Ningbo-Zhoushan i Nouei: IMO Felauaiga o Oloa Matautia
faʻatomuaga
O le la'uina atu o oloa mata'utia i le sami o se tasi lea o galuega e sili ona fa'atonutonuina i fefa'ataua'iga fa'ava-o-malo, ma e iai se mafua'aga lelei. O se koneteina sese o maa lithium po'o se vaila'au fa'ailoga sese e mafai ona lamatia ai se va'a, lana 'auvaa ma le siosiomaga o le sami. E faigata tele le tausisia o tulafono pe afai o le amataga e sau mai Ningbo-Zhoushan – o le uafu uta tele i le lalolagi e tusa ai ma le mamafa o le mamafa – ma o le taunuuga e sau mai ai o Nouei, lea e iai ana lava tulafono fa'asaga i tiute fa'apitoa e fa'aopoopo i le mamafa atoa o tulaga fa'atonuina o vaila'au a Europa REACH ma CLP.
O lenei taʻiala e faʻafaigofie ai mea faigata. Afai o oe o se kamupani gaosi oloa i Zhejiang o loʻo auina atu i fafo vailaʻau faʻapisinisi, o se kamupani e-commerce i Shenzhen o loʻo lafoina oloa e faʻaaogaina le lithium, poʻo se kamupani faʻaulufale mai a Nouei o loʻo sailia se malamalama i pepa e tatau ona ofoina atu e lau kamupani sapalai Saina, o le a e mauaina faʻamatalaga mautu ma aoga iinei. Matou te talanoa e uiga i le faʻavae o le IMDG Code (e aofia ai le 2024 Amendment 42-24 lea na faʻamalosia i le aso 1 o Ianuari 2026), manaʻoga faʻaulufale mai e faʻapitoa i Nouei, le faʻagasologa taʻitasi o le lafoina muamua i Saina, mea sese masani e oʻo atu ai i le teuina o uta i uafu a Nouei, ma auala o felauaiga o loʻo avanoa mai Ningbo-Zhoushan i uafu tetele a Nouei.
Matou te faʻamatalaina foʻi le auala e fesoasoani ai le Topway Shipping, o se tautua faʻavaomalo o loʻo i Shenzhen, ma le silia ma le 15 tausaga o le poto masani, i tagata faʻatau atu i fafo e faʻatautaia lenei ituaiga faigata o le tausisia o tulafono.
Aiseā e Ningbo-Zhoushan ai? O le Uafu i Tua Atu o le Aapa Atu o Saina i le Lalolagi Atoa
E lē gata o Ningbo-Zhoushan le uafu pisi tele i Saina, ae o le uafu pisi tele foʻi lea i le lalolagi e tusa ai ma le mamafa o uta mo le 17 tausaga sosoo. E silia ma le 1.4 piliona tone metrika o uta na taulimaina e le uafu i le 2025, ma avea ai ma uafu muamua na solia lena pa puipui i le tausaga e tasi. O lana felauaiga i totonu o koneteina na sopoʻia foʻi le faʻailoga 40 miliona TEU mo le taimi muamua, ma faʻamausaliina ai lona tulaga i totonu o uafu koneteina pito i luga e tolu i le lalolagi.
I le faaiuga o le 2025, ua tatalaina e Ningbo-Zhoushan auala e 309 mo felauaiga i totonu o koneteina, e fesoʻotaʻi ai le silia ma le 700 uafu i atunuu ma teritori e silia ma le 200. O lona faasinomaga o fesoʻotaʻiga i uafu sa tulaga lua i le lalolagi atoa ma e tusa ma le 300 vaa uta e afe i aso uma. O lenei tulaga o fesoʻotaʻiga o le aoga autu lea mo tagata auina atu i fafo: e iai asiasiga masani i uafu tutotonu i Europa e aofia ai Hamburg, Rotterdam ma Bremerhaven lea e maua ai fesoʻotaʻiga fafaga i totonu o uafu a Nouei - ma avea ai Ningbo-Zhoushan ma filifiliga manino mo felauaiga i le vasa mai Saina i Nouei.
Ua tele fo'i tupe fa'aalu a le uafu i le taulimaina o oloa lamatia i le tele o masina. "O nofoaga fa'apitoa ua fa'apipi'iina, faleteuoloa ua fa'apipi'iina ma le gafatia e teu ai oloa a le DG ma se faiga fa'atekinolosi fa'atekinolosi e tu'ufa'atasia ma fa'avae o le Pulega Lautele a le Ofisa o Tiute a Saina (GACC) e fa'aitiitia ai fete'ena'iga mo le au la'u uta fa'atulafonoina. O lamatiaga o le taulimaina o oloa a le DG na fa'amamafaina i le mu o le nofoaga fa'atau oloa i Meishan i le 2021 lea na mafua ai ona taofia faiga sapalai i le lalolagi atoa mo le tele o masina, ma o le fa'amalosia o le tausisia o tulafono i le uafu ua na'o le fa'ateleina talu mai lena taimi."
