23/07/2026

Expédition de Chine vers les Pays-Bas : Conformité REACH pour les produits chimiques

 

 

Transitaire en Chine

Les Pays-Bas, et Rotterdam en particulier, demeurent le principal point d'entrée des produits chimiques en provenance de Chine vers l'Union européenne. D'année en année, le volume de résines, d'additifs, de revêtements, de produits chimiques cosmétiques et de produits intermédiaires industriels expédiés ne cesse d'augmenter. Presque toutes ces cargaisons doivent se soumettre à une réglementation spécifique avant même d'arriver dans un entrepôt néerlandais : le règlement REACH.

Pour un exportateur chinois, REACH peut sembler une simple question de bureaucratie européenne abstraite, jusqu'à ce qu'un conteneur soit immobilisé au port en raison de l'absence d'une fiche de données de sécurité ou de l'absence d'enregistrement d'une substance. Cet article examine en détail les exigences concrètes de REACH en 2026, les responsabilités de chacun, l'évolution du cycle réglementaire actuel et la mise en place des procédures d'expédition et de documentation pour que les produits chimiques soient acheminés d'une usine chinoise à un acheteur néerlandais sans encombre en douane.

Ce que REACH exige réellement des exportateurs chinois

REACH signifie Enregistrement, Évaluation, Autorisation et Restriction des substances chimiques et correspond juridiquement au règlement (CE) n° 1907/2006. Il est réglementé par l'Agence européenne des produits chimiques à Helsinki et son champ d'application est très large : il s'applique aux composés seuls, en combinaison et dans les produits finis lorsqu'un rejet délibéré est prévu lors d'une utilisation normale.

A factory in Shenzhen, Ningbo or Qingdao is not set up in the EU and hence cannot immediately register a substance with ECHA. Instead, the onus is on an EU-based importateur officiel, or an Only Representative nominated by the Chinese manufacturer to register on its behalf. This is a big deal when it comes to planning a shipment, because the registration number, or lack of one, in effect determines if the goods can legally be put on the Dutch market at all.

Il est également important de préciser le champ d'application. Un mélange prêt à l'emploi, comme une formulation d'enrobage ou un produit de nettoyage, n'est pas enregistré en tant que tel au titre du règlement REACH. Ce sont les substances actives qui le composent qui sont enregistrées, dès lors qu'elles sont importées à raison d'une tonne ou plus par an et par entité juridique. Les acheteurs et les transitaires qui se retrouvent avec une cargaison bloquée sont souvent ceux qui supposent qu'un mélange fini est automatiquement couvert du seul fait qu'un de ses ingrédients est bien connu.

2026 est une année de transition, pas une ligne d'arrivée

Quiconque souhaite comprendre le règlement REACH en 2026 doit savoir que cette année est consacrée à sa consolidation, et non à une refonte législative en profondeur. Lors d'une audition devant la commission de l'environnement, du climat et de la sécurité alimentaire du Parlement européen en avril 2026, la commissaire à l'environnement, Jessika Roswall, a insisté sur la mise en œuvre et la simplification plutôt que sur une refonte complète du règlement – ​​un changement notable par rapport à la stratégie de 2020 pour la durabilité des produits chimiques, qui prévoyait initialement une révision intégrale du règlement REACH dans le cadre du Pacte vert pour l'Europe.

Mais la pression ne s'est pas relâchée. L'attention des autorités réglementaires s'est déplacée de la nouvelle législation vers les améliorations technologiques, l'évaluation des dossiers et un renforcement de l'application de la législation existante. Les données quinquennales de l'ECHA illustrent clairement ce changement : entre 2021 et 2025, l'agence a traité 18 911 enregistrements initiaux et 45 189 mises à jour de dossiers d'enregistrement. L'essentiel de l'activité réglementaire actuelle consiste donc à assurer la maintenance et le contrôle qualité des dossiers existants plutôt qu'à traiter de nouveaux enregistrements.

Pour un exportateur chinois, il s'agit d'un point très pratique. La désignation d'un représentant exclusif il y a deux ou trois ans ne doit pas être reléguée aux oubliettes. Les dossiers doivent être mis à jour régulièrement en cas de modification des tranches de tonnage, de découverte de nouvelles utilisations ou même de changement, même minime, de la nature d'un produit chimique.

