Şandin ji Çînê bo Fransayê: Pêdiviyên Nîşana CE ku Hûn Nikarin Ji Dest Bidin
Karmendên gumrikê yên Fransî her meh bi hezaran pakêt û konteyneran ji bo vekolînek ji nêz ve derdixin, û beşek mezin ji van desteserkirinan dikare vegere perçeyek kaxezê ya winda: delîla lihevhatina CE. Ji bo hinardekarek Çînî an firoşkarek Amazon.fr ku ji kargehek li Yiwu an Shenzhenê peyda dike, nîşana CE dikare wekî formalîteyek xuya bike ku di wêneyên hilberê dabînker de veşartî ye. Na, ne wusa ye. Ew daxuyaniyek qanûnî ye û kirina wê ya xelet dikare barkêşiyek barhilgir a deryayî ya asayî veguherîne konteynerek ku bi hefteyan li Le Havre di rawestgehê de dimîne heya ku herikîna dravê we xilas bibe.
Ev ders vedibêje ka nîşana CE bi rastî ji bo kelûpelên ji Çînê ber bi Fransayê di sala 2026an de tê çi wateyê, çi bi qanûnên nû yên YEyê yên wekî Qanûna Berxwedana Sîber û Rêziknameya Ewlehiya Berheman a Giştî ve guheriye, û gumrikên Fransî çawa ji yên mayî yên YEyê cuda dibin. Ew aliyê pratîkî jî digire ber çavan: ka kaxez çawa divê bi barkêşiya we re rêwîtiyê bikin, û hevkarê lojîstîkê yê li ser erdê çawa dikare rê li ber rawestana barkêşiyek lihevhatî ji ber sedemên nelihevhatî bigire.
Çi hûn paleta xwe ya yekem a amûrên malê yên girêdayî bişînin , çi jî konteynirê xwe yê pêncî salî yê amûrên metbexê yên piçûk, pirs eynî dimîne: gelo kaxezên li pişt vê hilberê bi rastî li gorî qanûnên YE-yê ne, û gelo têkiliya bi memûrê gumrikê re ku her hîle dîtiye, sax dimîne?
Xetere jî zêdetir in. Li çend dewletên endam, cezayên ji bo nelihevhatina bi qanûnên hevahengiya YE re naha dikarin bi şeş reqeman bin, ji bilî lêçûna bazirganî ya tavilê ya rawestandina barkêşiyek, betalkirina navnîşa bazarê an kirrûkerek ku fermana kirîna din bi bêdengî dişîne kargehek cûda. Divê ev yek rê li ber hinardekarekî cara yekem ji bazara Fransî negire, ku hîn jî yek ji xalên ketina herî vekirî ya YE ye. Ew ji bo nîşandana ku xebata lihevhatinê bi rastî bargiran e û ne kozmetîkî ye.
Nîşana CE bi rastî ji bo barkirina we tê çi wateyê
Nîşana CE ne mohra kalîteyê ye û ji hêla hin ofîsên hikûmetê ve nayê dayîn ku hilbera we berî şandina wê kontrol dikin. Ew daxuyaniyek xweser e ji hêla çêker an jî, di gelek rewşan de, ji hêla îtxalkarê qeydkirî ve ku hilberek berî ku bigihîje bazara YE-yê bi her perçeyek qanûna hevahengiya YE-yê ya têkildar re lihevhatî ye. Her du tîp tê wateya Conformite Europeenne û danîna wan bêyî ku kar were kirin îdiayek derewîn e, ne kurtebirek e.
Bo nimûne, di barkirinek ji Çînê bo Fransayê de, kargeha Çînî bi gelemperî ew kargeh e ku qanûna Ewropî wekî 'çêker' dibîne, lê erkên îtxalkar li ser aliyê ku kelûpelan dixe bazara YEyê ne, ku bi gelemperî kirrûbirê Fransî an jî şîrketeke girêdayî ya li Fransayê qeydkirî ye. Ger ti alîyek karê pabendbûnê nekiribe, her du jî di bin zextê de ne. Îtxalkar li gorî Rêziknameya (YE) 2019/1020 li ser çavdêriya bazarê di bin zextê de ye û hilberînerê rastîn di bin zextê de ye ger rayedarên YEyê bikaribin tiştan bi rêya tomarên gumrikê bişopînin.
