03/11/2025

Verzenden van China naar Chili: de complete, stressvrije gids

 

China Freight Forwarder - Topway Shipping

Introductie

Het voorbereiden van goederenverzending van China naar Chili kan ontmoedigend zijn – lange afstanden, douaneregels, meerdere transportmodi. Gelukkig kan het proces met de juiste begeleiding soepel, kosteneffectief en zelfs plezierig verlopen. In dit artikel begeleiden we je door het hele proces: waarom je het zou doen, hoe je de juiste methode kiest, gedetailleerde stappen, kosten- en planningstabellen, belangrijke documentatie en douaneregels, veelvoorkomende valkuilen en hoe je ze kunt vermijden. Tot slot laten we zien hoe een gespecialiseerde leverancier zoals Topway Shipping de logistieke keten voor jou kan vereenvoudigen.


Waarom importeren uit China naar Chili?

China blijft een grootmacht in de productie en export. Chili, met zijn stabiele economie en solide handelsinfrastructuur, is een steeds aantrekkelijkere bestemming geworden voor import uit China. Enkele belangrijke redenen:

  • Concurrerende productiekosten en een breed productaanbod in China.
  • De strategische ligging van Chili aan de Stille Oceaan en de bestaande havens.
  • Bestaande handelskaders en gemak van zakendoen als ze goed gestructureerd zijn.
  • Voor bedrijven in Latijns-Amerika biedt China een schaalbare sourcing-omgeving, en voor Chinese exporteurs opent Chili de toegangspoort tot de Zuid-Amerikaanse markt.
  • Met de juiste logistieke partner kunt u de lange toeleveringsketen met vertrouwen beheren.

Uw verzendmethode kiezen: zeevracht of luchtvracht

Bij het vervoeren van goederen van China naar Chili zijn er grofweg twee transportwijzen: zeevracht en luchtvracht (en combinaties daarvan). Welke u kiest, hangt af van de grootte, waarde, urgentie en het budget van uw vracht.

Zeevracht
Dit is dé oplossing voor grote volumes, zware zendingen of goederen zonder tijdsdruk. Volledige containerladingen (FCL) of deelcontainerladingen (LCL) komen veel voor. Een bron geeft bijvoorbeeld transittijden van 35-45 dagen aan voor zeevracht van China naar Chili. Een 20-ft container kost al snel een paar duizend dollar. 

Luchtvracht
Veel sneller, maar duurder. Voor kleinere, waardevolle of urgente artikelen is dit de beste keuze. Een schatting: 3-7 dagen transittijd voor China → Chili per vliegtuig. De kosten per kilo kunnen hoger zijn (bijv. USD 5-6 per kg voor sommige routes van China naar Chili).

Welke moet ik kiezen?

  • Als u omvangrijke/zware artikelen heeft, regelmatige planning, kostenprioriteit → zeevracht.
  • Als u een kleiner volume, een hoge waarde en snelheid nodig hebt → luchtvracht.
  • Denk aan een hybride of deur-tot-deur-oplossing (zie logistieke keten hieronder).

Belangrijkste gegevens: transittijden en typische kosten

Hieronder vindt u een tabel met een overzicht van de typische transittijden en kosten van China naar Chili, afhankelijk van het vervoerstype. Let op: dit zijn schattingen; de werkelijke kosten variëren per route, vertrekhaven, aankomsthaven, seizoen, brandstof/BAF en vervoerder.

Verzendmodus Transittijd (ongeveer) Typische kostenbereik*
Zeevracht (FCL, 20′) ~ 35-45 dagen USD 3,000-5,000 (varieert)
Zeevracht (FCL, 40′) ~ 35-45 dagen USD 5,000-8,000 (varieert)
Zeevracht (LCL) voeg ~ 7-10 dagen toe aan FCL USD 300-400 per m³ (ongeveer)
Luchtvracht ~ 3-7 dagen USD 5-13 per kg (varieert)

* Deze kostenbereiken zijn slechts indicatief en hangen af ​​van veel variabelen: haven van herkomst, haven van bestemming, type container, vervoerder, overslag, verzekering, brandstoftoeslagen, etc.

Let op: routespecificaties zijn belangrijk. Zo kan een verzending van Shanghai naar Valparaíso ongeveer 38-42 dagen duren bij één leverancier.


