31/03/2026

CE marķējums un Ķīnas eksports uz Portugāli: Kas ir nepieciešams

Saturs

Ievads

Ja esat Ķīnas eksportētājs vai pārrobežu e-komercijas pārdevējs, kas vēlas pārdot savas preces Portugālē, jums jāzina, ko nozīmē CE marķējums. Tas ir atslēga, lai iekļūtu valstī. Portugāle ir pilntiesīga Eiropas Savienības un Eiropas Ekonomikas zonas (EEZ) dalībvalsts, tāpēc tai ir tādi paši produktu atbilstības noteikumi kā pārējai ES. Tas nozīmē, ka no Ķīnas nosūtītajām precēm ir jābūt derīgai CE zīmei, pirms tās var likumīgi pārdot Portugālē, tiešsaistē vai vietējos kanālos.

ES Conformite Europeenne (CE) zīme un simbols, ko dažreiz sauc par “China Export”, izskatās ļoti līdzīgi, kas padara šo tēmu sarežģītāku, nekā šķiet. Eiropas Komisija ir skaidri norādījusi, ka nav oficiāla “China Export” marķējuma kā normatīva standarta, taču starptautiskajā tirdzniecībā joprojām pastāv daudz neskaidrību. Muita ir apturējusi, sodījusi vai izņēmusi no plauktiem produktus ar nepareizām proporcijām vai CE zīmēm, kas nav pareizi uzliktas. Ķīnas eksportētājiem atšķirību un atbilstības procesa pārzināšana ir ne tikai labākā prakse, bet arī nepieciešams veikt uzņēmējdarbību Portugālē un pārējā ES.

Šajā rakstā ir sīki paskaidrots, kas ir CE marķējums, kuriem produktiem tas ir nepieciešams, kā preces nogādāt Portugālē un kā tādi pieredzējuši loģistikas partneri kā Topway Shipping var padarīt visu piegādes ķēdi no Šeņdžeņas līdz Lisabonai raitāku.

Kas ir CE marķējums un kas tas nav?

CE marķējums “Conformite Europeenne” (franču valodā “Eiropas atbilstība”) apzīmē CE marķējumu. Pirms dažu veidu produktu pārdošanas jebkur EEZ, kas ietver visas 27 ES dalībvalstis (tostarp Portugāli), tiem ir jābūt obligātam atbilstības marķējumam. Šī zīme nav valdības zīmogs, kas apliecina, ka prece ir laba, vai izcilības zīme. Tā vietā tā ir ražotāja deklarācija, kas ir pašsertifikācija, ka produkts atbilst visiem ES veselības, drošības un vides standartiem.

CE marķējums nozīmē, ka atbildīgā persona, neatkarīgi no tā, vai tas ir sākotnējais Ķīnas ražotājs, ES importētājs vai pilnvarotais pārstāvis, ir veikusi nepieciešamo atbilstības novērtējumu, sagatavojusi tehnisko dokumentāciju un parakstījusi ES atbilstības deklarāciju (DoC). Kad šis process ir pareizi veikts, CE marķējumu var uzlikt uz produkta, un tas var brīvi pārvietoties starp visām EEZ dalībvalstīm bez nepieciešamības atkārtoti sertificēt valsts līmenī.

Liela daļa neskaidrības par “China Export” (Ķīnas eksports) rodas kļūdu dēļ pašā logotipā. Oficiālajā CE simbolā starp burtiem C un E ir zināma atstarpe. Ja burti atrodas pārāk tuvu viens otram, rezultāts izskatās pēc cita simbola, kas tiešsaistē izplatās ar nosaukumu “China Export” (Ķīnas eksports). Eiropas Komisija ir izpētījusi šo problēmu un nav atradusi pierādījumus par oficiālu Ķīnas eksporta zīmi; problēma galvenokārt ir slikta tipogrāfija, nevis plānota krāpšana. Tomēr ietekme uz eksportētājiem ir tāda pati: ja jūsu CE logotips neatbilst noteiktajiem izmēriem un proporcijām, muita var apturēt, atzīmēt ar karogu vai noraidīt jūsu preces.