La liste des SVHC continue de s'allonger et évolue selon un calendrier précis.

L'un des aspects les plus perturbateurs du règlement REACH pour les importateurs demeure la liste des substances extrêmement préoccupantes (VHP), car celle-ci n'est pas figée. L'ECHA met régulièrement à jour la liste des substances candidates en janvier et en juin. Chaque nouvelle inscription peut engendrer de nouvelles obligations en matière d'évaluation des produits, de notification à la base de données SCIP et d'information des clients situés en aval de la chaîne d'approvisionnement.

Le rythme ne s'est pas ralenti en 2026. En février, l'ECHA a ajouté deux nouvelles substances à la liste des substances candidates extrêmement préoccupantes (SVHC), portant le total de 251 à 253, dont le bisphénol A (BFA), un ajout notable. Pour tout fournisseur chinois dont la gamme de produits comprend des résines époxy, des plastifiants ou des polymères spéciaux, ce type de mise à jour est loin d'être anodin ; il peut entraîner un nouvel étiquetage, une communication accrue avec les clients au titre de l'article 33 et, dans certains cas, une reformulation des produits.

Aperçu des seuils d'inscription

Le règlement REACH est basé sur le tonnage, ce qui détermine la quantité d'informations requises pour un médicament. Le tableau ci-dessous présente les grandes lignes du processus auquel sont confrontés les importateurs et les mandataires exclusifs lorsqu'une substance produite en Chine est mise sur le marché néerlandais.

Volume annuel des importations Exigence typique
Moins de 1 tonne/an L’enregistrement n’est généralement pas requis ; d’autres obligations REACH, telles que l’étiquetage CLP, peuvent néanmoins s’appliquer.
1 à 10 tonnes/an Enregistrement complet avec un dossier technique couvrant l'identité, la classification et l'utilisation
10 à 100 tonnes/an Inscription plus rapport de sécurité chimique et scénarios d'exposition
100 à 1,000 tonnes/an Exigences d'études prolongées et évaluation de l'exposition plus détaillée
Plus de 1 000 tonnes/an Obligations supplémentaires en matière d'essais toxicologiques et environnementaux à long terme

Ces tranches sont cumulatives par entité juridique, et non par envoi ; par conséquent, le suivi des volumes annuels sur de nombreux conteneurs et plusieurs ports d'entrée est tout aussi important que la perfection de chaque connaissement.

Les PFAS et la prochaine vague de restrictions

Outre la liste des substances candidates, l'année 2026 s'annonce particulièrement chargée, avec l'examen simultané de plusieurs propositions de restriction concernant les cosmétiques, les revêtements, les produits chimiques de spécialité, l'électronique et les biens de consommation. La plus importante d'entre elles est l'interdiction proposée des PFAS, substances chimiques fluorées utilisées dans de nombreux secteurs industriels et de consommation. La proposition devrait être finalisée d'ici la fin de 2026 et les entreprises qui produisent, utilisent ou mettent sur le marché de l'UE des mélanges ou des articles contenant des PFAS sont encouragées à se préparer dès maintenant, sans attendre le texte final.

En pratique, la préparation consiste à pouvoir répondre, grâce aux informations fournies par le fournisseur, à la question de savoir si un produit contient des composés fluorés et, le cas échéant, à quelle concentration. Les clients de l'UE, soucieux d'éviter tout risque de non-conformité, élimineront de plus en plus, des appels d'offres, les fournisseurs incapables de répondre rapidement à cette question.

Dossiers d'enregistrement et fiches de données de sécurité

Un dossier d'enregistrement ne se limite pas à un formulaire unique, mais constitue un ensemble de données comprenant les propriétés physico-chimiques, les informations toxicologiques et écotoxicologiques et, pour les substances importées à plus de dix tonnes par an, un rapport complet sur la sécurité chimique. Les fiches de données de sécurité doivent être conformes au format de l'annexe II et disponibles dans les langues de l'UE requises, avec des scénarios d'exposition annexés pour les composés qui l'exigent.

