18/03/2026

 

აშშ-ის საბაჟო 5H გამოცდების სრული სახელმძღვანელო: რა არის ისინი, რატომ ტარდება და როგორ უნდა გავუმკლავდეთ მათ

სარჩევი

 

ჩინეთის სატვირთო ექსპედიტორი - Topway Shipping


ბოლო დროს, აშშ-ის საბაჟო 5H შემოწმებების ტალღამ მოიცვა საზღვრისპირა ელექტრონული კომერციის ინდუსტრია, რის გამოც დიდი რაოდენობით საქონელი დააკავეს ან დააბრუნეს, ბევრი გამყიდველი კი ღრმა შეშფოთებაში ჩააგდო.

თუმცა, ამ შესაბამისობის სტრეს-ტესტის ფონზე, Topway Shipping-ის რამდენიმე დიდი ხნის კლიენტი შესამჩნევად მშვიდად დარჩა. ბევრი მათგანი მაღალი ტარიფების მქონე პროდუქტის კატეგორიებში ოპერირებს, თუმცა შესაბამის ოპერაციებს ყოველთვის განუხილველ საბაზისო ეტალონად მიიჩნევდა. 5H შემოწმების ამ რაუნდს მათთვის ოდნავი შეფერხებაც არ შეუქმნია და მათი ბიზნესი შეუფერხებლად აგრძელებს მუშაობას.

სწორედ ეს ფილოსოფია გამოიყენა Topway Shipping-მა ბოლო 15 წლის განმავლობაში პარტნიორების შერჩევისას: იმუშაოს შესაბამისობაზე ორიენტირებულ კლიენტებთან ერთად, რათა თავდაცვითი სისტემები უკვე აგებული იყოს ქარიშხლის დადგომამდე. სინამდვილეში, 5H შემოწმებების ამ ტალღის საპასუხოდ, ჩვენ უკვე დიდი ხნით ადრე დავასრულეთ სისტემატური შესაბამისობის ჩარჩო, რისკების წყაროდანვე აღმოფხვრით.

ამასთან ერთად, ჩვენ ასევე შევამჩნიეთ, რომ ბევრ ახალბედა გამყიდველს ჯერ კიდევ მხოლოდ ბუნდოვანი წარმოდგენა აქვს 5H შემოწმების შესახებ — არ იცის, რას წარმოადგენს ეს, რატომ ხდება საქონლის მარკირება და რა უნდა გააკეთოს, როდესაც ეს ხდება. ეს სტატია დაამუშავებს თითოეულ ამ ძირითად კითხვას, რაც საზღვრისპირა ლოჯისტიკის სპეციალისტებს მისცემს მკაფიო და ქმედით სახელმძღვანელოს 5H შემოწმებებში ნავიგაციის შესახებ.


01 — რა არის 5H გამოცდა?

5H არის განკარგვის სტატუსის კოდი აშშ-ის AMS/ACE საბაჟო სისტემაში. ეს არის საბაჟო შეკავების ორდერი, ოფიციალურად ცნობილი როგორც Entry Processing HOLD და მისი ძირითადი ფუნქციაა იმპორტირებული საქონლის დეკლარაციის დოკუმენტების შეუსაბამობის განხილვის ჩატარება.

მარტივად რომ ვთქვათ, ეს ნიშნავს, რომ საბაჟომ ტვირთისთვის წარდგენილ დოკუმენტაციაში საეჭვო პრობლემები აღმოაჩინა და საქონელი შემდგომი განხილვისთვის შეაჩერა. ამ საბაჟო შეკავების სისტემაში „H“ ნიშნავს „HOLD“-ს.

5H შემოწმება მიჰყვება ტიპურ ლოგიკას „ჯერ დოკუმენტების განხილვა, შემდეგ ფიზიკური შემოწმება“. მთელი პროცესი დაყოფილია ორ ეტაპად, დოკუმენტაციის შესაბამისობის უკიდურესად მაღალი მოთხოვნებით — თუ დოკუმენტები ვერ გაივლის, შესაძლებელია საქონლის დაბრუნების შეკვეთა.

