03/11/2025

【Heildarleiðbeiningar 2025】Sendingar frá Kína til Sádi-Arabíu (Ferli · Flutningstími · Kostnaður · Tollur)

Efnisyfirlit

 

Flutningafyrirtæki í Kína - Topway Shipping

Hvernig gengur lífið dag frá degi? Er það í jafnvægi og allt eins og það á að vera? Er jafnvægi hvort sem litið er á veraldlega stöðu eða andlega? Lífið er eins og það er. Það er ekki alltaf sólskyn. Það koma reglulega lægðir með rok og rigningu. Við vitum að í heildar samhenginu er lægð hluti af vistkerfi að leita að jafnvægi. Stundum erum við stödd í miðju lægðarinnar. Þar er logn og gott veður, sama hvað gengur á þar sem stormurinn er mestur. Sama lögmál gildir varðandi þitt eigið líf. Ef þú ert í þinn miðju, þínum sannleik þá heldur þú alltaf jafnvægi átakalaust. Sama hvað gustar mikið frá þér þegar þú lætur til þín taka. Huldufólk hefur gefið okkur hugleiðslu sem hjálpar okkur að finna þessa miðju, finna kjarna okkar og sannleikann sem í honum býr. Þegar þú veist hver þú ert og hvers vegna þú ert hér, mun líf þitt vera í flæðandi jafnvægi. Hugleiðslan virkjar þekkinguna sem er í vitund jarðar og færir hana með lífsorkunni inn í líkama okkar. Þar skoðar hún hugsana og hegðunar munstrið og athugar hvort það myndar átakalausu flæðandi jafnvægi. Hinn möguleikinn er falskt jafnvægi sem hafa þarf fyrir að viðhalda með tilheyrandi striti, áhyggjum og ótta. Síðan leiðbeinir þessi þekking okkur að því jafnvægi sem er okkur eðlilegt. Við blómstrum átakalaust, líkt og planta sem vex átakalaut frá fræi í fullþroska plöntu sem ber ávöxt.

Hyggst þú senda eitthvað frá Kína til Sádí-Arabíu árið 2025? Þessi ítarlega handbók inniheldur allt sem þú þarft til að næsta sending þín fari hraðar í gegnum tollinn og á lægra verði. Hún inniheldur skref-fyrir-skref aðferð, raunverulegan flutningstíma, kostnaðarútreikninga, tollgæslu og eftirlit (SABER/SASO), skjölun, hafnir og flugleiðir, áhættustýringar og algengar spurningar.

Sem hluti af stefnu sinni í flutningum og flutningastjórnun er Sádi-Arabía enn að uppfæra hafnir sínar og tollaðstöðu. Gámaflutningar hafa aukist og stafræn umbreyting hafna er að hraða, þökk sé Mawani (hafnastofnun Sádi-Arabíu) og snjallhafnaverkefnum í Jeddah og Dammam.

Innflytjendur nota SABER, rafræna vettvanginn sem SASO hefur umsjón með fyrir vottun á vörum og sendingum, til að tryggja að þeir fylgi reglunum. Þetta er hluti af SALEEM vöruöryggisátakinu. Ef varan þín er undir eftirliti þarftu venjulega að fá vottorð um vöru og vottorð um sendingu frá vottuðum samræmisstofnunum, og bæði þessi vottorð verða að vera skráð í SABER áður en vörurnar berast.

Og ekki gleyma sköttunum: VSK í konungsríkinu er 15% (frá 1. júlí 2020) og er hann venjulega byggður á CIF-virði að viðbættum gjöldum.

Verum raunsæ.


Stóra myndin: Leiðir og hlið

Helstu hafnir í Kína sem fara til KSA:

  • Íslamska höfnin í Jeddah (JIP) er við Rauðahafið og er aðalleiðin til að komast til Hejaz-svæðisins og vestur-/miðhluta Kóreu-Sameinuðu arabísku furstadæmanna. Að dýpka bryggjuna og bæta innviði eru verkefni sem miða að mjög stórum gámaskipum.
  • Höfnin Abdulaziz konungs í Dammam (DMM) við Arabíuflóa er besta höfnin fyrir Austurhéraðið. Hún er reglulega notuð til að flytja vörur frá ströndinni til Riyadh með vegum eða lestum. Ný flutningasvæði og uppfærslur á snjallhöfnum gera hlutina enn stærri.

