11/12/2025

Atansyon Ekspòtatè: Vyetnam ap ogmante represyon li sou kontrebann kontrefason - Kategori pwodwi sa yo nan vizè.

Table of Contents

Si w ap voye machandiz nan Vyetnam – kit se atravè B2B, komès elektwonik transfwontyè, oswa vant an gwo tradisyonèl – ou bezwen konsidere 2025 kòm yon pwen tournan. Peyi a pa sèlman yon "baz apwovizyonman bon mache" oswa yon sant transbòdman pratik ankò. Li ap vin rapidman youn nan ajan ki pi agresif nan Sidès Lazi kont kontrebann ak machandiz kontrefè.

Nan fen ane 2025 la, gouvènman Vyetnam nan te anonse yon kanpay nasyonal kont kontrebann, fwod komèsyal ak pwodui kontrefè, ki pral dewoule soti 16 desanm 2025 rive 15 mas 2026, avèk tout ministè yo, otorite lokal yo ak fòs lapolis yo mobilize. Sa a baze sou yon efò plizyè ane pa ajans ladwàn ak siveyans mache yo, ki gen ladan yon plan aplikasyon pou 2024 ki vize espesyalman machandiz kontrefè ak vyolasyon pwopriyete entelektyèl.

An menm tan, Etazini te fè presyon sou Vyetnam pou wòl li nan komès kontrefason, tankou nonmen Saigon Square nan vil Ho Chi Minh kòm yon "mache notwa" pou fo. Nan mwa me 2025, otorite Vyetnamyen yo te fè yon desant nan sant komèsyal la epi yo te sezi plizyè milye fo mont Rolex, sak Prada ak lòt atik mak liksye.

Pou ekspòtatè ak vandè transfwontyè yo, sa vle di yon sèl bagay: gen plis chans pase tout tan pou yo enspekte chajman w lan – epi sezi l – si gen nenpòt siy vyolasyon pwopriyete entelektyèl, move deklarasyon oswa aktivite sou mache gri a.

Anba la a se yon analiz pratik sou sa k ap pase a, ki kategori y ap vize, ak kijan biznis lejitim yo ta dwe adapte yo.

Poukisa Vyetnam ap sere vis sou machandiz kontrefè ak kontrebann

Plizyè fòs ki an menm tan ap travay ansanm dèyè represyon aktyèl la:

Presyon domestik ki soti nan biznis onèt yo
Depi lontan, manifaktirè ak pwopriyetè mak Vyetnamyen yo ap plenyen ke yo ap sibi pri ki ba ak machandiz fo ak ki pa bon kalite. Medya lokal yo rapòte ke pwodiktè lejitim nan sektè tankou manje, siwo myèl ak sipleman sante ap lite pou fè konpetisyon paske yo vann fo pwodwi a nan pri ki ba anpil atravè medya sosyal ak chanèl enfòmèl.
Fwod nan komès elektwonik k ap monte
Nan lane 2024 sèlman, fòs jesyon mache Vyetnam yo te fè plis pase 3,400 enspeksyon ki te konsantre sou komès elektwonik; 1,256 nan ka sa yo te enplike pwodwi kontrefè oswa ki vyole dwa pwopriyete entelektyèl yo vann sou entènèt. Platfòm tankou TikTok, Facebook, Shopee ak Lazada kounye a anba presyon k ap grandi pou retire fo lis yo epi ranfòse verifikasyon vandè yo.
Negosyasyon tarif ak komès Etazini yo
Vyetnam te anba envestigasyon Etazini pou pwoblèm tankou transbòdman ilegal ak komès kontrefason. Règleman bouyon yo pwopoze penalite ki pi sevè pou machandiz ki pretann orijin "Fèt nan Vyetnam" fo pou evite tarif sou pwodwi Chinwa yo, espesyalman nan sektè tankou mèb, elektwonik ak asye. Yon gwo represyon sou machandiz liksye kontrefason nan Saigon Square te lye eksplisitman ak presyon Etazini sou piratri ak fo.
Kanpay ak objektif aplikasyon pou tout gouvènman an
Komite Nasyonal Vyetnam nan kontrebann rapòte plizyè santèn milye vyolasyon pandan kèk dènye ane yo, tankou plis pase 10,000 ka ki enplike machandiz kontrefason oswa machandiz ki pa bon kalite. Hanoi pou kont li te jere plizyè milye ka kontrebann ak komès kontrefason nan senk premye mwa 2025 yo, ak plizyè douzèn pouswit jidisyè.

