Kako dobiti certifikat o porijeklu iz UAE u 2026. godini:

GAFTA, obrazac A ili standardni CO - odaberite pravi

 

 

Uvod

Ako vaša pošiljka ikada ostane zaglavljena u luci u Perzijskom zaljevu jer vaš Certifikat o porijeklu (CO) nije ispunio standarde trgovinskog sporazuma zemlje odredišta, znate koliko skupa može biti pogrešna dokumentacija. Od 2026. godine, UAE i dalje ostaje jedan od najplodnijih svjetskih centara za reeksport i proizvodnju, s Certifikatom o porijeklu u srži gotovo svakog prekograničnog posla koji zemlja sklapa. Ipak, iznenađujući broj izvoznika i dalje pogrešno shvata tri glavne vrste - Standard CO, GAFTA CO i Obrazac A - i plaća kaznu u obliku odgođenog carinjenja, odbijenih carinskih zahtjeva ili procjena punog iznosa carine.

Ova knjiga probija kroz papirologiju i pruža praktičan opis koji se certifikat primjenjuje na vašu pošiljku, šta pravila o porijeklu zapravo zahtijevaju, kako funkcioniše proces digitalne prijave u 2026. godini i gdje se greške obično dešavaju. Bez obzira da li ste proizvođač sa sjedištem u Dubaiju, trgovačka kompanija koja reeksportuje preko Jebel Alija ili špediter koji savjetuje kupce o dokumentaciji, informacije u nastavku će vam pomoći da sve uradite kako treba od prvog puta.

 

Zašto je certifikat o porijeklu i dalje važan u 2026. godini

Potvrda o porijeklu je službeni dokument koji označava mjesto gdje je roba proizvedena, proizvedena ili posljednji put značajno transformirana. Carinske agencije zemlje uvoznice koriste je za izračunavanje primjenjivih carinskih stopa, provjeru usklađenosti s trgovinskim sporazumima i, na određenim tržištima, za provjeru protiv zloupotrebe sankcija ili preferencijalnih shema. Ako nemate važeću carinsku potvrdu (CO), vaš teret može biti podložan punim carinskim stopama najpovlaštenije nacije (MFN), što će eliminirati svaku prednost u cijenama koju su vaši proizvodi imali.

U UAE su ulozi izuzetno visoki. UAE je potpisnik ažurirane Kjoto konvencije od juna 2011. godine i stoga djeluje unutar globalno priznatog okvira za certifikaciju porijekla. Ažurirane smjernice Međunarodne trgovinske komore (ICC Publikacija 809e) primjenjuju se do 2026. godine i nadalje, te sve više podstiču trgovinske komore i izvoznike ka digitalizovanim, provjerljivim procesima certifikacije porijekla (CO) - a Trgovinska komora Dubaija, Trgovinska komora Abu Dabija i druge su već veći dio puta prešle na online izdavanje. Ono što se nije promijenilo jeste pravni i komercijalni značaj dokumenta: netačan tip CO, iznos fakture koji se ne poklapa ili neuspješan test pravila porijekla može značiti bilo šta, od carinskih kazni do zapljene pošiljki.

S obzirom na trgovinsku mrežu UAE, vrsta CO je izuzetno važna. Zemlja je članica GAFTA-e (koja omogućava bescarinski pristup za 17 arapskih država), korisnica brojnih GSP shema (za izvoz u EU, Japan i druge zemlje koje dodjeljuju carinu) i potpisnica bilateralnih sporazuma kao što je CEPA između Indije i UAE. Svaki od ovih okvira ima zasebne zahtjeve za CO i oni nisu zamjenjivi.

 

Tri glavne vrste certifikata o porijeklu UAE na prvi pogled

Prije nego što se upustimo u detalje, evo kratkog pregleda tri vrste certifikata, a zatim i sveobuhvatne tabele za poređenje.

