Şandina Elektronîkê ji Çînê bo Spanyayê: Lîsteya Kontrolkirina Lihevhatinê
Pêşkêş
Şandina elektronîkê ji Çînê bo Spanyayê ne dijwar e, mîna derbaskirina okyanûsê an guhertina pîvanên trênan. Konteyner diçin û tên. Bar tê. Qata pabendbûnê ku di navbera barekî ku ji tesîseke Çînî derdikeve û kelûpelên ku bi awayekî qanûnî digihîjin refika depoyek Spanyayê de ye, ew e ku îtxalatkaran car bi car dixe tengasiyê, ji wan re dibe sedema windakirina pereyan û carinan jî çêkirina wê ne mumkin dike.
Dema ku dor tê ser hawirdekirina alavên elektronîkî û elektrîkê (EEE), Spanya xwedî hin ji rêzikên herî hişk ên li Yekîtiya Ewropî ye. Ji Çileya 2023-an vir ve, dezgeha gumrikê ya Spanyayê û saziya teftîşê ya SOIVRE pergalek otomatîk bikar tînin ku berî ku destûr bê dayîn ku her barkêşiya EEE ji welatek biyanî derkeve, hejmarên qeydkirina WEEE û pîlê û belgeyên lihevhatina RoHS-ê vedikole. Hûn bêyî hejmareke qeydkirinê nikarin destûrnameyê bistînin. Bêyî belgeya RoHS-ê berdan tune. Pergal ji bo hawirdekarên cara yekem, barkêşiyên piçûk, an tiştên ku bi bawernameyên dabînker ên ku rast xuya dikin têne, tu destûr nade.
Rêziknameyên li seranserê YEyê ku di salên 2024 û 2025an de gelek guhertin, ji bilî rêziknameyên neteweyî yên Spanyayê ne. Bo nimûne, Rêziknameya Ewlehiya Berhema Giştî (GPSR) di 13ê Kanûna Pêşîn a 2024an de ji bo hemî berhemên xerîdaran mecbûrî bû. Sîstema Kontrola Îtxalatê ya YEyê ya 2 (ICS2) di Nîsana 2025an de hate berfirehkirin da ku rê û rêhesin jî di nav xwe de bigire, û di Îlona 2025an de bi tevahî pergala ICS1 ya kevintir guhert. Guhertoya ICS2 ya 3 di 3ê Sibata 2026an de mecbûrî bû. Pêdiviyên qonaxkirinê yên Rêziknameya Pîlê hatin guhertin. Û rayedarên çavdêriya bazarê yên li YEyê sepandina îtxalata e-bazirganiyê ji Çînê zêde kirin. Barkêşên ku rêziknameyan neşopînin, dibe ku heta 100,000 € cezayê pereyan bistînin.
Ev rûpel çavkaniyek bikêr e ji bo pargîdaniyan, îtxalkaran û rêvebirên lojîstîkê yên ku dê di salên 2025-2026an de ji Çînê elektronîkê hinardeyî Spanyayê bikin. Ew li ser qaîdeyên ku pêvajoyê birêve dibin, pîvanên taybetî yên Spanyayê ku piraniya îtxalkaran pê nizanin, navnîşa tevahî ya belgekirinê, xeletiyên herî tîpîk û biha, û çawa bi hevkarên lojîstîkê yên jêhatî re têkilî daynin da ku ji destpêkê ve rast bikin, diaxive.
Çarçoveya Rêziknameyê: Qanûnên ku Îtxalata Elektronîkê Birêve Dibin
Rênimayek tune ku hemî elektronîkên ku ji Çînê têne Spanyayê vedihewîne. Di şûna wê de, ew neçar in ku gelek rêgez û rênimayên YE bişopînin. Sîstema nîşankirina CE gava yekem e, lêbelê nîşankirina CE ne tenê sertîfîkayek e. Ew daxuyaniyek e ku nîşan dide ku hilberek hemî qanûnên YE-yê yên ku dema ku ew li sûkê hate danîn bicîh tîne. Li gorî celebê cîhaza elektrîkê ya ku hûn dişînin, dibe ku hûn hewce bikin ku du an heşt rêgezan bişopînin.
Rêwernameya Voltaja Kêm (LVD, 2014/35/EU) ji bo cîhazên ku di navbera 50V û 1,000V AC an 75V heta 1,500V DC de dixebitin derbas dibe; Rêwernameya Lihevhatina Elektromagnetîk (EMC, 2014/30/EU) ji bo hema hema hemî cîhazên elektronîkî derbas dibe û dibêje ku divê ew destwerdana elektromagnetîk a zirardar dernexin an jî pir hesas nebin; û Rêwernameya Amûrên Radyoyê (RED, 2014/53/EU) ji bo her hilberek ku teknolojiya radyoyê bikar tîne, wekî Wi-Fi, Bluetooth, NFC, girêdana hucreyî, GPS û protokolên têkildar, derbas dibe. Piraniya amûrên ku mirov van rojan dikirin bi kêmanî perçeyek radyoyê heye, ji ber vê yekê lihevhatina RED ji bo piraniya bazarê hema hema pêdivî ye.