An brèf, siyal politik ki soti Hanoi a klè: Fèmen je sou machandiz fo oswa mal deklare pa akseptab ankò.

Kategori pwodwi kle yo anba envestigasyon espesyal

Malgre ke nenpòt machandiz ka sezi si li vyole règleman ladwàn oswa règleman pwopriyete entelektyèl, sèten kategori yo te mansyone plizyè fwa nan kanpay ofisyèl yo ak nan medya yo. Ekspòtatè nan sektè sa yo ta dwe sipoze yon pwofil ki gen gwo risk.

Tablo 1 – Kategori pwodwi ki gen gwo risk nan represyon aktyèl Vyetnam nan

kategori	Poukisa li gen anpil risk	Konsantrasyon tipik sou aplikasyon règleman yo
Mòd ak akseswa liksye	Yo idantifye Vyetnam kòm sant pou machandiz liksye fo; Yo fè yon operasyon nan plas Saigon an pou sezi Rolex, Prada, Gucci, LV, Dior, Hermès, elatriye.	Vyolasyon mak komèsyal, mank fakti, valè ak deskripsyon ki mal deklare
Soulye ak rad espò	Mak mondyal ki souvan kontrefè; souvan vann nan mache yo ak sou entènèt	Itilizasyon logo pi popilè, enpòtasyon machandiz san mak ki pita make ak fo mak komèsyal
Mont ak bijou	Gwo valè, ti gwosè - ideyal pou kontrebann; Rolex kontrefè yo mete aksan sou li	Mak komèsyal kontrefè, soufaktirasyon, routage atravè twazyèm peyi
Pwodwi elektwonik ak telefòn	Gwo volim atravè e-komès; fo chajè ak akseswa devwale nan atak Hanoi yo	Nòm sekirite, mak kontrefè, mank dokiman orijin
Medikaman ak sipleman sante	Sansib pou sante piblik; yo vize direktiv premye minis yo sou manje, lèt ak medikaman kontrefè.	Pwodwi ki pa anrejistre, etikèt fo oswa modifye, lavant sou entènèt san lisans
Kosmetik ak swen pèsonèl	Souvan kontrefè, vann lajman sou rezo sosyal yo ak difizyon an dirèk	Fo orijin, move etikèt, vyolasyon règleman sante yo
Manje ak bwason (ki gen ladan lèt)	Ka lèt ak pwodui alimantè kontrefè ki site nan dokiman gouvènman yo	Sètifika sekirite alimantè, trasabilite orijin, lang etikèt ak dat ekspirasyon
Pyès oto, machin ak machandiz endistriyèl	Lyen ak transbòdman ak fwod orijin nan ekspòtasyon ki prale Ozetazini	Move deklarasyon kòd HS, fo etikèt "Fèt nan Vyetnam", lisans IP ki manke.
Jwèt ak papye atravè e-komès	Gwo kwasans nan ka kontrefason nan komès sou entènèt atravè rejyon an	Nòm sekirite, vyolasyon pwopriyete entelektyèl, avètisman laj ak vyolasyon mak sekirite

Si ekspòtasyon ou yo nan Vyetnam tonbe nan nenpòt nan kategori sa yo, ou ta dwe sipoze ke tou de ofisye ladwàn yo ak ofisye siveyans mache yo ap aktivman chase pou chajman ki pa konfòm.

Kijan Vyetnam ap aplike represyon an

Nou ka rezime estrateji Vyetnam nan pou fè respekte lalwa an twa nivo:

Enspeksyon fwontyè ak pwofilaj risk ladwann

Ladwàn Vyetnam rapòte plizyè milye vyolasyon lalwa ladwàn ak machandiz sezi ki vo plizyè santèn milyon dola nan premye mwa 2024 yo sèlman. Otorite yo ap ranfòse pwofilaj risk nan:

Fwontyè tè ak Lachin ak Laos, kote kontrebann machandiz konsomatè, manje nan frizè ak gaz se yon bagay komen;
Gwo pò maritim yo, sitou pou chajman nan kontenè ak kontrebann gaz;
Ayewopò ak sant livrezon rapid yo itilize pou ti pakè ki gen machandiz oswa dwòg kontrefè.