 

Tip CO-a	Puno ime	svrha	Organ izdavanja	Ključni zahtjev
Standardni CO2	Nepreferencijalni certifikat o porijeklu	Opšta carinska usklađenost; nije zatražena carinska pogodnost	Privredna komora UAE	Roba proizvedena u UAE; važeća trgovinska dozvola
GAFTA CO	Velika arapska zona slobodne trgovine CO	Pristup bez carine u 17 država članica Arapske lige	Privredna komora UAE	40% lokalne dodane vrijednosti; direktna isporuka između članica GAFTA-e
Obrazac A (GSP)	Certifikat o generaliziranom sistemu preferencija	Snižene/nulte tarife za zemlje koje dodjeljuju GSP (EU, Japan, itd.)	Dubajska komora / Ministarstvo ekonomije	Pravila porijekla u okviru GSP sheme; roba značajno transformisana u UAE

 

Gornja tabela sadrži osnove, ali đavo se krije u operativnim detaljima. Hajde da prođemo kroz svaki tip redom.

 

Standardni (nepreferencijalni) certifikat o porijeklu

Standardni CO je osnovni alat za izvoznu dokumentaciju UAE. Sam po sebi ne daje nikakve carinske olakšice, već je samo deklarativne prirode, potvrđujući da su proizvodi porijeklom iz UAE kako bi carina u zemlji odredišta mogla na odgovarajući način kategorizirati i obraditi pošiljku. Izdaje ga Privredna komora emirata u kojem je izvoznik registrovan i važi za period trajanja pošiljke.

U praksi, standardni CO će vam trebati kada kupac, akreditiv ili carinske vlasti zemlje uvoznice žele dokaz o porijeklu, a ne postoji sporazum o preferencijalnoj trgovini. CO su često uslov paketa dokumentarnih akreditiva, a nekoliko tržišta u Jugoistočnoj Aziji, Južnoj Aziji i podsaharskoj Africi ih uobičajeno zahtijeva, čak i kada se ne traži smanjenje carine. Dokument mora biti popraćen komercijalnom fakturom koja odgovara trgovačkom nazivu izvoznika, datumu i izjavi o zemlji porijekla – svaka neskladnost između fakture i zahtjeva za CO rezultirat će odbijanjem od strane službenika komore koji ispituje podnesak.

Za proizvode koji se reizvoze putem slobodne zone Jebel Ali ili drugih slobodnih zona UAE, standardni CO se obično izdaje uz deklaraciju za reeksport. Glavna razlika ovdje je u tome što reeksportovani artikli nisu porijeklom iz UAE, CO će predstavljati stvarnu zemlju proizvodnje, a dokumentacija se dostavlja radi olakšavanja carinjenja, a ne radi tvrdnje o porijeklu iz UAE. Jedna od najčešćih i najskupljih grešaka u dokumentaciji u trgovinskom koridoru UAE je zamjena CO za reeksport sa CO porijeklom iz UAE.

 

GAFTA certifikat o porijeklu: Prednost arapske slobodne trgovine

Šta GAFTA pokriva

Velika arapska zona slobodne trgovine, koja je stupila na snagu 1. januara 2005. godine, sada povezuje 17 članica Arapske lige, uključujući Alžir, Bahrein, Egipat, Irak, Kuvajt, Libanon, Libiju, Maroko, Oman, Palestinu, Katar, Saudijsku Arabiju, Sudan, Siriju, Tunis, UAE i Jemen. Većina roba među članicama GAFTA-e prolazi bez carine, što je ogromna prednost kada se uzme u obzir da je samo Saudijska Arabija posljednjih godina primila preko 200 milijardi AED vrijedan izvoz iz UAE, nevezan za naftu.

Da bi vam se odobrio preferencijalni status GAFTA-e, vaše robe moraju ispunjavati dvije ključne karakteristike. Prvo, moraju imati minimalnu lokalnu dodanu vrijednost od 40% vrijednosti konačnog proizvoda u državi članici GAFTA-e. Ovaj omjer se zasniva na cijeni artikala franko tvornica, umanjenoj za troškove uvoza nearapskog porijekla. Drugo, artikli se moraju isporučivati ​​direktno između država članica GAFTA-e, a ne preko teritorije zemlje koja nije članica GAFTA-e – pravilo direktne isporuke. Ovo je područje gdje se najviše osjećaju problemi trougaonih poslova.

