aotrisy, afaka manome torolàlana momba ny lalana ny Topway ary mampifandray ireo mpanafatra entana amin'ireo mpanelanelana amin'ny fadintseranana ao amin'ny EU sy ireo manam-pahaizana manokana momba ny fanarahan-dalàna izay manam-pahaizana manokana amin'ny fanamarinana CE sy ny fisoratana anarana amin'ny VAT.
Noho ny fahasarotan'ny lalana avy any Shina mankany Aotrisy - indrindra ho an'ny fandefasana entana mifangaro izay voarakotry ny fepetra takian'ny CE sy ireo tsy voarakotry ny fepetra takiana amin'ny CE, na ho an'ny fandefasana entana izay mandalo firenena maro ao amin'ny EU alohan'ny fanaterana farany any Aotrisy - ny mpiara-miombon'antoka ara-pitaovana tokana izay manana fahitana sy fahafantarana ny fanarahana ny lalàna dia tsy rendrarendra. Fitantanana ny risika tafiditra ao anatin'ny rojo famatsianao izany.
Lisitra feno momba ny fanarahan-dalàna eo amin'i Shina sy Aotrisy
Jereo ny tabilao etsy ambany ho toy ny lisitra fanamarinana ny fiasan'ny entana alohan'ny fandefasana entana tsirairay. Mampifangaro ireo andry telo amin'ny fanarahan-dalàna ho famerenana mialoha ny fiaingana izy io:
| Faritra fanarahan-dalàna | Ilaina ny hetsika | Iza no tompon'andraikitra? | Status |
| Fanamarihana CE | Fantaro ireo toromarika avy amin'ny EU mihatra amin'ny vokatrao | Mpanamboatra / Mpanamboatra | ☐ |
| Fanamarihana CE | Hamafiso ny fanombanana nataon'ny Vondrona Notified (raha ilaina) | Mpanamboatra / mpanafatra | ☐ |
| Fanamarihana CE | Makà ary avereno jerena ny Fanambarana momba ny Fanarahana | Manufacturer | ☐ |
| Fanamarihana CE | Hamarino tsara fa miraikitra ara-batana ny marika CE (farafahakeliny 5mm) | Mpanamboatra / Mpamatsy | ☐ |
| Fanamarihana CE | Tazomy mandritra ny 10 taona ny rakitra teknika | Import | ☐ |
| HS Codes | Sokajio ny vokatra amin'ny fampiasana ny EU TARIC (isa 10) | Mpanafatra / Fadin-tseranana | ☐ |
| HS Codes | Fanamarinana mifanandrify amin'ny kaody fanondranana avy amin'ny mpamatsy any Shina | Import | ☐ |
| HS Codes | Jereo ireo fanavaozana CN 2025 ao amin'ireo toko mifandraika amin'izany | Customs broker | ☐ |
| HS Codes | Mahazoa didim-pitsarana BTI ho an'ny vokatra tsy mazava | Mpanafatra (amin'ny alalan'ny mpanelanelana amin'ny fadin-tseranana) | ☐ |
| VAT | Kajy ny sandan'ny CIF ho an'ny VAT fototra | Ekipa mpanafatra / ara-bola | ☐ |
| VAT | Misoratra anarana amin'ny IOSS raha latsaky ny €150 ny entana B2C alefanao | mpivarotra | ☐ |
| VAT | Hamafiso ny fisoratana anarana VAT Aotrisianina ho an'ny fanafarana B2B | Import | ☐ |
| VAT | Ampiharo ny kaonty nahemotra raha mahafeno fepetra | Mpanafatra / Mpitantana kaonty | ☐ |
| Documentation | Manomàna faktiora ara-barotra miaraka amin'ny sandany nambara marina | Mpamatsy / Mpanafatra | ☐ |
| Documentation | Hamarino fa mifanaraka amin'ny tena entana ny lisitry ny fonosana | mpamatsy | ☐ |
| Documentation | Mandamina masoivoho fanadiovana fadin-tseranana any Aotrisy | Mpanafatra / Mpitondra entana | ☐ |
Fivoarana ara-dalàna vao haingana tokony harahina amin'ny taona 2025–2026
Ho an'ny fanafarana entana avy any Shina mankany amin'ny EU, dia tsy raikitra ny tontolo ara-dalàna. Mila mahafantatra ny fivoarana maromaro hitranga amin'ny taona 2025 sy ny manaraka ireo mpanafatra entana mankany Aotrisy.