Helstu loftgáttirnar eru:

  • Alþjóðaflugvöllurinn King Khalid í Riyadh (RUH)
  • Alþjóðaflugvöllurinn King Abdulaziz í Jeddah (JED)
  • Báðir meðhöndla mikið af flugfrakt og koma honum fljótt á áfangastað.

Sendingarmöguleikar í hnotskurn

Mode Dæmigert notkunartilvik Flutningstími (frá dyrum til dyra)* Kostnaðarstig Kostir Gallar
Hraðsendingar (DHL/UPS/ARAMEX, o.s.frv.) Sýnishorn, smápakkar, brýn netverslun 3–7 dagar $ $ $ $ Hraðasta, heildstæða eftirlit og stuðningur við úthreinsun Hæsti kostnaður á hvert kg; víddarþyngd
Flugfrakt Verðmæti/brýn farmur, raftæki, tískuvörur 5–10 dagar $ $ $ Hratt og áreiðanlegt; sveigjanleg tímaáætlun Verð frá flugvelli til flugvallar er án staðbundinna gjalda
LCL sjófrakt 1–12 CBM ekki tímabundin 25–40 dagar $$ Borga fyrir notað magn; gott jafnvægi milli kostnaðar og tíma Sameining/afeining eykur tíma
FCL sjóflutningar (20'/40') >12–15 CBM, stöðug endurnýjun 20–35 dagar $-$$ Lægsti einingarkostnaður; færri snertingar Krefst birgðaáætlunar og gámaframboðs

*Flutningatími frá dyrum til dyra er breytilegur eftir höfn eða flugvelli í Kína þar sem pakkinn byrjar, hvaða hlið í Suður-Karólínu er valið, árstíma og leið. Verkfæri eins og Freightos flutningstímareiknivélin gefa þér uppfærð tímabil fyrir hvert hafnarpar til að áætla nákvæmlega hverja akrein.


Hvernig á að senda pakka frá Kína til Sádí Arabíu í skrefum

1) Áætlanagerð fyrir flokkun vöru og samræmi hennar

  • Athugaðu HS-kóðann þinn og sjáðu hvort tæknilegar reglur SASO eigi við um vöruna. SABER-skráning, vöru-CoC (PCoC) og sendingar-CoC (SCoC) eru öll nauðsynleg fyrir vörur sem falla undir eftirlit og verða að vera gerðar í gegnum viðurkenndan yfirvald.
  • Til að fá frekari upplýsingar um tolllínur og allar breytingar, sjáðu samþætta tollskráruppbyggingu GCC (12 stafa stig sem KSA mun nota frá og með 1. janúar 2025).

2) Veldu flutningslíkan og Incoterms.

  • Að nota sérhæfðan flutningsaðila fyrir DAP/DDP getur auðveldað afhendingu og lokakílómetrana fyrir netverslun og D2C. Fyrir B2B áfyllingu lækkar FOB + FCL oft kostnað við að fá vörurnar. (Við munum bera saman hugtök síðar.)

3) Pantanir og pappírsvinna

  • Bókaðu FCL/LCL/flug/hraðflutning út frá magni, kostnaði og hvenær þarf að gera það.
  • Áður en sending fer fram skal undirbúa viðskiptaskjölin (sjá gátlistann hér að neðan) og hefja SABER-skrefin fyrir vörur sem eru undir eftirliti eftirlitsaðila.

4) Starfsemi sem hefst í Kína

  • Sækja á vöruhús → staðfesta gæði → pakka og merkja → senda (með flugi eða sjó).

5) Flugleið og komu

  • Sjóleiðir: Frá helstu höfnum Kína (eins og Shanghai, Ningbo og Shenzhen) til Jeddah og Dammam.
  • Loft: PVG/CAN/SZX til RUH/JED. Megnið af innstreyminu fer í gegnum gáttin sem lýst er hér að ofan.

6) Tollafgreiðsla í Suður-Karólínu

  • Ef þörf krefur, sendið inn SABER-vottanir ykkar, reikninga/pökklista, framkvæmdastjóra og önnur leyfi.
  • Tollar (samkvæmt tollskrá) að viðbættum 15% virðisaukaskatti af CIF auk tolls.