Problem trougaone transakcije

Razmotrimo firmu u UAE koja uvozi komponente iz Njemačke, sastavlja ih lokalno i šalje gotov proizvod u Saudijsku Arabiju. U slučaju da komercijalnu fakturu izda njemačka matična kompanija, a ne firma iz UAE, saudijske carinske vlasti mogu odbiti GAFTA preferencijalnu stopu, čak i ako artikli legitimno ispunjavaju uslove za kriterij od 40% lokalne dodane vrijednosti. To je zato što bi se svako angažovanje strane koja nije GAFTA potpisnica u lancu fakturisanja moglo smatrati kršenjem zahtjeva za direktnu trgovinu. Slično tome, GAFTA zahtjev bi mogao biti odbijen na egipatskoj carini ako se proizvodi šalju preko turske luke na konsolidaciju prije nego što stignu u Egipat.

Praktična lekcija je jednostavna: komercijalnu fakturu mora dostaviti firma registrovana u UAE za izvoz prema GAFTA sporazumu, teret mora biti direktno između GAFTA luka, a sva dokumentacija mora jasno ukazivati ​​na porijeklo iz UAE s kriterijem od 40% dodane vrijednosti. Izvoznici uključeni u komplikovane lance snabdijevanja trebali bi dostaviti potpunu analizu troškova kako bi potkrijepili zahtjev za dodanu vrijednost prije podnošenja zahtjeva za CO, jer službenici komore to mogu tražiti tokom provjere.

 

Obrazac A (GSP certifikat o porijeklu): Otključavanje preferencija razvijenih tržišta

Obrazac A je osnovni dokument koji se koristi u okviru Generalizovanog sistema preferencijala, sistema kojim bogate zemlje - posebno države članice EU, Japan, Kanada i druge - daju jednostrana smanjenja carina na izvoz iz zemalja u razvoju i najmanje razvijenih zemalja. Većina GSP programa klasifikuje UAE kao zemlju u razvoju, što implicira da roba porijeklom iz UAE koja ispunjava uslove može ući na ta tržišta po drastično smanjenim ili čak nultim carinskim stopama.

Sporazum o opštem sistemu preferencijalnih opcija (GSP) između EU i UAE bio je jedan od najunosnijih puteva za industrije UAE za izvoz tekstila, plastike, hemikalija i prerađene hrane na evropska tržišta. Prema okviru EU, artikli moraju biti ili u potpunosti dobijeni u UAE ili su prošli dovoljnu obradu ili preradu da bi se steklo porijeklo – često definisano kao promjena tarifnog broja ili određeni procenat dodate vrijednosti. Specifična regulativa zavisi od proizvoda i detaljno je opisana u aneksima GSP uredbe EU, tako da ne možete samo preskočiti i implementirati bez provjere relevantnog pravila.

U UAE, zahtjevi za Obrazac A obrađuju se putem Privredne komore Dubaija i drugih emiratskih komora, iako Ministarstvo ekonomije ima nadzornu funkciju za određene kategorije proizvoda. Jedna važna stvar koju treba napomenuti, a koja zbunjuje izvoznike: Obrazac A je preferencijalni certifikat povezan sa GSP shemom zemlje odredišta. Obrazac A izdat za potrebe GSP-a EU ne računa se odmah za japanski ili kanadski GSP sistem. Svaka zemlja koja dodjeljuje zahtjev može imati malo drugačije kriterije porijekla i vrste dokumenata. Uvijek provjerite GSP zahtjeve zemlje odredišta sa svojim špediterom ili stručnjakom za trgovinsku dokumentaciju prije nego što podnesete zahtjev.