Het stapsgewijze verzendproces

Hieronder vindt u een geconsolideerd proces dat u kunt volgen om met minimale stress van China naar Chili te verzenden:

Stap 1: Product- en leveranciersvoorbereiding

  • Geef een duidelijke omschrijving van de goederen die u importeert: producttype, afmetingen, gewicht, waarde.
  • Controleer de referenties van Chinese leveranciers: exportvergunning, productmonsters, productiecapaciteit, exportgeschiedenis.
  • Zorg ervoor dat goederen voldoen aan de Chileense importregels (veiligheid, etikettering, certificering). Chili kan bijvoorbeeld Spaanstalige etiketten en lokale certificeringen eisen.
  • Onderhandel over de voorwaarden: Incoterms (FOB, CIF, DDP etc.), wie wat betaalt, de levertijd en kwaliteitscontrole.

Stap 2: Kies verzendmodus en boek expediteur

  • Bepaal of vervoer over zee, door de lucht of een combinatie daarvan het beste bij uw behoeften past.
  • Vraag offertes aan bij expediteurs voor zowel FCL (bij grote volumes) als LCL (bij kleinere volumes).
  • Denk aan de vertrekhaven in China (bijvoorbeeld Shanghai, Shenzhen, Ningbo) en de aankomsthaven in Chili (bijvoorbeeld San Antonio, Valparaíso). De keuze heeft invloed op de planning en de kosten.
  • Zodra u akkoord gaat met de voorwaarden, boekt u de zending bij uw expediteur.

Stap 3: Documentatie en verpakking voorbereiden
Belangrijke documenten bevatten vaak:

  • Commerciële factuur (omschrijving van de goederen, waarde, voorwaarden)
  • Paklijst (gespecificeerde inhoud, gewicht, afmetingen)
  • Cognossement (zee) of luchtvrachtbrief (lucht)
  • Certificaat van Oorsprong (voor preferentiële rechten onder vrijhandelsovereenkomsten)
  • Invoeraangifte bij de Chileense douane. Controleer ook of het product speciale certificaten nodig heeft (bijvoorbeeld op het gebied van hygiëne of veiligheid).
  • De verpakking moet stevig zijn en duidelijk gelabeld (vooral voor export). Bij LCL-zendingen kan consolidatie extra handling met zich meebrengen.

Stap 4: Ophalen, laden en vervoeren

  • Bij de oorsprong worden de goederen opgehaald bij de leverancier of het magazijn, vervoerd naar een Chinese exporthaven/luchthaven en op een transporteur geladen.
  • Voor zeevracht: container wordt geladen (FCL) of lading wordt geconsolideerd (LCL), schip vaart uit. Overslag is mogelijk.
  • Voor luchtvracht: de vracht wordt per vliegtuig vervoerd, vaak via een groot knooppunt, en vervolgens naar Chili gevlogen.
  • Volg uw zending tijdens het transport via de expediteur of vervoerder. Let op: vertragingen kunnen optreden als gevolg van drukte in de haven, het weer en feestdagen.

Stap 5: Aankomst en douaneafhandeling in Chili

  • Zodra de zending in een Chileense haven/luchthaven (bijvoorbeeld de haven van San Antonio, de haven van Valparaíso of de internationale luchthaven Arturo Merino Benítez) aankomt, moet deze door de Chileense douane worden gepasseerd.
  • Er gelden invoerrechten en belastingen: Chili hanteert lage gemiddelde tarieven (ongeveer 0-6% voor veel goederen onder vrijhandelsovereenkomsten), maar in veel gevallen wordt er een standaard BTW-tarief van ~19% toegepast op de CIF-waarde (kosten + verzekering + vracht).
  • Goederen kunnen worden geïnspecteerd. Onvolledige of onjuiste documentatie kan vertragingen of extra kosten veroorzaken.
  • Na inklaring regelen we de levering in het binnenland (naar het magazijn, op de locatie van de koper).
  • Zorg ervoor dat u de betaling van invoerrechten/belastingen, lokaal transport en de uiteindelijke levering regelt.

