ایکسپورٹرز توجہ فرمائیں: ویتنام اسمگل شدہ جعلسازی کے خلاف کریک ڈاؤن کو تیز کر رہا ہے – یہ پروڈکٹ کیٹیگریز کراس شائرز میں ہیں
اگر آپ ویتنام کو سامان بھیجتے ہیں - چاہے B2B کے ذریعے، سرحد پار ای کامرس، یا روایتی ہول سیل کے ذریعے - آپ کو 2025 کو ایک اہم موڑ سمجھنا ہوگا۔ ملک اب صرف ایک "سستا سورسنگ بیس" یا ایک آسان ٹرانس شپمنٹ مرکز نہیں ہے۔ یہ تیزی سے اسمگلنگ اور جعلی اشیا کے خلاف جنوب مشرقی ایشیا کے سب سے زیادہ جارحانہ نفاذ کرنے والوں میں سے ایک بنتا جا رہا ہے۔
2025 کے آخر میں، ویتنام کی حکومت نے سمگلنگ، تجارتی دھوکہ دہی اور جعلی مصنوعات کے خلاف ملک گیر مہم کا اعلان کیا، جو 16 دسمبر 2025 سے 15 مارچ 2026 تک جاری رہے گی، جس میں تمام وزارتیں، مقامی حکام اور نافذ کرنے والی قوتیں متحرک تھیں۔ یہ کسٹم اور مارکیٹ کی نگرانی کرنے والی ایجنسیوں کی کئی سالہ کوششوں پر مشتمل ہے، جس میں 2024 کا نفاذ کا منصوبہ بھی شامل ہے جو خاص طور پر جعلی اشیا اور املاک دانش کی خلاف ورزیوں کو نشانہ بناتا ہے۔
اسی وقت، ریاست ہائے متحدہ امریکہ نے ویتنام پر جعلی تجارت میں اس کے کردار پر دباؤ ڈالا ہے، جس میں ہو چی منہ سٹی کے سائگن اسکوائر کو جعلی کے لیے "بدنام بازار" کا نام دینا بھی شامل ہے۔ مئی 2025 میں، ویتنامی حکام نے مال پر چھاپہ مارا اور ہزاروں جعلی رولیکس گھڑیاں، پراڈا ہینڈ بیگ اور دیگر لگژری برانڈ کی اشیاء ضبط کر لیں۔
برآمد کنندگان اور سرحد پار فروخت کنندگان کے لیے، اس کا مطلب ایک چیز ہے: اگر آئی پی کی خلاف ورزی، غلط اعلان یا گرے مارکیٹ کی سرگرمی کی کوئی علامت موجود ہے تو آپ کی کھیپ کی جانچ پڑتال اور ضبط کیے جانے کا امکان پہلے سے کہیں زیادہ ہے۔
ذیل میں کیا ہو رہا ہے، کن زمروں کو نشانہ بنایا جا رہا ہے، اور کس طرح جائز کاروبار کو اپنانا چاہیے اس کا ایک عملی بریک ڈاؤن ہے۔
ویتنام جعلی اور اسمگل شدہ اشیا پر پیچ کیوں سخت کر رہا ہے؟
موجودہ کریک ڈاؤن کے پیچھے کئی اوور لیپنگ قوتیں ہیں:
- ایماندار کاروبار کی طرف سے گھریلو دباؤ