Također je vrijedno spomenuti da je EU krenula prema svojoj novoj Uredbi o Općoj shemi preferencijala (koja stupa na snagu 2024. godine) s ažuriranim zahtjevima za pokrivenost proizvoda i gradaciju, a u 2026. godini izvoznici iz UAE-a koji su koristili Obrazac A za ulazak na tržište EU moraju provjeriti jesu li njihove kategorije proizvoda i dalje zaštićene novim zakonodavstvom, budući da su neke linije proizvoda koje su prethodno ispunjavale uvjete možda prešle na niže.

 

Direktna usporedba: Koji vam je potreban?

Drvo odlučivanja je jednostavnije nego što se čini kada ga suzite na dva pitanja: Kuda je pošiljka upućena i da li tražite carinsku pogodnost? Koristite donju tabelu da vam pomogne u odabiru.

 

Faktor	Standardni CO2	GAFTA CO	Obrazac A / GSP
Odredišna tržišta	Univerzalno (bilo koja zemlja)	17 država Arapske lige GAFTA-e	Zemlje koje odobravaju GSP (EU, Japan, Kanada, itd.)
Tarifna pogodnost	Ništa (samo usklađenost)	Potpuno oslobođenje od carine za članove	Snižene ili nulte carinske stope
Pravilo dodavanja vrijednosti	Nije potreban minimalni iznos	Minimalno 40% dodane lokalne vrijednosti	Varira u zavisnosti od zemlje koja odobrava (obično 35–50%)
Je li tranzit dozvoljen?	Da	Potrebna je direktna pošiljka (bez tranzita izvan GAFTA sporazuma)	Generalno da, sa kreditnom karticom
Potrebna atestacija?	Zavisi od odredišta	Ponekad je potrebna ovjera u ambasadi	Obično nije potrebno
Vrijeme obrade	Isti dan (digitalno)	1-2 radni dani	1-2 radni dani
Tipična naknada	100–200 diarha	150–300 diarha	150–300 diarha
Da li ispunjavate uslove za ponovni izvoz?	Da (s deklaracijom za ponovni izvoz)	Ograničeno; faktura mora biti od GAFTA entiteta	Ne (mora porijeklom iz UAE)

 

Pravilo: Ako se vaš kupac nalazi u državi članici GAFTA-e Arapske lige i vaša roba ispunjava kriterij od 40% dodane vrijednosti, uvijek odaberite GAFTA CO – uštede na carinama su trenutne i značajne. Ako se vaš kupac nalazi u EU, Japanu ili nekoj drugoj zemlji koja odobrava GSP, a vaša roba ispunjava primjenjiva pravila o porijeklu, onda je Obrazac A metoda za smanjenje uvoznih carina. Zadana vrijednost za sve ostalo je Standard CO.

 

Proces prijave u 2026. godini: Prelazak na digitalnu tehnologiju

Ko izdaje certifikate o porijeklu iz UAE

U UAE, Privredna komora emirata u kojem je registrovana izvozna kompanija izdaje certifikate o porijeklu. Dubai Chambers obrađuje veliku većinu zahtjeva za COO s obzirom na dominaciju Dubaija u trgovini UAE, dok Trgovinska komora Abu Dhabija, Trgovinska komora Sharjah i komore u Sjevernim Emiratima izdaju certifikate svojim registrovanim članovima. Ključna tijela koja izdaju certifikate prikazana su u donjoj tabeli.

 

emirates	Izdajna komora	portal
Dubai	Dubai Chambers	dubaichambers.com
Abu Dhabi	Komora Abu Dhabija	abudhabichamber.ae
sharjah	Trgovinska komora Šardže	sharjah.gov.ae
Ajman / RAK / UAQ / Fujairah	Odgovarajuće emiratske komore	Pojedinačni emiratski portali

 

Jedan važan uslov: Morate biti aktivni član dotične komore da biste mogli podnijeti zahtjev za bilo koju CO. Pristup internet stranici gdje se podnose zahtjevi, plaćaju naknade i preuzimaju certifikati također je dio članstva u Komori.