Herwiha îtxalkar neçar in ku bi RoHS (2011/65/EU) re mijûl bibin, ku karanîna hin kîmyewiyên xeternak, wek serşok, cîva, kadmiyûm, kromê şeşvalent, bîfenîlên polîbromînkirî, eterên dîfenîl ên polîbromînkirî, û çar ftalatên ku di sala 2019an de hatin destnîşan kirin, sînordar dike. REACH (EC 1907/2006) ji bo kîmyewiyan qaîdeyên din zêde dike. WEEE (2012/19/EU) hilberînerên bermayiyên elektronîkî ji tiştên ku ew çêdikin berpirsiyartir dike. Rêziknameya Ewlehiya Berhema Giştî (GPSR, EU 2023/988) di Kanûna 2024an de cihê Rêziknameya Ewlehiya Berhema Giştî ya berê girt. Wê qaîdeyên din zêde kirin, wek pêdiviya nasnameya kesê berpirsiyar ê YE û şopandina berhema dîjîtal ji bo kelûpelên xerîdar.
| Rêvebir / Rêzikname | Navê tam | Applies To | Pêdiviya Key |
| Nîşana CE | Rêwerzên cûrbecûr ên YE (LVD, EMC, RED, hwd.) | Piraniya elektronîkan | Nîşana CE bicîh bikin; Daxuyaniya Lihevhatinê biparêzin |
| LVD (2014/35/EU) | Rêbernameya Voltaja Kêm | Amûrên 50V–1,000V AC / 75V–1,500V DC | Testa ewlehiyê; dosyeya teknîkî; DoC |
| EMC (2014/30/EU) | Rêbernameya Lihevhatina Elektromagnetîkî | Hemû cîhazên elektronîkî | Testa laboratîfê ya EMC; destwerdana zirardar tune |
| RED (2014/53/YE) | Rêwerza Amûrên Radyoyê | Wi-Fi, Bluetooth, cîhazên mobîl | Lihevhatina spektruma radyoyê; laşê agahdarkirî pir caran hewce ye |
| RoHS (2011/65/EU) | Sînorkirina Madeyên Xeternak | Hemû EEE | Sînorên herî zêde li ser Pb, Hg, Cd, Cr6+, PBB, PBDE, û hwd. |
| WEEE (2012/19/EU) | Alavên Elektrîk & Elektronîkî Avêtin | Hemû hilberîner / îtxalkarên EEE | Li gorî sîstema WEEE ya Spanyayê qeyd bikin; sembola qutiya xaçkirî nîşan bidin |
| REACH (EC 1907/2006) | Qeydkirin, Nirxandin, Destûr & Sînorkirina Kîmyewîyan | Berhemên ku madeyên qedexekirî tê de hene | Daxuyaniya SVHC; SDS heke hebe |
| GPSR (YE 2023/988) | Rêziknameya Ewlehiya Hilbera Giştî | Hemû berhemên xerîdar ji Kanûna 2024an pê ve | Şopandina serhêl; Berpirsê berpirsiyarê YE mecbûrî ye |
| Rêziknameya Bateriyê (EU 2023/1542) | Rêziknameya Battery EU | Berhemên bi bataryayên çêkirî / derveyî | Pasaporta pîlê (qonaxkirî); nîşankirin; agahdariya naveroka ji nû ve hatî çêkirin |
Tiştek ku her tim hem hinardekarên Çînî û hem jî xerîdarên wan ên Ewropî matmayî dike ev e ku îtxalkarê YE, ne hilberînerê Çînî, bi tevahî berpirsiyarê pabendbûnê ye. Dema ku hilberek li derveyî YE tê çêkirin û tê anîn YE, ji bo armancên pabendbûnê îtxalkar wekî hilberîner tê hesibandin. Ev tê vê wateyê ku hûn nekarin bi qanûnî berpirsiyariya pabendbûnê veguhezînin dabînkerê xwe yê Çînî. Ger hilberek ku li gorî standardan nîne bigihîje bazara Spanyayê, îtxalkar dê neçar bimîne ku bi fermana vekişînê, lêpirsîna çavdêriya bazarê û cezayê re mijûl bibe.
Qata Bicîhanînê ya Taybet a Spanyayê: Qeydkirina SOIVRE û WEEE
Hemû welatên endamên YE heman rêgezên bingehîn dişopînin, lê Spanya xwedî sîstemek pir hişk e ji bo sepandina sînorên xwe ku divê îtxalkar berî ku barkêşiya wan a yekem ji Çînê derkeve, pê zanibin.
Dezgeha bazirganî û kontrola kalîteyê ya Spanyayê, sîstema teftîşê ya SOIVRE, bi Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT) re dixebite, ku berpirsiyarê bac û gumrikê ye. Her du rêxistin jî beşek ji Wezareta Pîşesazî, Bazirganî û Tûrîzmê ne. Divê hemî îtxalkarên EEE, batarya û akûmulatoran ji welatên sêyemîn berî ku kelûpel bigihîjin, hejmara qeydkirina WEEE ya Spanyayê (jimara RAEE) têxin portala hevbeş a gumrik-SOIVRE. Ev ji 16ê Çileya 2023an vir ve wisa ye. Sîstem qeyda neteweyî bixweber kontrol dike. Ger hejmara qeydkirinê winda be, xelet be, an jî qediyabe, pakêt nikare were berdan.