Kuriem produktiem, eksportējot uz Portugāli, ir nepieciešams CE marķējums?

Ne visiem produktu veidiem ir nepieciešams CE marķējums. Šī prasība ir nepieciešama ES jaunās pieejas direktīvu un noteikumu dēļ, kas attiecas uz noteiktām produktu klasēm. Pašlaik ES ir spēkā vairāk nekā trīsdesmit CE marķējuma noteikumi un direktīvas. Ķīnas uzņēmumiem, kas vēlas pārdot savus produktus Portugālē, vissvarīgākās kategorijas ir:

Produkta kategorija	Piemērojamā direktīva/regula	Galvenās prasības
Patērētāju elektronikas	Zemsprieguma direktīva (2014/35/ES), Elektromagnētiskās saderības direktīva (2014/30/ES)	Elektrodrošība, elektromagnētiskā saderība
Bezvadu/radio ierīces	Radioiekārtu direktīva (RED) 2014/53/ES	Wi-Fi, Bluetooth, LTE, 5G ierīces
Rotaļlietas	Rotaļlietu drošības direktīva (2009/48/EK)	Fizikālā, mehāniskā un ķīmiskā drošība
Mašīnas	Direktīva par mašīnām (2006/42/EK)	Riska novērtējums, tehniskā dokumentācija
Medicīniskās ierīces	MDR (ES) 2017/745	Nepieciešama paziņotās iestādes iesaistīšanās
Individuālie aizsardzības līdzekļi	IAL Regula (ES) 2016/425	Nepieciešama trešās puses sertifikācija
Būvniecības izstrādājumi	Būvizstrādājumu regula (ES) 305/2011	Nepieciešama ekspluatācijas īpašību deklarācija
Ķīmiskās/elektriskās iekārtas	RoHS direktīva (2011/65 / ES)	Bīstamo vielu ierobežošana

Ir svarīgi atcerēties, ka CE marķējums ir nepieciešams tikai tiem produktiem, uz kuriem attiecas vismaz viena piemērojama direktīva. ES tiesību akti arī nosaka, ka CE marķējumu nevar uzlikt produktam, kuram tas nav nepieciešams. Ķīnas eksportētājiem ir rūpīgi jāpārbauda, kuri noteikumi attiecas uz viņu konkrēto produktu. Daudzos gadījumos vienlaikus ir spēkā vairāki noteikumi. Piemēram, elektroniskajai rotaļlietai var būt vienlaikus jāatbilst RoHS direktīvai, Zemsprieguma direktīvai un Rotaļlietu drošības direktīvai.

CE marķējuma atbilstības process: soli pa solim

Eiropas Komisija CE marķējuma iegūšanu raksturo kā sešu posmu procesu, un Ķīnas eksportētājiem katram solim ir reāls juridiskais spēks. Ja kādā brīdī pieļaujat kļūdu, visa sertifikācija var būt bezvērtīga, un tirgus to var noraidīt ar augstām izmaksām.

1. solis: piemērojamo direktīvu identificēšana

Pirmais solis ir pārliecināties, kuri ES noteikumi un direktīvas attiecas uz jūsu precēm. Tas ne vienmēr ir viegli, jo nav vienas ES datubāzes, kas saistītu produktu veidus ar tiem piemērojamajiem tiesību aktiem. Eksportētājiem ir jāizpēta ES Zilā rokasgrāmata, jāpārbauda TARIC datubāze vai jāalgo atbilstības speciālists, lai noskaidrotu, kuram tiesiskajam regulējumam atbilst viņu produkts.

2. solis: pārbaudiet katras direktīvas īpašās prasības

Katrā direktīvā ir svarīgi noteikumi par dizainu, veiktspēju, drošību un to, kā produkts ietekmēs vidi. Ražotājiem ir precīzi jāzina katras direktīvas prasības. ES Oficiālajā Vēstnesī tiek publicēti saskaņoti Eiropas standarti (EN standarti). Atbilstība šiem standartiem ir labākais veids, kā pārliecināties par atbilstību.