O le Tulafono a le IMDG: O le Tusi Tulafono e le Mafai ona E Le Amana'iaina
O le ā le Tulafono Fa'atonutonu a le IMDG
O le Tulafono Faavaomalo mo oloa matautia i le sami (IMDG), lea na lolomiina e le Faalapotopotoga Faavaomalo mo le Gataifale (IMO), o le tulaga faatonuina faaletulafono lea i le lalolagi atoa mo felauaiga i le sami o oloa matautia i foliga ua uma ona teuina. E aloaia faaletulafono i lalo o le Mataupu VII o le Feagaiga Faavaomalo mo le Saogalemu o le Ola i le Sami (SOLAS) ma o ona manaoga tau siosiomaga e faaopoopo i ai le MARPOL Annex III. O atunuu uma o le fu’a ua sainia le SOLAS, e aofia ai Saina ma Nouei, e tatau ona faamautinoa le tausisia o le Tulafono IMDG.
O le Tulafono e aliali mai i ni tusi se lua. O le Tusi 1 e aofia ai aiaiga lautele, tulaga fa'avasega, aiaiga o afifiina ma tane, faiga o felauaiga ma gaoioiga felauaiga. O le Tusi 2 o le Lisi o Oloa Matautia, o se lisi atoa lea o vailaau ma e aofia ai le numera UN, igoa talafeagai o felauaiga, vasega, vaega o afifiina ma aiaiga faapitoa.
Teuteuga 42-24: O a Mea na Suia i le 2026
O le IMDG Code, Lomiga 2024, e aofia ai le Teuteuga 42-24, na fa'amaonia e le Komiti o le Saogalemu o le Gataifale a le IMO i lana sauniga lona 108 ia Me 2024. Sa faia ma le loto i ai e pei o le aso 1 o Ianuari 2025, ma ua fa'amalosia nei e pei o le aso 1 o Ianuari 2026. O le tulafono lea e fa'atatau i uta uma mai Ningbo-Zhoushan i Nouei i le taimi na tusia ai lenei tusiga.
Pau lava le suiga i le fa'agaioiga mo kamupani fa'atau atu oloa o le toe fa'avasegaina lea o ta'avale eletise ma isi mea faigaluega felauaiga e fa'amalosia e maa lithium. Amata ia Mati 31, 2025 (fa'atasi ai ma se vaitaimi fesuia'iga e tolu masina e amata ia Ianuari 1, 2025), o ta'avale e fa'amalosia e le maa lithium ua le toe agava'a mo le fa'alauiloaina i lalo o le UN 3171 (Ta'avale e Fa'amalosia e le Maa). Fa'alagolago i le kemisi o le maa e tatau nei ona fa'avasegaina o le UN 3556 (Ta'avale, Fa'amalosia e le Maa Lithium Ion), UN 3557 (Ta'avale, Fa'amalosia e le Maa Lithium Metal) po'o le UN 3558 (Ta'avale, Fa'amalosia e le Maa Sodium Ion). O le fa'avasegaga tuai ua fa'aaogaina e fa'atuai ai uta e ulufale atu i uafu o Nouei - e le o se mataupu fa'ateorē lea.
O le Teuteuga 42-24 na tuʻuina mai ai foʻi ni faʻamaumauga fou a le UN mo maa sodium-ion (lea na misi i le lomiga talu ai) ma faʻaopoopo ai ni manaʻoga faʻaopoopo mo pepa faʻamaonia mo taʻavale eletise o loʻo i ai faʻamatalaga e puipuia ai le sola ese mai le vevela.
O Vasega e Iva o Oloa Matautia
O le Tulafono a le IMDG e tuʻuina atu ai oloa mataʻutia uma i vasega tetele e iva faʻatasi ai ma taʻiala saʻo mo le afifiina, faʻailogaina, faʻailogaina ma le vaevaeina. O le laulau o loʻo mulimuli mai o loʻo faʻaalia ai vasega sili ona taua mo fefaʻatauaʻiga a Saina ma Nouei:
| vasega | katekoli | faataitaiga | Manaʻoga Autu |
| Vasega 1 | mea papa | Fa'apapa afi, mea fa'apa'u | Teuga faapitoa, leai ni vaa pasese |
| Vasega 2 | Gas | LPG, okesene fa'apipi'i | Su'ega o le mamafa, tapuni o le valve |
| Vasega 3 | Suavai Flammable | Vali, mea fa'apipi'i, mea fa'a'ese'ese | Pepa fa'amaumau o le Flashpoint |
| Vasega 4 | Malosi e mu | Afitusi, pauta u'amea | Afifi i totonu ua fa'amaufa'ailogaina i le vevela |
| Vasega 5 | Mea e Fa'a'okesaita ai | Peroxides, nitrates | Vavaeesea mai mea e mu |
| Vasega 6 | Oona ma Fa'ama'i Pipisi | Vaila'au fa'asaina, otaota fa'afoma'i | afifiina fa'amaonia e le UN |
| Vasega 7 | Mea Leitio | isotopes faafomai | Faamaoniga a le pulega agavaa |
| Vasega 8 | A'oa'i | 'Āseta, maa (susu) | Tulaga lelei o afifiina i totonu |
| Vasega 9 | Oloa Matautia Eseese | Maa Lithium, aisa mago | Tapula'a o le Tulaga o le Totogi mo maa |
Mo kamupani auina atu i fafo o loʻo i ai uta fefiloi, o tapulaʻa o le vaevaeina i le va o vasega e le fetaui - o vai mu (Vasega 3) e le mafai ona teuina faʻatasi ma vailaʻau faʻaʻokesaita (Vasega 5) - e aumaia ai se isi vaega o le faigata o le fuafuaina o koneteina e manaʻomia ona foʻia aʻo leʻi faia se tusi.