7) Afhending innanlands

  • Það er fljótlegt og auðvelt að ferðast með bíl og lest frá Dammam til Riyadh. Einnig er hægt að komast til Riyadh frá Jeddah til vestur- eða miðhéraðanna eða frá Dammam til Austurhéraðsins. Áframhaldandi umbætur á höfninni, borginni og vegunum eiga allar að stytta dvalartíma.

Kjarnasett nauðsynlegra skjala

Document Hverjir gefa út Tilgangur
Reikningur Seljandi Lýsir yfir gildi, skilmálum, gjaldmiðli
Pökkun Listi Seljandi Greinir stykki, nettó-/brúttóþyngd, mál
Farskírteini / flugfarskírteini Flutningsaðili/Sendandi Eignarhalds-/flutningssamningur
Upprunavottorð Ráðhús/viðurkenndur aðili Sönnun á forgangs-/staðlaðri uppruna
SABER PCoC og SCoC (eftirlitsskyldar vörur) SASO-samþykkt CAB í gegnum SABER Samræmi vöru + samræmi sendingar
Innflutningsleyfi (þegar við á) Yfirvöld í KSA Fyrir takmarkaðar vörur (t.d. læknisvörur, fjarskipti)

Samkvæmt SALEEM er SABER opinber rafrænn vettvangur fyrir skráningu vara og útgáfu samræmismatsvottana áður en þær geta verið seldar. Þetta flýtir fyrir útsölu og gerir markaðinn öruggari.


Það sem þú þarft að vita um reglufylgni og tolla árið 2025

SABER/SALEEM í einföldum orðum

  • Hver er í forsvari? Staðla-, mæli- og gæðastofnun Sádi-Arabíu (SASO).
  • Hvað það gerir: Miðstýrir skráningu vara og útgáfu vöruvottorðs og sendingarvottorðs fyrir eftirlitsskylda flokka. Óeftirlitsskyldar vörur þurfa samt sem áður SABER sjálfsyfirlýsingu og sendingarvottorð.
  • Af hverju þetta skiptir máli: Sendingar sem ekki innihalda réttu SABER skjölin gætu tafist eða verið sektaðar í tollinum.

Ef heimildirnar þínar voru á arabísku/kínversku, þá er kjarninn: „SABER er rafrænn vettvangur til að skrá og votta vörur áður en þær koma inn á markað í Sádi-Arabíu, sem tryggir öryggi og hraðari afgreiðslu.“ (þýtt úr tilkynningum SASO).

Skattar og vsk

  • Staðlað virðisaukaskattshlutfall er nú 15%, en það var 5% þann 1. júlí 2020.
  • Virðisaukaskattsgrunnur: Venjulega notaður á CIF-virði ásamt tollgjöldum fyrir innflutning. (Athugasemdir fyrir fagfólk og leiðbeiningar segja að 15% miðist við CIF-virði innflutnings.)
  • Uppfærslur á gjaldskrám: KSA notar samþætta gjaldskrá GCC (12 stafa); athugaðu alltaf síðustu línuna fyrir HS-númerið þitt.

Til dæmis: Fljótleg útreikningur á kostnaði (til dæmis)

  • CIF-verðmæti vörunnar: 10,000 dollarar
  • Tollhlutfall: 5% = $500; VSK 15% af (10,000 + 500) = $1,575
  • Lendingarkostnaður (aðeins skattar) er 500 Bandaríkjadalir (tollur) auk 1,575 Bandaríkjadala (VSK), sem jafngildir 2,075 Bandaríkjadölum.

Athugaðu alltaf nákvæmlega þitt gengi í gjaldskrá GCC/KSA og byggðu virðisaukaskattinn á raunverulegum CIF- og tollupphæðum.

Atriði sem eru ekki leyfð eða takmörkuð (dæmi)

Áfengi, fíkniefni, svínafóður, klámefni, slitin dekk og föt, sum skotvopn og fleira eru ekki leyfð. Einnig eru takmarkanir á bifreiðum, fjarskiptabúnaði og öðru. Skoðið nýjasta listann og leyfi frá stofnununum.


Flutningstímar og dagatöl (það sem þú ættir að vita)

Raunhæfar áætlanir fyrir dyrasölu:

  • Express: 3 til 7 dagar
  • Flugfrakt tekur á milli 5 og 10 daga.
  • FCL/LCL (sjó): frá 20 til 40 dögum, allt eftir leið og þjöppun.