3. solis: Novērtējiet, vai ir nepieciešama paziņotā iestāde

Ražotāji var pašsertificēt zemāka riska produktus, izmantojot A moduli (iekšējā ražošanas kontrole). Tas nozīmē, ka viņi paši veic testēšanu, sagatavo tehnisko dokumentāciju un izdod atbilstības deklarāciju. Attiecībā uz bīstamākām lietām, piemēram, medicīnas ierīcēm, individuālajiem aizsardzības līdzekļiem un dažiem mašīnu veidiem, likums nosaka, ka procesā jāiesaista ES apstiprināta paziņotā iestāde (trešās puses testēšanas un sertifikācijas iestāde). Pirms CE zīmes uzlikšanas paziņotajām iestādēm ir jāveic ES tipa pārbaudes un jāizsniedz atbilstības sertifikāti.

4. darbība: pārbaudiet produktu un apkopojiet tehnisko failu

Testēšanai jāpierāda, ka ir izpildītas visas svarīgās prasības. Tehniskajā dokumentācijā jāiekļauj šāda informācija, piemēram, produktu apraksti, konstrukcijas rasējumi, testēšanas ziņojumi, riska novērtējumi, izmantotie saskaņotie standarti un informācija par atbilstības novērtēšanas procesu. Šī dokumentācija jāglabā vismaz desmit gadus pēc pēdējā produkta pārdošanas un jāiesniedz iestādēm, kad tās to pieprasa.

5. solis: ES atbilstības deklarācijas izdošana

ES atbilstības deklarācija (DoC) ir juridisks dokuments, ko paraksta ražotājs vai tā pilnvarots ES pārstāvis. Tajā norādīts, ka produkts atbilst visiem uz to attiecināmajiem ES noteikumiem un regulām. DoC ir jāiekļauj noteikta obligātā informācija, piemēram, ražotāja nosaukums, produkta apraksts, attiecīgo direktīvu saraksts, atsauces uz izmantotajiem saskaņotajiem standartiem un paraksts, kam ir juridisks spēks.

6. darbība: CE marķējuma piestiprināšana

CE marķējumu uz produkta var uzlikt pēc visu iepriekš minēto posmu pabeigšanas. Marķējumam jābūt skaidram, viegli salasāmam un noturīgam. Tam jābūt vismaz 5 mm augstam, un starp burtiem C un E jābūt atbilstošam atstarpes lielumam. Šeit sarežģījumus rada logotipi, kas nav pareizā izmēra. Ja CE marķējumu nevar uzlikt tieši uz preces, tam jābūt uz iepakojuma vai tam pievienotajiem dokumentiem.

Portugāles īpašās importa prasības Ķīnas precēm

Papildus CE marķējuma noteikumu ievērošanai Ķīnas eksportētājiem, kas sūta preces uz Portugāli, uz robežas ir jāievēro precīzs muitas, nodokļu un dokumentu noformēšanas saistību kopums. Portugāle ievēro ES muitas standartus, taču tai ir arī savi noteikumi, kurus īsteno Portugāles Nodokļu un muitas pārvalde (Autoridade Tributaria e Aduaneira jeb AT).

Muitas klasifikācija un TARIC

ES kombinētā nomenklatūra (KN) ir astoņu ciparu tarifu kodu shēma, kas jāizmanto visām precēm, kas ievedas Portugālē no Ķīnas. TARIC kods, kas apzīmē “Integrētais tarifs”, sastāv no vēl diviem cipariem. Tajā ir informācija par tarifiem, antidempinga pasākumiem, kvotām un citiem tirdzniecības politikas instrumentiem. Precēm no Ķīnas var būt jāmaksā parastās trešo valstu nodevas un dažos gadījumos antidempinga nodevas, kas padara to importu daudz dārgāku. Pirms preču nosūtīšanas eksportētājiem jāmeklē savu produktu kodi TARIC datubāzē.

