فرانس ۾ سينگار جون شيون درآمد ڪرڻ: حفاظتي رپورٽون ۽ اطلاع
تعارف
فرانس يورپ ۾ سڀ کان وڌيڪ پرڪشش خوبصورتي مارڪيٽن مان هڪ آهي، ۽ اهو پڻ سڀ کان وڌيڪ ويجهي نظر رکندڙ مان هڪ آهي. ملڪ دنيا جي ڪجهه مشهور سينگار گروپن جو گهر آهي، ليبارٽريز ۽ فارموليٽرن جو هڪ گهاٽو گروپ، ۽ هڪ صارف بنياد جيڪو اجزاء جي فهرستن کي غور سان پڙهي ٿو. پرڏيهي برانڊن ۽ سرحد پار وڪرو ڪندڙن لاءِ، خاص طور تي جيڪي چين کان چمڙي جي سنڀال، ميڪ اپ، ناخن، وارن ۽ ذاتي سنڀال جون شيون حاصل ڪن ٿا، فرانس يورپي يونين ۾ هڪ قدرتي گيٽ وي آهي. اهو هڪ اهڙو مارڪيٽ پڻ آهي جتي ڪمزور ڪاغذ جلدي ظاهر ٿين ٿا.
ڪيترن ئي قسمن جي برعڪس، سينگار جي شين کي EU ۾ داخل ٿيڻ لاءِ مارڪيٽ کان اڳ جي منظوري يا CE نشان جي ضرورت ناهي. انهن کي هڪ ڪاغذي ٽريل جي ضرورت آهي جيڪا پهرين يونٽ جي وڪرو ٿيڻ کان اڳ موجود هجي: EU ۾ قائم ڪيل هڪ ذميوار شخص ، هڪ قابليت واري جائزي ڏيندڙ پاران دستخط ٿيل هڪ ڪاسميٽڪ پراڊڪٽ سيفٽي رپورٽ (CPSR)، هڪ پراڊڪٽ انفارميشن فائل (PIF) معائني لاءِ تيار رکيل، ۽ ڪاسميٽڪ پراڊڪٽس نوٽيفڪيشن پورٽل (CPNP) ۾ هڪ نوٽيفڪيشن. انهن مان ڪو به ڪسٽم فارم ناهي، تڏهن به اهي فيصلو ڪن ٿا ته ڪنٽينر وڪرو ڪري سگهجي ٿو، ڇا مارڪيٽ جي لسٽنگ بچي ٿي، ۽ ڇا هڪ فرانسيسي انسپيڪٽر گودام کي مطمئن ڇڏي ٿو.
فريٽ فارورڊرز هن غلطي جي قيمت کي ڪنهن به ٻئي کان وڌيڪ ڏسندا آهن. پيليٽس رکيل آهن جڏهن درآمد ڪندڙ گم ٿيل دستاويز جي ڳولا ڪري ٿو، ليبل آخري وقت تي بانڊڊ گودام ۾ ٻيهر ڪيا ويندا آهن، ۽ لانچ جون تاريخون هفتن تائين سلپ ٿي وينديون آهن. هي گائيڊ وضاحت ڪري ٿو ته حفاظتي رپورٽون ۽ نوٽيفڪيشن عملي طور تي ڪيئن ڪم ڪن ٿا، فرانسيسي اختيارين ڇا ڳوليندا آهن، 2026 ۾ ڪهڙا قاعدا تبديل ٿيا، ۽ ريگيوليٽري فائل کي شپمينٽ سان ڪيئن ترتيب ڏيڻ. اهو نومبر 2026 جي وچ تائين جي ترقي کي ظاهر ڪري ٿو.
فرانس ڇو خاص ڌيان جو مستحق آهي
يورپي يونين جي کاسمیٹڪس ريگيوليشن سڀني 27 ميمبر رياستن ۾ ساڳئي طريقي سان لاڳو ٿئي ٿو، پر ان تي عمل درآمد قومي سطح تي آهي. فرانس ۾، کاسمیٹڪس لاءِ مارڪيٽ جي نگراني هاڻي بنيادي طور تي ڊي جي سي سي آر ايف، صارفين جي تحفظ ۽ فراڊ ڪنٽرول ڊائريڪٽوريٽ سان گڏ آهي، هڪ ٻيهر تنظيم جي پٺيان جنهن 2024 جي شروعات کان کاسمیٹڪس جي ڪمن کي صحت جي شين جي ايجنسي ANSM کان DGCCRF ۽ کاڌي ۽ ماحولياتي حفاظت واري ايجنسي Anses ڏانهن منتقل ڪيو. 1 مارچ 2025 کان وٺي، کاسمیٹڪس لاءِ برآمد سرٽيفڪيٽ پڻ DGCCRF پاران جاري ڪيا ويا آهن. ايجنسي سالياني معائنو مهم هلائي ٿي، نمونا گڏ ڪري ٿي جيڪي فرانسيسي ڪسٽم سان شيئر ڪيل گڏيل ليبارٽري ۾ تجزيو ڪيا ويندا آهن، ۽ پنهنجي دورن جو اعلان نه ڪندي آهي.
ان جي شايع ٿيل مهم جا نتيجا وضاحت ڪن ٿا ته درآمد ڪندڙن کي هن کي سنجيدگي سان ڇو وٺڻ گهرجي. 2018 جي هڪ سروي ۾ 1,836 ادارن ۽ تقريبن 700 نمونن کي شامل ڪيو ويو ۽ 40.5 سيڪڙو ادارن ۾ بي ضابطگيون مليون جن ۾ ممنوع شيون، ليبلنگ جون غلطيون، ڪمزور ٽريڪ ايبلٽي ۽ فرانسيسي ٻولي جي قاعدن جي خلاف ورزي شامل آهن. هيڊ لائن نمبر پراڻو آهي، پر ڪيٽيگريز مشڪل سان تبديل ٿيون آهن. ڇاڪاڻ ته EU وٽ کاسمیٹڪس لاءِ ڪا به پري مارڪيٽ منظوري ناهي، فرانسيسي انسپيڪٽر مارڪيٽ ۾ ڪنٽرول تي ڀروسو ڪن ٿا: اهي PIFs جو جائزو وٺندا آهن، جسماني طور تي شين جي جانچ ڪندا آهن، ۽ ليبارٽري ڏانهن نمونا موڪليندا آهن. جيڪڏهن فائل جلدي پيدا نه ٿي سگهي، ته درآمد ڪندڙ اڳ ۾ ئي پوئتي پير تي آهي.
سادي ٻولي ۾ قانوني ڍانچو
هن نظام جي پٺڀرائي ريگيوليشن (EC) نمبر 1223/2009 آهي، جيڪو سڌو سنئون فرانس ۾ ڪنهن به قومي منتقلي کان سواءِ لاڳو ٿئي ٿو. اهو پراڻي کاسمیٹڪس هدايت کي تبديل ڪري ٿو ۽ هڪ خيال جي چوڌاري تعميل کي منظم ڪري ٿو: EU ۾ هڪ نامزد ڪمپني هر پيداوار لاءِ جوابده آهي، ۽ اهو ڪمپني گهربل حفاظت ثابت ڪرڻ جي قابل هجڻ گهرجي. ڇاڪاڻ ته ضابطا ڪارخاني جي بدران ذميوار شخص تي ذميوارين جي طور تي لکيل آهن، هڪ سپلائر جي پنهنجي ٽيسٽ رپورٽ يا هڪ واپاري ڪمپني کان "سي اي سرٽيفڪيٽ" انهن کي مطمئن نٿو ڪري.