Her wiha, divê belgeya lihevhatina RoHS bi kelûpelan re hebe, ne tenê li ser daxwazê berdest bin. SOIVRE heta ku diyar neke ku ew hemî şertan bicîh tîne, nahêle ku barkêş ji gumrikê derbas bibe. Îtxalkarên ku heta sala 2023-an bi sepandina kêmtir hişk ve hatine ragirtin, dema ku dor tê ser operasyonan, dê şokek mezin bibînin. Kelûpel dikarin bi rojan an hefteyan li benderên Valencia an Barcelonayê bimînin, û xercên depo û demurrage zêde bikin, di heman demê de pirsgirêkek lihevhatinê ku divê berî rêwîtiyê bihata çareser kirin, bi lez çareser dibe.
| Pêwistî | Hûrî | Encama Nelihevhatinê |
| Qeydkirina WEEE (RAEE) | Berî şandinê, divê îtxalkar li sîstema RAEE ya Spanyayê qeyd bibin. Divê hejmara qeydkirinê li sîstema hevbeş a SOIVRE/gumrikê were nivîsandin. | Kelûpelên li gumrikê hatine girtin; berdan ji hêla SOIVRE ve hatiye astengkirin |
| Delîlên Belgeyî yên RoHS | Divê belgeyên lihevhatina RoHS-ê bi hilberê re bin û wekî beşek ji pêş-zagonkirinê werin pêşkêş kirin. SOIVRE berî ku gumrik kelûpelan berde, lihevhatinê piştrast dike. | Kelûpelên hatine desteserkirin; mimkun e ku werin tunekirin an jî fermana ji nû ve hinardekirinê hebe |
| Pêş-destûra SOIVRE | Ji 16ê Çileya 2023an vir ve, hemû îtxalkirina EEE ji welatên sêyemîn (tevî Çînê) divê ji verastkirina otomatîk a SOIVRE derbas bibe berî ku gumrika Spanyayê barkêşiyê berde. | Derengketinên ji rojan heta hefteyan; xercên depoyê kom dibin |
| Kesê Berpirsiyarê YE | Li gorî GPSR (ji 13ê Kanûna Pêşîn a 2024an pê ve), divê li ser hemû berhemên elektronîkî yên xerîdar navê kesekî berpirsiyar ê li YEyê hatiye danîn. Agahiyên têkiliyê divê li ser berhem an pakêtê xuya bibin. | Ev berhem bi qanûnî nikare bikeve bazara YE; cezayên heta 100,000 € ne |
| Hejmara EORI | Divê îtxalkarê YE xwedî jimareyeke EORI ya derbasdar be. Ji bo hemî daxuyaniyên gumrikê li Spanya û li seranserê YE pêdivî ye. | Bêyî wê barkirin nikare gumrikê derbas bike |
Sîstema SOIVRE niha bi piranî li ser hatina barhilgirên deryayî ye, lê ofîsa gumrikê ya Spanyayê dibêje ku ew ê di dawiyê de hemî cûreyên veguhastinê jî di nav xwe de bigire. Ji ber ku mîqdara barkêşiya hesinî di navbera Çîn û Ewropayê de bi rêya termînala Abronígal a Madrîdê mezin dibe, îtxalatkarên ku korîdora rêhesinê bikar tînin divê berî ku kelûpelên xwe bigihêjin, heman rêzikan bişopînin ku yên ku barkêşiya deryayî bikar tînin.
Lîsteya Kontrolkirina Belgekirinê ya Temam
Sedema herî mezin a derengketina barkirin û gumrikê li korîdora Çîn-Spanyayê pirsgirêkên kaxezan in. Pirsgirêk ne ew e ku her kaxezek bi serê xwe fêmkirina wê dijwar e. Gelek belge hene, û divê hemî bi hev re li hev bikin. Hin ji wan divê berî rêketinê amade bin, û hin jî divê bi rêya hin portalan ji hêla hin kesên xwedî gihîştina pergalê ve bi elektronîkî werin tomar kirin. Tabloya li jêr hemî kaxezên ku îtxalkarek elektronîkî divê hebe da ku kelûpelan ji Çînê veguhezîne Spanyayê nîşan dide.