Fa'avae o le Fa'aulufale mai a Nouei mo Oloa Matautia
Ofisa o Tiute a Nouei (Tolletaten) ma le Pulega o Kemikolo a le EEA
E lē o se sui auai o le EU i Nouei, ae i le avea ai ma sui auai o le European Economic Area (EEA) e faʻatinoina ai le tele o tulafono a le EU, e aofia ai tulafono i vailaʻau. I Nouei, o le REACH Regulation (Registrasi, Iloiloga, Faʻatagaga ma le Faʻatapulaʻaina o Vailaʻau) e faʻatinoina e ala i le EEA Agreement ma ua aofia i totonu o le REACH Regulations a le atunuʻu i Nouei. O le CLP Regulation (Vasega, Faʻailogaina ma le Afifiina o vailaʻau ma paluga) o le tulafono lea e faʻatonutonuina ai le faʻailogaina o vailaʻau ma paluga e afaina pe a faʻaulufale mai i Nouei. O le Norwegian Environment Agency o le pulega e nafa ma ai.
I le faʻatinoga, o lona uiga o se koneteina o vailaʻau faʻapisinisi e taunuʻu mai Ningbo e tatau ona ausia e le gata o tulaga faʻatonuina o le IMDG Code mo le vaega o le gataifale ae faʻapea foʻi ma tulaga faʻatulagaina o le CLP i le taimi e faʻamaonia ai le tiute a le au Nouei. E le toe faia e le Ofisa o Tiute a Nouei (Tolletaten) ni suʻega ae toe iloilo le atoatoa o pepa. O le a taofia felauaiga pe afai e leai se SDS, pe afai e sese le faʻaliliuga o le SDS pe afai e faʻasino le SDS i se faʻavasegaga CLP ua le toe aoga lea ua toe teuteuina talu mai lena taimi.
Ulufale i le Uafu a Nouei mo le DG Cargo
O oloa mata'utia e ulufale mai i le sami i uafu o Nouei, e pei o Oslo (Sjursoya terminal), Bergen, Stavanger ma Kristiansand, e tatau ona faia se fa'aaliga a'o le'i taunu'u mai. E tatau i le va'a (po'o lana sui) ona fa'ailoa atu so'o se uta DG i luga o le va'a i le pulega o le uafu a'o le'i taunu'u mai le va'a. E faia lea mea e fa'aaoga ai faiga fe'au a le Electronic Data Interchange (EDI), e masani lava e ala i le sui o le va'a.
E siaki e pulega o uafu a Nouei le lisiti o uta e faʻatusatusa i le Tautinoga a le IMO Dangerous Goods (DGD) mo le vasega, numera a le UN, vaega o afifiina ma le tausisia o le vaevaeina. O koneteina e filifilia mo le suʻesuʻega o le a siakiina faaletino e le Ofisa o Tiute a Nouei poʻo le Pulega o le Gataifale a Nouei (Sjøfartsdirektoratet). O le Vasega 1 (mea pāpā) ma le Vasega 7 (mea e faʻasalalauina ai le leitio) e masani ona siakiina, e faʻapea foʻi ma soʻo se uta e iai pepa e foliga mai e le tutusa pe le atoatoa.
E tatau foi i ē fa'aulufale mai ona iloa e mana'omia e pulega a Nouei ni pemita a'o le'i fa'aulufale mai pe ni fa'asilasilaga mo ni ituaiga patino o mea lamatia. O vaila'au o lo'o aofia i le Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants e mana'omia se tusi fa'amaonia o le tuusaunoaga po'o se fa'aaogaina fa'atagaina a'o le'i fa'atagaina mo le fa'aulufale mai.