პირველი ეტაპი: დოკუმენტის მიმოხილვა

საბაჟო თავდაპირველად განიხილავს ძირითად დოკუმენტებს, როგორიცაა კომერციული ინვოისები, შეფუთვის სიები და მანიფესტები, ყურადღებას ამახვილებს ისეთ ძირითად დეტალებზე, როგორიცაა საქონლის აღწერა, მიმღების ინფორმაცია, დეკლარირებული ღირებულება და იმპორტიორის კვალიფიკაცია. თუ დოკუმენტები მოწმდება, საქონელი პირდაპირ გაიშვება. თუ შეუსაბამობები აღმოჩნდება, ტვირთი გადადის შემდეგ ეტაპზე ფიზიკური შემოწმებისთვის.

მეორე ეტაპი: ფიზიკური შემოწმება

დოკუმენტების განხილვის დროს შემაშფოთებელი ნიშნების მქონე ტვირთებისთვის საბაჟო ადგილზე შეამოწმებს გახსნილ კონტეინერებს. თუ დადასტურდება ისეთი დარღვევები, როგორიცაა ცრუ დეკლარაციები, საქონლის მფლობელს დაეკისრება ჯარიმები, მათ შორის გადასახადების უკან დაბრუნება; სერიოზულ შემთხვევებში, საქონელი შეიძლება განადგურდეს ან იძულებით დაბრუნდეს.

აღსანიშნავია, რომ საბაჟო-სატრანსპორტო სისტემის სისტემა შეიცავს განკარგვის კოდების სერიას, რომლებიც იწყება „5“-ით და თითოეული გამოიყენება კონკრეტული სცენარებისთვის - მაგალითად, 51 შეესაბამება გარანტირებული ტრანსპორტირების ექსპორტს (კონოსამენტი), 52 გარანტირებული ტრანსპორტირების ექსპორტს (კონტეინერი) და 53 ვადაგადაცილებული ექსპორტის შეხსენებებს. 5H კოდი (SH/51 მოხსნის კატეგორია) სპეციალურად განკუთვნილია დეკლარაციის დოკუმენტების შეუსაბამობებით გამოწვეული საწყობების განხილვისთვის და არის რისკის კოდი, რომელიც ყველაზე ხშირად გვხვდება ტრანსსასაზღვრო ლოჯისტიკაში.


02 — რას მოიცავს 5H გამოცდა?

საბაჟო 5H შემოწმებებს თვითნებურად არ ატარებს. მიმოხილვა სამ ასპექტზეა ფოკუსირებული: ტვირთის საკუთრება, იმპორტიორის კვალიფიკაცია და სავაჭრო ტრანზაქციის ნამდვილობა — თითოეული ფენა ეფუძნება ბოლო ფენას იმპორტის საქმიანობის შესაბამისობის დასადასტურებლად.

(1) ტვირთის საკუთრების ლეგიტიმურობის დადასტურება

ბევრ საზღვრისპირა გამყიდველს არ აქვს აშშ-ის შიდა იურიდიული პირი და შესაბამისად, არ შეიძლება ჩაითვალოს ფორმალურ იმპორტიორად. ისინი ხშირად ირჩევენ განბაჟებას ტვირთის გადამზიდავის ან მესამე მხარის მიერ მოწოდებული „იმპორტიორის გარანტიის“ გამოყენებით. ამის შედეგად საქონლის „ნომინალური საკუთრება“ რეგისტრირდება მესამე მხარის სახელზე და არა ფაქტობრივი გამყიდველის სახელზე - პრაქტიკა, რომელიც არღვევს აშშ-ის საბაჟო რეგულაციებს და პირდაპირ იწვევს 5H საკუთრების შემოწმებას.

შემოწმების დროს, საბაჟო მოითხოვს ტვირთის მფლობელისგან დოკუმენტაციის წარდგენას, რომელიც ადასტურებს ვალდებულების მფლობელსა და ტვირთის ფაქტობრივ მფლობელს შორის ურთიერთობას, როგორიცაა ფორმალური შესყიდვის ხელშეკრულება და გადახდის ნამდვილი დამადასტურებელი საბუთი. თუ ვერ მოხერხდება ვალიდური მტკიცებულების წარდგენა, საქონელი დაკავდება ან დაბრუნდება.

