Comment obtenir un certificat d'origine des Émirats arabes unis en 2026 :
GAFTA, Formulaire A ou CO standard : choisissez le bon.
Introduction
Si votre cargaison se retrouve bloquée dans un port du Golfe parce que votre certificat d'origine n'est pas conforme aux normes de l'accord commercial du pays de destination, vous savez combien des documents incorrects peuvent coûter cher. En 2026, les Émirats arabes unis demeuraient l'un des centres de réexportation et de production les plus importants au monde, le certificat d'origine étant au cœur de presque toutes les transactions transfrontalières du pays. Pourtant, un nombre surprenant d'exportateurs confondent encore les trois principaux types de certificats d'origine : le certificat standard, le certificat GAFTA et le formulaire A. Ils en subissent les conséquences : retards au dédouanement, rejets de demandes de remboursement de droits de douane ou application de la totalité des droits.
Ce guide simplifie les démarches administratives et décrit de manière pratique le certificat applicable à votre envoi, les exigences réelles des règles d'origine, le fonctionnement de la procédure de demande numérique en 2026 et les erreurs fréquentes. Que vous soyez un fabricant basé à Dubaï, une société de négoce réexportant via Jebel Ali ou un transitaire conseillant ses clients sur la documentation, les informations ci-dessous vous aideront à réussir du premier coup.
Pourquoi le certificat d'origine reste important en 2026
Le certificat d'origine est un document officiel indiquant le lieu de fabrication, de production ou de dernière transformation substantielle des marchandises. Les services douaniers des pays importateurs l'utilisent pour calculer les droits de douane applicables, vérifier la conformité aux accords commerciaux et, sur certains marchés, détecter les sanctions ou les abus liés aux régimes préférentiels. Sans certificat d'origine valide, votre cargaison pourrait être soumise au tarif douanier de la nation la plus favorisée (NPF), annulant ainsi tout avantage concurrentiel dont bénéficiaient vos produits.
Les enjeux sont extrêmement importants aux Émirats arabes unis. Signataires de la Convention de Kyoto actualisée depuis juin 2011, les Émirats arabes unis opèrent dans un cadre internationalement reconnu pour la certification d'origine. Les directives actualisées de la Chambre de commerce internationale (publication CCI 809e) seront déployées progressivement jusqu'en 2026 et au-delà, incitant de plus en plus les chambres de commerce et les exportateurs à adopter des processus de certification d'origine numériques et vérifiables. Les chambres de commerce de Dubaï et d'Abu Dhabi, entre autres, ont déjà largement dématérialisé leurs procédures d'émission. L'importance juridique et commerciale du document demeure inchangée : un type de certificat d'origine incorrect, un montant de facture incohérent ou un test d'origine non conforme peuvent entraîner des sanctions allant de la simple pénalité douanière à la saisie des marchandises.
Compte tenu du réseau commercial des Émirats arabes unis, le type de certificat d'origine (CO) est primordial. Le pays est membre de la GAFTA (qui offre un accès en franchise de droits à 17 États arabes), bénéficiaire de plusieurs systèmes de préférences généralisées (SPG) (pour les exportations vers l'UE, le Japon et d'autres pays accordant des certificats) et signataire d'accords bilatéraux tels que l'accord de partenariat économique global (CEPA) Inde-Émirats arabes unis. Chacun de ces cadres impose des exigences spécifiques en matière de CO, et ces exigences ne sont pas interchangeables.
Aperçu des trois principaux types de certificats d'origine des Émirats arabes unis
Avant d'entrer dans les détails, voici un aperçu rapide des trois types de certificats, suivi d'un tableau comparatif complet.