Korak po korak: Od prijave do odobrenog CO

Procedura za 2026. godinu je uglavnom digitalna i, za jednostavne pošiljke, može se završiti u jednom radnom danu. Korak 1. Prijavite se na platformu digitalnih usluga vaše Komore i pokrenite novi CO zahtjev. Bit ćete zamoljeni da odaberete vrstu certifikata (Standardni, preferirani GAFTA ili Obrazac A / GSP), unesete podatke izvoznika i primaoca, unesete opis robe sa HS kodovima i deklarišete fakturnu vrijednost, količinu i težinu.

Nakon što popunite osnovne podatke, morat ćete dostaviti prateću dokumentaciju. To najmanje što možete učiniti je komercijalna faktura (koja mora biti u potpunosti usklađena s CO prijavom), otpremnica i vaša važeća trgovinska dozvola. Možda ćete također morati dostaviti izjavu proizvođača, detaljan pregled troškova proizvodnje ili dokaz o porijeklu iz UAE, kao što su fabričke fakture i evidencija o nabavci sirovina za GAFTA i Obrazac A prijave. Sistem komore će automatski izračunati naknade i izvršiti plaćanje putem portala prije slanja prijave službeniku komore na procjenu.

Jednostavne slučajeve službenici komore pregledavaju u roku od nekoliko sati. Pregled složenih zahtjeva za porijeklo robe, kao što su zahtjevi za dodanu vrijednost prema GAFTA-i, može zahtijevati jedan do dva radna dana. Elektronski CO se odmah generira putem e-pošte nakon odobrenja. Štampane kopije ovjerenog CO-a mogu se dobiti na šalteru komore ili poslati kurirskom službom sljedećeg dana. Većina komora također nudi opciju prioritetne obrade za hitnu robu uz dodatnu naknadu.

Uobičajeni okidači odbijanja koje treba izbjegavati

Najčešći razlog za odbijanje CO zahtjeva je neslaganje između poslovne fakture i CO zahtjeva. Zahtjev će biti zabilježen ako se trgovačko ime izvoznika na fakturi razlikuje od registrovanog imena na članskoj listi komore, čak i ako se neznatno razlikuje. Također, datum fakture mora biti prije ili na datum CO zahtjeva – retroaktivne fakture neće biti prihvaćene. Još jedna tipična greška je deklarisanje zemlje porijekla kao ekonomske regije (kao što je „Evropska unija“ ili „GCC“) umjesto određene zemlje. Komore neće priznati regionalne oznake kao deklaracije o porijeklu.

Posebno za preferencijalne carinske službe (CO), najlakši način da budete odbijeni jeste da podnesete zahtjev bez dovoljne prateće dokumentacije o porijeklu. Ako vaša roba ima složenu listu materijala s uvezenim inputima, unaprijed pripremljena analiza troškova koja pokazuje kako je ispunjen prag od 40% GAFTA-e ili relevantno pravilo GSP-a o dodanoj vrijednosti drastično smanjuje vjerovatnoću prepirke s službenikom komore i brže izdaje vaš dokument.

 

Gdje se Topway Shipping uklapa u vaš izvozni lanac iz UAE-a?

Posjedovanje odgovarajućeg certifikata o porijeklu samo je dio izazova izvoza. S druge strane, oni osiguravaju da, nakon što je dokumentacija pribavljena, vaša pošiljka zaista putuje efikasno i isplativo. Tu nastupa Topway Shipping.

Topway Shipping je osnovan u Shenzhenu, Kina, 2010. godine i pružatelj je prekograničnih logističkih rješenja s preko petnaest godina iskustva u stvaranju reputacije profesionalnosti i široke kompetencije u trgovinskim linijama između Kine i svijeta. Osnivački tim ima preko 15 godina iskustva u međunarodnoj logistici i carinjenju, s posebnim fokusom na kinesko-američki prijevoz, liniju gdje su tačnost dokumentacije i brzina podjednako ključne. Za firme koje prevoze robu kroz Kinu do luka UAE ili prenose artikle porijeklom iz UAE putem kineskih konsolidacijskih lokacija, Topwayev lanac od početka do kraja uključuje prijevoz na prvoj dionici, prekomorski prijevoz... skladištenje, carinjenje i dostava na krajnju adresu.