ویتنام کے مینوفیکچررز اور برانڈ کے مالکان نے طویل عرصے سے شکایت کی ہے کہ جعلی اور غیر معیاری اشیاء کی وجہ سے انہیں کم کیا جا رہا ہے۔ مقامی میڈیا رپورٹ کرتا ہے کہ خوراک، شہد اور صحت کے سپلیمنٹس جیسے شعبوں میں جائز پروڈیوسر مقابلہ کرنے کے لیے جدوجہد کرتے ہیں کیونکہ جعلی چیزیں سوشل میڈیا اور غیر رسمی چینلز کے ذریعے انتہائی کم قیمت پر فروخت ہوتی ہیں۔ - بڑھتی ہوئی ای کامرس فراڈ
صرف 2024 میں، ویتنام کی مارکیٹ مینجمنٹ فورسز نے ای کامرس پر مرکوز 3,400 سے زیادہ معائنے کیے؛ ان میں سے 1,256 کیسز میں جعلی یا IP کی خلاف ورزی کرنے والی مصنوعات آن لائن فروخت کی گئی تھیں۔ TikTok، Facebook، Shopee اور Lazada جیسے پلیٹ فارمز پر اب جعلی فہرستوں کو ہٹانے اور بیچنے والے کی تصدیق کو مضبوط کرنے کے لیے دباؤ بڑھ رہا ہے۔ - امریکی ٹیرف اور تجارتی مذاکرات
ویتنام کو غیر قانونی ترسیل اور جعلی تجارت جیسے معاملات کے لیے امریکہ کی طرف سے جانچ پڑتال کی جا رہی ہے۔ مسودہ ضوابط چینی مصنوعات پر محصولات سے بچنے کے لیے، خاص طور پر فرنیچر، الیکٹرانکس اور اسٹیل جیسے شعبوں میں "میڈ ان ویتنام" کی اصل کا جھوٹا دعوی کرنے والے سامان کے لیے سخت جرمانے تجویز کرتے ہیں۔ سائگن اسکوائر میں جعلی لگژری اشیا کے خلاف ایک ہائی پروفائل کریک ڈاؤن واضح طور پر بحری قزاقی اور جعلی پر امریکی دباؤ سے منسلک تھا۔ - حکومتی سطح پر مہم اور نفاذ کے اہداف
اسمگلنگ کے خلاف ویتنام کی نیشنل اسٹیئرنگ کمیٹی نے پچھلے کچھ سالوں میں لاکھوں خلاف ورزیوں کی اطلاع دی ہے، جن میں جعلی یا غیر معیاری اشیاء کے 10,000 سے زیادہ کیسز شامل ہیں۔ اکیلے ہنوئی نے 2025 کے پہلے پانچ مہینوں میں اسمگلنگ اور جعلی تجارت کے ہزاروں مقدمات کو ہینڈل کیا، درجنوں مجرمانہ مقدمات چلائے گئے۔
مختصراً، ہنوئی سے سیاسی اشارہ واضح ہے: جعلی یا غلط اعلان کردہ اشیا پر آنکھیں بند کرنا اب قابل قبول نہیں ہے۔
پروڈکٹ کے کلیدی زمرے خصوصی جانچ پڑتال کے تحت
اگرچہ کسی بھی شے کو ضبط کیا جا سکتا ہے اگر وہ کسٹم یا آئی پی کے قوانین کی خلاف ورزی کرتی ہے، تاہم سرکاری مہموں اور میڈیا کوریج میں بعض زمروں کا بار بار ذکر کیا گیا ہے۔ ان شعبوں میں برآمد کنندگان کو فرض کرنا چاہیے a ہائی رسک پروفائل.