Di vî warî de, Fransa di warê bicîhanîna rojane de ji gelek cîranên xwe bêtir bandorê dike. Direction Generale des Douanes belgeyan li xala ketinê kontrol dike, lê DGCCRF, dezgeha parastina xerîdar û sextekariyê ya Fransî, kontrolên cihê dike gava ku kelûpel li sûkê ne, jixwe di depoyan an jî li ser refikan de ne. Berhemek dikare ji gumrikê derbas bibe û çend hefteyan şûnda jî ji sûkê were derxistin ger kaxezên teknîkî yên ku bingeha nîşana CE ne li gorî hewcedariyê ne.
Kîjan Kategoriyên Berheman Bi Rastî Nîşana CE Çalak Dikin
Ne hemû berhem pêdivî bi nîşana CE heye. Ev mecbûrî tenê li cihê ku ew kategoriya berhemê ji hêla rênimayiyek an rêziknameyek taybetî ya YE ve tê vegirtin derbasdar e, û zêdetirî sî qanûnên weha di meriyetê de ne. Tabloya li jêr kategoriyên herî gelemperî yên ku ji kargehên Çînî ji kirrûbir û bazarên Fransî re têne şandin navnîş dike.
| Category Category | Qanûnên Birêvebir | Pêdiviya Key |
| Elektronîk û kelûpelên elektrîkê (50-1000V AC) | Dîrektîfa Voltaja Kêm 2014/35/EU | Testa ewlehiyê, pelê teknîkî, Daxuyaniya Lihevhatinê |
| Amûrên bêtêl û yên girêdayî | Rêwerza Amûrên Radyoyê 2014/53 / EU | Testkirina RF û her weha, ji sala 2026an û pê ve, kontrolên ewlehiya sîber ên qonax bi qonax |
| Pêlîstok û berhemên zarokan | Rêwernameya Ewlehiya Pêlîstokan 2009/48/EC | Testa ewlehiya kîmyewî û mekanîkî, nirxandina xetera xeniqandinê |
| Makîne û alavên pîşesaziyê | Rêziknameya Makîneyê (YE) 2023/1230 | Nirxandina rîskê, dosyeya teknîkî; qaîdeyên saziya agahdarkirî jixwe çalak in |
| Amûrên parastina kesane | Rêziknameya PPE (YE) 2016/425 | Dabeşkirina kategoriya xetereyê, pir caran nirxandina saziya agahdar a sêyemîn |
| Hilberên çêkirinê | Rêziknameya Hilberên Avahîsaziyê (YE) 2024/3110 | Daxuyaniya Performansê li gorî standardên hevgirtî |
| Berhemên girêdayî/nermalav-çalakkirî | Qanûna Berxwedana Sîberê (YE) 2024/2847 | Belgekirina ewlehiyê-bi-dîzaynê, gav bi gav heta Kanûna 2027an |
Buhayê gihîştinê li gorî kategoriyê pir diguhere. Pêvekek hêsan a xwe-pejirandî dikare di ceribandin û kaxezan de bi çend sed dolaran were belgekirin. Berhemek mezin an amûrek bijîşkî ku hewceyê muayeneya bi tevahî ji hêla dezgehek agahdarkirî ve ye, dibe ku berî ku yekîneyek were şandin bi deh hezaran euro be. Ger hûn vê yekê di qonaxa nirxandinê de bigirin û budçeya wê çêbikin, ev gelek danûstandinên ji nû ve paşê xilas dike, li şûna ku piştî îmzekirina fermana kirînê were dîtin.
Berhemek dikare di heman demê de di bin du an sê çarçoveyan de be. Mînakî, pîvanek metbexê ya bi wifi-yê ve girêdayî dibe ku neçar be ku hemîyan bi carekê ve li gorî Rêwerziya Voltaja Kêm, Rêwerziya Amûrên Radyoyê û di dawiyê de Qanûna Berxwedana Sîber bicîh bîne. Ji ber vê yekê plansaziya lihevhatinê divê li Çînê di qonaxa sêwirana hilberê de dest pê bike, ne dema ku konteyner tê veqetandin.