Outre l'enregistrement, deux autres exigences posent problème à un nombre surprenant d'expéditions. L'article 33 oblige les fournisseurs à informer leurs clients, sur demande et dans un délai de 45 jours, de la présence de substances extrêmement préoccupantes (SVHC) dans les produits à une concentration supérieure à 0.1 % en poids. Lorsque ce seuil est atteint, les informations relatives au produit doivent également être téléchargées dans la base de données SCIP de l'ECHA, une obligation dont beaucoup de petits exportateurs chinois ignorent tout simplement jusqu'à ce qu'un acheteur néerlandais la leur demande.

Les substances figurant sur la liste d'autorisation (annexe XIV) font l'objet d'une réglementation distincte et plus stricte. Si une substance y est inscrite, son utilisation ne peut se poursuivre que si vous disposez d'une demande d'autorisation approuvée. En l'absence d'autorisation ou si vous ne pouvez vous y fier, vous devez cesser d'utiliser la substance dans les marchandises destinées à l'UE, même si vous l'avez expédiée auparavant.

Dédouanement à Rotterdam pour une cargaison de produits chimiques

Rotterdam est le principal port d'entrée des produits chimiques dans l'UE par voie maritime, et une part importante de ces cargaisons est transbordée vers l'Allemagne, la Belgique et la France après avoir été dédouanée aux Pays-Bas. C'est au premier point de dédouanement que les lacunes documentaires sont les plus fréquentes. Les douaniers néerlandais qui contrôlent les cargaisons de produits chimiques recherchent généralement un certificat d'analyse, une fiche de données de sécurité à jour, une classification appropriée selon le code SH et un numéro d'enregistrement REACH ou une référence claire au représentant unique désigné pour la substance.

The most common reason for delays is mismatches: a CAS number on the commercial invoice that does not match the SDS; an SDS provided only in Chinese or English while Dutch or another relevant EU language is expected; or packaging that does not fulfil IMDG dangerous goods labelling for maritime transit. Any of them can be enough to prompt examination, further demurrage fees or worst case entry refusal.

Emballage, étiquetage et conformité CLP

Le règlement REACH est indissociable du règlement CLP, qui concerne la classification, l'étiquetage et l'emballage des produits chimiques et mélanges dangereux. Les mentions de danger, pictogrammes et conseils de prudence figurant sur l'emballage extérieur doivent correspondre à la classification enregistrée pour la substance. Tout manquement à cette obligation peut entraîner non seulement une retenue en douane, mais aussi des frais importants de réétiquetage des produits déjà entreposés sous douane aux Pays-Bas, annulant ainsi toute marge bénéficiaire.

Bien que le dossier d'enregistrement soit techniquement complet, le premier signe visible d'un manquement plus profond à la conformité est souvent une fiche de données de sécurité obsolète. L'une des habitudes les plus simples et les moins coûteuses qu'un exportateur puisse adopter, et pourtant l'une des plus souvent négligées, consiste à tenir à jour les fiches de données de sécurité en fonction de la classification et de la liste des substances candidates les plus récentes.

Élaboration d'un plan d'expédition conforme de la Chine vers les Pays-Bas

All of the foregoing documentation is useless if the physical shipping itself is not scheduled according to it. A realistic chemical logistics plan from La Chine aux Pays-Bas involves coordinating the booking of full-container-load or less-than-container-load ocean freight, preparing REACH and CLP paperwork before the vessel departs, aligning with the Only Representative on file, and having a clear plan for dédouanement and onward distribution once the container arrives.

Herein lies the value of a logistics partner with chemical shipping experience. Since 2010, Shenzhen-based Topway Shipping has developed its business on this form of cross-border e-commerce and industrial logistics coordination. The founders have more than fifteen years of experience in international logistics and customs clearance, especially in China-to-overseas transportation, and the company’s services cover the entire chain: first-leg transportation from the factory, overseas warehousing after the arrival of goods, customs clearance and last-mile delivery to the final buyer. Topway Shipping can also provide flexible full-container-load and less-than-container-load ocean freight from China to major ports around the world, giving chemical exporters the flexibility to match shipment size to actual order volume, rather than over-committing to a full container.

Pour un envoi de produits chimiques en particulier, ce processus de bout en bout permet de réaliser les contrôles documentaires, comme la vérification de la mise à jour et de la traduction correcte de la fiche de données de sécurité (FDS) ou la correspondance entre la référence d'enregistrement du représentant exclusif et la substance mentionnée sur la facture commerciale, avant même le chargement du conteneur. Ainsi, ces contrôles ne sont pas nécessairement signalés a posteriori par un douanier à Rotterdam. De plus, l'entreposage à l'étranger, côté néerlandais, offre aux exportateurs un lieu conforme à la réglementation pour le stockage des produits pendant la finalisation des formalités administratives restantes, telles que la mise à jour de la déclaration au titre de l'article 33, avec l'acheteur.