| Belge | Naveroka Sereke Pêwîst e | Ji bo parastî |
| Fatûra Bazirganî | Nirxa diyarkirî (USD an EUR), koda HS, hûrguliyên kirrîner/firoşkar, Incoterms, welatê jêderk | salan 10 |
| Lîsteya Packing | Giranî, pîvan, hejmar, koda HS ya babet bi babet; divê bi tevahî bi fatûreyê re li hev bike | salan 10 |
| Belgeya Barkirinê / AWB | Belgeya sernavê ya ji hêla hilgirê ve hatî dayîn; hûrguliyên wergir; nîşan û hejmar bi lîsteya pakkirinê re li hev dikin | salan 5 |
| Danezana Lihevhatina Yekîtiya Ewropî (DoC) | Hemû rêwerzên pêwendîdar navnîş dike; hûrguliyên hilberîner/îtxalkar; îmzekarê destûrdar; cîh û dîrok | salan 10 |
| Pelê Teknîkî yê CE | Raporên ceribandinê, nirxandina rîskê, nexşeyên sêwiranê, standardên hevrêzkirî yên hatine bikar anîn, rêbernameya bikarhêner bi ziman(ên) têkildar ên YE | salan 10 |
| Daxuyaniya Lihevhatina RoHS | Divê bi awayekî fîzîkî bi barkirinê re were; sînorên madeyê li gorî Annex II ya 2011/65/EU piştrast dike. | salan 10 |
| Hejmara Qeydkirina WEEE / RAEE | Hejmara qeydkirina nexşeya WEEE ya Spanyayê; berî gihîştinê di portala hevbeş a SOIVRE/gumrikê de hatîye nivîsandin | Berdewam dike |
| Sertîfîkaya Jêderkê (Forma A / EUR.1) | Ji bo muameleya tarîfeyê ya tercîhî li gorî şert û mercên bazirganiya YE-Çînê pêdivî ye; ji hêla gumrika Çînî an CCPIT ve hatî dayîn | salan 3 |
| Daxuyaniya Kurteya Ketina ICS2 (ENS) | Bi kêmanî 24 demjimêr berî barkirinê (deryayî) an jî berî derketinê (hewa/rê/trênî) bi elektronîkî tê tomar kirin; kodên HS yên 6-reqemî yên tevahî hewce ne. | Veguhestin/radestkerê barhilgir diparêze |
| MSDS / SDS (eger batarya an kîmyewî be) | Pelê Daneyên Ewlehiya Materyalê; ji bo bataryayên lîtyûmê û hilberên ku madeyên kîmyewî yên sînorkirî di bin REACH de hene mecbûrî ye | salan 10 |
Çend hûrguliyên girîng hene ku divê werin tekez kirin. Pêşkêşvanek Çînî nikare tenê carekê Daxuyaniya Lihevhatinê ya YE çêbike û dîsa û dîsa bikar bîne. Dema ku hilber têxin bazara YE, divê ew hemî rêziknameyên têkildar bi zelalî rave bike. Ev tê vê wateyê ku her gava qanûn diguhere, divê ew were kontrol kirin û nûve kirin, û qanûn di salên 2024 û 2025-an de pir guheriye. GPSR-ê beşên nû yên pêwîst ji bo hilberên xerîdar li DoC-ê zêde kiriye. Ev agahdariya têkiliyê ya kesê berpirsiyar ê YE-yê vedihewîne.
Daxuyaniya Kurteya Ketina ICS2 dosyayek ewlehiyê ye ku divê berî barkirina tiştan li balafirê (bo nimûne) ji pergala gumrikê ya YE re, bi taybetî AEAT di doza Spanyayê de, were şandin. firokeya balafir) an berî hatina keştî an trênê (ji bo deryayî û rêhesinê). ICS2 versiyon 3, ku dê ji 3ê Sibata 2026an pê ve were xwestin, ji guhertoyên berê pir bêtir daneyên berfireh hewce dike. Mînakî, ji bo her tiştê di barkêşiyê de kodên kelûpelên HS yên 6-reqemî yên tevahî hewce dike. Hûn êdî nikarin kodek 4-reqemî an kodek wekhev bişînin; ev dikare bibe sedema sekinandin an redkirinê.
Nîşankirina CE bi Kûrahî: Bi Rastî Çi Divê Bibe
Nasîna Rêwerzên Pêkanîn
Yekem tiştê ku hûn hewce ne ku bikin da ku hûn bi CE re lihevhatî bin ev e ku hûn fêm bikin ka kîjan rêwerzan ji bo hilbera we derbas dibin. Mînakî, axaftvanek Bluetooth-ê ku ne hewceyê têlekê ye, bi gelemperî divê rêzikên RED (teknolojiya radyoyê), EMC (destwerdana elektronîkî), LVD (eger ew dabînkirina hêzê li jor sînorê voltaja nizm bikar tîne), RoHS (madeyên xeternak), WEEE (bermayî), û dibe ku Rêziknameya Bateriyê (eger ew xwedan şaneyek şarjkirî ya çêkirî be) bişopîne. Çend rê hene ku meriv lihevhatinê kontrol bike, standardên ku ji bo hemî rêwerzan wekhev in, û kaxezên ku ji bo her rêwerzan hewce ne. Ger hûn rêwerzek ji dest bidin, ew ne xeletiyek piçûk e; ew tevahiya nîşana CE-ê nederbasdar dike.
Xwe-Sertîfîkasyon li hember Tevlêbûna Dezgeha Agahdarkirî
Ji bo berhemên kêm-rîsk ên ku di bin LVD û EMC de ne, hilberîner an îtxalkar dikare nirxandina lihevhatinê bi xwe bi xwe bi daxuyaniyekê bike. Ev tê vê wateyê ku hûn şîrketa ceribandinê digirin, belgeyên teknîkî berhev dikin û Danezana Lihevhatinê bêyî ku aliyek sêyemîn tevlî bibin derdixin. Ji bo kategoriyên berheman ên bi rîskek bilindtir, wekî alavên radyoyê yên di bin RED de di hin konfigurasyonan de, cîhazên bijîşkî yên çalak, alavên parastina kesane û makîneyan, divê Saziyek Agahdar a YE were tevlî kirin. Dewletên endam ên YE hêza nirxandinên lihevhatinê didin Saziyên Agahdar. Yek ji xeletiyên lihevhatinê yên herî gelemperî û biha li ser korîdora bazirganiyê ya Çîn-YE karanîna laboratuwarek Çînî ye ku dibêje ew Saziyek Agahdar e lê di databasa fermî ya NANDO ya YE de tune ye. Lêkolîn nîşan didin ku heta 80% ji derengketinên barkirinê ji ber belgeyên CE yên sexte an netemam çêdibin.