Her wiha ji bîr mekin ku erkên nîşankirina CE dema ku konteyner ji gumrikê derbas dibe, bi dawî nabin. Rayedarên çavdêriya bazarê dikarin dosyaya teknîkî bi salan piştî firotina hilberek bixwazin, û bi gelemperî ji hilberîneran tê xwestin ku wê deh salan biparêzin, ji ber vê yekê belgeyên ku ji bo yek barkêşiyê têne hilberandin pir caran neçar in ku çend nûvekirinên hilberê bijîn.
Guhertina Rêziknameyê ya 2026an: Ji bo Îtxalkaran çi Nû ye
Nîşana CE statîk nebûye. Çend sererastkirinên girîng heta salên 2026 û 2027an di rê de ne, û hinardekarên ku herî dawî çend sal berê li qanûnan nihêrîn, bi wêneyekî ne li gorî rewşa heyî re rû bi rû ne.
Qanûna Berxwedana Sîberê
Rêziknameya (YE) 2024/2847 ji bo her berhemeke hardware an nermalavê ya bi elementeke dîjîtal ku li YE tê firotin, pêdiviyên ewlehiya sîber ên mecbûrî ferz dike. Li şûna tarîxeke qutbûnê ya yekane, belavkirin qonax bi qonax tê kirin. Xebata fermî ya rêxistinên nirxandina lihevhatinê ku dê berhemên girêdayî yên bi xetereya bilind vekolin dê ji Hezîrana 2026an dest pê bike. Ji Îlona 2026an pê ve, hilberînerên berhemên girêdayî divê qelsiyên bi awayekî çalak hatine bikaranîn û bûyerên ewlehiyê yên cidî bi rêya kanaleke ragihandinê ya navendî ragihînin. Piraniya van erkên, di nav de erkê nîşankirina CE jî ji bo nîşandana pabendbûna ewlehiya sîber, dê tenê ji 11ê Kanûna 2027an pê ve bi tevahî werin bicîhanîn, lê berhemên ku berî wê demê hatine danîn bazarê hîn jî dikarin dîsa werin vegerandin nav qadê ger ew paşê guhertinek girîng bikin.
Eger hûn kargehek bin ku berhemên xaniyên jîr, amûrên girêdayî an tiştekî ku bi serîlêdanekê ve girêdayî ye çêdikin, çêtir e ku hûn niha ji bo vê yekê budçeyê hesab bikin ne ku heta dawiya demê bihêlin. Belgekirinên ewlehiyê, mekanîzmayên rêveberiya qelsiyan û heyamek eşkerekirinê ji bikarhênerên dawîn re divê hemî demek dirêj berî ku dezgehek agahdar kapasîteya wan hebe ku wan binirxîne hebin.
Hêjayî gotinê ye ku CRA ne tenê bi cîhazên IoT yên eşkere ve sînordar e. Ger hilberek serîlêdanek, pêvajoyek nûvekirina firmware, an her celeb girêdana torê hebe, ew dibe ku di çarçoveya wê de be, kategoriyên ku kargehek Çînî dibe ku berê wekî 'teknolojî' nehesibandiba - ji roniyên jîr bigire heya amûrên metbexê yên girêdayî û cîhazên werzîşê - vedihewîne.
Rêziknameya Giştî ya Ewlehiya Berheman
Ji Kanûna 2024an vir ve, Rêziknameya Giştî ya Ewlehiya Berheman ji bo her kelûpelek xerîdar, çi bi nîşana CE be çi nebe, şûna rêwerznameya ewlehiya berheman a kevin girtiye. Ji bo firotina serhêl, pêdivî bi kesekî berpirsiyar heye ku li YEyê were destnîşankirin. Lîsteyek Amazon an Cdiscount a Fransî ku li YEyê ji bo mijarên ewlehiyê xalek têkiliyê ya rewa tune ye, bi serê xwe valahiyek pabendbûnê ye, çi berhem bi tevahî hewceyê nîşana CE be an na.