هيٺ ڏنل جدول انهن مضمونن جي مکيه ذميدارين جو نقشو ڏيکاري ٿو جيڪي اڪثر معائنن ۽ ڪسٽم سوالن ۾ بيان ڪيا ويندا آهن.
| بانڊ | ضابطي جو آرٽيڪل | عملي طور ان جو ڇا مطلب آهي |
| ذميوار ماڻهو | آرٽيڪل 4 | مارڪيٽ ۾ رکيل هر پراڊڪٽ لاءِ هڪ EU قائم ڪيل قانوني يا قدرتي شخص مقرر ڪيو ويندو آهي. |
| سٺي پيداوار جي مشق | آرٽيڪل 8 | مصنوعات GMP تحت ٺاهيون وينديون آهن؛ هم آهنگ معيار ISO 22716 جي تعميل مطابقت جو اندازو ڏئي ٿي. |
| حفاظت جو جائزو | آرٽيڪل 10، ضميمو I | هڪ CPSR مارڪيٽ جي جڳهه کان اڳ هڪ مناسب طور تي قابل حفاظتي جائزو وٺندڙ طرفان مڪمل ڪيو ويندو آهي. |
| پيداوار جي معلومات جي فائل | آرٽيڪل 11 | آخري بيچ مارڪيٽ ۾ رکڻ ۽ اختيارين کي دستياب ڪرڻ کان پوءِ هڪ PIF ڏهه سالن تائين رکيو ويندو آهي. |
| جانورن جي چڪاس | آرٽيڪل 18 | ضابطي کي پورو ڪرڻ لاءِ جانورن تي آزمايل شيون يا اجزا مارڪيٽ ۾ نه ٿا رکي سگهجن. |
| ليبلنگ | آرٽيڪل 19 | لازمي معلومات پيڪ تي، ميمبر رياست جي گهربل ٻولي ۾ ظاهر ٿئي ٿي. |
| دعوائون | آرٽيڪل 20 | دعوائون سچيون ۽ ثبوتن سان سهڪاري هجڻ گهرجن. |
| نانو مادو | آرٽيڪل 16 | اضافي نوٽيفڪيشن نانو مواد تي لاڳو ٿئي ٿو جيڪي ٻي صورت ۾ شامل نه آهن. |
| سي پي اين پي نوٽيفڪيشن | آرٽيڪل 13 | پهرين وڪري کان اڳ پراڊڪٽ ڊيٽا ڪميشن پورٽل تي جمع ڪرايو ويندو آهي. |
| سنگين ناپسنديده اثرات | آرٽيڪل 23 | ذميوار شخص مجاز اختياريءَ کي سنگين ناپسنديده اثرات جي رپورٽ ڪري ٿو. |
هن جوڙجڪ مان ٻه عملي نقطا نڪرن ٿا. پهريون، ضابطو پيداوار تي ٻڌل آهي، تنهن ڪري هر SKU کي پنهنجي حفاظتي منطق ۽ پنهنجي نوٽيفڪيشن جي ضرورت آهي، جيتوڻيڪ شيڊ رينج جيڪي هڪ فريم فارموليشن شيئر ڪن ٿا انهن کي اڪثر گروپ ڪري سگهجي ٿو. ٻيو، ذميواري کي صرف معاهدي ذريعي مٿي نه ٿو ڌڪي سگهجي. سپلائي معاهدو جيڪو به چوي، اختيار ليبل تي نالي واري ڪمپني کي خطاب ڪندو.
ذميوار شخص: ڪير ذميواري کڻندو آهي
آرٽيڪل 4 ۾ چيو ويو آهي ته صرف اهي شيون جن لاءِ EU اندر قانوني يا قدرتي شخص کي نامزد ڪيو ويو آهي، مارڪيٽ ۾ رکي سگهجن ٿيون. ذميوار شخص ضابطن جي تعميل کي يقيني بڻائي ٿو، PIF رکي ٿو، تجارتي وڪري کان اڳ CPNP نوٽيفڪيشن مڪمل ڪري ٿو، مارڪيٽ نگراني اختيارين ۽ زهر مرڪزن سان تعاون ڪري ٿو، جيڪڏهن ڪا پيداوار تعميل نه آهي ته اصلاحي ڪارروائي ڪري ٿو، ۽ سنگين ناپسنديده اثرات جي رپورٽ ڪري ٿو. اهو احتساب جو واحد نقطو آهي، ۽ درآمد ٿيل شين لاءِ ڪردار گهٽ ۾ گهٽ هڪ رسميت آهي.
جڏهن درآمد ڪندڙ ذميوار شخص هجي
درآمد ٿيل کاسمیٹڪ لاءِ، درآمد ڪندڙ ڊفالٽ طور تي ذميوار شخص هوندو آهي. هڪ فرانسيسي يا يورپي يونين ڪمپني جيڪا چين کان سامان پنهنجي نالي سان آڻيندي آهي، تنهن ڪري فرضن جو پورو سيٽ ورثي ۾ ملندو آهي، جيتوڻيڪ ان ڪڏهن به فارمولا نه ڏٺو آهي. ڪيترائي درآمد ڪندڙ اهو صرف تڏهن ڳوليندا آهن جڏهن هڪ انسپيڪٽر CPSR لاءِ پڇندو آهي ۽ ڪارخاني ۾ چيني ٻولي جي ٽيسٽ خلاصي کان وڌيڪ ڪجهه به نه هوندو آهي.
درآمد ڪندڙ ان جي بدران EU جي قائم ڪيل ڪنهن ٻئي شخص کي تحريري مينڊيٽ ذريعي نامزد ڪري سگهي ٿو، بشرطيڪ اهو شخص تحريري طور تي ڪردار قبول ڪري. مينڊيٽ کي PIF ۾ داخل ڪيو وڃي ته جيئن ان کي اختيارين کي حفاظتي رپورٽ سان گڏ ڏيکاري سگهجي.
ٽئين پارٽي جي ذميوار شخص جي مقرري
چيني برانڊ جيڪي فرانسيسي صارفين کي سڌو سنئون EU اداري کان سواءِ وڪرو ڪندا آهن، عام طور تي هڪ ماهر ذميوار شخص مقرر ڪندا آهن. ان ڪمپني جو نالو ۽ EU پتو پوءِ ليبل تي ظاهر ٿئي ٿو، ۽ اهو اختيارين لاءِ رابطو بڻجي ويندو آهي، تنهنڪري چونڊ اهم آهي. دستخط ڪرڻ کان اڳ، چيڪ ڪريو ته ڪمپني وٽ قابليت وارو ريگيوليٽري اسٽاف، پيشه ورانه ذميواري انشورنس ۽ شڪايتن ۽ يادن کي سنڀالڻ لاءِ هڪ قابل عمل عمل آهي. اهو پڻ متفق ٿيو ته جيڪڏهن تعلق ختم ٿئي ٿو ته ڇا ٿيندو، ڇاڪاڻ ته PIF کي آخري بيچ کان پوءِ ڏهه سالن تائين رسائي لائق رهڻ گهرجي قطع نظر ته برانڊ ايندڙ ڪير استعمال ڪري ٿو.