(2) იმპორტიორის გარანტიის ნამდვილობის დადასტურება

საკუთრების შემოწმების წინაშე, ზოგიერთი შეუსაბამო ტვირთის გადამზიდავი ან გამყიდველი იყენებს ფიქტიური კომპანიების ან ერთჯერადი გამოყენების ობლიგაციების რეგისტრირებულ იმპორტიორებად, რათა თავიდან აიცილონ საბაჟო გადასახადები, ჯარიმები და სხვა ვალდებულებები. ამან აიძულა საბაჟო, გაეფართოებინა თავისი შემოწმება საკუთრების დოკუმენტების მიღმა თავად იმპორტიორზე, ძირითადი მიზნით, გადაემოწმებინა ობლიგაციების ნამდვილობა და იმპორტიორის შესაბამისობა.

ეს მოიცავს სამ კონკრეტულ შემოწმებას:

1. ობლიგაციების ტიპის დადასტურება პრიორიტეტი ენიჭება მაღალი ღირებულების უწყვეტ ობლიგაციებს, რომლებიც ადასტურებენ იმპორტიორის გრძელვადიან ბიზნეს ვალდებულებას და ფაქტობრივ ფინანსურ შესაძლებლობებს, მოკლევადიანი, ერთჯერადი ობლიგაციებისგან განსხვავებით.

2. იმპორტიორის ინფორმაციის ვერიფიკაცია საბაჟო ერთმანეთის მიყოლებით ამოწმებს იმპორტიორის (ობლიგაციების მფლობელის) აშშ-ის კომპანიის რეგისტრაციის ინფორმაციას, EIN საგადასახადო ნომერს, ბიზნეს მისამართს და ისტორიულ განბაჟების ჩანაწერებს, რითაც ადასტურებს ინფორმაციის ნამდვილობას და ბიზნესის ნორმალურ ფუნქციონირებას.

3. პასუხისმგებლობის დამადასტურებელი დადასტურება საბაჟო ადასტურებს, რომ ობლიგაციების მფლობელი არის საბაჟო განბაჟების ძირითადი პასუხისმგებელი მხარე და პასუხისმგებელია ყველა დეკლარირებულ ინფორმაციაზე — მათ შორის დეკლარირებულ ღირებულებაზე, საქონლის კლასიფიკაციასა და პროდუქტის აღწერაზე — ასევე ნებისმიერ გადასახადზე, ჯარიმასა და იურიდიულ ვალდებულებაზე. ეს უზრუნველყოფს, რომ იმპორტის საქმიანობას მხარს უჭერს პასუხისმგებელი მხარე, რომელიც არის როგორც ქმედითი, ასევე თვალყურისდევნებადი.

(3) სავაჭრო ტრანზაქციის ავთენტურობის დადასტურება

მაშინაც კი, თუ ტვირთის მფლობელობა და იმპორტიორის ვალდებულება გაივლიან შემოწმებას, ტვირთს მაინც შეუძლია გამოიწვიოს 5H შემოწმება, თუ დეკლარირებული შინაარსი თავად ყალბია. საბაჟოს მიერ გამოვლენილი ყალბი დეკლარირების ყველაზე გავრცელებული ქცევები სამ კატეგორიად იყოფა: საქონლის ღირებულების არასაკმარისი მითითება, პროდუქტის დასახელების ან უსაფრთხოების კოდების არასწორი კლასიფიკაცია და ტრანზაქციების ჯაჭვების გაყალბება. მაგალითებია მაღალი ღირებულების საქონლის არასაკმარისი შეფასება ტარიფებისგან თავის არიდების მიზნით, მაღალი ტარიფის მქონე პროდუქციის დაბალი ტარიფის კოდებით კლასიფიკაცია და სავაჭრო დოკუმენტების გაყალბება რაიმე შუალედური ვაჭრობის გარეშე.

ვაჭრობის ავთენტურობის დასადასტურებლად, აშშ-ის საბაჟო და სასაზღვრო დაცვის სამსახური (CBP) აერთიანებს ელექტრონული კომერციის პლატფორმების, გადახდის სერვისის პროვაიდერების, გადაზიდვების კომპანიებისა და სხვა წყაროების მონაცემებს, ავტომატური სისტემების შედარების გამოყენებით ანომალიების გამოსავლენად.