Rêziknameya Makîneyan û Berhemên Avakirinê
Rêziknameya Makîneyan bi Rêziknameya Makîneyan (YE) 2023/1230 hatiye guhertin. Piraniya bendên materyalê jixwe di meriyetê de ne û bendên din ên saziya agahdarkirî dê heta Çileya 2027an bikevin meriyetê. Rêziknameya Berhemên Avakirinê (YE) 2024/3110 jî ji Çileya 2026an pê ve ji bo piraniya kelûpelên avahîsaziyê ket meriyetê, lê berhemên ku jixwe bi rêziknameya kevintir a 2011an re lihevhatî ne û ji hêla standardên hevgirtî yên heyî ve têne nixumandin, dikarin li gorî wan standardan berdewam bikin heya ku yên nûtir kategori bi kategori bigihîjin wan.
Gav bi gav: Amadekirina CE-ya barkêşiyê berî ku ji Çînê derkeve
Divê kar bi destnîşankirina rast a rênimayên pêwendîdar dest pê bike, ji ber ku texmînek xelet li vir her tiştê ku li pey tê xera dike. Hilberîner an hevkarê wî yê lihevhatinê dûv re prosedûra nirxandina lihevhatinê ya ku di wê qanûnê de hatî destnîşankirin dişopîne, ku dibe ku nirxandinek xweser a navxweyî be ji bo kelûpelên xetereya kêm, lê kategoriyên xetereya bilind hewce ne ku rêxistinek agahdar a pejirandî hilberê biceribîne û sertîfîka bike.
Piştî ku ceribandin qediya, divê dosyaya teknîkî were berhevkirin û 10 salan were parastin. Ev xêzkirinên sêwiranê, nirxandinên rîskê, raporên ceribandinê û standardên ku hatine sepandin dihewîne. Dûv re divê çêker Danezana Lihevhatinê ya YE îmze bike, ku belgeyeke qanûnî ya taybetî ye (ne nîşana CE ye) ku hemî rêwerzên ku hilber pê re lihevhatî ye tê de hatine navnîş kirin. Tenê gava ku belgeyeke wisa hebe, divê nîşana CE bi rastî li ser kelûpel, konteynirê wê an belgeyên pêwendar, li gorî wê rêza tercîhê li gorî piraniya rêzikan, were girêdan.
Qonaxa dawî, ku herî hêsan e ku meriv ji qata çêkirinê ya li Guangdong-ê ji dest bide, ew e ku piştrast bike ku kaxez bi tiştan re, hem bi awayekî fîzîkî û hem jî dîjîtal, tê. Brokerên gumrikê yên Fransî daxwaz dikin ku Daxuyaniya Lihevhatinê û kurteya teknîkî ya piştgirî li ser daxwazê werin peyda kirin. Derengketin li vir yek ji wan sedemên herî gelemperî ye ku barkêşek lihevhatî hîn jî li ser sînor tê girtin, tenê ji ber ku kesî nefikirî ku belgeya rast bide veguhezkarê barhilgir.
Ew alîkar e ku dosyaya teknîkî wekî tomarek zindî were hesibandin ne wekî radestkirinek yekcarî. Ger aliyek hilberê ji hêla kargehek ve were nûve kirin, çi firmware be an jî tenê dabînkerê perçeyek elektronîkî be, divê kargeh ji nû ve binirxîne ka nirxandina lihevhatina heyî hîn jî derbasdar e. Guhertinek girîng dikare Danezana Lihevhatinê ya ku di roja ku hatiye îmzekirin de rast bû, bi bêdengî betal bike.