| Type de CO | Nom complet | Interet | Organisme émetteur | Exigence clé |
| CO standard | Certificat d'origine non préférentiel | Conformité douanière générale ; aucun avantage tarifaire revendiqué | Chambre de commerce des Émirats arabes unis | Produits fabriqués aux Émirats arabes unis ; licence commerciale valide |
| GAFTA CO | Zone de libre-échange arabe du Grand CO | Accès sans droits de douane à 17 États membres de la Ligue arabe | Chambre de commerce des Émirats arabes unis | 40 % de valeur ajoutée locale ; expédition directe entre les membres de la GAFTA |
| Formulaire A (GSP) | Certificat du Système généralisé de préférences | Réduction ou suppression des droits de douane pour les pays accordant le SPG (UE, Japon, etc.) | Chambre de commerce de Dubaï / Ministère de l'Économie | Règles d'origine dans le cadre du système SPG ; marchandises ayant subi une transformation substantielle aux Émirats arabes unis |
Le tableau ci-dessus présente les éléments essentiels, mais le diable se cache dans les détails opérationnels. Examinons chaque type tour à tour.
Certificat d'origine standard (non préférentiel)
Le certificat d'origine standard (CO) est le document de base pour l'exportation depuis les Émirats arabes unis. Il n'octroie aucun avantage tarifaire, mais sert uniquement à attester que les produits sont d'origine émirienne, permettant ainsi aux douanes du pays de destination de catégoriser et de traiter correctement l'envoi. Délivré par la Chambre de commerce de l'émirat où l'exportateur est enregistré, il est valable pour toute la durée de l'expédition.
En pratique, un certificat d'origine standard est requis lorsqu'un client, un organisme de crédit documentaire ou les autorités douanières du pays importateur exigent une preuve d'origine et qu'aucun accord commercial préférentiel n'est en vigueur. Les certificats d'origine sont souvent exigés dans le cadre des crédits documentaires et plusieurs marchés d'Asie du Sud-Est, d'Asie du Sud et d'Afrique subsaharienne les requièrent systématiquement, même en l'absence de demande de réduction tarifaire. Ce document doit être accompagné d'une facture commerciale correspondant à la dénomination commerciale de l'exportateur, à la date et à la déclaration du pays d'origine. Toute incohérence entre la facture et la demande de certificat d'origine entraînera le rejet du dossier par l'agent de la chambre de commerce.
Pour les produits réexportés via la zone franche de Jebel Ali ou d'autres zones franches des Émirats arabes unis, le certificat d'origine standard est généralement délivré avec une déclaration de réexportation. La principale différence réside dans le fait que les articles réexportés ne sont pas d'origine émiratie ; le certificat d'origine indique le véritable pays de fabrication et les documents sont fournis pour faciliter le dédouanement, et non pour revendiquer une origine émiratie. L'une des erreurs de documentation les plus fréquentes et les plus coûteuses dans le corridor commercial des Émirats arabes unis consiste à confondre un certificat d'origine de réexportation avec un certificat d'origine émiratie.
Certificat d'origine GAFTA : L'avantage du libre-échange arabe
Ce que couvre la GAFTA
La Zone de libre-échange arabe du Grand (GAFTA), pleinement opérationnelle depuis le 1er janvier 2005, regroupe désormais 17 membres de la Ligue arabe : l’Algérie, Bahreïn, l’Égypte, l’Irak, le Koweït, le Liban, la Libye, le Maroc, Oman, la Palestine, le Qatar, l’Arabie saoudite, le Soudan, la Syrie, la Tunisie, les Émirats arabes unis et le Yémen. La plupart des marchandises transitant par les pays membres de la GAFTA bénéficient d’un régime d’exemption de droits de douane, un avantage considérable quand on sait que l’Arabie saoudite a, à elle seule, importé pour plus de 200 milliards de dirhams d’exportations non pétrolières des Émirats arabes unis ces dernières années.
Pour bénéficier du statut préférentiel GAFTA, vos produits doivent répondre à deux critères essentiels. Premièrement, ils doivent intégrer une valeur ajoutée locale minimale de 40 % de la valeur du produit final dans un État membre du GAFTA. Ce pourcentage est calculé sur la base du prix départ usine, déduction faite du coût des intrants importés non arabes. Deuxièmement, les produits doivent être expédiés directement entre les États membres du GAFTA, sans transiter par le territoire d'un pays non membre (règle de l'expédition directe). C'est dans ce domaine que les conséquences néfastes des transactions triangulaires se font le plus sentir.