Nanomboka nanan-kery tamin'ny Desambra 2024 ny Fitsipika Ankapoben'ny Fiarovana ny Vokatra ao amin'ny Vondrona Eoropeana (GPSR), izay misolo ny Fitsipika Ankapoben'ny Fiarovana ny Vokatra teo aloha. Mampitombo be ny andraikitry ny mpandraharaha amin'ny tsena an-tserasera izany ary mametraka fenitra henjana kokoa amin'ny fanaraha-maso ny entana ho an'ny mpanjifa - anisan'izany ny entana omen'ny mpivarotra sinoa mivantana ho an'ny mpanjifa Aotrisiana. Tsy maintsy manana olona tompon'andraikitra ao amin'ny Vondrona Eoropeana ankehitriny ny mpanafatra sy mpivarotra eny an-tsena mba hahafahan'ny entana manana toerana. fifandraisana izay ho tompon'andraikitra amin'ny fanarahana ny fepetra fiarovana.
Ny fanavaozana ny EU Combined Nomenclature tamin'ny taona 2025 dia nampiditra ny lohateny kely nohavaozina ho an'ny sela bateria lithium-ion, môdiola bateria ary fonosana bateria ao amin'ny Toko faha-85. Misy fiantraikany mivantana amin'ny habetsahan'ny bateria vita sinoa sy vokatra mandeha amin'ny bateria miditra ao Aotrisy izany, ary mila manamarina ny fanasokajiana CN-ny amin'ny anarana vaovao manomboka amin'ny Janoary 2025 ireo mpanafatra amin'ity sehatra ity.
Eo amin'ny lafiny TVA, mbola miady hevitra momba ny fanavaozana bebe kokoa ny sakana IOSS €150 sy ny fenitra de minimis momba ny hetra amin'ny fadin-tseranana ny EU. Manao lobby mba hampihenana na hanafoana tanteraka ny fetrany ireo fikambanan'ny orinasa Eoropeana taorian'ny fitomboan'ny fanaterana entana ambany vidy avy amin'ny sehatra sinoa. Ireo mpanafatra izay miankina amin'ny fitsaboana de minimis ho an'ny fanafarana B2C be dia be dia tokony hanara-maso tsara ny fivoaran'ny lalàna, satria mety hanan-kery amin'ny taona 2026 ireo fanitsiana ireo.
Mbola manan-kery ny haba amin'ny fanariana fako sy ny fanampiana amin'ny sokajy vokatra sinoa sasany, ohatra ny vy mifamatotra, taila seramika ary singa sasany amin'ny masoandro ary dinihina tsy tapaka ataon'ny Vaomiera Eoropeana. Ireo mpanafatra amin'ireo sehatra ireo dia mila manamarina ny satan'ny haba amin'izao fotoana izao amin'ny kaody vokatra tsirairay avy alohan'ny tsingerin'ny fandefasana entana lehibe tsirairay.
Famaranana
Mety ho orinasa lehibe ny fandefasana entana avy any Shina mankany Aotrisy satria nahatratra 1.46 miliara dolara amerikana teo ho eo ny totalin'ny fanafarana entana avy any Aotrisy avy any Shina tamin'ny Aogositra 2025 fotsiny, izay mampiseho ny fifandraisana ara-barotra matanjaka sy mivelatra eo amin'ny firenena roa tonta. Na izany aza, io fahafahana io dia miaraka amin'ny fepetra takiana amin'ny fanarahana ny lalàna izay tsy maintsy dinihina any aoriana.
Ny marika CE dia miantoka ny fiarovana sy ny fahafahan'ny vokatrao amidy ao amin'ny EU. Ny fahazoana ny kaody HS marina dia midika fa ny hetra tokony haloanao sy ny hoe voaloa haingana ve ny entanao sa mijanona ao amin'ny trano fitehirizana fadin-tseranana raha mbola miandry ny mpanjifanao. Ny mpanafatra mahazo tombony dia ilay mahalala ny fomba fiasan'ny rafitra VAT any Aotrisy, manomboka amin'ny sarany mahazatra 20% sy ny tombana CIF, ka hatramin'ny IOSS ho an'ny varotra an-tserasera sy ny kajy mihemotra ho an'ny mpanafatra B2B, fa tsy ilay olona izay voadona hatrany noho ny fandaniana hetra tsy ampoizina.
Tsy misy amin'ireo andry telo ireo mitokana. Raha diso ny fanasokajiana ny vokatra iray ao amin'ny fehezan-dalàna HS, dia mety hiharan'ny haba amin'ny fanariana fako izay tsy ho azony raha tsy izany. Ny vokatra mitaky marika CE tsy misy Fanambarana momba ny Fifanaraka amin'ny Lalàna dia hosakanana eo amin'ny sisin-tany, na dia mitandrina toy inona aza ny fitantanana ny VAT. Ary ny fahadisoana amin'ny VAT dia mety hanova ny entana mahasoa ho fatiantoka, na dia rehefa mahazo alalana tsy misy olana aza ny fadin-tseranana. Rafitra ny fanarahan-dalàna ary mitaky fomba fiasa mirindra.