ფაქტობრივი საბაჟო შემოწმება მიწოდების ჯაჭვის მთლიანობის ყოვლისმომცველი აუდიტია. ტვირთის მფლობელები ვალდებულნი არიან წარმოადგინონ დოკუმენტაცია, რომელიც ადასტურებს:

  • ფასის ნამდვილობა: შესყიდვის კონტრაქტები, გადახდის ვაუჩერები, პლატფორმის გაყიდვების ჩანაწერები და ა.შ.
  • პროდუქტის ავთენტურობა: პროდუქტის აღწერილობები, ინგრედიენტების სია, ბრენდის ავტორიზაციის წერილები და ა.შ.
  • ტრანზაქციის ავთენტურობა: მყიდველისა და გამყიდველის დადასტურებული ვინაობა და ლოჯისტიკისა და სახსრების მოძრაობის თანმიმდევრული ჩანაწერები მთელი პროცესის განმავლობაში.

03 — რატომ ხვდება საქონელი 5H გამოცდაზე?

დაფასება მასშტაბური დაკავებების ამჟამინდელი ტალღის ძირითადი მიზეზია. ზოგიერთი სატვირთო კომპანია, დაბალი ფასებით ბიზნესის მოსაზიდად, განბაჟების დროს განზრახ ამცირებენ დეკლარირებულ მნიშვნელობებს გადასახადების შესამცირებლად. ეს ქცევა პირდაპირ იწვევს საბაჟო სისტემის შეტყობინებებს და იწყებს 5H შემოწმებას; დადასტურების შემდეგ, დიდი ალბათობით, საქონელი იძულებით დაბრუნდება.

ამას გარდა, საბაჟო სისტემა ავტომატურად აფიქსირებს დეკლარაციის პროცესში არსებულ სხვა არარეგულარულ პრაქტიკებსაც და შეიძლება გამოიწვიოს 5H შემოწმების დაწყება — როგორიცაა პროდუქტის დასახელების ბუნდოვანი დეკლარაციები, მიმღების შესახებ ცრუ ინფორმაცია და იმპორტიორის არასრული კვალიფიკაცია.


04 — რატომ იწვევს 5H გამოცდები ასე ხშირად ტვირთის დაბრუნებას?

5H შემოწმების პროცესის გავლის შემდეგ, საქონელი საბაჟოს მიერ იძულებით დაბრუნების მაღალი რისკის წინაშე დგას, რაც გასაჩივრების ძალიან შეზღუდული შესაძლებლობით ხასიათდება. ძირითადი მიზეზი ის არის, რომ 5H შემოწმებასთან დაკავშირებული დარღვევები ხშირად პირდაპირ ეწინააღმდეგება აშშ-ის კოდექსის მე-19 თავის დებულებებს.

მოქმედი კანონმდებლობის თანახმად, საბაჟოს აქვს უფლებამოსილება გასცეს შემოტანაზე უარის თქმის (ანუ საქონლის დაბრუნების) შესახებ გადაწყვეტილება, რომელიც ძირითადად სამ საკანონმდებლო სცენარს მოიცავს:

სახელი, საქონელი არ აკმაყოფილებს აშშ-ის მარეგულირებელი ნორმების დაშვების სტანდარტებს — მათ შორის, მაგრამ არა მხოლოდ, საჭირო სერტიფიცირების დოკუმენტების არარსებობით, მიმღების შესახებ ყალბი ინფორმაციით ან არაკვალიფიციური იმპორტიორი სუბიექტით.

მეორეარსებობს საკმარისი მტკიცებულება, რომელიც მიუთითებს, რომ საქონელი იძულებითი შრომით იყო წარმოებული.

მესამე, საბაჟოს მიერ საქონლის დაკავების შემდეგ, ტვირთის მფლობელი არ ითანამშრომლებს შემოწმებისა და გადაწყვეტილების მიღების პროცესში კანონით დადგენილ 30-დღიან ვადაში, რა დროსაც კანონით საბაჟო ავტომატურად გამოცემულ გადაწყვეტილებად ითვლება შესვლაზე უარის თქმის შესახებ.


05 — რა უნდა გააკეთოთ, თუ 5H გამოცდას წააწყდებით?

5H-ის შეკავება ჩიხი არ არის. წარმატებული გათავისუფლების უზრუნველყოფა ორ ძირითად ელემენტზეა დამოკიდებული: ავთენტური სავაჭრო ფონდის ნაკადების ჩანაწერებიდა ავთენტური, სანდო ინფორმაცია მიმღებისა და იმპორტიორის შესახებსაბაჟო შემოწმების მექანიზმები ამჟამად ძალიან დახვეწილია და ნებისმიერი გაყალბებული მასალის დამალვა რთული იქნება. რეაგირების სტრატეგიები და საჭირო დოკუმენტები ქვემოთ არის აღწერილი.