Le problème des transactions triangulaires
Prenons l'exemple d'une entreprise des Émirats arabes unis qui importe des composants d'Allemagne, les assemble localement et expédie le produit fini en Arabie saoudite. Si la facture commerciale est établie par la maison mère allemande et non par l'entreprise des Émirats arabes unis, les autorités douanières saoudiennes pourraient refuser le taux préférentiel GAFTA, même si les articles remplissent légitimement les conditions requises pour bénéficier du critère de 40 % de valeur ajoutée locale. En effet, toute intervention d'un tiers non membre du GAFTA dans la chaîne de facturation pourrait être considérée comme une violation des exigences de commerce direct. De même, la demande de traitement préférentiel GAFTA pourrait être rejetée par les douanes égyptiennes si les produits transitent par un port turc pour y être regroupés avant d'arriver en Égypte.
La leçon pratique est simple : la facture commerciale doit être émise par une entreprise enregistrée aux Émirats arabes unis pour les exportations effectuées dans le cadre de l’accord de libre-échange GAFTA ; la cargaison doit transiter directement entre les ports GAFTA ; et tous les documents doivent clairement indiquer l’origine émiratie et respecter le critère de valeur ajoutée de 40 %. Les exportateurs impliqués dans des chaînes d’approvisionnement complexes doivent fournir un détail complet des coûts pour justifier leur demande de valeur ajoutée avant de soumettre leur demande d’autorisation d’exportation, car les agents de la chambre de commerce peuvent l’exiger lors de la vérification.
Formulaire A (Certificat d'origine SPG) : Débloquer les préférences des marchés développés
Le formulaire A est le document de base utilisé dans le cadre du Système généralisé de préférences (SGP), un système par lequel les pays riches – notamment les États membres de l'UE, le Japon, le Canada et d'autres – accordent des réductions tarifaires unilatérales aux exportations des pays en développement et des pays les moins avancés. La plupart des programmes SGP classent les Émirats arabes unis parmi les pays en développement, ce qui signifie que les marchandises originaires des Émirats arabes unis et éligibles peuvent accéder à ces marchés à des taux tarifaires considérablement réduits, voire nuls.
L'accord SPG UE-Émirats arabes unis a constitué l'une des voies les plus lucratives pour les industries des Émirats arabes unis souhaitant exporter des textiles, des plastiques, des produits chimiques et des produits alimentaires transformés vers les marchés européens. Dans le cadre de cet accord, les produits doivent soit être entièrement obtenus aux Émirats arabes unis, soit avoir subi une transformation suffisante pour justifier l'origine – souvent définie par un changement de position tarifaire ou un certain pourcentage de valeur ajoutée. La réglementation spécifique varie selon le produit et est détaillée dans les annexes du règlement SPG de l'UE ; il est donc impossible de l'appliquer sans avoir préalablement consulté la règle applicable.
Aux Émirats arabes unis, les demandes de formulaire A sont traitées par la Chambre de commerce de Dubaï et les autres chambres de commerce des émirats, bien que le ministère de l'Économie exerce une fonction de supervision pour certaines catégories de produits. Un point important à retenir, source de confusion pour les exportateurs : le formulaire A est un certificat préférentiel associé au système de préférences généralisées (SPG) du pays de destination. Un formulaire A délivré dans le cadre du SPG de l'UE n'est pas automatiquement valable pour les systèmes SPG japonais ou canadien. Chaque pays attribuant le SPG peut avoir des critères d'origine et des types de documents légèrement différents. Il est donc essentiel de toujours vérifier les exigences du SPG du pays de destination auprès de votre transitaire ou d'un spécialiste en documentation commerciale avant de déposer votre demande.