جدول 1 - ویتنام کے موجودہ کریک ڈاؤن میں اعلی خطرے والی مصنوعات کے زمرے
| قسم | یہ زیادہ خطرہ کیوں ہے۔ | عام نفاذ فوکس |
|---|---|---|
| لگژری فیشن اور لوازمات | ویتنام کی شناخت جعلی لگژری اشیاء کے مرکز کے طور پر۔ سائگن اسکوائر پر چھاپہ مار کر رولیکس، پراڈا، گوچی، ایل وی، ڈائر، ہرمیس وغیرہ کو ضبط کر لیا گیا۔ | ٹریڈ مارک کی خلاف ورزی، انوائس کی کمی، غلط اعلان شدہ قدر اور تفصیل |
| جوتے اور کھیلوں کا لباس | عام طور پر جعلی عالمی برانڈز؛ اکثر بازاروں میں اور آن لائن فروخت ہوتے ہیں۔ | مشہور لوگو کا استعمال، غیر برانڈڈ اشیا کی درآمد بعد میں جعلی ٹریڈ مارک کے ساتھ لیبل لگا دیا گیا۔ |
| گھڑیاں اور زیورات | زیادہ قیمت، چھوٹا سائز - سمگلنگ کے لیے مثالی؛ جعلی رولیکس پر روشنی ڈالی گئی۔ | جعلی ٹریڈ مارک، انڈر انوائسنگ، تیسرے ممالک کے ذریعے روٹنگ |
| الیکٹرانکس اور فون لوازمات | ای کامرس کے ذریعے بڑی مقدار؛ ہنوئی کے چھاپوں میں جعلی چارجرز اور لوازمات بے نقاب | حفاظتی معیارات، جعلی نشانات، اصلی دستاویزات کی کمی |
| دواسازی اور صحت کے سپلیمنٹس | صحت عامہ کے لیے حساس؛ جعلی خوراک، دودھ اور ادویات پر وزیر اعظم کی ہدایات میں نشانہ بنایا گیا۔ | غیر رجسٹرڈ مصنوعات، جعلی یا تبدیل شدہ لیبلز، لائسنس کے بغیر آن لائن فروخت |
| کاسمیٹکس اور ذاتی نگہداشت | اکثر جعلی، سوشل میڈیا اور لائیو سٹریمنگ کے ذریعے بڑے پیمانے پر فروخت کیا جاتا ہے۔ | غلط اصل، غلط لیبلنگ، صحت کے ضوابط کی خلاف ورزی |
| خوراک اور مشروبات (بشمول دودھ) | سرکاری دستاویزات میں نقلی دودھ اور کھانے پینے کی اشیاء کے کیسز | فوڈ سیفٹی سرٹیفکیٹ، اصل کا پتہ لگانے کی صلاحیت، لیبلنگ کی زبان اور ختم ہونے کی تاریخ |
| آٹو پارٹس، مشینری اور صنعتی سامان | امریکہ جانے والی برآمدات میں ٹرانس شپمنٹ اور اصل فراڈ سے منسلک | HS کوڈ کا غلط اعلان، غلط "میڈ ان ویتنام" لیبل، غائب آئی پی لائسنس |
| ای کامرس کے ذریعے کھلونے اور اسٹیشنری | پورے خطے میں آن لائن تجارت میں جعلی کیسز میں زبردست اضافہ | حفاظتی معیارات، IP کی خلاف ورزی، عمر کی وارننگ اور حفاظتی نشان کی خلاف ورزیاں |
اگر ویتنام کو آپ کی برآمدات ان میں سے کسی بھی زمرے میں آتی ہیں، تو آپ کو یہ فرض کرنا چاہیے کہ کسٹم اور مارکیٹ سرویلنس افسران دونوں غیر تعمیل شدہ ترسیل کے لیے سرگرمی سے شکار کر رہے ہیں۔
ویتنام کس طرح کریک ڈاؤن کو نافذ کر رہا ہے۔
ویتنام کی نفاذ کی حکمت عملی کا خلاصہ تین تہوں میں کیا جا سکتا ہے:
سرحدی معائنہ اور کسٹم رسک پروفائلنگ