سورسنگ حلقن ۾ هڪ احتياط بار بار سامهون اچي ٿو: ڪجهه سپلائرز دعويٰ ڪن ٿا ته اهي "سي پي اين پي مطابق" آهن بغير ڪنهن اطلاع جي. نوٽيفڪيشن جي تصديق ۽ ذميوار شخص جي تفصيل جي ڪاپي طلب ڪريو، ۽ تصديق ڪريو ته اهي ليبل آرٽ ورڪ سان ملن ٿا. اهو پڻ ياد رکڻ جي قابل آهي ته ڊي ڊي پي شپنگ جو انتظام هڪ ذميوار شخص جي جاءِ نٿو وٺي، ۽ اهو ته برطانيه پنهنجي برطانيه جي بنياد تي ذميوار شخص سان هڪ الڳ نوٽيفڪيشن سسٽم هلائي ٿو، تنهن ڪري سي پي اين پي داخلا برطانيه کي ڍڪي نه ٿي.
کاسمیٹڪ پراڊڪٽ سيفٽي رپورٽ
آرٽيڪل 10 ۾ تيار ٿيل پراڊڪٽ کي مارڪيٽ ۾ رکڻ کان اڳ ان جي حفاظتي جائزي جي ضرورت آهي. نتيجو CPSR ۾ دستاويز ٿيل آهي، جنهن کي ضميمه I ٻن حصن ۾ ورهائي ٿو. حصو A حفاظتي معلومات گڏ ڪري ٿو؛ حصو B ۾ جائزو وٺندڙ جو معقول نتيجو شامل آهي.
| سي پي ايس آر حصو | مواد |
| حصو الف: حفاظتي معلومات | مقداري ۽ معياري بناوت؛ جسماني ۽ ڪيميائي خاصيتون ۽ استحڪام؛ مائڪروبيولوجيڪل معيار؛ نجاست، نشان ۽ پيڪنگنگ جي معلومات؛ عام ۽ معقول طور تي متوقع استعمال؛ نمائش؛ هر مادي جو زهراتي پروفائل؛ ناپسنديده اثرات ۽ سنگين ناپسنديده اثرات؛ ٻيون لاڳاپيل پيداوار جي معلومات. |
| حصو ب: حفاظت جو جائزو | تشخيص جو نتيجو؛ استعمال لاءِ ليبل لڳل ڊيڄاريندڙ ۽ هدايتون؛ نتيجي جي پويان دليل؛ تشخيص ڪندڙ جي سند، جنهن ۾ نالو، پتو، قابليت جو ثبوت، تاريخ ۽ دستخط شامل آهن. |
توهان جي ڪارخاني مان جائزو وٺندڙ کي ڪهڙي شيءِ جي ضرورت آهي
هڪ قابل اعتماد جائزو فيصد ۾ مڪمل فارمولا، هر خام مال لاءِ هڪ وضاحتي شيٽ ۽ حفاظتي ڊيٽا شيٽ، تجزيي جا سرٽيفڪيٽ، حقيقي پيڪنگنگ سان استحڪام ۽ مطابقت جا ٽيسٽ، بچاءُ واري اثرائتي (چيلنج) جا نتيجا، مائڪرو بائيولوجيڪل ڊيٽا ۽ ڳري ڌاتو يا ٻين نجاستن جي نشانن بابت معلومات سان شروع ٿئي ٿو. جائزو وٺندڙ کي گهربل استعمال ڪندڙن، استعمال جي جاءِ، استعمال جي مقدار ۽ تعدد، ۽ ڪنهن به ڊيڄاريندڙ جي ضرورت هوندي آهي جيڪا پراڊڪٽ کڻندي.
مسئلو اڪثر رازداري جو هوندو آهي. گوانگ ڊونگ ۽ جيانگ ۾ ڪارخانا هڪ برانڊ مالڪ کي صحيح فيصد ظاهر ڪرڻ کان لنوائيندا آهن جيڪو پيداوار کي ٻئي هنڌ منتقل ڪري سگهي ٿو. هڪ قابل عمل حل اهو آهي ته ڪارخاني کي فارمولا ڊيٽا سڌو سنئون تشخيص ڪندڙ کي غير ظاهر ڪرڻ واري معاهدي تحت موڪلڻ جي اجازت ڏني وڃي، جڏهن ته برانڊ دستخط ٿيل CPSR وصول ڪري ٿو ۽ ذميوار شخص مڪمل فائل حاصل ڪري ٿو.
حصو ب تي ڪير دستخط ڪري سگهي ٿو
آرٽيڪل 10(2) جي تحت، جائزي ڏيندڙ وٽ فارميسي، ٽوڪسيڪالوجي، دوائون يا ساڳئي شعبي ۾ ڊپلوما هجڻ گهرجي. فرانسيسي مشق 2015 جي وزارتي حڪم تي ڀاڙي ٿي جيڪا واضح ڪري ٿي ته ڪهڙيون قابليتون برابر طور تي قبول ڪيون ويون آهن. لاڳاپيل قابليت کان سواءِ هڪ جنرل صلاحڪار پاران دستخط ڪيل رپورٽ معائني تي رد ڪري سگهجي ٿي، جيتوڻيڪ اها ڪيتري به پالش ٿيل نظر اچي.
جڏهن رپورٽ کي اپڊيٽ ڪرڻ جي ضرورت هجي
سي پي ايس آر هڪ زنده دستاويز آهي. خام مال جي فراهم ڪندڙ جي تبديلي، هڪ نئين خوشبو، نئين پيڪنگنگ، صارفين جي حفاظت تي سائنسي ڪميٽي جي نظرثاني ٿيل راءِ، ضميمن ۾ ترميم، يا ناپسنديده اثرات جو نمونو سڀ هڪ جائزو شروع ڪري سگهن ٿا. درآمد ڪندڙ جيڪي ان کي هڪ ڀيرو خريداري طور سمجهن ٿا انهن فائلن سان ختم ٿين ٿا جيڪي هاڻي پيليٽ تي اصل ۾ موجود نه آهن.
پراڊڪٽ انفارميشن فائل
آرٽيڪل 11 ۾ بيان ڪيل PIF، پراڊڪٽ جي پويان ثبوت بائنڊر آهي. ان ۾ هڪ وضاحت شامل آهي جيڪا فائل کي پراڊڪٽ سان ڳنڍڻ جي اجازت ڏئي ٿي، CPSR، GMP تي بيان سان گڏ پيداوار جي طريقي جي وضاحت، دعويٰ ڪيل اثر جو ثبوت جتي پراڊڪٽ جي نوعيت ان کي جائز قرار ڏئي ٿي، ۽ ٺاهيندڙ، ان جي ايجنٽن يا سپلائرز پاران ڪيل ڪنهن به جانورن جي جاچ تي ڊيٽا. ذميوار شخص ان کي ليبل تي بيان ڪيل پتي تي رکي ٿو ۽ آخري بيچ مارڪيٽ ۾ رکڻ کان پوءِ ڏهه سالن تائين درخواست تي، اليڪٽرانڪ يا ٻئي صورت ۾، اختيار کي دستياب ڪري ٿو.