Muitas vērtība un nodokļu aprēķināšana

Portugāle izmanto CIF (izmaksas, apdrošināšana, kravas maksa) pieeju, lai noteiktu, cik lielu muitas nodokli iekasēt. Tas nozīmē, ka apliekamā bāze ietver produktu vērtību, piegādes izmaksas un apdrošināšanas izmaksas līdz Portugāles robežai. Ķīnas eksportētājiem tas ir ļoti labi jāzina, jo lielākas piegādes izmaksas tieši palielina muitas nodokļa bāzi un līdz ar to arī PVN aprēķinu.

Nodokļa/nodevas veids	likme	Bāze	Piezīmes
Muitas nodoklis	Mainās (0–12 %+)	CIF vērtība	Pamatojoties uz HS kodu un TARIC; var tikt piemērotas antidempinga likmes
PVN (IVA) — Standarta	23%	CIF + muitas nodoklis	Attiecas uz lielāko daļu preču; atgūstamas PVN maksātājiem
PVN (IVA) — Starpnieks	13%	CIF + muitas nodoklis	Daži pārtikas produkti, lauksaimniecības produkti, viesnīcu pakalpojumi
PVN (IVA) — Samazināta likme	6%	CIF + muitas nodoklis	Pirmās nepieciešamības preces, grāmatas, daži medikamenti
Digitālo preču nodoklis	3%	Darījuma vērtība	Jaunumi no 2025. gada janvāra digitālajiem pakalpojumiem/e-precēm
De minimis slieksnis	EUR 175	Deklarētā vērtība	Sūtījumiem, kas ir mazāki par šo summu, var piemērot vienkāršotu režīmu.

Portugāles straujāka virzība uz muitas digitalizāciju ir viena no galvenajām lietām, kas notiks 2025. gadā. eAduana portālam vajadzētu būt pilnībā izveidotam un darboties spējīgam līdz 2025. gada trešajam ceturksnim. Tas ievērojami paātrinās muitošanas procesu sūtījumiem, kas atbilst prasībām un ir iesniegti digitāli. Eksportētāji un loģistikas uzņēmumi, kas pāries uz šo digitālo pieeju, varēs apstrādāt lietas ātrāk. Daudzās situācijās atbilstības iesniegumu muitošanas periodi jau tagad ir saīsināti līdz 24 līdz 48 stundām.

EORI numurs un pilnvarotie komersanti

Lai nokārtotu muitas procedūras Portugālē, eksportētājiem no valstīm ārpus ES un viņu pārstāvjiem, kas atrodas ES, ir jābūt EORI (ekonomikas operatoru reģistrācijas un identifikācijas) numuram. Ja Ķīnas uzņēmumam vēl nav pārstāvniecības ES, parasti darījumi tiek veikti ar Portugālē vai ES reģistrētu importētāju, kuram ir EORI numurs. Lielapjoma kravu pārvadātājiem pilnvarotā ekonomikas operatora (AEO) statusa iegūšana ir vēl viena iespēja, kas var paātrināt muitas apstrādi.

Prasība par ES pārstāvi

Saskaņā ar ES produktu drošības tiesību aktiem, jo īpaši Vispārējo produktu drošības regulu, kas pilnībā stājās spēkā 2024. gadā, ražotājiem, kuru galvenā mītne atrodas ārpus ES, lielākajai daļai CE marķējuma produktu kategoriju ir jānosauc ES bāzēta atbildīgā persona vai ekonomiskais operators. Šī persona vai grupa ir juridiski atbildīga par atbilstības dokumentu pieejamību, sadarbību ar tirgus uzraudzības iestādēm un nepieciešamības gadījumā korektīvu pasākumu veikšanu. Ķīnas eksportētājiem tas parasti nozīmē atbilstības aģenta vai izplatītāja nolīgšanu, kura galvenā mītne atrodas Portugālē vai citā ES valstī.