(1)გადაწყვეტის ძირითადი გზები

ფონდის ნაკადის შესახებ

არასოდეს გადაკვეთოთ ფინანსური ჩანაწერების გაყალბების ზღვარი. საბაჟოს შეუძლია პირდაპირ მოითხოვოს ტრანზაქციის ორიგინალი ჩანაწერები ბანკებიდან. ამიტომ, ტვირთის მფლობელებმა უნდა გახსნან სპეციალური საბანკო ანგარიში თითოეული ობლიგაციისთვის, დარწმუნდნენ, რომ კომერციულ ინვოისში მითითებული თანხა ზუსტად ემთხვევა საბანკო ტრანზაქციის რეალურ ჩანაწერებს და შექმნან სრული, დახურული ციკლის ფინანსური კვალი.

იმპორტიორისა და მიმღების შესახებ

აუცილებელია მიმღების შესახებ ნამდვილი და ვალიდური ინფორმაციის წარდგენა. ზოგიერთ შემთხვევაში, საბაჟომ შეიძლება მოითხოვოს იმპორტიორის პერსონალის პირად გასაუბრებაზე გამოცხადება. გასაუბრებაზე პასუხისმგებელ პირს საფუძვლიანი წარმოდგენა უნდა ჰქონდეს იმპორტის ბიზნეს ლოგიკასა და ტრანზაქციის სრულ პროცესს და შეეძლოს დამადასტურებელი დოკუმენტების სრული პაკეტის წარდგენა. სასურველია იმპორტიორის კანონიერ წარმომადგენლად გამოიყენოთ სანდო ადგილობრივი აშშ-ის მოქალაქე - მაგალითად, კომპანიის შიდა თანამშრომელი ან ცნობილი მეგობარი ან ოჯახის წევრი - იმის უზრუნველსაყოფად, რომ კანონიერი წარმომადგენლის ინფორმაცია დამოწმებადი და კონტროლის ქვეშ იყოს.

(2)საჭირო დოკუმენტების საკონტროლო სია

ტვირთის მფლობელებმა წინასწარ უნდა მოამზადონ შესაბამისი დოკუმენტების სრული ნაკრები, რათა უზრუნველყონ, რომ ყველა ინფორმაცია ურთიერთდაკავშირებული და ავთენტურად თვალყურის დევნებადი იყოს. ძირითადი მასალები მოიცავს: ოფიციალურად ხელმოწერილ შესყიდვის ხელშეკრულებას, სათანადოდ ფორმატირებულ კომერციულ ინვოისს, საბანკო გადახდის ორიგინალ PDF ვაუჩერებს და მთელ ტრანზაქციას მოიცავდეს სრული საბანკო ტრანზაქციის ჩანაწერები.


06 — როგორ ავიცილოთ თავიდან პროაქტიულად 5H გამოკვლევა?

5H გამოცდის წარმატებით ჩაბარების გასაღები არ არის მხოლოდ თავად საქონელთან დაკავშირებული პრობლემების მოგვარება - ეს არის იმპორტიორის ნამდვილობის საბაჟოსთვის დადასტურება5H შემოწმების რისკების თავიდან ასაცილებლად ან მისი სწრაფად ჩაბარების შემთხვევაში, აუცილებელია შემდეგი სამი კრიტიკული ნაბიჯის გადადგმა. შეუსაბამო „ვირტუალური ობლიგაციების“ ჩანაცვლება რეალური ადამიანები, რეალური ანგარიშები და რეალური სახსრების ნაკადები:

1. იმპორტიორი სუბიექტის დადასტურება დარწმუნდით, რომ იმპორტიორის კანონიერი წარმომადგენელი ან თანამდებობის პირი საკონტაქტო შეუძლია პირადად დაესწროს საბაჟო გასაუბრებას და სრულად იცნობს კომპანიის ბიზნეს ლოგიკას, ტვირთის ტრანზაქციის პროცესს და განბაჟების დეტალებს, რაც აჩვენებს, რომ იმპორტიორი ნამდვილად მოქმედი სუბიექტია.