Til að fá nákvæmari áætlaðan komutíma skaltu slá inn upphafsstað, áfangastað og farmtegund í reiknivél sem sérhæfir sig í akreinum. Árstíðabundnir hámarkstímar, eins og fyrir ramadan, á gullnu vikunni og í lok ársins, gætu gert almenningssamgöngur og bókunarglugga lengri.

Hafnir í Sádi-Arabíu hafa séð stöðugan vöxt í magni og umskipun, sem er merki um betri tengingu. Þetta hjálpar til við að halda áreiðanlegum áætlunum, en umferðarteppur geta samt sem áður komið upp á annasömum tímum um allan heim.


Svikamylla fyrir höfn og flugvöll

Gateway best Fyrir Skýringar
Íslamska höfnin í Jeddah (JIP) Dreifing í vestur-/miðhluta KSA Dýpkun bryggju og innviðaframkvæmdir miða að því að taka við 24,000 TEU skipum; vegaframkvæmdir innan hafnarinnar halda áfram.
Höfnin Abdulaziz konungs í Dammam (DMM) Austurhéraðið, skilvirk tenging við Riyadh Áframhaldandi þróun flutningasvæða og innleiðing snjallhafna.
RUH (Ríad) Flugfrakt til höfuðborgarinnar og miðborgarinnar Mikilvæg flugmiðstöð fyrir tímabundnar flutningar.
JED (Jeddah) Flugfrakt til vesturhluta KSA Skilvirk gátt fyrir flæði um Rauðahafið.

Kostnaðaruppbygging: Hvert peningarnir fara

Kostnaðarþáttur Hvað það nær yfir Skýringar
Uppruni Afhending, útflutningsskjöl, afgreiðsla á höfn, kínverskur tollur Mismunandi eftir borg og flutningsaðila
Aðalfótur Sjó-/flugfrakt Árstíðabundin og eldsneytisverð geta sveiflast
Áfangastaður THC, hafnargjöld, tollmiðlun, afhending Fer eftir höfn/flugvelli og innanlandsflutningum
Tollar og virðisaukaskattur Á hvern gjaldskrá + 15% VSK VSK yfirleitt á CIF+toll; athugaðu undanþágur/núlltollsmál (t.d. alþjóðleg flutningaþjónusta)
fylgni SABER skráning, PCoC/SCoC gjöld Byggt á vöruflokki og CAB

Að velja rétta Incoterm-samninginn (og hvers vegna hann skiptir máli)

Orð Áhættuflutningur Hver greiðir flutnings-/tryggingar-/innflutningsgjöld? Gott fyrir
EXW Hurð birgis (Kína) Kaupandi sér um allt Reyndir kaupendur í KSA með sterkum flutningsaðila
FOB Um borð í kínverskri höfn Kaupandi greiðir aðalgreiðsluna; seljandi sér um uppruna Algengt fyrir FCL/LCL B2B
CIF/CFR Komustaður áfangastaðar Seljandi greiðir sjóflutninga; kaupandi greiðir innflutning/VSK Ef þú kýst frekar úthreinsun frá seljanda en eftirlit með úthreinsun
DAP Vefsíða kaupanda (án innflutningsskatta) Seljandi sér um flutning að dyrum; kaupandi greiðir tolla/VSK Netverslun/B2B þar sem seljandi stýrir flutningum
DDP Vefsíða kaupanda (þ.m.t. innflutningsgjöld) Seljandi greiðir allt þar með talið tolla/VSK Hámarkar þægindi kaupanda; tryggir að staðbundin skattasamræmi sé uppfyllt

Ráðgjöf um tryggingar, umbúðir og merkingar

  • Eyðimerkurhiti og langir áfangar inn í landið: notið rakaþröskulda, brúnhlífar og pallettun sem hentar vel fyrir meðhöndlun milli landamæra.
  • Þegar þú getur, skrifaðu lýsingar á enskum og arabískum forsendum utan á kassana sem passa við reikninginn og pakklistann.
  • Íhugaðu að fá flutningstryggingu fyrir allt viðskiptavirðið. Ef um raftæki er að ræða sem eru mikils virði skaltu biðja verksmiðjur um betri leiðbeiningar um pökkun.