Dosyaya Teknîkî
Divê ji bo her kelûpelek bi nîşana CE dosyayek teknîkî hebe. Ne hewce ye ku ji tu rayedarekî re were şandin, lê rayedarên çavdêriya bazarê dikarin daxwaz bikin ku ew zû were çêkirin. Dosyayek teknîkî ya standard ji bo elektronîkê nexşeyên sêwirana hilberê û taybetmendiyên hilberê, nirxandinek rîskê, raporên ceribandinê ji laboratîfek pejirandî, navnîşek standardên hevrêzkirî yên ku têne bikar anîn, Daxuyaniya Lihevhatinê, û rêwerzên bikarhêner bi zimanê fermî yê her welatê YE-yê ku hilber lê tê firotin vedihewîne. Ev tê vê wateyê ku Spanya bi qanûnî hewceyê rêwerzên bi spanî ye. Gelek hinardekarên çînî tenê belgeyên bi zimanê îngilîzî didin, ku wan ji hêla qanûnî ve xeternak dike heya ku lêkolînek çavdêriya bazarê wê yekê nîşan bide.
Xeletiyên Hevpar ên Ku Bihayê Hawirdekaran Didin
Ji ber ku jîngeha pabendbûnê ewqas tevlihev e, hin celeb xeletî ewqas pir caran diqewimin ku divê ew ji hev cuda werin navnîş kirin. Tabloya li jêr nîşan dide ka xeletiyên herî gelemperî çawa bandorê li mirovan di jiyana rast de dikin û meriv çawa ji kirina wan dûr dikeve.
| Şaşiya Hevbeş | Meriv Çawa Ji Xwe Dûr Dike |
| Qebûlkirina nîşana CE ya ji hêla dabînker ve hatî peyda kirin bi nirxa xwe ya rûyî | Hejmara Dezgeha Agahdarkirinê li ser databasa fermî ya NANDO ya YE verast bikin. Îtxalkarê YE berpirsiyariya qanûnî ya tevahî digire ser xwe bêyî ku îdiayên dabînkeran li ber çavan bigire. |
| Qeydkirina WEEE / RAEE berî şandinê winda ye | Berî ku barkêş ji Çînê derkeve, ji berê ve li sîstema RAEE ya Spanyayê qeyd bibin û hejmara qeydkirinê li portala SOIVRE binivîsin. |
| Kodên HS yên şaş an netemam li ser belgeyên gumrikê | Ji bo daxuyaniyên gumrikê yên YE kodên CN yên 10-reqemî yên tevahî bikar bînin. Bi rêya databasa TARIC a YE verast bikin. Kodên xelet dibin sedema ragirtin û cezayan. |
| Kesekî Berpirsiyarê YE li ser berhemê nehatiye destnîşankirin | Li gorî GPSR (mecbûrî ji Kanûna 2024an pê ve), divê kesekî xwezayî an yasayî yê li YEyê bicîhbûyî li ser hilber an pakêtê bi agahdariyên têkiliyê yên tevahî were destnîşankirin. |
| Pêşkêşkirina ICS2 ENS berî şandinê nepêkan bû | Ji bo pêşkêşkirina Daxuyaniya Kurteya Têketinê, veguhezkarekî barhilgir an ajanekî gumrikê yê xwedî gihîştina pergala ICS2 tayîn bikin. ICS2 v3 ji 3ê Sibata 2026an pê ve mecbûrî ye. |
| Bikaranîna xwe-pejirandinê ji bo hilberên xetereya bilind | Berhemên wekî alavên radyoyê (Wi-Fi/Bluetooth), cîhazên bijîşkî, û PPE bi gelemperî hewceyê Saziyeke Agahdar a YE ne. Prosedûra nirxandina lihevhatinê di rêwerza têkildar de kontrol bikin. |
| Daxuyaniya RoHS di barkirinê de winda ye | Pêdivî ye ku lihevhatina RoHS-ê bi awayekî fîzîkî bi kelûpelan re were belgekirin - ne tenê li ser daxwazê peyda dibe. SOIVRE bêyî wê berdanê asteng dike. |
Pêwîstiya kesekî berpirsiyar ê GPSR ku di 13ê Kanûna Pêşîn a 2024an de dikeve meriyetê, xetera herî mezin e ku mirov têra xwe li ser nafikirin. Qanûna nû dibêje ku divê her berhemeke xerîdar a ku li YEyê tê firotin kesekî berpirsiyar hebe ku nav, navê bazirganî yê qeydkirî, navnîşana posteyê, malper û navnîşana e-nameyê li ser berhem an pakêta wê hatiye çapkirin. Ev kes dikare kesekî xwezayî an qanûnî be ku li YEyê dijî. Ev guhertinek mezin e ji bo hinardekarên Çînî ku berê rasterast ji xerîdarên spanî an platformên bêyî karsaziyek li YEyê difirotin. Niha ew hewce ne ku an hebûnek li YEyê ava bikin an jî ajanek pejirandî bigirin. Ferq nake ku nîşana CE ya wan hebe an na, berhemên ku li gorî vê standardê nînin nikarin bi qanûnî bikevin bazara YEyê.