Miaraka amin'ny mpiara-miasa amin'ny logistika sahaza, ny mpanelanelana amin'ny fadin-tseranana sahaza, ary ny lisitra voatanisa ato amin'ity torolàlana ity ho toy ny teboka fanombohana, ny fandefasana entana avy any Shina mankany Aotrisy dia tsy vitan'ny hoe azo tantanana fotsiny fa tena mahomby tokoa. Izany indrindra no karazana serivisy manomboka amin'ny voalohany ka hatramin'ny farany izay natsangana ho an'ny Topway Shipping - mampifangaro ny traikefa amin'ny fitaterana entana miaraka amin'ny fahatsiarovan-tena momba ny fanarahan-dalàna mba hitondrana ny entanao avy any Shenzhen mankany Vienne amim-pahatokiana.
FAQs
F: Mila marika CE ve ny vokatra rehetra alefa avy any Shina mankany Aotrisy?
A: Tsia. Ireo vokatra sasany voarakotry ny toromarika avy amin'ny EU ihany - toy ny elektronika, kilalao, milina, fitaovana ara-pitsaboana ary PPE - no mila marika CE. Tsy ilaina ny marika ho an'ny entana toy ny akora manta, ny ankamaroan'ny sakafo ary ny vokatra ankapobeny izay tsy voarakotry ny toromarika CE.
F: Iza no tompon'andraikitra amin'ny fanarahana ny fenitra CE — ny mpanamboatra sinoa sa ny mpanafatra Aotrisianina?
A: Ny mpanafatra (na izay mametraka ny vokatra eny an-tsenan'ny EU) no enta-mavesatra ara-dalàna. Na dia ny mpanamboatra aza no manome ny marika CE, dia tsy maintsy miantoka ny mpanafatra fa manan-kery sy havaozina ny Fanambarana momba ny Fifanaraka amin'ny Fepetra sy ny Rakitra Teknika.
F: Ahoana no kajy ny TVA avy amin'ny fanafarana entana avy any Aotrisy amin'ny entana sinoa?
A: Ny TVA fanafarana any Aotrisy dia 20% (tahana mahazatra) ary kajiana amin'ny sandan'ny CIF an'ireo entana miampy ny saram-padintanana tokony haloa. Ohatra, ny entana CIF €10,000 misy haba 5% dia mandoa TVA amin'ny €10,500, ka mahatonga ny TVA €2,100.
F: Afaka mampiasa ny kaody HS an'ny mpamatsy sinoa ahy ve aho amin'ny fanambarana fanafarana any Aotrisy?
A: Tokony hampiasainao ho toy ny referansa fotsiny ihany izany. Ny kaody HS sinoa dia misy isa 13 ary mety tsy hitovy tanteraka amin'ny isa TARIC misy isa 10 an'ny EU. Ny mpanafatra dia tompon'andraikitra ara-dalàna amin'ny fahamarinan'ny fanambarana fanafarana. Noho izany dia tokony hojerena tsy miankina ny fanasokajiana TARIC an'ny EU.
F: Inona no mitranga raha toa ka alaina any amin'ny fadin-tseranana Aotrisianina ny entako noho ny fandikana ny mari-pamantarana CE?
A: Manan-jo hisintona entana eny an-tsena, hamerina na handrava azy ireo ny manampahefana mpanara-maso ny tsena Aotrisianina. Mety hiharan'ny lamandy ara-pitantanana ihany koa ny mpanafatra. Raha misy fanambarana diso niniana natao dia mety hiharan'ny heloka bevava.
F: Ahoana no ahafahan'ny Topway Shipping manampy amin'ny fanarahana ny lalàna momba ny fandefasana entana avy any Shina mankany Aotrisy?
A: Ny Topway Shipping dia manome fanampiana feno amin'ny lafiny logistika hatrany am-piandohana ka hatramin'ny farany, manomboka amin'ny fanadiovana ny fadin-tseranana, ny fanamarinana ny kaody HS, ny fanombanana ny antontan-taratasy ka hatramin'ny fifandraisana amin'ireo manam-pahaizana momba ny fanarahan-dalàna ao amin'ny EU. Miaraka amin'ny traikefa mihoatra ny 15 taona amin'ny sehatry ny logistika miampita sisintany, ny mpiasan'izy ireo izay manana foiben-toerana ao Shenzhen dia afaka mitantana ny fakana entana voalohany any Shina ka hatramin'ny fanaterana farany any Aotrisy.