Bieži pieļautās kļūdas, ko pieļauj Ķīnas eksportētāji

Dati par tirdzniecību starp ES un tās dalībvalstīm, piemēram, Portugāli, vairāku gadu laikā liecina, ka Ķīnas eksportētāji pastāvīgi pārkāpj noteikumus. Zinot par šīm problēmām iepriekš, var ietaupīt daudz laika un naudas.

Cilvēki bieži pieļauj kļūdu, domājot, ka CE marķējums no vecāka produkta vai salīdzināma modeļa nekavējoties attiecas uz jaunu produktu. CE atbilstība katram produktam ir atšķirīga. Ja mainās dizains, detaļas, programmatūra vai lietošanas gadījums, var būt nepieciešams jauns atbilstības novērtējums. Daudzi eksportētāji jauc Ķīnas nacionālos standartus (piemēram, CCC sertifikāciju) ar ES saskaņotajiem standartiem. Tie nav viens un tas pats, un tos nevar izmantot viens otra vietā.

Nepareiza CE marķējuma tipogrāfija ir pārsteidzoši plaši izplatīta problēma. Kā jau iepriekš runājām, svarīga ir CE marķējuma atstarpe. Muita ir aizturējusi sūtījumus, jo logotipi ir pārāk mazi (mazāk par 5 mm), pārāk tuvu viens otram vai vietās, kur tos nevar redzēt vai izlasīt. Šo kļūdu var labot, taču tas jādara, pirms preces atstāj rūpnīcu.

Vēl viena izplatīta problēma ir nepilnīgi tehniskie dokumenti. Dažreiz Ķīnas ražotāji sagatavo dokumentus tikai pēc pieprasījuma, nevis pirms tam. Taču ES tiesību akti nosaka, ka tehniskajiem dokumentiem jābūt gataviem pirms CE marķējuma uzlikšanas ierīcei un pirms tās nonākšanas pārdošanā ES. Ja Portugāles muitas vai tirgus uzraudzības amatpersonas pieprasa dokumentus un tos nevar atrast, produkts var tikt konfiscēts vai atsaukts.

Visbeidzot, daudzi eksportētāji neuzskata atbilstības deklarāciju par ļoti svarīgu dokumentu. Tas ir juridisks paziņojums, kurā jāiekļauj noteikta informācija. ES tiesību akti nepieņem vispārīgu vai neformālu atbilstības deklarāciju, kā arī tādu, ko parakstījusi nepareiza persona. Tā kā Portugāles muitas kontrole ir stingra un ES ir sistēma tirgus uzraudzībai, šīm kļūdām dokumentos var būt nopietnas juridiskas un finansiālas sekas.

CE marķējums salīdzinājumā ar Ķīnas eksportu: neskaidrību novēršana

Tā kā CE/Ķīnas eksporta jaukšana tik bieži parādās nozares žurnālos, sociālajos medijos un pat parlamentārajās diskusijās, ir svarīgi par to runāt tieši. 2024. gadā Eiropas Parlaments aktualizēja šo jautājumu, sakot, ka abas emblēmas šķiet tik līdzīgas, ka tās mulsina gan klientus, gan importa amatpersonas. Parlamenta pieprasījumā tika norādīts, ka nav daudz ko darīt likumīgi, lai apturētu cilvēkus no CE marķējuma ļaunprātīgas izmantošanas, jo tā nav ES preču zīme.

Portugālē un pārējā EEZ valstī vienīgā likumīgā preču zīme Ķīnas eksportētājiem ir ES Conformite Europeenne zīme. Izmantojot jebkuru logotipu, kas neatbilst CE marķējuma formātam, neatkarīgi no tā, vai tas ir apzināti vai kļūdas dēļ, gan eksportētājs, gan ES importētājs tiek pakļauti soda riskam. Labākais veids, kā saglabāt drošību, ir izmantot oficiālās CE marķējuma datnes no Eiropas Komisijas tīmekļa vietnes pareizajos izmēros un pārbaudīt, vai katras produktu partijas druka vai marķējums atbilst prasībām.