Il convient également de mentionner que l'UE a progressé vers son nouveau règlement sur le système généralisé de préférences (applicable à partir de 2024) avec une mise à jour des critères de couverture des produits et de passage au statut de produit non couvert, et ce en 2026. Les exportateurs des Émirats arabes unis qui ont utilisé le formulaire A pour entrer sur le marché de l'UE doivent vérifier si leurs catégories de produits sont toujours protégées en vertu de la nouvelle législation, car certaines gammes de produits qui étaient auparavant éligibles peuvent ne plus l'être.
Comparaison directe : lequel vous faut-il ?
L'arbre de décision est plus simple qu'il n'y paraît lorsqu'on le réduit à deux questions : quelle est la destination de l'envoi et demandez-vous un avantage tarifaire ? Utilisez le tableau ci-dessous pour vous aider à choisir.
| Facteur | CO standard | GAFTA CO | Formulaire A / GSP |
| Marchés de destination | Universel (tous pays) | 17 États membres de la Ligue arabe GAFTA | Pays accordant le SPG (UE, Japon, Canada, etc.) |
| Avantage tarifaire | Aucun (conformité uniquement) | Exonération totale des droits de douane pour les membres | Droits de douane réduits ou nuls |
| Règle de la valeur ajoutée | Aucun minimum requis | Valeur ajoutée locale minimale de 40 % | Cela varie selon le pays qui accorde la subvention (généralement 35 à 50 %). |
| Transit autorisé ? | Oui | Expédition directe requise (pas de transit hors GAFTA) | En général oui, avec B/L |
| Attestation requise ? | Cela dépend de la destination | Une attestation de l'ambassade est parfois nécessaire. | Généralement pas requis |
| Délai de traitement | Le jour même (numérique) | 1-2 jours ouvrés | 1-2 jours ouvrés |
| Frais typiques | 100–200 AED | 150–300 AED | 150–300 AED |
| Réexportable ? | Oui (avec déclaration de réexportation) | Limité ; la facture doit provenir d'une entité GAFTA | Non (doit provenir des Émirats arabes unis) |
Règle générale : si votre acheteur est situé dans un État membre de l’accord de libre-échange GAFTA de la Ligue arabe et que vos marchandises répondent au critère de valeur ajoutée de 40 %, choisissez systématiquement le certificat d’origine GAFTA : les économies de droits de douane sont immédiates et substantielles. Si votre acheteur est situé dans l’UE, au Japon ou dans un autre pays accordant le Système généralisé de préférences (SGP) et que vos marchandises respectent les règles d’origine applicables, le formulaire A est la méthode à suivre pour réduire les droits de douane à l’importation. Dans tous les autres cas, le certificat d’origine standard est le formulaire par défaut.
Le processus de candidature en 2026 : passage au numérique
Qui délivre les certificats d'origine des Émirats arabes unis
Aux Émirats arabes unis, les certificats d'origine sont délivrés par la Chambre de commerce de l'émirat où est immatriculée l'entreprise exportatrice. La Chambre de commerce de Dubaï traite la grande majorité des demandes de certificats d'origine, compte tenu de la position dominante de Dubaï dans le commerce émirien. Les Chambres de commerce d'Abu Dhabi, de Sharjah et des Émirats du Nord délivrent quant à elles des certificats à leurs membres respectifs. Les principaux organismes émetteurs sont présentés dans le tableau ci-dessous.
| Emirates | Chambre émettrice | Portail |
| Dubai | Chambres de Dubaï | dubaichambers.com |
| Abu Dhabi | Chambre de commerce d'Abou Dhabi | abudhabichamber.ae |
| Sharjah | Chambre de commerce de Sharjah | sharjah.gov.ae |
| Ajman / RAK / UAQ / Fujairah | Chambres des émirats respectives | Portails individuels des émirats |
Une condition importante : vous devez être membre actif de la chambre concernée pour pouvoir déposer une demande de certificat d’origine. L’accès au site internet où les demandes sont déposées, les frais payés et les certificats téléchargés fait également partie de l’adhésion à la chambre.