Stap 6: Definitieve levering en naverzending

  • Zodra de goederen zijn vrijgegeven, worden ze naar de bestemming vervoerd (magazijn, koper, distributeur).
  • Breng de kosten in overeenstemming: verzendkosten, invoerrechten, belastingen, verwerkingskosten.
  • Houd toezicht op eventuele problemen na verzending: schade, ontbrekende artikelen, claims. Zorg ervoor vracht verzekering dekt het risico indien gekozen.
  • Evalueer het proces voor toekomstige leveringen: wat ging goed en wat kan er verbeterd worden (timing, kosten, documentatie, etc.).

Douane, naleving en specifieke regels voor Chili

Bij verzending naar Chili is het van groot belang dat u goed let op de regelgeving en douaneformaliteiten om vertragingen of boetes te voorkomen.

  • Etikettering van producten: Voor consumptiegoederen, vooral voedingsmiddelen of huishoudelijke artikelen, moeten de etiketten vaak in het Spaans zijn en de ingrediënten, herkomst en veiligheidsinstructies vermelden.
  • Invoervergunning: Voor sommige goederen zijn in Chili invoervergunningen of sanitaire/fytosanitaire goedkeuringen vereist.
  • Plichten en belastingen:
    • Douanerechten: veel producten profiteren van de vrijhandelsovereenkomst tussen Chili en China; de rechten kunnen laag of zelfs nul zijn, afhankelijk van de classificatie.
    • BTW: Voor geïmporteerde goederen geldt doorgaans een BTW-tarief van 19%, gebaseerd op de CIF-waarde.
    • Speciale belastingen: Op artikelen als alcohol, tabak en luxe goederen kunnen extra belastingen worden geheven.
  • Douanesysteem: Chili maakt gebruik van een elektronisch douanesysteem (SICEX) waarmee procedures versneld kunnen worden.
  • Beperkte/verboden goederen: Controleer vóór verzending of uw goederen verboden of beperkt zijn (bijvoorbeeld bepaalde chemicaliën, namaakgoederen, gevaarlijke goederen). Niet-naleving kan leiden tot inbeslagname of boetes.
  • Kies de juiste HS-code en geef de waarde nauwkeurig op. Fouten kunnen leiden tot vertragingen of inspecties.
  • Door samen te werken met een lokale douaneagent of ervaren expediteur kunnen deze stappen een stuk soepeler verlopen.

Tips voor kostenbesparing en risicobeheer

Om uw zending van China naar Chili te optimaliseren en risico's te beperken, volgen hier enkele goede werkwijzen:

  • Consolideer zendingen indien mogelijk: als u niet genoeg volume hebt voor een volle container, kunt u LCL gebruiken om kosten te besparen (de transittijd kan dan wel langer zijn).
  • Reserveer vooraf voor zeevracht: de ruimte op schepen kan beperkt zijn en de tarieven kunnen variëren afhankelijk van brandstof, wereldwijde vraag en toeslagen van de vervoerder.
  • Vermijd vertragingen tijdens het hoogseizoen: verzendingen kunnen in bepaalde periodes (bijvoorbeeld rond de feestdagen, Chinees Nieuwjaar, enz.) duurder zijn of langer duren.
  • Kies de juiste vertrek- en aankomsthavens: Sommige Chinese havens bieden betere schema's of lagere kosten voor binnenlands transport. Kies ook de Chileense haven die het dichtst bij uw eindbestemming ligt om de kosten voor de laatste kilometers te verlagen.
  • Gebruik betrouwbare verpakking en ladingzekering: een betere verpakking verkleint de kans op schade, die anders tot claims en vertragingen zou kunnen leiden.
  • Denk aan een vrachtverzekering: met name bij waardevolle goederen beschermt een verzekering u tegen verlies of schade tijdens het transport.
  • Volg uw zending en houd rekening met buffertijd: houd rekening met extra dagen voor mogelijke vertragingen (weer, drukte in de haven, douane-inspecties). Volgens veel bronnen kan de zeevracht tussen China en Chili ongeveer 35-45 dagen duren.
  • Werk samen met een betrouwbare expediteur of logistieke partner: zij helpen u alles te coördineren: transport, exportprocedures in China, importafhandeling in Chili en levering in het binnenland.

Typische routes en havenopties

Bij verzending van China naar Chili zijn zowel de herkomst- als de bestemmingsopties van belang. Hier zijn enkele veelvoorkomende havens/routes en waar u rekening mee moet houden:

Herkomsthavens in China

  • Shanghai (Oost-China) — groot knooppunt, veel diensten.
  • Shenzhen (Zuid-China) — goed voor goederen die in de regio Guangdong worden geproduceerd.
  • Ningbo, Qingdao, etc. — alternatieve opties afhankelijk van de productielocatie.