iezīme	CE (Eiropas atbilstības sertifikāts)	CE (nepareizi piešķirts/nepareizs formāts)
Juridiskais statuss ES/Portugālē	Pilnībā atzīta un juridiski obligāta	Nav juridiskas personas statusa; pamats izpildes nodrošināšanai
Ko Tas norāda	ES atbilstība drošības, veselības un vides prasībām	Nekas — nav atzīta normatīvā zīme
Kas to izdod	Ražotājs/importētājs pēc pienācīgas atbilstības novērtēšanas	Nav izdevējas iestādes — tā nav oficiāla zīme
Vizuālā atstarpe	Noteiktā proporcionālā starpība starp C un E	Burti pārāk tuvu viens otram; nepareizas proporcijas
Minimālais augstums	Nepieciešami 5 mm	N / A
Nepieciešamā dokumentācija	Tehniskā dokumentācija, atbilstības deklarācija, testēšanas ziņojumi	Nav (atbilstības nodrošināšanas ceļš nepastāv)
Muitas pieņemšana	Jā, ar derīgu atbilstības dokumentāciju	Nē — var izraisīt aizturēšanu vai noraidīšanu

Kā Topway Shipping atbalsta Ķīnas un Portugāles eksporta loģistiku

Atbilstība CE marķējumam nozīmē ievērot noteikumus preču nosūtīšanai no Ķīnas uz Portugāli, taču loģistika ir tikpat sarežģīta. Katrs piegādes ķēdes posms, sākot no ražošanas cehiem Guangdongā vai Džedzjanā līdz noliktavai Lisabonā vai Porto, ir jāplāno un jāveic efektīvi, lai nerastos kavēšanās, bojājumi vai papildu izdevumi.

Topway Shipping, kura galvenā mītne atrodas Šeņdžeņā, Ķīnā, kopš 2010. gada ir profesionāls pārrobežu e-komercijas loģistikas risinājumu sniedzējs. Topway ir liela pieredze Ķīnas-Eiropas koridorā, jo tā dibinātāju komanda vairāk nekā 15 gadus strādā starptautiskās loģistikas un muitas formalitāšu nodrošināšanā. Uzņēmums ir ļoti koncentrējies uz Ķīnas un ASV pārvadājumiem, tā pakalpojumu piedāvājums ietver svarīgas ostas visā pasaulē, tostarp Leixoes (Porto) un Lisabonu, kas ir divi galvenie konteineru termināļi Portugālē.

Topway pakalpojumi aptver visu loģistikas ķēdi, tāpēc tas ir universāls pakalpojumu sniedzējs Ķīnas eksportētājiem, kuri vēlas nosūtīt CE marķējuma preces uz Portugāli. Uzņēmums rūpējas par pirmās kārtas transportēšanu no rūpnīcas vai noliktavas Ķīnā, ārzemēs. noliktavas (kas ir ļoti svarīgi e-komercijas pārdevējiem, kuriem nepieciešama ES bāzēta izpilde, lai apmierinātu Portugāles un plašākas ES klientu piegādes cerības), muitas formalitātes, izmantojot Portugāles un ES muitas sistēmas, un pēdējās jūdzes piegāde klientiem vai izplatīšanas punktiem Portugālē.

Topway piedāvā elastīgus pilnas kravas konteineros (FCL) un nepilnas kravas konteineros (LCL) jūras kravu pārvadājumu pakalpojumus no Ķīnas uz galvenajām ostām visā pasaulē uzņēmumiem, kas sūta daudz preču. LCL konsolidācijas pakalpojumi ļauj pārrobežu e-komercijas pārdevējiem gūt panākumus Portugāles tirgū, nosūtot mazākas piegādes, kuras var palielināt, uzņēmumam paplašinoties. FCL alternatīvas nodrošina liela apjoma tirgotājiem īpašu konteineru telpu, kā arī uzticamus tranzīta laikus un cenas.