| پي آءِ ايف عنصر | هڪ انسپيڪٽر ڇا توقع رکي ٿو | عام ڪمزوري |
| پيداوار بيان | فائل ۽ ليبل ٿيل پراڊڪٽ جي وچ ۾ صاف لنڪ، مختلف قسمن سميت | فائل هڪ ڊولپمينٽ ڪوڊ ڏانهن اشارو ڪري ٿي، مارڪيٽ جو نالو نه. |
| سي پي ايس آر | دستخط ٿيل، تاريخ ڏنل، موجوده فارمولي سان ملندڙ | رپورٽ فارمولا يا پيڪنگ ۾ تبديلي کان اڳ جي آهي. |
| پيداوار جو طريقو ۽ جي ايم پي | مختصر طريقي جي وضاحت ۽ هڪ GMP بيان، مثالي طور تي ISO 22716 ثبوت سان. | ڪارخاني جي بدران ڪنهن واپاري ڪمپني جو بيان |
| اثر جو ثبوت | هر دعويٰ جي حمايت ڪندي ٽيسٽ يا مطالعو | فائل ٺهڻ کان پوءِ مارڪيٽنگ دعويٰ شامل ڪئي وئي. |
| جانورن جي جاچ جو ڊيٽا | ٺاهيندڙ، ايجنٽن ۽ سپلائرز کي ڍڪيندڙ بيان | جزو فراهم ڪندڙن تي خاموشي |
ٻولي جي حوالي سان، ANSM اشارو ڪيو آهي ته فرانس ۾ رکيل PIF دستاويز ترجيحي طور تي فرانسيسي ۾ آهن، جڏهن ته انگريزي قابل قبول آهي. ان جي ابتڙ، ليبل ۾ اهڙي ڪا لچڪ ناهي. عملي طور تي، CPSR خلاصو ۽ فرانسيسي ۾ GMP بيان سان گڏ هڪ ٻه لساني فولڊر وقت بچائيندو آهي جڏهن هڪ انسپيڪٽر ٿوري اطلاع سان پهچي ٿو.
سي پي اين پي نوٽيفڪيشن قدم بہ قدم
آرٽيڪل 13 ذميوار شخص کي هر پراڊڪٽ کي مارڪيٽ ۾ رکڻ کان اڳ CPNP ذريعي مطلع ڪرڻ جي ضرورت آهي. پورٽل يورپي ڪميشن پاران هلائي ٿو، نوٽيفڪيشن مفت آهي، ۽ هڪ ڀيرو هڪ پراڊڪٽ کي اطلاع ڏنو ويو آهي ته EU ۾ ڪٿي به وڌيڪ قومي نوٽيفڪيشن جي ضرورت ناهي. ان کي مڪمل ڪندڙ شخص هڪ EU لاگ ان اڪائونٽ ٺاهي ٿو ۽ پوءِ ذميوار شخص پروفائل چونڊيندو آهي؛ نانو مواد ڊيٽا لاءِ هڪ الڳ ڊيليگيٽ پروفائل موجود آهي.
| جمع ٿيل ڊيٽا | تفصيل |
| زمرو ۽ نالو | پراڊڪٽ جو درجو ۽ نالو يا نالا جن جي تحت اهو وڪرو ڪيو ويندو آهي. |
| ذميوار ماڻهو | نالو ۽ پتو، ۽ اهو پتو جتي PIF موجود آهي. |
| اصل جو ملڪ | درآمد ٿيل شين لاءِ گهربل، پهرين جڳهه جي ميمبر رياست سان گڏ. |
| رابطو جو فرد | هڪ نامزد فرد جنهن سان ضرورت جي صورت ۾ رابطو ڪري سگهجي ٿو. |
| نانو مواد ۽ سي ايم آر مادا | نانو مواد جي موجودگي، ۽ جتي لاڳو ٿئي ٿو اتي ڪيٽيگريز 1A يا 1B جي CMR مادن جي سڃاڻپ. |
| فريم جي جوڙجڪ | هڪ فارموليشن فريم ورڪ جيڪو زهر مرڪزن کي فوري صلاح ڏيڻ جي اجازت ڏئي ٿو. |
| ليبلنگ | اصل ليبل ۽، جتي معقول طور تي پڙهڻ لائق هجي، پيڪنگ جي تصوير. |
عملن جي ترتيب اها آهي جتي گهڻيون غلطيون ٿينديون آهن. اطلاع مڪمل ٿيل CPSR جي پيروي ڪرڻ گهرجي، ان کان اڳ نه، ڇاڪاڻ ته ليبل ۽ فريم فارموليشن کي حتمي هجڻ گهرجي. پيڪ تي غلط ذميوار شخص جي ايڊريس سان هڪ پراڊڪٽ يا هڪ فارمولا جيڪو اطلاع کان پوءِ تبديل ٿئي ٿو، هڪ اپڊيٽ ۽ ڪجهه حالتن ۾، هڪ نئين حفاظتي جائزي تي مجبور ڪري ٿو.
نانو مواد تي مشتمل شيون جيڪي ٻي صورت ۾ منظم نه آهن انهن ۾ هڪ اضافي پرت هوندي آهي. آرٽيڪل 16 جي تحت، ذميوار شخص انهن کي الڳ الڳ اطلاع ڏئي ٿو، ۽ بریکٹ ۾ لفظ "نانو" کي ليبل تي جزو جي پيروي ڪرڻ گهرجي. فرانس آر-نانو رجسٽر ۾ پنهنجو سالياني اعلان شامل ڪري ٿو انهن ڪمپنين لاءِ جيڪي اهڙيون شيون تيار ڪن ٿيون، درآمد ڪن ٿيون يا ورهائين ٿيون. اومني بس VI پيڪيج تي يورپي پارليامينٽ جي آڪٽوبر 2026 جي پوزيشن ڇهن مهينن جي پيشگي مدت کي ختم ڪندي نانو مواد کان اڳ مارڪيٽ نوٽيفڪيشن کي برقرار رکندي، پر اهو متن اڃا تائين قانون ناهي.
آخرڪار، نوٽيفڪيشن کي اهڙي شيءِ سمجهو جنهن جي توهان تصديق ڪري سگهو ٿا. مجاز اختيارين داخلا ڏسي سگهن ٿا؛ جڏهن به ڪو پرچون فروش، مارڪيٽ يا ڪسٽم بروڪر ان لاءِ پڇندو ته توهان کي تصديق ۽ CPNP حوالو پيش ڪرڻ جي قابل هوندو.
فرانسيسي ليبلنگ ۽ ٻولي جا قاعدا
آرٽيڪل 19 ۾ اهو درج ڪيو ويو آهي ته پيڪ تي ڇا هجڻ گهرجي، ۽ فرانسيسي قانون ٻولي جو قاعدو شامل ڪري ٿو. 1994 جو ٽوبون قانون گهربل آهي ته فرانس ۾ وڪرو ٿيندڙ سينگار جي ليبلن تي سڀ معلومات فرانسيسي ۾ هجي. صرف انگريزي ۾ ليبل ٿيل هڪ پراڊڪٽ فرانس ۾ غير تعميل آهي جيتوڻيڪ INCI لسٽ مڪمل طور تي مڪمل هجي. اصل ۾ يا بانڊڊ گودام ۾ اوور ليبلنگ عام ۽ قبول ٿيل آهي، بشرطيڪ اسٽيڪر پائيدار هجي ۽ لازمي معلومات کي ڍڪي نه هجي.