Bestemmingshavens in Chili

  • Haven van San Antonio (vlakbij Santiago) — de drukste containerhaven van Chili; goede toegang tot centraal Chili.
  • Haven van Valparaíso — bedient ook centraal Chili en fungeert als belangrijk aanvoerpunt voor containers.
  • Havens verder naar het noorden of zuiden, afhankelijk van de bestemming (Iquique, Antofagasta) — langere binnenlandse reistijd kan van toepassing zijn.

Voorbeeld transittijden per route

  • Shanghai → San Antonio: ~36 dagen (één schatting)
  • Shenzhen → Valparaíso: ~42 dagen (één schatting)

Door te kiezen voor directe diensten of minder overslag, wordt de tijd en complexiteit verminderd.


Werken met een expediteur: wat u kunt verwachten

Het kiezen van een gerenommeerde expediteur of logistieke partner is essentieel om stress te verminderen. Dit zijn de diensten die u kunt verwachten en de vragen die u kunt stellen:

Diensten die expediteur moet bieden

  • Boekingen bij luchtvaartmaatschappijen (zee/lucht) vanuit China.
  • Ophalen bij leverancier of fabriek en transport naar Chinese haven/luchthaven.
  • Exportdouaneafhandeling in China.
  • Zee-/luchtvrachtvervoer naar Chili.
  • Inklaring bij invoer in Chili, betaling van invoerrechten/belastingen indien overeengekomen, coördinatie met lokale makelaar.
  • Binnenlands transport naar de eindbestemming in Chili (magazijn, koper).
  • Tracking en updates in de hele toeleveringsketen.
  • Consolidatiediensten bij gebruik van LCL.
  • Indien nodig, regelen wij de verzekering.

Vragen die u hen zou moeten stellen

  • Wat is de haven van herkomst en de haven van bestemming in Chili?
  • Welke transittijd kunnen ze garanderen (of schatten)?
  • Welke kosten zijn in de offerte inbegrepen (vracht, afhandeling, douane, levering)?
  • Zijn er toeslagen (brandstof, BAF, documentatie)?
  • Worden alle douaneformaliteiten afgehandeld? Hebben ze een lokale Chileense douaneagent?
  • Zijn deur-tot-deur-services inbegrepen (van fabriek tot eindbestemming)?
  • Welke trackingtools bieden ze aan? Hoe communiceren ze updates of vertragingen?
  • Wat zijn hun ervaringen en referenties voor China→Chili-zendingen?

Samenwerken met een expediteur die een sterke aanwezigheid heeft in China en Ervaring met de bestemming Chili is een groot voordeel.


Maak kennis met Topway Shipping als uw logistieke partner

Bent u op zoek naar een complete logistieke oplossing van China naar Chili (en verder)? Overweeg dan om samen te werken met een specialist zoals Topway Shipping. Topway Shipping, met hoofdkantoor in Shenzhen, China, is sinds 2010 een professionele leverancier van grensoverschrijdende logistieke oplossingen voor e-commerce. Het oprichtersteam heeft meer dan 15 jaar ervaring in internationale logistiek en douaneafhandeling, met name gespecialiseerd in transport tussen China en de VS. Hun diensten omvatten de volledige logistieke keten: transport van het eerste deel van de route, opslag in het buitenland, douaneafhandeling en levering van de laatste kilometer. Ze bieden ook flexibele zeevrachtdiensten aan voor zowel volledige containerladingen (FCL) als deelcontainerladingen (LCL) van China naar grote havens wereldwijd.

Met een dergelijke partner kunt u de communicatie stroomlijnen, overdrachten verminderen en een provider inschakelen die bekend is met de Chinese oorsprongsoperaties en wereldwijde bestemmingsroutes. Voor verzending naar Chili vermindert een expediteur die zowel de export in China als de import in Chili afhandelt (of coördineert met lokale agenten) het risico op vertragingen, verkeerde routering of extra kosten aanzienlijk.