Topway zināšanas par muitas formalitātēm ir ļoti svarīgas CE marķējuma atbilstības videi. Muitas brokeri ar pieredzi zina, kādi dokumenti ir nepieciešami Portugāles muitai, piemēram, ES atbilstības deklarācija, tehniskie dokumenti un pareiza CE marķējuma izvietošana. Viņi var arī pamanīt problēmas, pirms tās rada dārgas kavēšanās. Ķīnas eksportētājiem, kuri, iespējams, nav pieraduši ievērot ES noteikumus, sadarbība ar loģistikas partneri, kurš pārzina gan Ķīnas eksporta procedūru, gan Portugāles importa noteikumus, ir liels operatīvs ieguvums.

Ilgtspējīga Ķīnas un Portugāles eksporta biznesa veidošana

Portugāle ir kļuvusi par arvien pievilcīgāku veidu, kā Ķīnas preces var iekļūt ES tirgū. Tā kā tā ir Rietumeiropas Atlantijas okeāna ostas valsts ar labu komerciālo infrastruktūru un piekļuvi ES tirgum, tā ir labs vārti. Ķīnas pārdevējiem, kas veic uzņēmējdarbību pāri robežām, pieaugošais tiešsaistes pircēju skaits Portugālē, kā arī ES mēroga piegādes tīkli, kas atvieglo loģistiku, rada reālas ilgtermiņa iespējas.

Lai saglabātu šo iespēju, atbilstība CE marķējumam ir jāuztver kā pastāvīga programma, nevis tikai kā vienreizējs klikšķis. ES noteikumi laika gaitā mainās. Piemēram, Vispārējā produktu drošības regula, ilgtspējīgu produktu ekodizaina regulas grozījumi un paredzamās izmaiņas citās direktīvās nozīmē, ka noteikumi noteiktiem produktu veidiem var mainīties. Ķīnas eksportētāji, kuri izveido iekšējas atbilstības pārskatīšanas procesus, regulāri atjaunina savus tehniskos dokumentus un veido ciešas attiecības ar ES bāzētiem aģentiem un atbilstības ekspertiem, būs labāk sagatavoti pielāgoties.

Uzticamas partnerības veidošana kravu pārvadājumos un muitas formalitāšu nodrošināšanā ir tikpat svarīga ilgtermiņa panākumiem loģistikas jomā. Vienādi piegādes maršruti, dokumentu prasības un muitas brokeru kontakti samazina negaidītu kavējumu vai atbilstības problēmu iespējamību. Portugāles muitas portālam eAduana sākot darboties, eksportētāji un viņu loģistikas partneri, kas ir gatavi pāriet tiešsaistē, varēs muitot savas preces ātrāk un ar lielāku pārliecību.

Secinājumi

Eksports no Ķīnas uz Portugāli ir liels biznesa potenciāls, taču ir jāievēro stingri noteikumi. CE marķējums ir minimālā prasība. Produkti, kuriem tas ir nepieciešams, nevar likumīgi ienākt Portugāles vai ES tirgū bez tā. Process ietver pareizo direktīvu atrašanu, pareizu atbilstības novērtējumu veikšanu, likumīgas tehniskās dokumentācijas sagatavošanu, juridiski pamatotas atbilstības deklarācijas sagatavošanu un atbilstoša izmēra CE marķējuma uzlikšanu.

Papildus CE zīmei Portugāles importa noteikumos ir iekļauti arī citi soļi, piemēram, pareiza TARIC klasifikācija, muitas vērtības noteikšana, pamatojoties uz CIF, PVN parastā 23% likme lielākajai daļai preču un salīdzinoši nesenā nepieciešamība pēc ES bāzētas atbildīgās personas vairākām produktu kategorijām. Portugāle virzās uz digitālu muitas apstrādi, kas nozīmē, ka eksportētāji, kas sakārto savus dokumentus un sadarbojas ar prasmīgiem loģistikas partneriem, varēs ātrāk un ar mazākām problēmām iziet muitas kontroli.