| ليبل عنصر | جي گهرج | عام ڦڙو |
| ذميوار ماڻهو | يورپي يونين ۾ نالو ۽ پتو؛ درآمد لاءِ اصل ملڪ | صرف چيني ڪارخاني جو پتو |
| نالي ماتر مواد | پيڪنگ وقت وزن يا مقدار | ننڍن ڪارٽن تي غائب آهي |
| Durability | گھٽ ۾ گھٽ پائيداري جي تاريخ، يا کولڻ کان پوءِ جي مدت جي علامت جتي پائيداري 30 مهينن کان وڌيڪ هجي | ٻئي ڇڏيل آهن |
| احتياط | ضميمه III کان VI تائين ڊيڄاريندڙ ۽ ڪا به خاص احتياطي تدبير | ڍِلو ترجمو ڪيو ويو |
| بيچ نمبر | بيچ جي سڃاڻپ جي اجازت ڏئي ٿي | صرف ٻاهرين ڪارٽن تي ڇپيل |
| فعل | بيان ڪيل جيستائين پيشڪش مان واضح نه هجي | گھڻ-استعمال وارين شين تي ڇڏيل |
| اجزاء جي فهرست | INCI جا نالا نزولي ترتيب ۾، جتي لاڳو ٿئي ٿو "نانو" سان. | غير تبديل ٿيل چيني يا واپاري نالا |
| ري سائيڪلنگ جي معلومات | قومي پيڪنگنگ قاعدن جي تحت فرانسيسي ترتيب ۽ ٽرمين معلومات | آرٽ ورڪ ۾ ٺهيل نه آهي |
خوشبوءِ جي الرجن هڪ الڳ خبرداري جي لائق آهن. ريگيوليشن (EU) 2023/1545 خوشبوءِ جي الرجن جي فهرست کي وڌايو جن جو نالو انفرادي طور تي ليبل تي هجڻ گهرجي. نئين گهرجون 31 جولاءِ 2026 کان مارڪيٽ ۾ نئين رکيل شين تي ۽ 31 جولاءِ 2028 کان مارڪيٽ ۾ موجود سڀني شين تي لاڳو ٿين ٿيون. پرفيوم، خوشبودار چمڙي جي سنڀال ۽ خوشبوءِ واري جزو سان ڪا به شيءِ متاثر ٿئي ٿي، ۽ PIF، CPNP داخلا ۽ CPSR کي تازه ڪاري معلومات کي ظاهر ڪرڻ جي ضرورت آهي.
دعويٰ ٻيون عام دريافتون آهن. ضابطي (EU) نمبر 655/2013 ۾ عام معيار قانوني تعميل، سچائي، ثبوت جي حمايت، ايمانداري، انصاف ۽ باخبر فيصلن جي حمايت جي ضرورت آهي. DGCCRF مهمون بار بار قدرتي يا نامياتي طور تي مارڪيٽ ڪيل شين کي ڍڪينديون آهن، ۽ لفظن جهڙوڪ هائپوالرجينڪ، ڊرماتولوجيڪل ٽيسٽ ٿيل يا ويگن کي ان جي پويان هڪ فائل جي ضرورت آهي.
آن لائن وڪرو ڪندڙ هڪ لاڳاپيل مسئلي کي منهن ڏئي رهيا آهن. انسپيڪٽرن ويب سائيٽن کي نشانو بڻايو آهي جيڪي هڪ جزو جي فهرست ڏيکارين ٿيون جيڪا اصل ۾ موڪليل پراڊڪٽ سان نه ملندي آهي. پارليامينٽ جي اومني بس VI پوزيشن وڌيڪ اڳتي وڌندي ۽ فاصلي تي وڪرو ڪندڙ آڇن کي ذميوار شخص جو نالو ۽ پتو، اصل ملڪ، نامياري مواد، احتياط، ڪم ۽ جزو جي فهرست ڏيکارڻ جي ضرورت پوندي، جيڪا لاڳو ٿيڻ کان ٻارهن مهينا پوءِ لاڳو ٿيندي. اهو اڄ هڪ تجويز آهي، پر سمجھدار وڪرو ڪندڙ انهن شعبن کي پنهنجي پراڊڪٽ صفحن ۾ اڳ ۾ ئي ٺاهي رهيا آهن.
پيڪنگنگ پڻ منتقل ٿي رهي آهي. EU پيڪنگنگ ۽ پيڪنگنگ ويسٽ ريگيوليشن جون بنيادي شقون 12 آگسٽ 2026 کان لاڳو ٿين ٿيون ۽ فرانسيسي وڌايل پيدا ڪندڙ جي ذميواري سان گڏ آهن، جنهن ۾ Citeo رجسٽريشن شامل آهي، تنهن ڪري درآمد ڪندڙن کي آرٽ ورڪ کي حتمي شڪل ڏيڻ کان اڳ پنهنجن سپلائرز کان پيڪنگنگ مواد جي ڊيٽا لاءِ پڇڻ گهرجي.
2026 ۾ ڇا تبديلي آئي آهي: هڪ ريگيوليٽري ڪئلينڊر
گذريل ٻارهن مهينا يورپي يونين ۾ سينگار جي شين کي منتقل ڪرڻ وارن لاءِ غير معمولي طور تي مصروف رهيا آهن. ٽيبل انهن ترقيات کي گڏ ڪري ٿو جيڪي گهڻو ڪري سڌو سنئون درآمد ڪندڙن ۽ فارورڊرز سان ڳنڍيل آهن.
| تاريخ | ترقي | ڪير متاثر ٿيو آهي؟ |
| 1 سيپٽمبر 2025 | ترميم ٿيل ضميمن جي تحت TPO پابندي لاڳو آهي؛ ان تي مشتمل شيون، جهڙوڪ ڪجهه جيل نيل پراڊڪٽس، کي ٻيهر ترتيب ڏيڻ گهرجي. | ناخن ۽ جيل ٺاهيندڙ |
| 1 جولاء 2026 | €150 تائين جي قيمت وارن B2C پارسلن تي في آئٽم ڪيٽيگري ۾ €3 جو عبوري ڪسٽم ڊيوٽي، جولاءِ 2028 تائين هلندي؛ درآمدي VAT ضابطن ۾ ڪا به تبديلي ناهي. | سڌو سنئون صارفين ڏانهن وڪرو ڪندڙ |
| 31 جولاء 2026 | وڌايل خوشبوءِ الرجن ليبلنگ نئين رکيل شين تي لاڳو ٿئي ٿي؛ 31 جولاءِ 2028 تائين سڀئي شيون | خوشبوءِ ۽ خوشبودار شيون |
| 12 وڳي 2026 | پيڪنگ ۽ پيڪنگنگ ويسٽ ريگيوليشن جون بنيادي شقون لاڳو ٿيڻ شروع ٿيون | سڀ پيڪ ٿيل شيون |
| 22 ميمڻ 2026 | پارليامينٽ اومني بس VI تي پهرين پڙهڻ واري پوزيشن اختيار ڪئي؛ ڪائونسل جو موقف التوا ۾ آهي ۽ لاڳو ٿيڻ جي تاريخ جي تصديق ناهي ڪئي وئي | هر ڪو، خاص طور تي سي ايم آر ۽ آن لائن وڪرو ڪندڙ |
اومني بس VI ڏسڻ لاءِ شيءِ آهي. پارليامينٽ جو متن نئين سي ايم آر پابندين کان متاثر ٿيندڙ شين جي منتقلي جي مدت کي مارڪيٽ ۾ رکڻ لاءِ 6 مهينن ۽ ڪنهن به قسم جي توهين جي درخواست نه ٿيڻ تي دستياب ڪرڻ لاءِ 12 مهينن تائين، ۽ حفاظتي بنيادن تي توهين کان انڪار ڪرڻ تي 3 ۽ 9 مهينن تائين گهٽائي ڇڏيندو. 24 ۽ 36 مهينن جا ڊگھا عرصو ڪجهه ڪيٽيگري 1A ۽ 1B مادن لاءِ لاڳو ٿيندا جتي متبادل موجود آهي، پر صرف ان صورت ۾ جڏهن هڪ جديد CPSR هر وقت موجود هجي. اهي مدت اڃا تائين نه هلي رهيون آهن، ۽ اهي آخري ضابطي تي منحصر آهن.