Pêdiviyên Taybetî yên Fransayê Ji bilî Nîşana CE
Sertîfîkaya CE li seranserê YEyê heye, lê Fransa erkên xwe yên neteweyî lê zêde dike ku hinardekaran dixe nav fikaran, yên ku difikirin ku dosyayek pabendbûnê li her dewleta endam wekhev dixebite.
| Pêwistî | Çi Vedigire | Ji hêla |
| Qanûna zimanê Loi Toubon | Talîmatên ewlehiyê, hişyarî û etîket divê bi fransî xuya bibin | DGCCRF |
| Beşdariya ekolojîk a Filiere REP | Xercên berpirsiyariya hilberîner ên berfirehkirî ji bo pakkirin, elektronîk, tekstîl, mobîlya | Ekolojîk, Ekosîstem, û organîzmayên din ên ekolojîk |
| logo Triman | Nîşankirina rêwerzên ji nû ve bikarhanînê li ser piraniya pakêtên xerîdar ên li Fransayê têne firotin pêdivî ye | ADEME / DGCCRF |
| Kesê berpirsiyar ê li YE | Kesekî/ê bi navkirî ji bo mijarên ewlehiyê di bin GPSR de, ji bo firotina li sûka serhêl pêwîst e. | DGCCRF |
Rêjeyek ecêb a hinardekarên cara yekem ji planên beşdariya ekolojîk sûd werdigirin, ji ber ku ew li ser nîşana CE têne sepandin, ne wekî cîgir, û qeydkirin divê berî ku kelûpel bikevin bazara Fransî were kirin, ne piştî ku vekolînek depoyê ev valahî nîşan daye. Ji bo materyalên pakkirinê, amûrên piçûk û heta mobîlyayan çend organîzmayên ekolojîk hene, û her yek ji wan pêvajoyek qeydkirinê ya taybetî heye.
Li Gumrika Fransî Bêyî Nîşankirina Lihevhatî Çi Dibe
Bi gelemperî, dema ku gumrika Fransî barkêşek ji ber windabûn an jî gumanbariya belgeyên CE nîşan dide, konteyner li deverek girtî tê hilanîn, di heman demê de îtxalkar hewl dide ku Danezana Lihevhatinê çêbike ku dibe ku hîn tune be. Ji bo bendergehên wekî Le Havre an Marseille-Fos, xercên hilanînê yên rojane têne sepandin, û heke belge di çarçoveya dema ku ji hêla gumrikê ve hatî destûr kirin de neyên pêşkêş kirin, dibe ku bar bi tevahî were red kirin ku bikeve, bi lêçûna îtxalkar ji nû ve were hinardekirin, an jî di rewşên giran de were tunekirin.
Ev berhem ji niha ve li sûkê hene û ji aliyê DGCCRF û sîstema hişyariya bilez a Safety Gate ya YEyê (ku şûna sîstema RAPEX ya berê girt) ve li derveyî sînor têne şopandin. Berhemeke ku li ser Safety Gate hatiye nîşankirin, di heman demê de li hemû dewletên endamên YEyê tê nîşankirin û firoşkarên Fransî yên ku kifş bikin ku ew berhemeke ku tê vekişandin an jî ne li gorî rêziknameyan e difiroşin, bi gelemperî dê tavilê dev ji fermanên ji wî dabînkerî berdin, ku ev lêçûneke demdirêj ji her konteynirek yekane mezintir e.
Di prensîbê de, ev yek tenê bi Fransayê re ne taybet e - her dewletek endamê YE xwedî guhertoyek xwe ya kontrolên sînor û bazarê ye. Tiştê ku di pratîkê de li ser Fransayê cuda ye, têkeliya çandeke çalak a teftîşa gumrikê li benderên wê yên sereke ye (bi rayedariyeke parastina xerîdaran re ku hilberan demek dirêj piştî ku ew gihîştine refikan kontrol dike), ev tê vê wateyê ku barkêşek ku di roja yekem de derbas dibe ne hewce ye ku ji bo mehên din ewle be.
Xeletiyên hevpar ên ku hinardekarên çînî dikin
Têgihîştineke şaş a pir gelemperî di navbera nîşana CE ya rastîn û nîşana bi navê 'Çîn Export' de ye, ku pir dişibihe hev lê di YE de statuya wê ya yasayî tune ye. Bi rastî, rayedarên Fransî karanîna sertîfîkaya CE ya sexte, her çend ne bi zanebûn be jî lê encama pakkirina stokê ya dabînker be jî, wekî daxuyaniyek sextekar û ne wekî xeletiyek etîketkirinê ya bêguneh dibînin.