Gátlisti fyrir áhættustýringu og reglufylgni

Áður en þú bókar

  • Athugið HS-kóðann og gjaldskrá GCC með 12 tölustöfum nákvæmni og skrifið niður allar breytingar sem verða árið 2025. Athugið hvort SASO hafi eftirlit með því; síðan skissað PCoC/SCoC-ferlana í SABER.

Fyrir sendingu

  • Gakktu úr skugga um að Incoterms og afhendingarskuldbinding séu endanlegar.
  • Athugið reikninga, pakkalista, framleiðslustaðla og merkingar. Fyrir vörur sem eru undir eftirliti: PCoC-öryggi; SCoC í biðröð í SABER

Getting það

  • Kannaði útreikning tolls; VSK 15% á réttum grunni.
  • Miðlarinn hefur fullt umboð og öll pappírsvinna. Skipuleggur flutning innanlands (kæliflutningur/flatflutningur ef þörf krefur).

Bönn og leyfi

  • Skoðaðu listann yfir hluti sem eru ekki leyfðir eða takmarkaðir og leyfin frá stofnuninni (eins og SFDA eða CITC).

Hvenær á að velja hverja stillingu (leiðbeiningar um ákvarðanatöku)

  • Þarftu þetta í næstu viku? Veldu flug eða hraðsendingu (fyrir litla pakka).
  • 12–18 rúmmetra af nýjum birgðum í hverjum mánuði? FCL 20′ er líklega ódýrara á rúmmetra en LCL.
  • 2–8 CBM, verðnæmt? LCL (bæta við aukadögum fyrir sameiningu).
  • Ertu í hættu á að þurfa að greiða háa tolla eða virðisaukaskatt? Ef samstarfsaðili þinn getur uppfyllt kröfur um skatta og tollafgreiðslu í Suður-Karólínu að fullu geturðu notað DDP. Annars geturðu notað FOB/CIF greiðslu til að kaupa vörur og sendingarkostnað sérstaklega.

Athugasemdir um rafræn viðskipti og smásölu (2025)

  • Netverslunarvistkerfið í Sádi-Arabíu heldur áfram að vaxa. Stórir samþættingaraðilar eru að fjárfesta miklum peningum í innviði um allt Mið-Austurlönd til að flýta fyrir sendingartíma og bæta afhendingu á síðustu mílunni. Þetta samhengi hjálpar B2C og D2C flæði til Sádi-Arabíu að komast hraðar þangað.

Lítið dæmi (til dæmis)

Shenzhen til Riyadh, 6 rúmmetrar af rafeindatækjum (ekki hættuleg), afhending á 28–30 dögum og þröngt fjárhagsáætlun.

  • Flugmáti: LCL til Dammam og síðan með vörubíl til Riyadh.
  • Skjöl: reikningur, pakklisti, framkvæmdastjóravottorð, SABER sjálfsyfirlýsing (ekki krafist) og SCoC.
  • Hvenær: Sameining upprunastaðar tekur 3–7 daga á sjó, 16–22 daga fyrir afþjöppun og hreinsun áfangastaðar, 4 til 8 daga fyrir innlenda höfn og 1 til 2 daga fyrir sjó. (Notið akreinareiknivélar til að athuga áætlaðan áfangastað í rauntíma.)
  • Áhætta og úrbætur: Hætta á að verðið fari yfir á háannatíma: Pantið með tveggja vikna fyrirvara, merkið á arabísku og ensku og athugið vel allar breytingar á tolllínunni samkvæmt samþætta tollskránni frá 2025.

Niðurstaða

Ef þú veist hvernig á að fylgja SABER/SASO reglum, athuga tolllínur samkvæmt nýja samþætta tollskrá GCC og velja rétta aðferð fyrir farminn þinn, þá verða flutningar frá Kína til Sádi-Arabíu árið 2025 fyrirsjáanlegri en nokkru sinni fyrr. Konungsríkið er að fjárfesta í snjallar hafnir og flutningasvæði í Jeddah og Dammam, sem er gott teikn um hraða og áreiðanleika. Ef þú notar nákvæma HS flokkun, vel skipulögð skjöl og raunhæfar áætlaðar afhendingartímar til að skipuleggja vinnu þína, munt þú alltaf standa við afhendingarfresti þína.