عملي جواب نه ته گھٻرائڻ آهي ۽ نه ئي دير ڪرڻ. درآمد ڪندڙن کي فارمولن کي CMR درجه بندي جي خلاف اسڪرين ڪرڻ گهرجي، CPSR کي موجوده رکڻ گهرجي، ۽ فارمولن جي وڏي پيداوار جي ڊوڙ کان پاسو ڪرڻ گهرجي جيڪي سرحد جي مادن تي ڀروسو ڪن ٿا. پاڻي تي اڳ ۾ ئي اسٽاڪ لاءِ، محفوظ ترين طريقو اهو آهي ته جهاز جي روانگي کان اڳ ذميوار شخص سان هر درج ٿيل جزو جي حيثيت کي جانچيو وڃي.
چين کان فرانس ڏانهن مطابقت رکندڙ کاسمیٹڪس منتقل ڪرڻ
ريگيوليٽري تعميل ۽ رسد ٻن زنجيرن جي طور تي هلن ٿا جيڪي فرانسيسي بندرگاهه تي ملن ٿا. فرانس ۾ ڪسٽم ڪليئرنس ڊجيٽل آهي، قومي ڊيلٽا سسٽم ذريعي سنڀاليو ويندو آهي، ۽ درآمد ڪندڙ کي EORI نمبر جي ضرورت هوندي آهي. صاف ترسيل عام طور تي هڪ کان ٽن ڏينهن ۾ صاف ٿي ويندي آهي، جڏهن ته هڪ دستاويزي يا جسماني ڪنٽرول هڪ کان ٻه هفتا شامل ڪري سگهي ٿو. هڪ کاسمیٹڪ ڪنٽينر جنهن ۾ هڪ اڻ پڙهيل ليبل يا هڪ اڻ وضاحت ٿيل جزو آهي اهو بلڪل اهڙي قسم جو سامان آهي جيڪو هڪ طرف ڇڪيو ويندو آهي.
درجه بندي ۽ فرض
سينگار جون شيون بنيادي طور تي ٽيرف جي باب 33 جي تحت اچن ٿيون، جيڪي عطر، خوبصورتي ۽ چمڙي جي سنڀال جون تياريون، وارن جون شيون، زباني صفائي ۽ ٻيون ٽوائليٽ تياريون شامل آهن. ڪيتريون ئي لائينون صفر يا گهٽ ڊيوٽي کڻنديون آهن، پر هر پراڊڪٽ لاءِ شرح EU TARIC ڊيٽابيس ۾ چيڪ ڪئي وڃي، ۽ فرانسيسي معياري شرح تي درآمد VAT مٿي تي لاڳو ٿئي ٿو. درجه بندي جولاءِ 2026 کان وڌيڪ اهميت اختيار ڪري چڪي آهي، ڇاڪاڻ ته گهٽ قيمت واري B2C پارسل لاءِ €3 ڊيوٽي في ٽيرف لائن تي چارج ڪئي ويندي آهي. هڪ پارسل جنهن ۾ لپ اسٽڪ ۽ شيمپو شامل آهن، ٻه لائينون کڻندا آهن ۽ تنهن ڪري €6، €3 نه.
سينگار جي سامان ۾ خطرناڪ سامان
ڪيتريون ئي سينگار جون شيون ٽرانسپورٽ جي لحاظ کان خطرناڪ شيون آهن. الڪوحل تي ٻڌل پرفيوم، نيل پالش ۽ ريموور ٻرندڙ مائع آهن، ۽ هيئر اسپري ۽ خشڪ شيمپو جهڙا ايروسول پنهنجي درجه بندي ۾ اچن ٿا. سمنڊ ذريعي، انهن کي هڪ مناسب خطرناڪ سامان جي اعلان، صحيح پيڪنگ ۽ نشان لڳائڻ، ۽ هڪ ڪنسوليڊيٽر جي ضرورت آهي جيڪو انهن کي قبول ڪري ٿو جيڪڏهن ڪارگو LCL طور منتقل ٿئي ٿو. هوائي ذريعي، پابنديون اڃا به سخت آهن. حفاظتي ڊيٽا شيٽ کي PIF ۾ فارمولا سان ملائڻ گهرجي، ڇاڪاڻ ته ٻنهي جي وچ ۾ هڪ بي ترتيبي اصل ۾ ڏينهن وڃائڻ جو هڪ آسان طريقو آهي.
ٽرانسپورٽ جو طريقو چونڊڻ
| فيشن | عام ٽرانزٽ وقت | لاء بهترين موزون | تعميل نوٽ |
| ايف سي ايل سمنڊ کان لي هاور يا مارسيل-فوس تائين | اٽڪل 30 کان 40 ڏينهن پورٽ کان پورٽ، گڏوگڏ ڪليئرنس | قائم ٿيل برانڊ ۽ وڏي پئماني تي ٻيهر ڀرڻ جا آرڊر | اڪيلو موڪليندڙ؛ خطرناڪ سامان جو آسان ڪنٽرول |
| ايل سي ايل سمنڊ | لڳ ڀڳ 35 کان 50 ڏينهن، جنهن ۾ استحڪام شامل آهي | ننڍا يا مخلوط آرڊر | هڪ ڪنسوليڊيٽر جي ضرورت آهي جيڪو سينگار ۽ خطرناڪ سامان قبول ڪري. |
| ھوائي جھاز | لڳ ڀڳ 5 کان 10 ڏينهن گهر گهر | اسٽاڪ لانچ ڪريو ۽ فوري طور تي ٻيهر اسٽاڪ ڪريو | ٻرندڙ ۽ ايروسول تي سخت پابنديون |
| ايڪسپريس پارسل | لڳ ڀڳ 5 کان 12 ڏينهن | سڌو سنئون صارف ڏانهن آرڊر | في-آئٽم ڊيٽا ۽ €3 ڊيوٽي لاڳو ٿئي ٿي |
مٿي ڏنل ٽرانزٽ وقت پلاننگ انگ اکر آهن ۽ پورٽ ڪنجيشن ۽ ڪيريئر شيڊول سان گڏ هلن ٿا. گرمي اونهاري جي سفرن لاءِ هڪ ٻيو عنصر آهي. ڪنٽينر انٽيريئر تمام گرم ٿي سگهن ٿا، ۽ ايمولشن، قدرتي تيل ۽ ڪجهه خوشبوءِ ان کي چڱي طرح برداشت نه ٿا ڪن. CPSR جي استحڪام واري حصي کي متوقع اسٽوريج ۽ ٽرانسپورٽ جي حالتن کي ڍڪڻ گهرجي؛ جيڪڏهن اهو نه ٿئي، ته شپمينٽ پلان کي چوٽي جي گرمي کان بچڻ گهرجي يا حفاظتي اپاءَ استعمال ڪرڻ گهرجن.