Erreurs courantes qui retardent les expéditions de produits chimiques

L'erreur la plus fréquente consiste à croire que si un ingrédient principal est déjà enregistré ailleurs dans l'UE, un mélange final qui en est issu est automatiquement protégé. Cela signifie que le statut d'enregistrement de chaque entité juridique importatrice doit être vérifié et que la liste des substances candidates doit être mise à jour tous les six mois, et non pas seulement au début d'un partenariat commercial.

Une autre lacune fréquente concerne l'utilisation en aval. Si un acheteur néerlandais souhaite utiliser un produit chimique importé d'une manière non prévue par le scénario d'exposition relatif à l'enregistrement existant, il devra peut-être soumettre une déclaration d'utilisation en aval à l'ECHA. Si ce problème n'est pas signalé suffisamment tôt, il n'est généralement découvert que lorsque les produits sont déjà en transit.

Un troisième point, moins évident, concerne la perception de la nomination d'un représentant exclusif comme une mesure ponctuelle. Il convient de réexaminer ce dispositif lors de l'extension d'une gamme de produits ou du passage à une nouvelle tranche de production. Une nomination qui couvrait une famille de produits il y a deux ans ne s'étend pas automatiquement à une nouvelle formulation ajoutée au dernier trimestre.

Conclusion

La conformité à REACH ne se résume pas à cocher une simple case sur un document d'expédition. Il s'agit d'une relation continue entre le statut d'enregistrement, la documentation de sécurité, l'emballage et le transport physique des marchandises. L'année 2026 confirme que le règlement lui-même ne disparaît pas et ne subit pas de révisions drastiques, mais son application, la gestion des dossiers et le rythme des modifications relatives aux SVHC et aux PFAS s'intensifient. REACH n'est pas un enregistrement ponctuel ; c'est une obligation permanente et dynamique. Les exportateurs chinois qui en prennent conscience et adaptent leur processus d'expédition en conséquence, de la prise en charge initiale au dédouanement et à la livraison finale, sont ceux qui assurent la circulation fluide de leurs conteneurs à Rotterdam sans retards imprévus.

FAQ

Q : Toutes les expéditions de produits chimiques de Chine vers les Pays-Bas doivent-elles être enregistrées sous le régime REACH ?

A : En règle générale, seuls les composés importés à hauteur de plus d'une tonne par an et par entité juridique doivent être enregistrés. Les quantités inférieures peuvent être soumises à d'autres obligations, telles que l'étiquetage CLP et la fourniture de fiches de données de sécurité.

Q : Qui est responsable de l'enregistrement REACH si le fabricant est basé en Chine ?

R : Un fabricant non membre de l'UE ne peut pas s'enregistrer directement auprès de l'ECHA. L'enregistrement incombe à l'importateur officiel établi dans l'UE ou à un représentant exclusif désigné.

Q : À quelle fréquence la liste des candidats SVHC est-elle modifiée ?

R : L’ECHA met à jour la liste deux fois par an, en juin et en janvier, mais il peut y avoir d’autres modifications en dehors de ce cycle, comme celle ajoutée en février 2026.

Q : Quels documents les douanes néerlandaises exigent-elles généralement pour les cargaisons de produits chimiques ?

A : Les demandes les plus courantes concernent un certificat d'analyse, une fiche de données de sécurité à jour dans la langue requise, la classification correcte du code SH et soit une référence d'enregistrement REACH, soit une confirmation d'un représentant agréé.

Q : Un prestataire logistique peut-il aider pour la documentation relative à REACH, et pas seulement pour l'expédition ?

A: Un fournisseur expérimenté dans le transport de produits chimiques, tel que Topway Shipping, peut aider à organiser la réservation du fret maritime, l'entreposage à l'étranger, les vérifications documentaires et le dédouanement, réduisant ainsi le risque de retard au port d'entrée.

1
Chat en direct
Remonter en haut

Contactez-Nous

WhatsApp