ویتنام کسٹمز نے 2024 کے صرف پہلے مہینوں میں ہزاروں کسٹمز قانون کی خلاف ورزیوں اور لاکھوں ڈالر مالیت کے سامان ضبط کرنے کی اطلاع دی ہے۔ حکام خطرے کی پروفائلنگ کو مضبوط کر رہے ہیں:
- چین اور لاؤس کے ساتھ زمینی سرحدیں، جہاں اشیائے صرف، منجمد خوراک اور ایندھن کی سمگلنگ عام ہے۔
- بڑی بندرگاہیں، خاص طور پر کنٹینر کی ترسیل اور ایندھن کی اسمگلنگ کے لیے؛
- ہوائی اڈے اور ایکسپریس ڈلیوری مرکز جو نقلی سامان یا ادویات پر مشتمل چھوٹے پارسلز کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔
معلوم ہائی رسک اصل سے بھیجی جانے والی کھیپیں، یا زیادہ خطرے والے پروڈکٹ کوڈز پر مشتمل ہوتی ہیں، ان کو تفصیلی معائنے کا سامنا کرنا پڑتا ہے، جس میں جسمانی جانچ، تشخیص کی جانچ اور IP-رائٹس کی تصدیق شامل ہے۔
مارکیٹ کی نگرانی کے چھاپے اور مقامی مہمات
ہنوئی جیسے شہروں میں، مارکیٹ سرویلنس ڈپارٹمنٹ نے "جعلی سامان، تجارتی فراڈ، اور اسمگلنگ کو نہ کہو" جیسی ٹارگٹڈ مہم شروع کی ہے، جس کے نتیجے میں صرف ایک ماہ میں سینکڑوں خلاف ورزیاں اور اہم جرمانے کیے گئے۔
حکام پولیس اور خصوصی معائنہ کاروں کے ساتھ تعاون کرتے ہیں:
- ایسے گوداموں اور چھوٹی فیکٹریوں پر چھاپے ماریں جو جعلی برانڈڈ سامان کو دوبارہ لیبل یا جمع کرتے ہیں۔
- سیاحوں کو سستے برانڈڈ اشیاء فروخت کرنے کے لیے مشہور دکانوں اور بازاروں کا معائنہ کریں؛
- صحت کے ضوابط کی خلاف ورزی کرنے والی جعلی ادویات، کاسمیٹکس اور سپلیمنٹس ضبط کریں۔
یہ آف لائن چھاپے اکثر درآمدی ریکارڈز کا سراغ لگاتے ہیں، جو اس کے بعد سابقہ کھیپوں میں کسٹم کی سابقہ تحقیقات کو متحرک کر سکتے ہیں۔
ای کامرس اور سوشل میڈیا کا نفاذ
ویتنامی حکام اب واضح طور پر بڑے پلیٹ فارمز — شوپی، لازادہ، ٹک ٹاک، فیس بک، زالو — سے مطالبہ کرتے ہیں کہ وہ جعلی اور ناقابل شناخت اشیا کی فہرست سازی اور فروخت کو روکنے کے لیے اقدامات کو مضبوط کریں۔
کلیدی اقدامات میں شامل ہیں:
- فروخت کنندگان سے کاروبار کی رجسٹریشن اور پروڈکٹ سرٹیفکیٹ فراہم کرنے کی ضرورت؛
- ان فہرستوں کو ہٹانا جو ٹریڈ مارک کی خلاف ورزی کرتی ہیں یا مناسب اصلیت/لیبلنگ کا فقدان ہے۔
- نافذ کرنے والے اداروں کے ساتھ دوبارہ مجرموں کے بارے میں معلومات کا اشتراک کرنا۔
سرحد پار بیچنے والوں کے لیے، اس کا مطلب ہے کہ آپ کے آن لائن اسٹور فرنٹ اور پروڈکٹ کے صفحات کا نہ صرف پلیٹ فارم بلکہ ریگولیٹرز کے ذریعے بھی جائزہ لیا جا سکتا ہے۔
غیر ملکی برآمد کنندگان اور سرحد پار فروخت کنندگان کو اب کیا کرنا چاہیے۔
اس ماحول کو دیکھتے ہوئے، برآمد کنندگان کو تعمیل کو بیوروکریٹک بوجھ کے بجائے ایک اسٹریٹجک سرمایہ کاری کے طور پر سمجھنا چاہیے۔ یہاں ٹھوس اقدامات ہیں:
اپنے پروڈکٹ پورٹ فولیو کو صاف کریں۔