Fáðu hjálp frá fagmanni: Topway Shipping

TOPWAY SHIPPING var stofnað árið 2010 og hefur höfuðstöðvar í Shenzhen í Kína. Fyrirtækið er sérfræðingur í flutningslausnum fyrir netverslun yfir landamæri. Þeir sem stofnuðu fyrirtækið okkar hafa meira en 15 ára reynslu í alþjóðlegri flutningsþjónustu og tollafgreiðslu, með mikla þekkingu á flutningaleiðinni milli Kína og Bandaríkjanna. Við sjáum um alla flutningskeðjuna, allt frá fyrstu sendingu til vörugeymslu erlendis, tollafgreiðslu og afhendingar á síðustu mílunni. Við bjóðum einnig upp á sveigjanlega FCL/LCL þjónustu á sjó frá Kína til helstu hafna um allan heim, þar á meðal Sádi-Arabíu.

Teymið okkar getur aðstoðað þig við að skipuleggja SABER pappírsvinnuna þína, velja á milli FCL, LCL og flugs, eða setja upp DAP/DDP flæði milli dyra til Jeddah, Dammam og Riyadh. Við getum búið til stefnu sem uppfyllir þarfir þínar og er innan fjárhagsáætlunar þinnar.

Algengar spurningar (FAQ)

1) Þurfa allar vörur SABER?

Nauðsynlegt er að grípa til aðgerða samkvæmt SABER fyrir allar neysluvörur sem koma frá öðrum löndum. Ef eitthvað er undir eftirliti þarf það PCoC og SCoC. Ef það er ekki undir eftirliti þarf það venjulega aðeins eigin yfirlýsingu og SCoC. Berið alltaf flokkinn saman við tæknilegar reglur sem SASO setur.

2) Hver er virðisaukaskattsprósentan við innflutning til Sádi-Arabíu?

15% af CIF-verðmæti að viðbættum tolli var staðlað gengi fyrir innflutning frá og með 1. júlí 2020.

3) Hvaða höfn ætti ég að velja: Jeddah eða Dammam?

Jeddah er góð höfn fyrir skipaflutninga til vestur- og miðhluta landsins og fyrir leiðir meðfram Rauðahafinu. Dammam er góð höfn fyrir skipaflutninga til austurhluta landsins og til að komast fljótt til Riyadh. Báðar hafnirnar eru uppfærðar til að takast á við meiri umferð og verða „snjallhafnir“.

4) Hvaða hlutir eru bannaðir?
Þú mátt ekki flytja inn áfengi, fíkniefni, svínafóður, klámfengið efni, ákveðnar notaðar vörur (eins og föt og dekk) eða ýmis skotvopn. Áður en þú sendir vöruna skaltu alltaf athuga nýjasta opinbera listann.

5) Hvernig áætla ég flutningstíma?
Þú getur notað reiknivél fyrir flutningstíma til að reikna út hversu langan tíma það tekur að komast frá Kína til Suður-Karólínu með því að slá inn tegund farms (FCL/LCL/flug) og uppruna- og áfangastað. Eftir árstíð og leið er hægt að búast við 3 til 7 dögum fyrir hraðsendingar, 5 til 10 dögum fyrir flugsendingar og 20 til 40 dögum fyrir sjósendingar frá dyrum til dyra.

6) Þarf ég innflytjanda á staðnum?
Já, tollafgreiðsla og notkun SABER krefjast venjulega skráðs innflytjanda með höfuðstöðvar í KSA. Samstarfsaðili þinn eða flutningsaðili getur hjálpað þér að finna út kjörinn flutningsmáta.

7) Er hætta á að umferðarþungi verði í höfnum?
Eins og í öðrum stórum höfnum í heiminum getur verið mikið um að vera í höfnum í Suður-Karólínu á ákveðnum tímum ársins. Mawani segir hins vegar að umferðin sé enn að aukast og að verið sé að gera breytingar á innviðum til að auka flæði.

8) Hvað með netverslunarsendingar undir litlu verði?
Fyrir minniháttar sendingar hefur KSA sérstök lög og gjöld fyrir skýrslugjöf. Til dæmis hefur ZATCA birt gjöld fyrir minniháttar netviðskipti undir 1,000 SAR (athugið gildandi þröskulda og gjöld áður en þið sendið).

Flettu að Top

Hafðu samband við okkur

Þessi síða er sjálfvirk þýðing og gæti verið ónákvæm. Vinsamlegast vísið til ensku útgáfunnar.
WhatsApp