Étape par étape : De la demande à l’approbation du certificat d’homologation
La procédure 2026 est en grande partie numérique et, pour les expéditions simples, peut être finalisée en un jour ouvrable. Étape 1 : Connectez-vous à votre plateforme de services numériques de la Chambre de commerce et initiez une nouvelle demande de certificat d’origine. Il vous sera demandé de sélectionner le type de certificat (Standard, GAFTA ou Formulaire A/GSP), de saisir les données de l’exportateur et du destinataire, la description des marchandises avec les codes SH et de déclarer la valeur, la quantité et le poids de la facture.
Une fois les informations de base renseignées, vous devrez fournir des pièces justificatives. Celles-ci doivent au minimum inclure la facture commerciale (qui doit correspondre exactement à celle figurant sur la demande de certificat d'origine), la liste de colisage et votre licence commerciale valide. Il pourra également vous être demandé de fournir une déclaration du fabricant, un détail des coûts de production ou une preuve d'origine aux Émirats arabes unis, telle que des factures d'usine et des justificatifs d'approvisionnement en matières premières pour les demandes GAFTA et Formulaire A. Le système de la Chambre calculera automatiquement les frais et encaissera le paiement via le portail avant de transmettre la demande à un agent de la Chambre pour évaluation.
Les dossiers simples sont examinés par les agents de la chambre en quelques heures. Les déclarations d'origine complexes, telles que les déclarations de valeur ajoutée GAFTA, peuvent nécessiter un à deux jours ouvrables. Le certificat d'origine électronique est généré instantanément et envoyé par courriel dès approbation. Des exemplaires papier du certificat d'origine tamponné peuvent être obtenus au guichet de la chambre ou envoyés par coursier le lendemain. La plupart des chambres proposent également un traitement prioritaire pour les marchandises urgentes, moyennant un supplément.
Déclencheurs de rejet courants à éviter
Le motif le plus fréquent de refus d'un certificat d'origine (CO) est une divergence entre la facture commerciale et la demande de CO. La demande sera signalée si la dénomination commerciale de l'exportateur figurant sur la facture diffère de la dénomination enregistrée auprès de la chambre de commerce ou d'industrie, même d'une différence minime. De plus, la date de la facture doit être antérieure ou égale à la date de la demande de CO ; les factures antidatées ne seront pas acceptées. Une autre erreur courante consiste à déclarer un pays d'origine comme une région économique (telle que « Union européenne » ou « CCG ») au lieu d'un pays précis. Les chambres de commerce et d'industrie ne reconnaissent pas les désignations régionales comme des déclarations d'origine.
Pour les certificats d'origine préférentiels, en particulier, le motif de refus le plus fréquent est l'absence de justificatifs d'origine suffisants. Si vos marchandises comportent une nomenclature complexe avec des intrants importés, l'établissement préalable d'un détail des coûts démontrant le respect du seuil de 40 % de l'accord GAFTA ou de la règle de valeur ajoutée du SPG applicable réduit considérablement les risques de longs échanges avec l'agent de la chambre de commerce et accélère la délivrance de votre document.
Comment Topway Shipping s'intègre-t-il à votre chaîne d'exportation vers les Émirats arabes unis ?
L'obtention d'un certificat d'origine valide ne représente qu'une partie des difficultés liées à l'exportation. En revanche, ce certificat garantit qu'une fois les formalités administratives accomplies, votre envoi voyage de manière efficace et économique. C'est là qu'intervient Topway Shipping.
Topway Shipping, fondée à Shenzhen en 2010, est un prestataire de solutions logistiques transfrontalières fort de plus de quinze ans d'expérience. Sa réputation repose sur son professionnalisme et son expertise reconnue dans les échanges commerciaux entre la Chine et le reste du monde. L'équipe fondatrice cumule plus de 15 ans d'expérience en logistique internationale et en dédouanement, avec une spécialisation dans le transport maritime entre la Chine et les États-Unis, un axe où la précision des documents et la rapidité d'exécution sont essentielles. Pour les entreprises expédiant des marchandises via la Chine vers les ports des Émirats arabes unis ou transférant des marchandises en provenance des Émirats arabes unis via des plateformes de consolidation chinoises, la solution intégrée de Topway comprend le transport initial, l'entreposage à l'étranger , le dédouanement et la livraison du dernier kilomètre.