Kachman ki soti nan orijin li te ye ki gen gwo risk, oswa ki gen kòd pwodwi ki gen gwo risk, gen plis chans pou yo fè fas ak enspeksyon detaye, tankou egzamen fizik, verifikasyon evalyasyon ak verifikasyon dwa pwopriyete entelektyèl.

Atak siveyans mache ak kanpay lokal yo

Nan vil tankou Hanoi, Depatman Siveyans Mache a lanse kanpay siblé tankou "Di Non pou Machandiz Fo, Fwòd Komèsyal ak Kontrebann", ki te lakòz plizyè santèn vyolasyon ak gwo amann nan yon sèl mwa.

Otorite yo kolabore avèk lapolis ak enspeksyon espesyalize yo pou:

Anvayi depo ak ti faktori k ap chanje etikèt oswa rasanble machandiz mak fo;
Enspekte boutik ak mache ki konnen pou vann atik mak bon mache bay touris yo;
Sezi pwodui famasetik, kosmetik ak sipleman kontrefè ki vyole règleman sante yo.

Souvan, ankèt sa yo deyò entènèt remonte nan dosye enpòtasyon, sa ki ka deklanche ankèt ladwàn retwospektiv sou chajman anvan yo.

Komès elektwonik ak aplikasyon règleman medya sosyal yo

Otorite Vyetnamyen yo kounye a mande gwo platfòm yo—Shopee, Lazada, TikTok, Facebook, Zalo—pou ranfòse mezi pou anpeche lis ak vant machandiz kontrefè ak machandiz ki pa ka remonte tras yo.

Mezi kle yo enkli:

Egzije vandè yo pou bay sètifika anrejistreman biznis ak pwodwi;
Retire lis ki vyole mak komèsyal yo oswa ki pa gen orijin/etikèt ki kòrèk;
Pataje enfòmasyon sou delenkan residivis yo ak ajans ki aplike lalwa yo.

Pou vandè transfwontyè yo, sa vle di vitrin sou entènèt ou ak paj pwodwi ou yo ka revize non sèlman pa platfòm nan, men tou pa regilatè yo.

Sa ekspòtatè etranje yo ak vandè transfwontyè yo dwe fè kounye a

Nan anviwònman sa a, ekspòtatè yo ta dwe konsidere konfòmite kòm yon envestisman estratejik olye de yon fado biwokratik. Men kèk etap konkrè:

Netwaye pòtfolyo pwodwi ou a

Retire tout kopi kontrefè oswa "enspire" nan machandiz mak yo nan nenpòt chajman pou Vyetnam. Vann pwodui ki sanble ki "pa rive" itilize logo oswa koulè ki sanble ka toujou konsidere kòm vyolasyon.
Si ou se yon OEM oswa yon pwodiktè mak blan, asire w ke ou gen lisans oswa kontra pwopriyete entelektyèl alekri ki pèmèt ou fabrike machandiz ki gen mak komèsyal patikilye.
Pou machandiz ki sou mache gri a (pwodwi otantik ki redireksyone san otorizasyon), sonje ke pwopriyetè mak yo ka kolabore ak otorite Vyetnamyen yo pou sispann enpòtasyon paralèl sa yo.

Ranfòse dokimantasyon ak deklarasyon yo

Asire w ke fakti komèsyal ou yo, lis anbalaj ou yo ak kòd HS yo koresponn ak machandiz reyèl yo, pa yon deskripsyon "pi bon mache" ki itilize pou diminye dwa.
Pou sektè sansib yo (pwodui famasetik, pwodui kosmetik, manje, elektwonik), prepare tout sètifika obligatwa yo – pa egzanp, anrejistreman pwodwi, rapò tès, oswa mak konfòmite.
Bay dokiman orijin klè (tankou Sètifika Orijin) epi evite nenpòt pratik ki ta ka entèprete kòm fo estati "Fèt nan Vyetnam" pou machandiz ki soti nan yon twazyèm peyi.