Laasaga i lea Laasaga: O le Faiga e Tausisia ai Tulafono a'o le'i Fa'aaogaina le Utaina mai Saina
Fa'avasegaga ma le Tofiaina o Numera UN
E amata lau faigamalaga e tausisia tulafono a'o le'i faia sau pepa fa'atonu. O le tagata e auina atu i fafo (po'o lana kamupani e lafo uta) e nafa ma le fa'avasegaina sa'o o uta e tusa ai ma le Lisi o Oloa Matautia i le IMDG Code. E aofia ai le filifilia o le numera talafeagai a le UN, igoa talafeagai o felauaiga, vasega matautia ma le vaega o afifiina. Mo vaila'au fa'afefiloi e le'i fa'avasegaina eseese, o le fa'avae o le fa'avasegaina o le auala lea o lo'o tu'uina atu i le IMDG Code Chapter 2 lea e mana'omia ai le malamalama i vaega ta'itasi ma o latou aofa'i.
O se mea sese masani o le faʻaaogaina lea o se faʻavasegaga sa saʻo i lalo o se lomiga muamua o le IMDG. O le Teuteuga 42-24 na faʻaopoopoina ai numera fou a le UN ma suia ai aiaiga faapitoa mo nisi vailaʻau. E moni lava lenei mea i oloa o maa lithium, aua na suia tele le fausaga o le faʻavasegaga mai le 2025 i le 2026, ma o tagata faʻatau atu oloa e leʻi faʻafouina a latou faʻamaumauga i totonu e lamatia i le faʻaaogaina o numera tuai a le UN.
Fa'amaoniga o le Afifiina o Oloa Matautia
O tiute fa'a-Saina, i lalo o le pulega a le GACC, e mana'omia ai tagata fa'atau atu oloa e maua se Tusi Fa'amaonia o Afifiina o Oloa Matautia (危险品包装证书) mo se uta DG e auina atu i fafo. O se faiga e lua la'asaga lenei. Muamua, e tatau i le kamupani gaosi afifi ona siakiina ma fa'amaonia lana afifiina e se vaega siaki e aloaia e le GACC. Lua, e tatau i le tagata fa'atau atu oloa ona maua se tusi fa'amaonia e fa'amaonia ai ua uma ona fa'ata'ita'iina ma fa'amaonia le afifiina fa'apitoa na fa'aaogaina mo le uta fa'apitoa mo le fa'aaogaina ma lena vasega o oloa mata'utia. E tatau ona o fa'atasi lenei tusi fa'amaonia ma le fa'alauiloaga o le auina atu i fafo.
Mo maa lithium, e manaʻomia ni pepa faʻaopoopo i le tulaga o le auina atu i fafo i Saina: o se lipoti o suʻega a le UN 38.3 mai se fale suʻesuʻe ua faʻamaonia e faʻaalia ai na pasia e maa suʻega saogalemu uma e valu (faʻataʻitaʻiga o le maualuga, suʻega o le vevela, gatete, teʻi, faʻalavelave puʻupuʻu i fafo, paʻi, faʻatumu tele ma le faʻamalosia o le faʻamatuʻuina). Soʻo se maa e leai se lipoti a le UN 38.3 o le a le taliaina mo le faʻatagaina o le auina atu i fafo i Ningbo-Zhoushan poʻo soʻo se isi uafu a Saina.
Fa'amae'aina o le Folafolaga a le IMO mo Oloa Matautia
O le Folafolaga o Oloa Matautia (DGD) o le pepa autū lea a le IMO mo soʻo se uta i le sami a le DG. O le kamupani laʻu uta (ae le o le kamupani vaʻa) e nafa ma le faʻatumuina o lenei mea ma aofia ai le numera a le UN, igoa talafeagai o laʻu uta, vasega lamatia, vaega o afifiina, numera ma le ituaiga o afifi, mamafa mama ma le mamafa atoa, tulaga e oso ai le afi (afai e talafeagai), faʻailoga o mea e faʻaleagaina ai le sami (afai e talafeagai), ma se tali atu i faʻalavelave faʻafuaseʻi. fetaui. O le fa'aliga a le kamupani la'u uta e tatau ona aofia ai le fa'amaoniga ua sainia: 'Ou te fa'aliga atu nei o mea o lo'o i totonu o lenei uta ua fa'amatalaina atoatoa ma sa'o i luga e le igoa talafeagai o le la'u uta, ma ua fa'avasegaina, afifiina, fa'ailogaina ma fa'ailogaina/fa'ailogaina, ma o lo'o i ai i itu uma i se tulaga talafeagai mo felauaiga e tusa ai ma tulafono fa'avaomalo ma fa'ale-malo talafeagai.'
O le mafuaʻaga masani o le teena o uta i Ningbo-Zhoushan o mea sese i luga o le DGD, e pei o numera UN ua suia, faʻailoga sese o vaega o loʻo teuina, poʻo le misi o faʻamatalaga faʻafesoʻotaʻi faʻafuaseʻi. E iai a latou lava suʻega taliaina o le DG aʻo leʻi utaina ma afai e teena se tusi DG e lata i le taimi atofaina o le vaʻa, e ono aofia ai aso poʻo vaiaso e faʻatali ai mo le isi avanoa DG avanoa i luga o se vaʻa agavaa.