Kêmasiyeke din a hevpar xwe-pejirandina berhemekê ye ku bi rastî jî pêdivî bi nirxandina saziya agahdarkirî heye, pir caran ji ber ku kargehek nêzîkatiyek lihevhatinê ji rêzeyeke berheman a dişibihe lê ne wekhev kopî kiriye. Her wiha hinardekar bi gelemperî dema ku bi rêya bazarên serhêl difiroşin, di bin Rêziknameya Giştî ya Ewlehiya Berhemê de hewcedariya kesê berpirsiyar ê YE bicîh naynin, bi texmîna ku nîşana CE bi tena serê xwe hemî pêdiviyên ji bo firotina serhêl têr dike, dema ku navnîşên bazarê niha xwedî astek cuda ya berpirsiyariyê ne.
Di dawiyê de, gelek barkirin bi Danezana Lihevhatinê ya ku tenê bi Çînî an Îngilîzî ye digihîjin, bêyî wergera fransî ya rêwerzên ewlehiyê yên ku di bin Loi Toubon de hewce ne. Karmendên gumrik û çavdêriya bazarê neçar nînin ku vê yekê tehemûl bikin, û ev pirsgirêkek e ku dikare were çareser kirin ger kelûpel berî ku ji kargehê derkevin werin dîtin ne dema ku ew jixwe li ser refikek fransî ne.
Xeletiyeke din a kêmtir eşkere lê bi heman rengî berbelav ew e ku meriv şabloneke Danezana Lihevhatinê ya kevn ji nifşekî berhemê ber bi nifşekî din ve bişîne û rêwerzên rastîn ên hatine behskirin nûve neke. Belgeyeke ku tenê qanûnên heyî dihewîne dikare berfireh xuya bike lê di rastiyê de behsa rêzikên ku êdî bi tevahî ji bo vê kategoriya berhemê nayên sepandin dike dema ku rêwerzên wekî Rêziknameya Makîneyan, Rêziknameya Berhemên Avakirinê û hwd., dikevin meriyetê û rêwerzên berê biguhezînin.
Çawa Topway Shipping Alîkariya We Dike ku Hûn Ji Derengketinên Biha Binpê Nekevin
Belgekirina lihevhatinê û lojîstîka barhilgir du dîsîplîn in ku tam di kêliya ku konteyner digihîje gumrika Fransî de digihîjin hev, û ev xala ku gelek barkirinên ku bi awayekî din baş hatine amadekirin berdewam dikin. Topway Shipping, ku navenda wê li Shenzhenê ye, di sala 2010an de dest bi balkişandina ser aliyê operasyonel ê lojîstîka e-bazirganiya sînor-derbasbûnê kir, bi tîmek damezrîner a ku ji panzdeh salan zêdetir ezmûna wê di barhilgir û gumrika navneteweyî de heye.
Ne tenê yek qonaxa rêwîtiyê ye, lê Topway Shipping tevahiya zincîra barkirinê ji Çînê ber bi Fransayê ve digire ser xwe - veguhestina qonaxa yekem ji kargehê, rezervasyona barkirina deryayî bi vebijarkên barkirina konteynerê ya tevahî an kêmtir ji konteynerê, depokirina derveyî welat piştî ku kelûpel li Ewropayê dadikevin, hevrêzkirina gumrikê heya radestkirina mîla dawîn. Ev avahiya serî-bi-serî tê vê wateyê ku Danezana Lihevhatinê, fatûreya bazirganî û kurteya teknîkî ku hilberînerek li Çînê amade dike, di radestkirina di navbera sê an çar firoşkarên cuda de berî ku bigihîje brokerek gumrikê ya Fransî winda nabe.
Ji bo firoşkarên ku hîn jî belgeyên CE temam dikin dema ku hilberîn dest pê kiriye, xebata bi hevparê barkêşiyê re ku fêm dike ka gumrika Fransî bi gelemperî li ku derê pirsan derdixe holê, û ku dikare barkêşan bi rêya benderên guncaw bi kaxezên rast ên ku berê hatine amadekirin bi rê ve bibe, pir caran ferqa di navbera barkêşiyek ku di çend rojan de derbas dibe û yekî ku di girêbestê de dimîne dema ku e-name di nav herêmên demjimêrî de diçin û tên de dimîne, çêdike.