| دستاويز | اهو ڪم ڇو ٿو |
| تجارتي انوائس ۽ پيڪنگ لسٽ | اعلان ڪيل قدر، پراڊڪٽ جي وضاحت ۽ مقدار کي ليبل ۽ نوٽيفڪيشن داخلائن سان ملائڻ گهرجي. |
| ايڇ ايس ڪوڊ ورڪ شيٽ | درجه بندي جي حمايت ڪري ٿو ۽، پارسلن لاءِ، في لائن €3 ڊيوٽي. |
| حفاظت واري ڊيٽا شيٽ | خطرناڪ سامان جي قبوليت ۽ اصل ۾ خطري جي تشخيص لاءِ گهربل. |
| سي پي اين پي جي تصديق ۽ ذميوار شخص جو مينڊيٽ | هميشه سرحد تي درخواست نه ڪئي ويندي آهي، پر ڪسٽم، مارڪيٽ ۽ ڊي جي سي سي آر ايف پاران باقاعدي طور تي درخواست ڪئي ويندي آهي. |
| سي پي ايس آر جي نتيجي جو خلاصو | ڏيکاري ٿو ته هڪ قابل جائزو وٺندڙ صحيح فارمولي تي دستخط ڪري چڪو آهي جيڪو موڪليو پيو وڃي. |
| فرانسيسي ليبل آرٽ ورڪ يا اوور ليبل پروف | سامان وڪري لاءِ جاري ڪرڻ کان اڳ لازمي معلومات فرانسيسي ۾ هجڻ جي تصديق ڪري ٿو. |
| ڪارخاني جو ISO 22716 سرٽيفڪيٽ | PIF ۾ GMP بيان جي حمايت ڪري ٿو. |
| EORI نمبر ۽ ڪسٽم بروڪر جي اجازت | فرانس ۾ اعلان جمع ڪرائڻ ضروري آهي. |
ڪيئن ٽاپ وي شپنگ کاسمیٹڪس درآمد ڪندڙن کي سپورٽ ڪري ٿي
2010 کان وٺي، ٽاپ وي شپنگ ، جنهن جو هيڊ ڪوارٽر شينزين، چين ۾ آهي، سرحد پار اي-ڪامرس لاجسٽڪ حلن جو هڪ پيشه ور فراهم ڪندڙ رهيو آهي. باني ٽيم کي بين الاقوامي لاجسٽڪ ۽ ڪسٽم ڪليئرنس ۾ 15 سالن کان وڌيڪ تجربو آهي، جنهن جو مضبوط ڌيان چين-آمريڪا ٽرانسپورٽ تي آهي. ان جون خدمتون پوري لاجسٽڪ چين تي پکڙيل آهن، جنهن ۾ پهرين مرحلي جي ٽرانسپورٽ، اوورسيز گودام، ڪسٽم ڪليئرنس ۽ آخري ميل جي ترسيل شامل آهن، ۽ اهو چين کان دنيا جي وڏن بندرگاهن تائين لچڪدار مڪمل ڪنٽينر لوڊ ۽ گهٽ ڪنٽينر لوڊ سامونڊي مال پيش ڪري ٿو.
فرانس ۾ کاسمیٹڪس درآمد ڪندڙن لاءِ، اهو تجربو شينزين ڇڏڻ کان اڳ هفتن ۾ تمام گهڻو ڪارآمد آهي. هڪ فارورڊ ڪندڙ جيڪو ڪسٽم دستاويزن کي سمجهي ٿو، ڪمرشل انوائس، ايڇ ايس ڪوڊس، حفاظتي ڊيٽا شيٽس ۽ ليبل آرٽ ورڪ جو تعميل فائل سان مقابلو ڪري سگهي ٿو، ۽ پرچم جي بي ترتيبي جڏهن ته انهن کي ڪارخاني ۾ درست ڪرڻ لاءِ اڃا وقت آهي. ٽاپ وي شپنگ ايف سي ايل ۽ ايل سي ايل جي وچ ۾ فيصلو ڪرڻ ۾ پڻ مدد ڪري سگهي ٿي، خطرناڪ سامان لاءِ ڪارگو جي اسڪريننگ ڪري سگهي ٿي، ۽ استحڪام جي منصوبابندي ڪري سگهي ٿي ته جيئن ٻرندڙ ۽ غير ٻرندڙ شيون صحيح طريقي سان سنڀاليون وڃن. وڪرو ڪندڙن لاءِ پارسل سڌو سنئون فرانسيسي صارفين ڏانهن موڪليا وڃن ٿا، پراڊڪٽ ڊيٽا تي ساڳيو ڌيان جولاءِ 2026 ۾ متعارف ڪرايل في لائن ڊيوٽي ۾ مدد ڪري ٿو.
حدن جي باري ۾ واضح هجڻ لاءِ، هڪ مال بردار پارٽنر ذميوار شخص يا حفاظتي جائزي ڏيندڙ جي جاءِ نٿو وٺي. CPSR هڪ قابل شخص طرفان دستخط ٿيل هجڻ گهرجي، ۽ نوٽيفڪيشن ذميوار شخص طرفان ڪيو وڃي. ٽاپ وي شپنگ جيڪو حصو ڏئي ٿو اهو هم آهنگي آهي، تنهن ڪري جسماني ترسيل ۽ ڪاغذي ڪم بندرگاهه تي ساڳي ڪهاڻي ٻڌائي ٿو. درآمد ڪندڙ جيڪي ليبل ڇپجڻ کان اڳ فارورڊر کي گفتگو ۾ آڻيندا آهن عام طور تي سڀ کان مهانگي تعجب کان پاسو ڪندا آهن، جيڪو هڪ مڪمل ڪنٽينر جي پهچڻ کان پوءِ ٻيهر ليبلنگ آهي. هڪ ڀيرو سامان صاف ٿي ويندو آهي، اوورسيز گودام ۽ آخري ميل پهچائڻ برانڊن کي پنهنجن گراهڪن جي ويجهو اسٽاڪ رکڻ ۽ پورو ٿيڻ جي اڳڪٿي ڪرڻ جو هڪ طريقو ڏئي ٿو.
عام غلطيون ۽ انهن کان ڪيئن بچجي
| مريدن | ممڪن نتيجو | بچاء |
| سپلائر جي ٽيسٽ رپورٽ کي CPSR طور سمجهڻ | معائني تي فائل رد ڪئي وئي؛ وڪرو بند ڪيو ويو | پيداوار کان اڳ EU جي قابليت رکندڙ جائزي ڏيندڙ کي ڪميشن ڏيو |
| صرف انگريزي ليبل | فرانسيسي ٻولي جي قانون جي عدم تعميل؛ ٻيهر ليبلنگ | اڳواٽ فرينچ آرٽ ورڪ يا پائيدار اوور ليبل تيار ڪريو |
| ليبل جي آخري ٿيڻ کان اڳ اطلاع ڏيڻ | نوٽيفڪيشن ۽ پيڪ جي وچ ۾ عدم مطابقت | آرٽ ورڪ ۽ فارمولا کي لاڪ ڪريو، پوءِ اطلاع ڏيو |
| ڪو به واضح ذميوار شخص ناهي | يورپي يونين ۾ وڪري لاءِ ڪو به قانوني بنياد ناهي | موڪلڻ کان اڳ تحريري حڪم سان هڪ مقرر ڪريو. |
| خطرناڪ سامان جي حيثيت کي نظرانداز ڪرڻ | بُڪنگ رد ڪئي وئي يا سامان اصل ۾ روڪيو ويو | ڪوٽيشن اسٽيج تي فارورڊ ڪندڙ سان SDS شيئر ڪريو. |
| تبديلين کان پوءِ فائلن کي اپڊيٽ نه ڪرڻ | CPSR ۽ PIF هاڻي پراڊڪٽ سان نه ملندا آهن. | فارمولا، سپلائر ۽ پيڪنگنگ تبديلين لاءِ جائزو ٽرگر مقرر ڪريو. |
انهن مان گھڻن مسئلن جي پويان هڪ ترتيب وارو مسئلو آهي. ريگيوليٽري ڪم، پيڪنگ جو ڪم ۽ مال جي بڪنگ اڪثر ڪري ٽي مختلف ماڻهو سنڀاليندا آهن جيڪي هڪ ٻئي سان دير سان ڳالهائيندا آهن. انهن کي هڪ ٽائم لائن تي رکڻ سان، هڪ شيئر ٿيل دستاويز فولڊر سان، گهڻي ڀاڱي رگڙ ختم ٿي ويندي آهي.