Ķīnas eksportētājiem, kuri vēlas ienākt šajā tirgū ilgstoši, ir jāzina, kā ievērot noteikumus un labi pārvaldīt loģistiku. Topway Shipping pilnais loģistikas pakalpojumu klāsts, kas ietver pirmā posma transportu, jūras kravu pārvadājumus, muitošanu un pēdējās jūdzes piegādi, nodrošina CE standartiem atbilstošiem Ķīnas eksportētājiem piegādes ķēdes infrastruktūru, kas nepieciešama, lai uzticami un efektīvi apkalpotu Portugāles tirgu. Pareiza gan loģistika, gan atbilstība ir tas, kas vienreizēju sūtījumu pārvērš veiksmīgā, augošā eksporta biznesā.

Biežāk uzdotie jautājumi

J: Vai CE marķējums ir nepieciešams visiem produktiem, kas eksportēti no Ķīnas uz Portugāli?

A: Nē. CE marķējums ir nepieciešams tikai noteiktiem produktu veidiem, uz kuriem attiecas ES direktīvas un noteikumi. Taču ir vairāk nekā 30 šādu noteikumu, kas attiecas uz elektroniku, rotaļlietām, mašīnām, medicīnas iekārtām, individuālajiem aizsardzības līdzekļiem un daudz ko citu. CE marķējums ir nepieciešams saskaņā ar likumu, pirms jūsu produktu drīkst pārdot Portugālē, ja tas atbilst kategorijai, uz kuru tas attiecas.

J: Vai Ķīnas ražotājs var pats sertificēt CE marķējumu, vai vienmēr ir nepieciešama trešās puses paziņotās iestādes iesaistīšana?

A: Tas ir atkarīgs no produkta riska un piemērojamās direktīvas. Izmantojot A moduli (iekšējo ražošanas kontroli), daudzus zemāka riska produktus var pats sertificēt ražotājs. Taču augstāka riska produktu, piemēram, medicīnas ierīču un individuālo aizsardzības līdzekļu, testēšanai un sertifikācijai ir juridiski jāiesaista ES apstiprināta paziņotā iestāde.

J: Kas ir CE zīme “Ķīnas eksports” un vai tai ir kāds juridisks statuss Portugālē?

J: Kāda PVN likme tiek piemērota precēm, kas importētas no Ķīnas Portugālē?

A: Parastā PVN (IVA) likme Portugālē ir 23%, un tā attiecas uz lielāko daļu preču, kas tiek ievestas valstī. Noteiktiem preču veidiem, piemēram, dažām pārtikas precēm un pamatprecēm, tiek piemērotas zemākas likmes – 13% un 6%. PVN aprēķināšanai tiek izmantota CIF vērtība (produktu cena plus piegādes un apdrošināšanas izmaksas) plus muitas nodevas. Uzņēmumi, kas ir reģistrēti PVN maksātāju statusā, parasti var atgūt samaksāto importa PVN, iesniedzot regulāras PVN deklarācijas.

J: Vai Topway Shipping veic muitas formalitātes sūtījumiem uz Portugāli?

A: Jā. Kā daļu no saviem pilna loģistikas pakalpojumiem, Topway Shipping nodrošina pilnus muitas formalitāšu noformēšanas pakalpojumus. Topway darbojas starptautiskajā loģistikas biznesā vairāk nekā 15 gadus. Viņu eksperti var palīdzēt ar Portugāles un ES muitas dokumentiem, nodrošinot, ka CE prasībām atbilstošas Ķīnas preces tiek muitotas ātri un bez liekas kavēšanās.

J: Cik ilgs laiks nepieciešams preču muitošanai Portugālē no Ķīnas?

A: Tā kā Portugāle turpina digitalizēt muitas procesus, izmantojot eAduana portālu, atbilstošu digitālo iesniegumu apstrāde kļūst arvien īsāka, tagad aizņemot tikai 24 līdz 48 stundas. Taču sūtījumiem, kuriem nav visu nepieciešamo dokumentu, ir nepareizs CE marķējums vai iezīmēti TARIC kodi, novērtēšana var būt jāgaida ilgāk. Labākā metode, kā nodrošināt ātru sūtījuma muitošanu, ir sagatavot visus nepieciešamos atbilstības dokumentus, pirms tas atstāj Ķīnu.