O se aotelega lea o pepa autu e te manaʻomia mo lau felauaiga o oloa mataʻutia mai Ningbo i Nouei:
| Tusi | Tuuina atu o le Pati | faʻamoemoe |
| Folafolaga a le IMO mo Oloa Matautia | Lafoa / La'u uta | Fa'ailoa le vasega o uta, numera o le UN, vaega o afifiina |
| Pepa o Fa'amatalaga Saogalemu Meafaitino (MSDS/SDS) | tagata gaosi | Meatotino fa'akemikolo ma fa'amatalaga tali atu i fa'alavelave fa'afuase'i |
| Tusi Faamaonia o le afifiina o Oloa Matautia | Tiute a Saina (GACC) | Fa'amaonia ua ausia e le afifiina tulaga fa'atonuina a le IMDG |
| UN 38.3 Lipoti o Su'ega (Ma'a) | Falesu'e Fa'amaonia | Fa'amaonia ua pasia e maa lithium suega saogalemu |
| Tusi Fa'ailoga | La'u uta/Va'ave | Fa'amaonia le sa'o o le fa'atumuina o le koneteina |
| Laisene e auina atu i fafo (pe a talafeagai) | MOFCOM Saina | Mana'omia mo mea fa'atekonolosi fa'atonutonuina / mea e fa'aoga fa'alua |
| Folafolaga a le Tiute a Nouei (SAD) | Fa'aulufaleina / Suisui | Fa'amama avega i le uafu o Nouei |
Auala: Mai Ningbo-Zhoushan i Uafu o Nouei
E leai se tautua tuusa'o a Ningbo-Zhoushan i le sami loloto ma uafu a Nouei. O le faiga masani o le toe la'uina o uta e ala i se nofoaga tutotonu tele i Europa i Matu (e masani lava o Hamburg, Rotterdam, Bremerhaven po'o Antwerp) ona ave lea o se tautua fafaga i le uafu taunu'u i Nouei. O lenei fausaga o le toe la'uina o uta e iai ona aafiaga mo oloa mata'utia: e tatau ona aoga ma fetaui pepa aloaia a le DG i totonu o le va'a matua fa'apea fo'i ma le vae fafaga. O nisi o va'a fafaga e fa'aogaina ni fa'atapula'aga fa'aopoopo mo uta DG e sili atu nai lo mana'oga maualalo o le IMDG Code, o lea e taua ai le siakiina o le taliaina e le DG ma va'a fa'atau uma e lua a'o le'i faia se tusi.
Ia Aperila 2025, na faʻalauiloa ai e Ningbo-Zhoushan se faʻataʻitaʻiga fou o felauaiga mo Europa lea e tuʻufaʻatasia ai auaunaga faʻavavevave i luga o le sami ma le sami, faʻatasi ai ma se auala Saina-Europa Arctic Express e taunuu i le uafu o Felixstowe i Peretania i le 18 aso. O le auaunaga faʻavaitaimi a Ningbo-Zhoushan-Wilhelmshaven Saina-Europa Express ua tatalaina ai foʻi le faʻagaioiga masani, lea e faʻaitiitia ai le malaga i le va o Saina ma Siamani i le silia ma le 10 aso pe a faʻatusatusa i auala masani. O nei auaunaga faʻavavevave e maua ai le avanoa vave i le fesoʻotaʻiga tutotonu a Europa i Matu, ma e mafai ona faʻaitiitia ai le taimi atoa o femalagaaiga mai Ningbo i Nouei mo uta DG i ni nai aso - ae o loʻo sili ona fetaui lelei mo uta e le o ni DG poʻo uta faʻatapulaʻaina DG, ona o tapulaʻa o loʻo iai nei mo le taliaina o vaʻa.
| Uluai Taulaga | Taulaga o Tau | Felauaiga e tusa ma le | Auaunaga Masani | Faʻafefe |
| Ningbo-Zhoushan | Oslo (Sjursoya) | 28–35 aso | Fcl / lcl | Hamburg poʻo Rotterdam |
| Ningbo-Zhoushan | Bergen | 30–38 aso | Fcl / lcl | Hamburg po'o Bremerhaven |
| Ningbo-Zhoushan | Stavanger | 32–40 aso | Fcl / lcl | Hamburg po'o Antwerp |
| Ningbo-Zhoushan | Kristiansand | 31–38 aso | FCL | Rotterdam |
O le isi fa'atapula'aina fa'atino i lenei auala mo uta mata'utia LCL (e itiiti ifo i le uta o le koneteina) o le tatau lea ona laiseneina nofoaga fa'apipi'i LCL mo uta DG, ma e le o kamupani fa'apipi'i uma i nofoaga tutotonu o uta i Europa i Matu ua sauni e uta fa'atasi oloa DG ma uta lautele. E tatau i kamupani fa'atau atu oloa o lo'o fa'aaogaina le LCL mo uta DG ona siaki muamua le taliaina o le DG LCL. O tau o le DG LCL e masani lava e 30 i le 50 pasene le maualuga atu nai lo le tau tutusa e le o ni DG LCL, e aofia ai mana'oga fa'aopoopo mo le taulimaina ma le fa'amaoniaina o pepa.