Razlika u Topway Shippingu je fleksibilnost u ponudi pomorskog prijevoza. Bez obzira da li obim vašeg izvoza iz UAE zahtijeva pošiljku punog kontejnera (FCL) ili šaljete manje količine koje se najbolje rješavaju konsolidacijom manjih od kontejnera (LCL), Topway će prilagoditi rješenje prijevoza vašem profilu tereta, umjesto da ga pokušava nametnuti univerzalnom modelu. Za izvoznike koji prevoze pošiljku prema UAE iz Kine, a koja ide u UAE ili dolazi iz UAE, a posebno za one koji rukuju proizvodima koji zahtijevaju preciznu klasifikaciju HS koda i dokumentaciju o porijeklu kako bi se kvalifikovali za GAFTA ili GSP tretman, Topwayev tim za carinjenje može koordinirati s vašim podnescima u komori UAE kako bi uskladio dokumentaciju o otpremi od početka do kraja.

S obzirom na to da jedno neusklađenost dokumenata potencijalno može uzrokovati kašnjenje kontejnera u luci Jebel Ali ili Khalifa, nema puno prostora za greške, što čini važnijim nego ikad imati logističkog partnera koji razumije vezu između otpremnih dokumenata i usklađenosti s trgovinskim propisima. Poznavanje ključnih svjetskih lučkih veza iz Kine čini Topway Shipping logičnim izborom za kompanije koje se kreću kroz trgovinski koridor između Kine i UAE-a, te širim trgovinskim koridorom unutar Perzijskog zaljeva.

 

Posebni scenariji: Reeksport, slobodne zone i ovjera u ambasadi

UAE, kao veliko središte za reeksport, ima razne suptilnosti s kojima se obični proizvođači ne susreću. Roba uvezena u UAE, a zatim reeksportirana bez značajnijih promjena, ne ispunjava uslove za CO porijeklom iz UAE – CO treba da prikazuje stvarnu zemlju proizvodnje. Roba koja se drži ili rukuje u slobodnoj zoni Jebel Ali u Dubaiju (JAFZA) i drugim slobodnim zonama UAE bez proizvodnje smatra se tranzitnim ili reeksportnim teretom u svrhe CO, budući da su ove slobodne zone regije sa suspenzijom carine.

Izazovnije je za artikle koji su stvarno proizvedeni ili značajno prerađeni u slobodnoj zoni. Određene slobodne zone se tretiraju slično carinskom području UAE u svrhu porijekla, dok druge mogu zahtijevati dodatne dokaze kako bi se uvjerile carinske vlasti zemlje uvoznice da su artikli zaista porijeklom iz UAE. Ako vaša kompanija ima sjedište u slobodnoj zoni i želite koristiti GAFTA ili Obrazac A CO, preporučljivo je provjeriti status slobodne zone kod nadležne komore prije vaše prve pošiljke.

Neka odredišna tržišta, posebno u dijelovima Bliskog istoka i Afrike gdje bilateralne komercijalne veze dolaze s jedinstvenim zahtjevima za autentifikaciju, i dalje zahtijevaju ovjeru CO od strane ambasade ili konzulata. U takvim okolnostima, CO izdat od strane komore treba dodatno ovjeriti Ministarstvo vanjskih poslova UAE, a potom ambasada ili konzulat zemlje uvoznice u UAE. To dodaje vrijeme i troškove postupku, stoga se pobrinite da to uračunate u vremenski okvir pošiljke. Vaš špediter ili carinski agent trebali bi vam moći reći koje odredišne ​​zemlje sada zahtijevaju ovjeru ambasade za certifikate Privredne komore UAE.

 

zaključak

Certifikat o porijeklu iz UAE nije birokratska formalnost – to je poluga koja može dramatično smanjiti troškove uvoza vašeg kupca, ubrzati carinjenje i zaštititi vašu pošiljku od skupih propusta u usklađivanju. Proces je uglavnom kompjuteriziran, a vrijeme obrade je skraćeno na isti dan za uobičajene zahtjeve, tako da postoji malo opravdanja za pogrešno postupanje do 2026. godine. Trik je u tome da znate koji oblik certifikata zahtijeva vaše ciljno tržište i da vaša roba zaista ima akreditacije porijekla prije nego što podnesete zahtjev – a ne nakon što je vaša pošiljka već otpremljena.