هڪ حقيقي ٽائم لائن
هيٺ ڏنل شيڊول ڪوآپريٽو فيڪٽري سان هڪ نئين پراڊڪٽ لاءِ پلاننگ گائيڊ آهي. مدت ليبارٽري جي گنجائش ۽ ڪارخاني جي ڊيٽا واپس ڪرڻ جي رفتار سان مختلف هوندي آهي، تنهن ڪري انهن کي واعدن جي بدران حدن جي طور تي سمجهيو وڃي.
| اسٽيج | عام مدت | ڏن ڀرو |
| فارمولا ۽ خام مال جا دستاويز گڏ ڪريو | 2 تائين 4 هفتي | ڊيٽا شيئر ڪرڻ لاءِ فيڪٽري جي رضامندي |
| استحڪام، چئلينج ۽ مطابقت جي جاچ | 4 تائين 12 هفتي | ليبارٽري جي دستيابي؛ متوازي ۾ هلائي سگھجي ٿو |
| قابل تشخيص ڪندڙ پاران CPSR | ڊيٽا مڪمل ٿيڻ کان 2 کان 4 هفتا پوءِ | مڪمل ۽ صحيح دستاويز |
| ذميوار شخص جو اختيار ۽ پي آءِ ايف اسيمبلي | 1 تائين 2 هفتي | دستخط ٿيل CPSR ۽ GMP بيان |
| فرانسيسي ليبل ڊيزائن ۽ منظوري | 1 تائين 3 هفتي | INCI جي آخري فهرست ۽ ڊيڄاريندڙ |
| سي پي اين پي نوٽيفڪيشن | 1 تائين 3 تائين | آخري ليبل ۽ فارموليشن فريم |
| پيداوار ۽ اڳ-پهچائڻ جي چڪاس | 3 تائين 6 هفتي | آرڊر جي مقدار ۽ فيڪٽري شيڊول |
| سمنڊ جي مال ۽ فرانسيسي ڪليئرنس | 5 تائين 8 هفتي | بندرگاهن جون حالتون ۽ ڪسٽم ڪنٽرول |
انهن مان ڪيترائي مرحلا اوورليپ ٿي سگهن ٿا. مثال طور، ليبل ڊيزائن ۽ ٽيسٽنگ عام طور تي هڪ ٻئي سان گڏ هلن ٿا، ۽ پيداوار جي تاريخ پڪي ٿيڻ سان ئي مال کي بُڪ ڪري سگهجي ٿو. نازڪ رستو عام طور تي حفاظت جو جائزو هوندو آهي، اهو ئي سبب آهي ته ان کي جلد شروع ڪرڻ لانچ جي تاريخ کي بچائڻ جو سستو طريقو آهي.
ٿڪل
فرانس ۾ سينگار جون شيون درآمد ڪرڻ ڏکيو ناهي، پر اهو شارٽ ڪٽس کي معاف نه ڪرڻ وارو آهي. ضابطو ڪجهه شين کي صحيح طريقي سان ڪرڻ جي درخواست ڪري ٿو: EU ۾ قائم هڪ ذميوار شخص، هڪ قابليت واري جائزي ڏيندڙ پاران دستخط ٿيل CPSR، هڪ PIF جيڪو پراڊڪٽ سان ملندو آهي، پهرين وڪري کان اڳ ڪيل CPNP نوٽيفڪيشن، ۽ هڪ فرانسيسي ٻولي جو ليبل جيڪو صحيح معلومات رکي ٿو. فرانسيسي اختيارين انهن کي غير اعلانيه معائنن ۽ نموني ذريعي لاڳو ڪن ٿا، تنهنڪري فائل کي سامان جي اچڻ کان اڳ تيار ٿيڻ گهرجي.
2026 ۾ حرڪت ڪندڙ پرزا شامل ڪيا ويا آهن. خوشبوءِ الرجن ليبلنگ، گهٽ قيمت وارن پارسلن لاءِ ڊيوٽي فري علاج جو خاتمو، نوان پيڪنگنگ قاعدا ۽ التوا ۾ پيل اومني بس VI پيڪيج سڀ درآمد ڪندڙن ۽ فارورڊرز لاءِ تصوير تبديل ڪن ٿا. سمجھدار طريقو اهو آهي ته پهرين تعميل فائل ٺاهي وڃي، ان کي تازو رکيو وڃي، ۽ لاجسٽڪ کي ساڳئي منصوبي جو حصو سمجهيو وڃي. ٽاپ وي شپنگ ان منصوبي جي مال برداري واري پاسي درآمد ڪندڙن سان ڪم ڪري ٿي، FCL ۽ LCL سمنڊ جي بڪنگ ۽ ڪسٽم ڪليئرنس کان وٺي اوورسيز گودام ۽ آخري ميل پهچائڻ تائين، ته جيئن فرانس ۾ پهچڻ وارو سامان ان جي پويان ڪاغذن سان ملائي.
FAQs
سوال: ڇا سينگار جي شين کي فرانس ۾ داخل ٿيڻ لاءِ سي اي نشان جي ضرورت آهي؟
الف: نه. سينگار جون شيون ضابطي (EC) نمبر 1223/2009 جي تحت سنڀاليون وينديون آهن، جيڪو سي اي مارڪنگ جي بدران هڪ ذميوار شخص، هڪ حفاظتي رپورٽ، هڪ PIF ۽ CPNP نوٽيفڪيشن تي ڀاڙي ٿو.
سوال: ڇا هڪ سي پي اين پي نوٽيفڪيشن سڀني يورپي يونين ملڪن لاءِ ڪافي آهي؟
الف: ها. هڪ ڀيرو هڪ پراڊڪٽ کي ذميوار شخص پاران CPNP ۾ اطلاع ڏنو ويندو آهي، ته پوءِ ٻين ميمبر رياستن ۾ وڌيڪ قومي اطلاع جي ضرورت ناهي. برطانيه الڳ آهي ۽ ان کي پنهنجي اطلاع جي ضرورت آهي.
سوال: جيڪڏهن منهنجي ڪا EU ڪمپني نه آهي ته ڪير منهنجو ذميوار شخص طور ڪم ڪري سگهي ٿو؟
الف: يورپي يونين ۾ قائم ڪيل هڪ ماهر ريگيوليٽري ڪمپني کي تحريري مينڊيٽ ذريعي نامزد ڪري سگهجي ٿو. ان جو نالو ۽ پتو پوءِ ليبل تي ظاهر ٿئي ٿو.
سوال: ڇا CPSR ۽ PIF فرانسيسي ۾ هجڻ گهرجن؟
الف: ليبل فرانسيسي ۾ هجڻ گهرجي. ANSM اشارو ڪيو آهي ته PIF دستاويز ترجيحي طور تي فرانسيسي ۾ هجن پر انگريزي قابل قبول آهي.
سوال: PIF کي ڪيترو وقت تائين رکڻ گهرجي؟
الف: پيداوار جي آخري بيچ مارڪيٽ ۾ رکڻ کان پوءِ ڏهه سالن تائين.
سوال: ڇا €3 EU ڊيوٽي درآمد ڪندڙ ڏانهن موڪليل ڪنٽينر تي لاڳو ٿئي ٿي؟
الف: نه. عبوري €3 ڊيوٽي EU کان ٻاهر موڪليل €150 تائين جي گهٽ قيمت واري B2C ڪنسائنمينٽ کي نشانو بڻائي ٿي. ٻيهر وڪرو لاءِ درآمد ڪيل ڪنٽينر عام ٽيرف ۽ VAT ضابطن جي پيروي ڪن ٿا.