Veel voorkomende fouten en hoe u ze kunt vermijden

Hier zijn typische valkuilen bij verzending van China naar Chili - inclusief preventiestrategieën:

  • Onvolledige of onjuiste documentatie: Ontbrekende commerciële factuur, verkeerde HS-code, ontbrekend certificaat van oorsprong. Preventie: bereid documenten tijdig voor en werk samen met een ervaren expediteur.
  • Verkeerde verzendmethode kiezen: Gebruik LCL bij een groot verzendvolume (dus meer betalen per eenheid) of gebruik luchtvracht wanneer zeevracht voldoende is en goedkoper. Preventie: beoordeel volume, waarde en urgentie zorgvuldig.
  • Transittijden negeren: Verwachten dat zeevracht snel aankomt, maar consolidatie of vertragingen in de haven vergeten. Preventie: bouw bufferdagen in de planning in; gebruik realistische transittijden (bijv. zeevracht ~35-45 dagen China→Chili).
  • Verzending van verboden of beperkte artikelen: Het product kan de Chileense douane niet passeren. Preventie: controleer vooraf de Chileense beperkingen.
  • Onderschatting van de kosten van rechten/belastingen: BTW, lokale afhandelingskosten en binnenlands transport negeren. Preventie: schat de totale landkosten (product + verzendkosten + invoerrechten + lokale levering).
  • Oververpakking of inefficiënte verpakking: Verhoogt volume/gewicht en kosten. Preventie: gebruik verpakkingen die optimaal zijn voor transport, vraag de leverancier om goed te verpakken voor export.
  • De goedkoopste expediteur kiezen zonder ervaring te verifiëren: Risico op vertragingen, slechte service. Preventie: controleer de expediteur, vraag referenties op, controleer hun trackrecord tussen China en Chili.
  • Verzending niet traceren of geen zicht: Verrassingen door vertragingen. Voorkom dit: kies een expediteur die trackingupdates aanbiedt en houd belangrijke mijlpalen in de gaten (vertrek, aankomst, douaneafhandeling).

Speciale overwegingen voor Chili

Wanneer u specifiek naar Chili verzendt, houd dan rekening met het volgende:

  • Weet welke haven in Chili het beste bij u past: centraal Chili (regio Santiago) is goed bereikbaar via San Antonio of Valparaíso; afgelegen gebieden vereisen mogelijk extra transport landinwaarts.
  • De importregelgeving in Chili is relatief efficiënt, maar vereist nog steeds nauwkeurigheid. Chili gebruikt SICEX voor de douaneafhandeling.
  • Etikettering en naleving van de lokale taal zijn belangrijk, vooral bij consumptiegoederen.
  • Bij verzending naar afgelegen regio's van Chili (ver in het noorden of zuiden), houd rekening met extra levertijden en kosten voor de last-mile. De geografie van Chili (een lange noord-zuidstrook) kan voor extra complexiteit zorgen.
  • Vrijhandelsovereenkomsten: laat de classificatie van uw producten herzien. Veel goederen uit China kunnen profiteren van lagere tarieven voor Chili.
  • Plan voor BTW-betaling (19%) en afhandeling van invoerrechten.
  • Seizoensgebondenheid en havencongestie: vermijd verzendvensters die samenvallen met feestdagen of piekvolumes.

Checklist voor uw zending

Voordat u tot verzending overgaat, kunt u het beste deze korte checklist doornemen:

  • Gespecificeerde goederen: gewicht, volume, waarde, HS-code, oorsprong
  • Leverancier geverifieerd: exportcapaciteit, monsters, overeengekomen voorwaarden
  • Gekozen verzendwijze: zee (FCL/LCL) of lucht
  • Expediteur geselecteerd en geboekt, haven van herkomst en bestemming geïdentificeerd
  • Ontvangen prijsopgave: vracht + exportkosten + importkosten + lokale levering
  • Opgestelde documenten: commerciële factuur, paklijst, cognossement/AWB, certificaat van oorsprong
  • Verpakking bevestigd: exportstandaard, veilig voor transport
  • Overwogen verzekering: risicodekking voor transit
  • Transittijd en leveringsschema bevestigd, bufferdagen toegestaan
  • Douane-naleving gecontroleerd: Chileense importregels, etikettering, rechten/belastingen
  • Trackingplan opgesteld: hoe u de zending gaat volgen
  • Eindleveringsplan in Chili: magazijn, koper, lokaal transport
  • Post-shipment reviewplan: evalueer wat werkte en wat verbeterd zou kunnen worden