Za izvoz prema GAFTA-i, propis o lokalnoj dodanoj vrijednosti od 40% i zahtjev za direktnom pošiljkom nisu predmet pregovora. Za Obrazac A, odredite primjenjivo GSP pravilo za vašu robu i nova pravila zemlje koja pruža GSP. Standardni CO je vaša osnova za sve ostale stvari – jednostavno osigurajte da se detalji na vašoj fakturi tačno podudaraju. Dodajte CO na svoju kontrolnu listu za izvoz što je prije moguće, imajte pri ruci prateću dokumentaciju prije nego što vam zatreba i koristite logističke partnere kao što je Topway Shipping koji razumiju da su usklađenost s trgovinom i fizički transport tereta dvije strane iste medalje.

 

Pitanja i odgovori

P: Mogu li koristiti GAFTA CO za izvoz u Saudijsku Arabiju ako moja roba uključuje komponente koje potiču izvan arapskog svijeta?

O: Da, pod uslovom da vrijednost uvezenih nearapskih inputa ne prelazi 60% vrijednosti gotovog proizvoda franko fabrika, tj. vaša dodana vrijednost u UAE treba da bude najmanje 40%. Krajnji proizvod ne gubi svoju podobnost zbog prirode izvora različitih komponenti. Ono što je važno je ukupna dodana vrijednost u UAE (ili bilo kojoj drugoj državi GAFTA-e).

P: Koliko dugo važi certifikat o porijeklu iz UAE?

O: Da li sama CO ima odštampan univerzalni datum isteka na svojoj prednjoj strani? O: Ne. Ali većina carinskih službenika zemlje odredišta želi da se CO odnosi na određenu pošiljku kojoj je priložen. U praksi, CO izdat više od 12 mjeseci prije dolaska robe u odredišnu luku može biti osporavan. Pokušajte da datum CO bude što bliži datumu otpreme.

P: Može li kompanija iz slobodne zone u Dubaiju podnijeti zahtjev za GAFTA certifikat o porijeklu?

A: Zavisi od carinske klasifikacije slobodne zone. Kompanije u slobodnim zonama koje su priznate kao jednake carinskom području UAE u proizvodne svrhe mogu se prijaviti sve dok artikli ispunjavaju kriterij od 40 posto dodane vrijednosti. Ako se vaša kompanija bavi skladištenjem ili distribucijom samo u slobodnim zonama, onda ne može tvrditi da ima porijeklo iz UAE. Prije nego što se prijavite, provjerite svoj status slobodne zone kod Dubai Chambers.

P: Da li Topway Shipping obavlja i carinjenje za uvoz iz UAE?

A: Ključna kompetencija kompanije Topway Shipping je prekogranična logistika iz Kine, uključujući carinjenje na kineskoj strani i koordinaciju isporuke na krajnju granicu. Topway sarađuje s pouzdanim lokalnim dobavljačima kako bi se riješile specifične potrebe carinjenja u UAE-u uz potpunu koordinaciju. Razgovarajte o vašim tačnim zahtjevima za rutiranje i carinjenje direktno s Topwayem.

P: Šta se dešava ako podnesem pogrešan tip CO, a moja roba je već u tranzitu?

A: Ako se greška otkrije u odredišnoj luci, u većini slučajeva morat ćete podnijeti izmijenjeni ili zamjenski CO, što može zahtijevati od vaše komore da izvrši retroaktivno prilagođavanje – složenost toga varira od emirata do emirata. U najgorem slučaju, roba se može procijeniti po punim MFN stopama carine dok se ne izradi odgovarajući CO. Najveće ublažavanje je da vaš špediter robe ili stručnjak za usklađenost s trgovinskim propisima izvrši procjenu dokumenata prije otpreme.