Hilbijartina Moda Veguhestinê ya Rast: Bandorên Lihevhatinê
Ne tenê awayê şandinê (barkirina deryayê, barkêşiya hewayî, an rêhesinî Çîn-Ewropa) bandorê li lêçûn û dema ku ji bo gihîştina wir hewce dike dike, lê di heman demê de bandorê li ser karê pabendbûnê jî dike. Ji bo her modê demên dawîn ên pêşkêşkirina ICS2 ENS û hewcedariyên daneyan ên cûda hene.
Ji bo barkirina deryayî, ku hîn jî rêya herî gelemperî ye ji bo veguhestina elektronîkê ji Shenzhen, Guangzhou, an Şanghayê bo benderên Valencia an Barcelonayê, divê ENS berî ku keştî bigihîje bendera yekem a ketina YEyê were şandin. Dema transîtê ya asayî ji benderên sereke yên Çînê bo Spanyayê 28 heta 35 roj e. Ev ji bo barkêşan demek têr peyda dike ku kaxezan amade bikin, lê mîqdar û tevliheviya kaxezan tê vê wateyê ku ev dem divê wekî demek zêde neyê dîtin.
Ji bo barkêşiya hewayî, ku ji bo barkêşiyên elektronîkî yên lezgîn, bi nirxek bilind, an piçûk tê bikar anîn, divê daneyên herî kêm ên ENS berî ku barkêş li balafirgeha eslê li Çînê were barkirin werin tomar kirin. Ev demjimêr dijwartir e ku meriv bicîh bîne, ji ber vê yekê hinardekarê Çînî, rêwiyê barkêşiyê, û kirrûbirê YE dê hewce bikin ku bi hev re ji nêz ve bixebitin. Gumrik her weha bêtir bala xwe dide barkêşiya hewayî ji ber ku ew zûtir û bi nirxtir in.
Ji 1ê Nîsana 2025an pê ve, hemû barhilgirên trênê yên di navbera Çîn û Ewropayê de divê formên ICS2 ENS tijî bikin. Ev ji ber wê yekê ye ku hejmara bajarên Çînê yên ku bi barhilgirên trênê dikarin werin gihîştinê ji sala 2025an vir ve salane %9 zêde bûye. Ji îro pê ve, barhilgirên trênê yên ku digihîjin termînala Abronígal a Madrîdê, divê berî ku bigihîjin wir, wekî barhilgirên deryayî û hewayî, ji heman nirxandina rîska ewlehiyê derbas bibin. Ev tê vê wateyê ku îtxalkarên ku trênê ji bo xizmetkirina bazara Spanyayê bikar tînin, divê heman rêzikên kaxezan bişopînin, her çend 18 heta 21 rojên din bigire jî ku bigihîjin wir.
Kar bi Topway Shipping re: Piştgiriya Lihevhatinê ya Serî heta Serî
Ev gotar behsa pîvanên lihevhatinê dike ku ne vebijarkî ne û ji hundirê kargeheke Çînî an karsaziyeke îtxalatê ya Spanyayî ku di karûbarên lojîstîk û rêziknameyê yên sînor de pispor nîne, birêvebirina wan ne hêsan e. Kaxezî berfireh e, demên dawîn kurt in, û cezayên ji bo şaşiyekê - wekî ragirtina barkêşan li gumrika Spanyayê, sînorkirinên SOIVRE li ser berdanên EEE, prosedurên bicîhanîna GPSR, û lêpirsînên çavdêriya bazarê - pir zêde ne.
Topway Shipping, ku li Shenzhenê ye û ji sala 2010an vir ve di kar de ye, di vê çarçoveyê de feydeyên operasyonel ên yekser peyda dike. Topway xwedî tîmek damezrîner e ku di lojîstîk û gumrika navneteweyî de zêdetirî 15 sal ezmûna wê heye. Ew dizanin ku ji bo hinardekirina ji Çînê û hawirdekirina bo Ewropayê çi hewce dike, ku ji bo operatorên kêm ezmûn dikare dijwar be. Xizmetên wê tevahiya zincîra lojîstîkê vedihewîne, ji qonaxa yekem a veguhastinê ji kargeh an depoya li Çînê bigire heya gumrika tevahî ya hinardekirinê û amadekirina belgeyan li dawiya Çînê, heya rêveberiya barhilgiran bi deryayî an hewayî ber bi Spanyayê, heya piştgiriya gumrikê li cihê gihîştina Spanyayê, û di dawiyê de heya radestkirina mîla dawîn bo depoyek, Amazon FBA, an navnîşana xerîdar.