Ce qui distingue Topway Shipping, c'est la flexibilité de son offre de transport maritime. Que votre volume d'exportation vers les Émirats arabes unis justifie un conteneur complet (FCL) ou que vous expédiiez de plus petites quantités optimisées par le groupage (LCL), Topway adaptera sa solution de transport à votre profil de cargaison, plutôt que d'imposer un modèle standard. Pour les exportateurs effectuant le trajet Chine-Émirats arabes unis, ou en provenance des Émirats arabes unis, et notamment pour ceux qui traitent des produits nécessitant une classification SH précise et une documentation d'origine conforme aux normes GAFTA ou GSP, l'équipe de dédouanement de Topway peut coordonner ses démarches avec les autorités douanières des Émirats arabes unis afin d'assurer la conformité de la documentation d'expédition de bout en bout.
Un simple document non conforme pouvant retarder un conteneur aux ports de Jebel Ali ou de Khalifa, la marge d'erreur est infime. Il est donc plus important que jamais de s'appuyer sur un partenaire logistique maîtrisant les liens entre les documents d'expédition et la conformité commerciale. La connaissance approfondie qu'a Topway Shipping des principales liaisons portuaires mondiales depuis la Chine en fait un choix judicieux pour les entreprises opérant sur le corridor commercial Chine-Émirats arabes unis et plus largement au sein du Golfe.
Scénarios particuliers : réexportations, zones franches et attestation par l’ambassade
Les Émirats arabes unis, important centre de réexportation, présentent diverses subtilités auxquelles les fabricants traditionnels ne sont pas confrontés. Les marchandises importées aux Émirats arabes unis puis réexportées sans modification substantielle ne peuvent prétendre à un certificat d'origine émiratie ; ce dernier doit indiquer le véritable pays de fabrication. Les marchandises détenues ou manipulées dans la zone franche de Jebel Ali (JAFZA) à Dubaï et dans d'autres zones franches des Émirats arabes unis, sans production, sont considérées comme des marchandises en transit ou de réexportation aux fins de l'obtention d'un certificat d'origine, ces zones étant des régions exemptées de contrôle douanier.
Il est plus difficile de déterminer l'origine des articles fabriqués ou ayant subi une transformation substantielle en zone franche. Certaines zones franches sont assimilées aux zones douanières des Émirats arabes unis, tandis que d'autres peuvent exiger des preuves supplémentaires pour convaincre les autorités douanières du pays importateur de l'origine des articles. Si votre entreprise a son siège social dans une zone franche et que vous souhaitez utiliser un certificat d'origine GAFTA ou un certificat d'origine de type A, il est conseillé de vérifier le statut de la zone franche auprès de la chambre de commerce compétente avant votre premier envoi.
Certains marchés de destination, notamment dans certaines régions du Moyen-Orient et d'Afrique où les relations commerciales bilatérales sont soumises à des exigences d'authentification spécifiques, requièrent toujours une attestation consulaire ou diplomatique du certificat de commerce. Dans ce cas, le certificat délivré par la Chambre de commerce doit être authentifié par le ministère des Affaires étrangères des Émirats arabes unis, puis par l'ambassade ou le consulat du pays importateur aux Émirats arabes unis. Cette procédure engendre des délais et des coûts supplémentaires ; il est donc important d'en tenir compte dans votre calendrier d'expédition. Votre transitaire ou votre agent en douane pourra vous indiquer quels pays de destination exigent désormais une certification consulaire des certificats de la Chambre de commerce des Émirats arabes unis.
Conclusion
Le certificat d'origine des Émirats arabes unis n'est pas une simple formalité administrative : c'est un levier permettant de réduire considérablement les frais d'importation de vos acheteurs, d'accélérer le dédouanement et de protéger votre cargaison contre les coûts liés à la non-conformité. La procédure est largement informatisée et les délais de traitement sont réduits à une journée pour les demandes courantes. Il n'y a donc pratiquement aucune excuse pour commettre une erreur d'ici 2026. L'astuce consiste à connaître le type de certificat requis par votre marché cible et à s'assurer que vos marchandises possèdent bien les justificatifs d'origine avant de déposer votre demande, et non après l'expédition.