Maa Lithium: O le Vaega DG e Sili ona Faigata i Fefaatauaiga a Saina ma Nouei
O maa Lithium (Vasega 9, Eseese) o le faʻafitauli sili ona taatele o le tausisia o tulafono o oloa mataʻutia uma i luga o le auala Ningbo-Norway. O Saina o le atunuʻu sili ona taʻimua i le lalolagi i le gaosiga o maa lithium. O Nouei, o loʻo i ai nisi o atunuʻu e sili ona maualuga le aofaʻi o tagata e umia EV i le lalolagi atoa ma o loʻo atiaʻe le maketi o mea faʻaeletoronika faʻatau, o se maketi autu mo masini e faʻaaogaina maa.
O le Teuteuga 42-24 na faia ai ni fetuunaiga i le faavasegaina o loʻo faʻamatalaina i le Vaega 2 i luga. Ae o le faigata o le tausisia o tulafono e sili atu nai lo faʻafouga o numera a le UN. Talu mai le ogatotonu o le 2025, ua faʻamalosia e Saina lana faiga e pulea ai le auina atu i fafo i tekinolosi e fesoʻotaʻi ma maa lithium. Ia Iulai 2025, na fai mai ai le MOFCOM o le a manaʻomia laisene auina atu i fafo mo le fesiitaiga o tekinolosi taua e valu e faʻaaogaina i le gaosiga o maa EV, e aofia ai faiga autu mo maa lithium iron phosphate (LFP). Ia Oketopa 2025, na faʻalauiloa faʻatasi ai e le MOFCOM ma le GACC ni tulafono faʻatonutonu faʻamalosia i mea e faʻaaogaina faalua e amata faʻamamaluina ia Novema 2025. O tagata faʻatau atu oloa o maa lithium ua maeʻa ona faʻaaogaina nei tekinolosi - e tusa lava pe le o iai le oloa lava ia i le Lisi Faʻaaogaina Lua - e manaʻomia ona mafaufau pe ono manaʻomia se laisene auina atu i fafo.
I le itu a le au fa'aulufale mai a Nouei, e tele mana'oga fa'atino mo le tausisia o le IMDG Code mo maa: o maa lithium ion e la'uina i lalo o le Vasega IA (UN3480, PI965 Vaega IA) e le tatau ona sili atu i le 30 pasene o le tulaga o le totogi (SoC); e tatau i afifi uma ona fa'aalia le fa'ailoga mana'omia o le maa lithium Vasega 9; e tatau ona o fa'atasi ma uta o le Vasega IA se Fa'alauiloaga a le Tagata Fa'atau; ma so'o se maa EV ua tu'ufa'atasia e la'uina o se vaega o se ta'avale e tatau ona aofia ai pepa fa'amaonia e puipuia ai le sosolo ese mai le vevela. Ua amata ona iloa e ofisa o le uafu a Nouei ma tiute a Nouei nei tulafono, ma o le a latou siakiina pepa fa'amaonia a le DG mo le auina atu i fafo o maa i se auala sili atu ona mae'ae'a nai lo le lima tausaga talu ai.
Mea masani ma le Auala e Aloese ai
O le tele o tausaga o le poto masani i le felauaiga o oloa matautia mai Saina i Europa ua faaalia ai o vaega tutusa o faaletonu e masani ona tulaʻi mai. O loo i lalo se laulau o mea sese e sili ona aʻafia ai ma le auala e puipuia ai:
| Sese masani | Taunuuga | puipuiga |
| Numera sese a le UN i le DGD | Ua teena le uta i le uafu na mafua mai ai | Fa'amaonia le fa'avasegaga i le lisi IMDG Vol. 2 |
| MSDS / SDS o lo'o misi | Ofisa o Tiute i Nouei | Fa'apipi'i le SDS i uta uma a le DG |
| Maa Lithium SoC > 30% (Vasega IA) | Teena e le kamupani feavea'i | Pulea o le fa'atumuina a'o le'i teuina |
| Leai se Tusi Faamaonia o le Afifiina GACC | Ua poloka le auina atu i fafo i Saina | Talosaga e ala i le fale su'esu'e ua laiseneina e le GACC a'o le'i faia se booking |
| Numera a le UN ua tuai (e pei o le UN 3171 mo EV) | Taofia o le uafu a Nouei | Faaaoga le UN 3556/3557/3558 mai ia Ianuari 2026 |
E ese mai i mea sese i pepa, o le vave o le faia o tusi o se isi vaega tele o mataupu e mafai ona puipuia. So'o se oloa mata'utia e tatau ona fa'ailoa atu i le kamupani va'a a'o le'i o'o i le aso fa'atulagaina o le DG, lea e masani lava 3 i le 5 aso a'o le'i o'o i le aso e maua ai uta a le va'a. E to'atele kamupani la'u uta e fa'aaogaina tusi DG e pei o ni tusi masani ma tu'u le tu'uina atu o pepa DG i le minute mulimuli. O le i'uga, e leai se taimi o le matagaluega a le DG a le kamupani va'a e faia ai le siaki taliaina ma e teena le tusi. O kamupani fa'atau oloa tetele e tele le voluma e mafai ona faia le a'afiaga tele i galuega e ala i le mafaufau i le taimi e tatau ai mo le DG i le fuafuaga o le la'uina o uta, nai lo le mafaufau mulimuli ane.