Ev yek bi taybetî ji bo firoşkarên piçûktir ên ku ekîba lojîstîkê ya xwe li Ewropayê nînin girîng e. Kelûpel dikarin ji depoyên derveyî welat ên ku berê li nêzî cihên belavkirinê yên Fransa an yên firehtir ên YE hatine sazkirin werin wergirtin, kontrolkirin û ji bo radestkirina mîla dawîn werin şandin bêyî ku her gava SKU-yek nû tê şandin, li bendê bin ku pirsek lihevhatinê ji sifirê li ser sînor were çareser kirin.
Xelasî
Nîşana CE ne tiştek e ku hûn dikarin piştî ku konteyner bi rê ket, dîsa bicîh bikin. Divê ew di qonaxa sêwirandinê de di hilberê de were bicîh kirin, bi nirxandina lihevhatinê ya guncaw ji bo wê kategoriyê were verast kirin, û bi Daxuyaniya Lihevhatinê ya ku bi barkirinê re tê piştgirî kirin, ne ku di arşîva e-nameya dabînker de bimîne. Fransa çîna xwe li jor zêde dike, ji hewcedariyên ziman bigire heya planên beşdariya ekolojîk, û 2026 bi rêya Qanûna Berxwedana Sîber û Rêziknameya Ewlehiya Berhema Giştî tevgera rêziknameyî ya rastîn anî ku navnîşên kontrolê yên lihevhatinê yên kevintir bi tenê nagirin nav xwe.
Ger ji pêş ve hatibe plankirin, divê ti ji van bandorê li ser dema şandinê neke. Karê lihevhatinê yê ku li Çînê rast tê kirin û hevkarê lojîstîkê ye ku yekparebûna belgeyan ji veguhestina qonaxa yekem bigire heya gumrika Fransayê diparêze, ku bi rastî kelûpelan di tevgerê de dihêle, li şûna ku di depoyek nêzîkî Le Havre de bimînin dema ku kaxez piştî bûyerê têne çareserkirin.
Lawikbêj
P: Ma her berhemek ku ji Çînê ber bi Fransayê ve tê şandin, pêdivî bi nîşana CE heye?
A: Na. Ew tenê di kategoriyên hilberan de ku ji hêla qanûnên hevahengiya taybetî yên YE ve têne rêvebirin pêdivî ye. Gelek hilberên xerîdar ên asayî di şûna wê de ji hêla Rêziknameya Giştî ya Ewlehiya Hilberê ve têne nixumandin û qet hewcedariya wan bi nîşana CE tune.
P: Kî ji hêla qanûnî ve berpirsiyarê pabendbûna CE ye, kargeh an kirrûbirê Fransî?
A: Herdu jî. Li gorî qanûna YEyê, erk li ser hilberîner û cuda cuda li ser îtxalkarê qeydkirî hene, ji ber vê yekê kirrûbirek li Fransayê ku Daxuyaniya Lihevhatinê ya derbasdar ji dabînkerê xwe tune ye jî rastî vê yekê tê.
P: Gelo logoya 'China Export' û nîşana CE wekhev in?
A: Na, û rayedarên Fransî wê wekî daxuyaniyek derewîn dibînin, ne wekî xeletiyek piçûk a etîketkirinê.
P: Divê kîjan belge bi barkêşiyê re were şandin?
A: Divê brokerê gumrikê Danezana Lihevhatina YE û ravekirinek teknîkî li ser daxwazê berdest be. Ev yek ji wan sedemên herî gelemperî ye ku kelûpelên lihevhatî li ser sînor têne sekinandin.
P: Qanûna Berxwedana Sîber çawa bandorê li barkêşiya 2026 dike?
A: Erkên nîşankirina CE yên CRA di Kanûna 2027an de bi tevahî dikevin meriyetê, lê erkên ragihandinê ji bo hilberên girêdayî di Îlona 2026an de dest pê dikin, ji ber vê yekê hêjayî wê ye ku belgekirina ewlehiyê niha were danîn, ne ku li bendê bimînin.