2. შექმენით მტკიცებულებების სრული ჯაჭვი წინასწარ მოამზადეთ სახსრების მოძრაობის შესახებ ყოვლისმომცველი დოკუმენტაცია. ბანკებს შეუძლიათ გადახდის ორიგინალი ჩანაწერები პირდაპირ საბაჟოზე გაგზავნონ. დარწმუნდით, რომ შესყიდვის ხელშეკრულებაში, კომერციულ ინვოისსა და ტვირთის ზედნადებში მითითებული თანხები შეესაბამება საბანკო ჩანაწერებს, ყოველგვარი შეუსაბამობის გარეშე.

3. იმპორტიორის სრული კვალიფიკაციის დადგენა დარწმუნდით, რომ იმპორტიორს აქვს ფაქტობრივი ფიზიკური მისამართი ამერიკის შეერთებულ შტატებში და მოამზადეთ დამხმარე მასალები, როგორიცაა თანამშრომლების ხელფასების ჩანაწერები და კორპორატიული საგადასახადო დეკლარაციები. ეს უზრუნველყოფს, რომ იმპორტიორის ოპერატიული ინფორმაცია თვალყურის დევნებადია და გაუძლებს საბაჟოს მიერ ადგილზე შემოწმებას.

ამ მზადების შემდეგ, ტვირთის საბაჟო შემოწმება მკაცრი იდენტობის შემოწმებიდან რუტინულ შესაბამისობის შემოწმებაზე გადავა. საზღვრისპირა პრაქტიკოსებისთვის, 5H შემოწმება არ არის გადაულახავი დაბრკოლება - ეს არის იმპორტის შესაბამისობის სისტემის ტესტი. მხოლოდ ავთენტურობისა და შესაბამისობის პრინციპის დაცვით შეგიძლიათ ეფექტურად თავიდან აიცილოთ განბაჟების რისკები და მიაღწიოთ საზღვრისპირა ლოგისტიკური ოპერაციების შეუფერხებელ შესრულებას.


Topway Shipping-ის შესახებ

ვინაიდან აშშ-ის საბაჟო ვაჭრობის ავთენტურობის შემოწმებები სულ უფრო რუტინული ხდება, საზღვრისპირა ელექტრონული კომერციის ინდუსტრიაში შესაბამისობა გარდაუვალი ტენდენციაა. შემოწმებებზე რეაქტიულად რეაგირების ნაცვლად, გაცილებით უკეთესია პროაქტიულად შეიქმნას შესაბამისობის ჩარჩო.

„Topway Shipping“-ი 15 წელია აქტიურად არის ჩართული საერთაშორისო ლოჯისტიკაში და დიდი მგრძნობელობით ადევნებს თვალყურს ბაზრის უჩვეულო მოვლენებს. ჩვენ 5H შემოწმებების ამ ტალღისთვის შესაბამისობის მოსამზადებელი სამუშაოები დროზე ადრე დავასრულეთ.

„Topway Shipping“-ის ლოჯისტიკური გუნდის წევრებს შეუძლიათ შეიმუშაონ ინდივიდუალური გადაწყვეტილებები თითოეული კლიენტის კონკრეტული გადაზიდვის საჭიროებების გათვალისწინებით. პროფესიონალური დოკუმენტების განხილვის, დეკლარაციის ზუსტი ხელმძღვანელობისა და გამოცდილი საბაჟო განბაჟების გუნდის გამოყენებით, ჩვენ გთავაზობთ ყოვლისმომცველ საბაჟო განბაჟების გადაწყვეტილებებს - რაც ამცირებს 5H და სხვა ტიპის შემოწმების რისკს წყაროდანვე. მაშინაც კი, თუ ტვირთი მოითხოვს შემოწმებას, ჩვენ შეგვიძლია პრობლემის სწრაფად და ეფექტურად მოგვარება, ლოჯისტიკური დანაკარგების მინიმუმამდე დაყვანა და საზღვრისპირა გადაზიდვების შეუფერხებლად განბაჟებაში დახმარება.

თუ თქვენ გაქვთ უახლოესი გადაზიდვის გეგმები, თავისუფლად დაგვიკავშირდით ნებისმიერ დროს კონსულტაციისთვის.

გადაახვიეთ ზემოთ

კონტაქტი

ეს გვერდი ავტომატური თარგმანია და შესაძლოა არაზუსტი იყოს. გთხოვთ, იხილოთ ინგლისური ვერსია.
WhatsApp