8. E faapefea ona lagolagoina e le Topway Shipping au uta o oloa matautia
O le Topway Shipping, o loʻo i Shenzhen, Saina, o se kamupani faʻapolofesa e tuʻuina atu fofo faʻatau oloa i luga o le initaneti talu mai le 2010. O le 'au faʻavae e 15+ tausaga o loʻo i ai le poto masani i faʻatau oloa faavaomalo ma le faʻamamaina o tiute, faʻatasi ai ma se taulaʻiga faʻapitoa i felauaiga a Saina ma Amerika - faʻatasi ai ma le tulaga tutusa o tomai e aofia ai fesoʻotaʻiga fefaʻatauaʻiga a Saina Europa, e aofia ai le auala o Saina Nouei.
O auaunaga a le Topway Shipping e aofia ai le faasologa atoa o felauaiga: felauaiga muamua mai le fale gaosi oloa i le uafu, faavaomalo fale teu oloa, fa'amamāina o tiute (fesoasoani mo le fa'amamāina o oloa a Saina ma le fa'amamāina o oloa fa'aulufale mai a Nouei), ma le tu'uina atu o oloa i le taimi mulimuli. Aemaise lava mo oloa mata'utia, e galulue fa'atasi Topway ma vaega siaki ua laiseneina e le GACC e fesoasoani i tagata fa'atau atu oloa e maua le Tusi Fa'amaonia o Afifiina o Oloa Mata'utia i le tulaga o le fa'amamāina atu o oloa a Saina ma galulue fa'atasi ma 'au taliaina o le DG o le va'alele e fa'amautinoa ai o lo'o tu'uina atu fa'aliga a le DG i totonu o le taimi e mana'omia e le va'alele.
E tuʻuina atu e Topway auaunaga uta i le vasa e tumu i uta (FCL) ma uta e itiiti ifo i le uta (LCL) mai Saina i uafu tetele i le lalolagi atoa, e aofia ai uafu a Nouei e pei o Oslo, Bergen ma Stavanger. O le filifiliga FCL e ofoina atu ai le auala sili ona saʻo e tausisia ai uta DG - tasi le koneteina mo oloa a le tasi tagata laʻu uta, e aunoa ma faʻafitauli o le uta faʻatasi e feagai ma le DG LCL. A manaʻomia le LCL mo uta laiti a le DG, e maua e le au a Topway ni fale teuoloa tuʻufaʻatasi ua laiseneina e taulimaina le DG i le nofoaga autu o felauaiga talafeagai.
E fesoasoani fo'i le 'au i tagata fa'atau i le tulaga o lo'o atia'e e uiga i le puleaina o le auina atu i fafo a Saina. Ona o le a toe teuteuina le lisi o le puleaina o le auina atu i fafo a le MOFCOM i le 2025 e fa'atonutonu ai tekinolosi o maa ma mea e fa'aoga fa'alua, e galulue fa'atasi Topway ma faufautua e tausisia tulafono o le auina atu i fafo e fesoasoani i le au gaosi maa ma tagata fa'atau atu i fafo e fuafua pe mana'omia se laisene auina atu i fafo mo a latou oloa fa'apitoa a'o le'i taunu'u mai uta i Ningbo-Zhoushan, ma 'alofia ai le tulaga taugata o le teena o uta i le faitoto'a o le uafu.
iʻuga
O le la'uina atu o oloa mata'utia mai Ningbo-Zhoushan i Nouei o se tasi lea o tulaga sili ona faigata o le tausisia o tulafono i felauaiga faavaomalo i le vasa—ae e mafai ona ausia atoatoa pe a iai ni paaga sa'o ma le fuafuaga. O le IMDG Code Amendment 42-24, lea na amata faamamaluina atoatoa i le aso 1 o Ianuari 2026, ua tuuina atu ai se faavae fou mo le faavasegaina mo le tele o vaega autu o uta, e aofia ai mea o le lithium battery. I le faaopoopo atu i tulafono a le EU REACH ma le CLP, o le fetuunaiga a Nouei o lona uiga e tatau ona taulimaina se vaega lona lua o le tausisia o tulafono a'o le'i pasia e oloa tiute i Oslo, Bergen, po'o Stavanger.