Conclusie

Transport van China naar Chili kan veel verschillende aspecten met zich meebrengen: leverancierscontrole, exportlogistiek in China, zee- of luchttransport, importafhandeling in Chili en de uiteindelijke levering. Maar met een solide proces, de juiste transportpartner en grondige planning kan de reis soepel en efficiënt verlopen. Door de juiste transportmethode te kiezen, de documentatie zorgvuldig voor te bereiden, risico's te beperken en samen te werken met een ervaren expediteur, kunt u vol vertrouwen profiteren van de voordelen van deze handelscorridor. Bent u op zoek naar een logistieke dienstverlener met uitgebreide ervaring in de export naar China en flexibele wereldwijde containerdiensten? Overweeg dan hoe een partner als Topway Shipping de volledige keten kan verzorgen, van ophalen in China tot levering in Chili. Zo bespaart u kopzorgen, stroomlijnt u uw activiteiten en kunt u zich concentreren op uw bedrijf in plaats van op de logistiek.


Veelgestelde vragen

Wat is de typische transittijd voor zeevracht van China naar Chili?
Zeevracht van China naar Chili duurt doorgaans 35 tot 45 dagen (van haven tot haven), afhankelijk van de haven van herkomst, de haven van bestemming, de vervoerder en de route. Geconsolideerde vracht (LCL) kan extra dagen toevoegen.

Hoeveel kost het om een ​​container van China naar Chili te verschepen?
De kosten variëren sterk, afhankelijk van vele factoren. Een schatting voor een 20-voets container is ongeveer USD 3,000-5,000. Een 40-voets container kan USD 5,000-8,000 of meer kosten. Voor LCL-zendingen kunnen de kosten USD 300-400 per kubieke meter bedragen.

Wanneer moet ik kiezen voor luchtvracht in plaats van zeevracht?
Kies voor luchtvracht als uw goederen klein in volume, waardevol, tijdgevoelig zijn of een snelle doorlooptijd nodig hebben. Luchtvracht is sneller, maar aanzienlijk duurder dan zeevracht.

Welke documenten heb ik nodig bij verzending van China naar Chili?
Standaarddocumenten zijn onder andere: een handelsfactuur, paklijst, cognossement (zeevracht) of luchtvrachtbrief (luchtvracht), certificaat van oorsprong (indien u aanspraak maakt op een preferentieel tarief) en een invoeraangifte voor de Chileense douane. Verpakkings-/etiketteringsdocumentatie kan ook vereist zijn.

Zijn er speciale importregels voor Chili waar ik rekening mee moet houden?
Ja. Goederen moeten voldoen aan de Chileense regelgeving (etikettering, taalgebruik, veiligheidsnormen). Importeurs moeten controleren of goederen niet beperkt of verboden zijn. Er zijn invoerrechten/belastingen van toepassing (bijv. de Chileense btw van ~19%). Het inschakelen van een gerenommeerde expediteur/douaneagent kan helpen de naleving te waarborgen.

Wat is de rol van een expediteur bij een zending van China naar Chili?
Een expediteur coördineert de volledige logistieke keten: van het ophalen in China, de exportafhandeling, het boeken van het transport, het volgen van de transit, de importafhandeling in Chili en de uiteindelijke levering. Ze vereenvoudigen uw workflow, beheren de administratie en voeren vele complexe stappen voor u uit.

Hoe kan ik de verzendkosten verlagen bij het importeren van China naar Chili?
U kunt kosten besparen door zendingen te consolideren (LCL), vooruit te plannen om piektoeslagen te vermijden, optimale havens te selecteren, te onderhandelen met expediteurs, te zorgen voor efficiënte verpakking en te kiezen voor zeevracht bij grote zendingen wanneer de tijd het toelaat.

Hoe kies ik de juiste verzendpartner voor logistiek van China naar Chili?
Zoek naar een expediteur met een sterke aanwezigheid in China (expertise op het gebied van herkomst) en ervaring in Chili (expertise op het gebied van bestemming). De expediteur beschikt over een transparante kostenspecificatie, goede tracking/communicatie, kan zowel over zee als door de lucht verzenden en heeft positieve referenties voor zendingen van China naar Chili.

Scroll naar boven

Contact

Deze pagina is automatisch vertaald en kan onnauwkeurig zijn. Raadpleeg de Engelse versie.
WhatsApp