Dema ku dor tê ser elektronîkê, ezmûna Topway di pêvajoya belgekirina berî çûnê de herî bikêr e. Piştrastkirina ku fatûreya bazirganî kodên kelûpelên CN yên 10-reqemî yên rast hene, ku daxuyaniya lihevhatina RoHS bi kelûpelan re ye, ku jimareya qeydkirina WEEE RAEE berî ku barkirin bigihîje portala SOIVRE tê de ye, û ku ICS2 ENS bi hemî agahdariya rast hatî tomar kirin hemî karên operasyonel in ku hem zanîna rêziknameyî û hem jî gihîştina pergalê hewce dikin. Mînakî, rêwiyek barhilgir ku gihîştina pergala ICS2 tune ye nikare rasterast ENS tomar bike û neçar e ku xwe bispêre aliyekî sêyemîn, ku dikare bibe sedema derengmayîn û pirsgirêkên ragihandinê.
Topway her wiha konteynerên tijî (FCL) û konteynerên kêm tijî (LCL) ji Çînê dişîne benderên girîng ên li seranserê cîhanê, wek Valencia û Barcelona. LCL dihêle ku îtxalkarên elektronîkê kelûpelên ku li gorî standardan in û bi awayekî profesyonel têne rêvebirin, bi lêçûnek kêmtir ji dagirtina konteynireke tijî di her rêwîtiyê de bişînin. Çiqas barkirin mezin be çi piçûk be, heman rêzikên belgekirinê derbas dibin.
Pêdiviyên Etîketkirinê: Divê çi li ser Berhem û Pakêtê xuya bibe
Etîketkirin ew xal e ku tê de pabendbûn dibe rastî û mayînde. Dema ku hilberek digihîje depoyek Spanyayê, etîket an rast e an xelet e. Çakkirina wê di wê xalê de biha ye û pir caran bêyî vegerandina kelûpelan ne mumkin e.
Ji bo elektronîkên bi nîşana CE, divê nîşana CE bi awayekî zelal, mayînde û zelal li ser hilberê bixwe ve were girêdan. Ger ev ji ber mezinahiya an cewhera cîhazê ne mimkun be, divê ew li ser pakêtê û her belgeya têkildar were girêdan. Divê nîşan li gorî pîvanên rastîn ên ku ji hêla rêzikên YE ve hatine destnîşankirin be. Bilindahiya herî kêm 5 mm ye, û rêjeyên hundurîn divê li gorî tora ku hatiye dayîn bin. Tewra ku hilber bi xwe ji hêla teknîkî ve lihevhatî be jî, ew şertê etîketkirinê nagire ger nîşan pir piçûk be, bi rêkûpêk ne rêjeyên wê hebin, an jî bi rengek ku xwendina wê dijwar dike were nivîsandin.
Ji bilî nîşana CE, divê kelûpel an pakêt nav û navnîşana çêker an kesê berpirsiyarê YE, navê hilberê an jî hejmara modelê, hejmareke batî an jî rêzê ji bo şopandinê, û nîşana çopê ya bi teker a WEEE ya xaçkirî ji bo hemî EEE hebe. Kurteya testa bateriyê ya UN 38.3 û etîketên xetereyê yên rast jî divê li ser cîhazên ku bateriyên lîtyûmê hene hebin. GPSR dibêje ku her navnîşek serhêl a hilberê divê agahdariya şopandinê jî hebe. Ev tê vê wateyê ku pabendbûna bi qaîdeyên etîketkirinê ne tenê li sînorê fîzîkî lê di heman demê de li bazara dîjîtal jî girîng e.
Xelasî
Şandina elektronîkan ji Çînê bo Spanyayê prosedurek e ku plansazkirinê xelat dike û texmînan ceza dike. Rêgez zelal, bicîhanîn û bi baldarî têne şopandin. Ew nîşana CE li seranserê rêwerzên cûrbecûr, RoHS, qeydkirina WEEE/RAEE, REACH, GPSR, dosyaya ICS2 ENS, û qata bicîhanîna SOIVRE ya Spanyayê vedihewîne. Di salên 2025 û 2026an de, bicîhanîn hişktir bûye, demên dawîn kurttir bûne, û rêzikên nû ketine meriyetê ku gelek îtxalkar hîn jî hewl didin ku xwe bigihînin wan.
Ev guhertina herî girîng di hizirkirinê de ye ji bo her şîrketek ku elektronîkê ji Çînê tîne Spanyayê: pabendbûn ne gava dawî ye berî hinardekirinê. Ew destpêk e. Berî ku hilber li YE were firotin, divê Daxuyaniya Lihevhatinê were nivîsandin. Berî ku barkêş biçe, divê qeydkirina WEEE-yê hebe. Li gorî ka kelûpel çawa têne veguhastin, divê ICS2 ENS berî barkirin an gihîştinê were tomar kirin. Berî ku hilber an pakêt were şandin, divê navê kesê berpirsiyarê YE-yê li ser wê hebe. Ji destpêkê ve rastkirina van tiştan dem û ezmûn digire. Li ser sînor xeletîkirin pir zêdetir lêçûn dike.
Ew ne xizmetek premium e ku meriv bi hevkarên lojîstîkê re bixebite ku dizanin çawa hem rêzikên hinardekirina Çînê û hem jî rêzikên hawirdekirina YE-yê, tevî rêzikên SOIVRE-ê yên taybetî yên Spanyayê, bişopînin. Di çarçoveya rêziknameyê ya heyî de, ew pîvanên herî kêm in ji bo şandina elektronîkê ji Çînê bo Spanyayê bêyî derengmayîn, sekinandin û binpêkirinên pabendbûnê ku dikarin bibin sedema vekişandina tevahî ya hilberê.