O mea taua mo le manuia o felauaiga a le DG i luga o lenei auala o: fa'avasegaga sa'o i le IMDG Code o lo'o iai nei; pepa atoatoa ma saunia sa'o, e aofia ai le DGD, MSDS/SDS ma le Tusi Fa'amaonia o Afifiina o Oloa Matautia a Saina; le iloa o le faiga fa'amalosia a Saina mo le puleaina o le auina atu i fafo mo tekinolosi e feso'ota'i ma maa; taimi talafeagai e tusi ai ma amana'ia ai faiga taliaina a le DG; ma le filifilia o se pa'aga fa'apisinisi e iai le tomai moni i le DG i vaega uma e lua o felauaiga i fafo a Saina ma le fa'aulufale mai a Nouei.
A o faʻalauteleina e Ningbo-Zhoushan lana fesoʻotaʻiga o auala ma faʻafaigaluega i atinaʻe tau pulega a le DG, ma a o faʻaauau pea ona faʻatupulaʻia le manaʻo o Nouei mo oloa faʻaaogaina maa ma vailaʻau faʻapisinisi mai Saina, o le a faʻateleina le tele ma le faigata o oloa mataʻutia o loʻo feʻaveaʻi i lenei auala fefaʻatauaʻiga. O i latou o loʻo laʻuina oloa o loʻo faʻafaigaluega i le agavaʻa e tausisia tulafono i le taimi nei, nai lo le aʻoaʻoina mai faʻatuai taugata ma faʻasalaga, o le a sili ona lelei le tulaga e faʻateleina ai a latou faʻatau atu i fafo ma le lelei ma le faʻatuatuaina.
FAQs
S: E tatau ona fa'atulafonoina le IMDG Code mo uta uma i le sami mai Saina i Nouei?
A: Ioe. O Saina ma Nouei o ni vaega uma ia o le SOLAS, lea e manaʻomia ai le usitaʻia o le IMDG Code mo oloa mataʻutia uma e feaveaʻiina i le sami. O le Lomiga 2024 (Teuteuga 42-24) o le a manaʻomia e amata i le aso 1 o Ianuari 2026.
O le a le eseesega i le va o le FCL ma le LCL mo uta o oloa matautia?
A: O le FCL (Full Container Load) o lona uiga o lau uta e nofoia le koneteina atoa, o lea e leai ni faʻafitauli i le co-loading ma uta a isi kamupani laʻu uta. O le filifiliga sili lea mo le DG freight. O le LCL (Less than Container Load) e tuʻufaʻatasia ai oloa a le tele o kamupani laʻu uta i totonu o le koneteina e tasi. E le o fale teu oloa uma e tuʻufaʻatasia o le a taliaina uta DG ma o totogi o le DG LCL e masani ona 30-50% maualuga atu nai lo le DG LCL.
S: Sa fa'alauiloa muamua a'u maa lithium i lalo o le UN 3171. E mana'omia ea ona ou suia se mea?
A: Ioe–i le taimi lava lenei. Amata i le aso 31 o Mati 2025, e fa'atatau tonu lava le UN 3171 i ta'avale e fa'apipi'iina i maa e le o ni lithium (e pei o le lead acid). “E tatau nei i ta'avale e fa'aaogaina maa lithium ona fa'aogaina le UN 3556, UN 3557 po'o le UN 3558. O le fa'avasegaga tuai e ono o'o atu ai i le taofia o uta i uafu o Nouei.
S: O le a le umi e alu ai e maua ai se Tusi Faamaonia o Afifiina o Oloa Matautia i Saina?
A: E masani lava e 5 i le 10 aso faigaluega mai le taimi e te tuʻuina atu ai le talosaga ma faʻataʻitaʻiga o afifiina i se ofisa siaki ua aloaia e le GACC. E tatau ona mafaufau i lenei mea i taimi o gaosiga ma le tilivaina atu mo tagata faʻatau atu i fafo, aemaise lava pe a feagai ma mea fou poʻo ni faʻatulagaga fou o afifiina.
F: E taulimaina e le Topway Shipping le tu'uina atu o le fa'amama avega a le DG i Saina?
A: Ioe lava. O galuega a le Topway Shipping e aofia ai le fa'amamaina o le auina atu i fafo e le DG i uafu Saina e pei o Ningbo-Zhoushan ma galulue fa'atasi ma fa'alapotopotoga siaki ua laiseneina e le GACC mo le fa'amaoniaina o afifiina. Matou te tausia pepa DG talafeagai e fa'ataunu'u ai aso fa'atulagaina mo le va'alele.