- ویتنام کو بھیجی جانے والی کسی بھی کھیپ سے برانڈڈ سامان کی تمام جعلی یا "الہامی" کاپیاں ہٹا دیں۔ ملتے جلتے لوگو یا رنگ سکیموں کا استعمال "ہوتا ہے" کو فروخت کرنا اب بھی خلاف ورزی سمجھا جا سکتا ہے۔
- اگر آپ OEM یا وائٹ لیبل پروڈیوسر ہیں، تو یقینی بنائیں کہ آپ کے پاس تحریری IP لائسنس یا معاہدے ہیں جو آپ کو مخصوص ٹریڈ مارک والے سامان تیار کرنے کی اجازت دیتے ہیں۔
- گرے مارکیٹ کے سامان کے لیے (حقیقی مصنوعات بغیر اجازت کے دوبارہ روٹ کی جاتی ہیں)، آگاہ رہیں کہ برانڈ کے مالکان اس طرح کی متوازی درآمدات کو روکنے کے لیے ویتنامی حکام کے ساتھ تعاون کر سکتے ہیں۔
دستاویزات اور اعلانات کو مضبوط بنائیں
- یقینی بنائیں کہ آپ کے کمرشل انوائس، پیکنگ کی فہرستیں اور HS کوڈز اصلی سامان سے مماثل ہیں، ڈیوٹی کو کم کرنے کے لیے استعمال ہونے والی "سستی" تفصیل سے نہیں۔
- حساس شعبوں کے لیے (دواسازی، کاسمیٹکس، خوراک، الیکٹرانکس)، تمام لازمی سرٹیفکیٹ تیار کریں - مثال کے طور پر، پروڈکٹ کی رجسٹریشن، ٹیسٹ رپورٹس، یا موافقت کے نشانات۔
- واضح اصلی دستاویزات فراہم کریں (جیسے سرٹیفکیٹس آف اوریجن) اور کسی بھی ایسی مشق سے گریز کریں جس کو تیسرے ملک کے سامان کے لیے "میڈ اِن ویتنام" اسٹیٹس سے تعبیر کیا جا سکے۔
مقامی، موافق شراکت داروں کے ساتھ کام کریں۔
- مناسب کسٹم کلیئرنس کے ٹریک ریکارڈ کے ساتھ درآمد کنندگان اور تقسیم کاروں کا انتخاب کریں، نہ کہ وہ جو "کسی بھی پروڈکٹ، بغیر کاغذی کارروائی" کا وعدہ کریں۔
- مقامی شراکت داروں سے پوچھیں کہ وہ ممکنہ معائنے کو کیسے ہینڈل کرتے ہیں اور وہ کون سے اندرونی تعمیل کے طریقہ کار کی پیروی کرتے ہیں۔
- عام عالمی پیکیجنگ پر انحصار کرنے کی بجائے ویتنامی زبان اور ریگولیٹری تقاضوں کے مطابق پیکیجنگ اور لیبلنگ کو مقامی بنانے پر غور کریں۔
معائنہ اور پوسٹ کلیئرنس آڈٹ کے لیے تیار رہیں
- اگر کسٹم یا مارکیٹ کی نگرانی کے اہلکار دستاویزات یا نمونوں کی درخواست کرتے ہیں تو اپنی ٹیم کو فوری جواب دینے کے لیے تربیت دیں۔
- معاہدوں، آئی پی لائسنسوں اور تکنیکی شیٹس کا ایک محفوظ ذخیرہ رکھیں جو کہ قانونی حیثیت کو ثابت کرنے کے لیے ویتنامی حکام کے ساتھ شیئر کیا جا سکتا ہے۔
- معائنہ کی وجہ سے ممکنہ تاخیر کے لیے بجٹ؛ درآمد کنندگان کو کونے کاٹنے کے لیے جلدی کرنا انہیں خطرناک شارٹ کٹس کی طرف دھکیل سکتا ہے۔
اسٹریٹجک مواقع: مسابقتی برتری کے طور پر تعمیل
اگرچہ کریک ڈاؤن سر درد کی طرح محسوس کر سکتا ہے، یہ معروف برآمد کنندگان کے لیے جگہ بھی کھولتا ہے:
- مارکیٹ سے جعلی مصنوعات کو ہٹایا جا رہا ہے، خاص طور پر پرتعیش سامان، کاسمیٹکس اور ہیلتھ سپلیمنٹس جیسے اعلی خطرے والے طبقوں میں، جو اصولوں پر عمل کرنے والے ایماندار کاروباروں کی امیدوں کو زندہ کرتے ہیں۔
- پلیٹ فارم اور خوردہ فروش فعال طور پر ایسے قابل اعتماد برانڈز کی تلاش میں ہیں جو دستاویزات اور ٹریس ایبلٹی فراہم کر سکیں۔
- ویتنام کے اپنے برانڈز ایک "جعلی مرکز" سے "میڈ ان ویتنام کے معیار" کی تصویر میں تبدیل کرنے کی کوشش کر رہے ہیں، اور غیر ملکی شراکت دار جو آئی پی اور حفاظت کو سنجیدگی سے لیتے ہیں ان کا زیادہ خیرمقدم کیا جائے گا۔
اگر آپ مضبوط تعمیل کا مظاہرہ کر سکتے ہیں، تو مارکیٹ صاف ہونے کے ساتھ ہی آپ کو مستحکم شراکت داری اور پریمیم پوزیشننگ حاصل کرنے کا زیادہ امکان ہے۔
ویتنام بھیجنے سے پہلے چیک لسٹ
اس سے پہلے کہ آپ کی اگلی کھیپ ویتنام کے لیے روانہ ہو، اس فوری چیک لسٹ کو دیکھیں:
- مصنوعات کی قانونی حیثیت
- کیا کوئی آئٹم براہ راست کاپیاں یا ٹریڈ مارک کی خلاف ورزیاں ہیں؟
- کیا ویتنامی قانون (مثلاً، بعض دوائیں، آلات) کے تحت کوئی اشیاء ممنوع یا ممنوع ہیں؟
- آئی پی اور برانڈ کی اجازت
- کیا آپ کے پاس اپنی مصنوعات یا پیکیجنگ پر ہر برانڈ اور لوگو استعمال کرنے کی تحریری اجازت ہے؟
- کسٹم دستاویزات
- کیا HS کوڈز، وضاحتیں اور اعلان کردہ قدریں سامان کی درست عکاسی کرتی ہیں؟
- کیا آپ کے پاس اصلی سرٹیفکیٹس اور دیگر معاون دستاویزات ہیں؟
- لازمی عمل درآمد
- خوراک، کاسمیٹکس، فارماسیوٹیکل، سپلیمنٹس، الیکٹرانکس کے لیے: کیا آپ یا آپ کے درآمد کنندہ کے پاس مطلوبہ رجسٹریشن اور ٹیسٹ رپورٹس ہیں؟
- ساتھی کی وجہ سے تندہی
- کیا آپ کا ویتنامی درآمد کنندہ کمپلینٹ آپریشنز کے لیے جانا جاتا ہے؟
- کیا ان کے پاس معائنہ اور آڈٹ کا کوئی منصوبہ ہے؟
- آن لائن موجودگی
- اگر آپ Shopee، Lazada، TikTok، Facebook یا دیگر پلیٹ فارمز کے ذریعے فروخت کرتے ہیں، تو کیا آپ کی فہرستیں IP اور لیبلنگ کے قواعد کے مطابق ہیں؟
آخری راستہ
ویتنام کے نئے کریک ڈاؤن کے پیچھے پیغام لطیف نہیں ہے: اسمگل شدہ اور جعلی اشیا اب "کم رسک، زیادہ مارجن والے سائیڈ بزنس" نہیں ہیں - یہ نفاذ کی ترجیحات ہیں۔
برآمد کنندگان کے لیے، یہ وقت ہے:
- کسی بھی گرے یا بلیک ایریا بزنس ماڈل سے باہر نکلیں۔
- دستاویزات، سراغ لگانے اور معتبر شراکت داروں کے ساتھ تعلقات میں سرمایہ کاری کریں؛
- ویتنام کے ساتھ ایک طویل مدتی، قواعد پر مبنی مارکیٹ کے طور پر برتاؤ کریں، نہ کہ صرف ایک سستا گیٹ وے۔
اگر آپ ابھی ایڈجسٹ کرتے ہیں، تو آپ تکلیف دہ دوروں سے بچ سکتے ہیں اور اس کے بجائے اپنے برانڈ کو ویتنام کے صاف، اعلیٰ معیار کی تجارت کی جانب پیش قدمی کے حصے کے طور پر پوزیشن میں رکھ سکتے ہیں۔