Pour les exportations GAFTA, la réglementation relative à la valeur ajoutée locale de 40 % et l'obligation d'expédition directe sont non négociables. Concernant le formulaire A, déterminez la règle SPG applicable à vos marchandises ainsi que les nouvelles règles du pays fournissant le SPG. Le certificat d'origine standard constitue votre document de référence pour toutes les autres formalités ; assurez-vous simplement que les informations de votre facture correspondent exactement. Ajoutez le certificat d'origine à votre liste de contrôle d'exportation dès que possible, préparez vos pièces justificatives à l'avance et faites appel à des partenaires logistiques tels que Topway Shipping, qui comprennent que la conformité commerciale et le transport physique des marchandises sont indissociables.
FAQ
Q : Puis-je utiliser une société GAFTA pour exporter vers l'Arabie saoudite si mes marchandises comprennent des composants provenant de l'extérieur du monde arabe ?
R : Oui, à condition que la valeur des intrants importés non arabes ne dépasse pas 60 % de la valeur du produit fini départ usine, c'est-à-dire que votre valeur ajoutée aux Émirats arabes unis doit être d'au moins 40 %. Le produit final ne perd pas son éligibilité en raison de la provenance des différents composants. Ce qui compte, c'est la valeur ajoutée globale aux Émirats arabes unis (ou dans tout autre État membre de l'accord de libre-échange généralisé).
Q : Quelle est la durée de validité d'un certificat d'origine des Émirats arabes unis ?
R : Le certificat d'origine (CO) comporte-t-il une date d'expiration universelle imprimée dessus ? R : Non. Cependant, la plupart des douanes des pays de destination exigent que le CO soit relatif à l'envoi auquel il est rattaché. En pratique, un CO délivré plus de 12 mois avant l'arrivée des marchandises au port de destination peut être contesté. Essayez d'obtenir une date de CO aussi proche que possible de la date d'expédition.
Q : Une entreprise située en zone franche à Dubaï peut-elle demander un certificat d'origine GAFTA ?
R : Cela dépend du statut douanier de la zone franche. Les entreprises implantées dans des zones franches reconnues comme équivalentes au territoire douanier des Émirats arabes unis pour les activités de fabrication peuvent déposer une demande, à condition que les produits respectent le critère de valeur ajoutée de 40 %. Si votre entreprise exerce uniquement des activités de stockage ou de distribution en zone franche, elle ne peut pas revendiquer l'origine émiratie. Avant de déposer votre demande, veuillez vérifier le statut de votre zone franche auprès de la Chambre de commerce de Dubaï.
Q : La société Topway Shipping s'occupe-t-elle également du dédouanement des importations en provenance des Émirats arabes unis ?
A: La principale compétence de Topway Shipping réside dans la logistique transfrontalière depuis la Chine, incluant le dédouanement côté chinois et la coordination de la livraison du dernier kilomètre. Topway collabore avec des prestataires locaux de confiance afin de répondre aux exigences spécifiques de dédouanement aux Émirats arabes unis grâce à une coordination complète. N'hésitez pas à discuter directement avec Topway de vos besoins précis en matière d'itinéraire et de dédouanement.
Q : Que se passe-t-il si je soumets un type de certificat d'origine incorrect et que mes marchandises sont déjà en transit ?
A : Si l'erreur est détectée au port de destination, vous devrez généralement soumettre un certificat d'origine modifié ou de remplacement, ce qui peut nécessiter une intervention rétroactive de votre chambre de commerce – la complexité de cette procédure variant selon l'émirat. Dans le pire des cas, les marchandises peuvent être soumises aux droits de douane NPF (nation la plus favorisée) jusqu'à l'obtention du certificat d'origine correct. La meilleure solution consiste à faire évaluer les documents avant expédition par votre transitaire ou un expert en conformité commerciale.