Travay avèk patnè lokal ki konfòm ak règleman yo

Chwazi enpòtatè ak distribitè ki gen yon bon repitasyon nan bon dedwanman, pa moun ki pwomèt "nenpòt pwodwi, pa gen papye".
Mande patnè lokal yo kijan yo jere enspeksyon potansyèl yo epi ki pwosedi konfòmite entèn yo swiv.
Konsidere lokalize anbalaj ak etikèt la selon lang Vyetnamyen an ak egzijans regilasyon yo, olye pou w konte sou anbalaj jenerik mondyal la.

Prepare pou enspeksyon ak odit apre otorizasyon

Antrene ekip ou a pou yo reponn rapidman si ajan ladwàn oswa ajan siveyans mache yo mande dokiman oswa echantiyon.
Kenbe yon achiv kontra, lisans pwopriyete entelektyèl ak fich teknik ke ou ka pataje ak otorite Vyetnamyen yo pou pwouve lejitimite.
Bidjè pou posib reta akòz enspeksyon; prese enpòtatè yo pou pran rakoursi ka pouse yo nan chemen kout ki riske.

Opòtinite estratejik: konfòmite kòm yon avantaj konpetitif

Malgre ke represyon an ka sanble yon tèt fè mal, li louvri espas tou pou ekspòtatè ki gen bon repitasyon:

Yo ap retire pwodui fo sou mache a, sitou nan segman ki gen gwo risk tankou pwodui liksye, pwodui kosmetik ak sipleman sante, sa ki relanse espwa pou biznis onèt ki respekte règleman yo.
Platfòm yo ak détaillants yo ap chèche aktivman mak serye ki ka bay dokiman ak trasabilite.
Mak pwòp Vyetnam yo ap eseye chanje pozisyon yo soti nan yon "sant kontrefason" pou rive nan yon imaj "kalite Fèt nan Vyetnam", epi patnè etranje ki pran pwopriyete entelektyèl ak sekirite oserye yo pral pi byen akeyi.

Si ou ka demontre yon konfòmite solid, ou gen plis chans pou jwenn patenarya ki estab ak yon pozisyonman prim pandan mache a ap netwaye.

Lis verifikasyon anvan ou voye yon bato pou Vyetnam

Anvan pwochen chajman w lan pati pou Vyetnam, gade lis verifikasyon rapid sa a:

Legalite pwodwi
- Èske gen atik ki kopi dirèk oswa vyolasyon mak komèsyal?
- Èske gen atik ki gen restriksyon oswa entèdi anba lalwa Vyetnamyen an (pa egzanp, sèten medikaman, aparèy)?
Otorizasyon IP ak mak
- Èske ou gen pèmisyon alekri pou itilize chak mak ak logo sou pwodwi oswa anbalaj ou yo?
Dokiman Ladwàn
- Èske kòd HS, deskripsyon ak valè deklare yo reflete machandiz yo avèk presizyon?
- Èske ou gen Sètifika Orijin ki valab ak lòt dokiman sipò yo?
Konfòmite regilasyon
- Pou manje, pwodui kosmetik, pwodui famasetik, sipleman, elektwonik: èske ou menm oswa enpòtatè ou a gen anrejistreman ak rapò tès ki nesesè yo?
Dilijans patnè
- Èske enpòtatè Vyetnamyen ou an konnen pou operasyon konfòm yo?
- Èske yo gen yon plan pou enspeksyon ak odit?
Prezans sou entènèt
- Si ou vann atravè Shopee, Lazada, TikTok, Facebook oswa lòt platfòm, èske lis ou yo konfòm nèt ak règ pwopriyete entelektyèl ak etikèt yo?

Takeaway final la

Mesaj ki dèyè nouvo represyon Vyetnam nan pa sibtil: machandiz kontrebann ak kontrefason yo pa "biznis ki gen ti risk epi ki gen gwo maj" ankò - yo se priyorite nan aplikasyon lalwa.

Pou ekspòtatè yo, kounye a se moman pou:

Kite tout modèl biznis ki nan zòn gri oswa nwa;
Envesti nan dokimantasyon, trasabilite ak relasyon avèk patnè ki gen bon repitasyon;
Trete Vyetnam kòm yon mache alontèm ki baze sou règ, pa sèlman yon pòtay bon mache.

Si ou ajiste kounye a, ou ka evite kriz douloure epi olye de sa, ou ka pozisyone mak ou a kòm yon pati nan mouvman Vyetnam nan direksyon yon komès ki pi pwòp e ki gen pi bon kalite.