Lawikbêj
P: Ji bo hemî elektronîkên ku ji Çînê ber bi Spanyayê ve têne şandin, nîşana CE mecbûrî ye?
A: Belê, ji bo her berhemên elektronîkî yên ku dikevin bin qaîdeyên YEyê. Ev hema hema hemû amûrên xerîdar û karsaziyê dihewîne. Ji bo firotina qanûnî ya berheman li YEyê, divê nîşana CE li ba wan hebe. Sîstema SOIVRE ya Spanyayê li ser sînor kontrol dike ka ew li gorî standardan e. Karê îtxalkar e, ne yê hilberînerê Çînî ye, ku piştrast bike ku berhem li gorî standardên CE ye.
P: SOIVRE çi ye û çima ji bo şandina elektronîkê bo Spanyayê girîng e?
A: SOIVRE rêxistineke li Spanyayê ye ku bazirganî û kalîteyê kontrol dike. Ji Çileya 2023an vir ve, ew malperek hevbeş a otomatîk bi gumrika Spanyayê re dimeşîne ku berî ku her barkêşiya EEE ji welatekî sêyemîn were şandin, hejmarên qeydkirina WEEE/RAEE û belgeyên lihevhatina RoHS-ê dinirxîne. Bar nayê paganîzekirin heya ku di pergalê de hejmareke qeydkirina RAEE-yê ya derbasdar û belgeyên RoHS-ê pê re tune be.
P: Di sala 2024an de çi bi Rêziknameya Ewlehiya Berhemê ya Giştî (GPSR) re guherî?
A: GPSR di 13ê Kanûna Pêşîn a 2024an de cihê Rêwernameya Ewlehiya Berhema Giştî ya berê girt. Ji bo îtxalkarên elektronîkê, hin guhertinên girîng ev in ku divê berhem an pakêt nav û agahdariya têkiliyê ya Kesekî Berpirsiyar ê YE hebe; divê bazarên serhêl bikaribin tiştan bi hişkîtir bişopînin; û cezayên ji bo neşopandina rêzikan bi girîngî kêm bûne, bi cezayên potansiyel heta 100,000 €. Îxracatkarên Çînî yên ku rasterast ji xerîdarên YE re difroşin bêyî rêxistinek ku li YE hatiye damezrandin, hewce ne ku nûnerek destûrdar bigirin.
P: ICS2 çi ye û divê Daxuyaniya Kurteya Têketinê kengî were pêşkêş kirin?
A: ICS2 Sîstema Kontrola Îtxalatê ya YEyê 2 ye, ku rêyek e ji bo dagirtina formên ewlehiyê berî gihîştina kelûpelan. Divê ENS berî ku keştî ji bo barkirina deryayî bigihîje bendera yekem a YEyê were dagirtin. Berî barkirinê, divê mîqdara herî kêm a daneyan ji bo barkirina hewayî were dagirtin. Ji bo rê û trênê dagirtin berî gihîştinê pêwîst e (di Nîsana 2025an de dest pê dike). Ji 3ê Sibata 2026an pê ve, ICS2 v3 pêdivî ye û divê hemî tişt kodên HS yên 6-reqemî yên temam hebin.
P: Gelo sertîfîkaya CE ya dabînkerê Çînî dikare ji hêla îtxalkarê YE ve were bikar anîn?
A: Girêdayî ye. Ger hûn hilberek standard tînin ku li gorî taybetmendiyên dabînker bi xwe hatiye afirandin û çêkirin, dibe ku hûn bikaribin raporên ceribandinê yên heyî û belgeyên lihevhatinê bikar bînin heya ku ew rast, tijî bin û rêwerzên rast vehewînin. Ger hûn tiştên bi etîketa taybet an jî tiştên bi etîketa taybet tînin, an jî marqeya xwe li ser wan datînin, hûn ji hêla qanûnî ve hilberîner in û divê hûn Daxuyaniya Lihevhatinê û dosyaya xwe ya teknîkî çêbikin. Her gav hejmarên Saziya Agahdarkirinê di databasa NANDO ya YE de kontrol bikin.
P: Topway Shipping çawa di pêvajoya pabendbûnê de alîkariyê dike?
A: Topway Shipping hemû karûbarên lojîstîkê ji kargeha Çînî heta cihê gihîştina Spanyayê digire ser xwe. Ev yek derbaskirina kelûpelan ji gumrikê, amadekirina kaxezan, hevrêzkirina dosyaya ICS2 ENS, peydakirina alîkariya pêş-derzîkirinê ji bo WEEE/SOIVRE, û radestkirina kelûpelan bo cihê gihîştina dawî vedihewîne. Topway zêdetirî 15 salan e ku di karsaziya lojîstîka navneteweyî de ye. Ew alîkariya îtxalkarên elektronîkê dikin ku piştrast bikin ku ew berî ku kelûpelên wan ji Çînê derkevin, hemî rêzikan bicîh tînin, ku ev yek îhtîmala benda gumrikê ya biha li Spanyayê kêm dike.
