03/11/2025

Wysyłka z Chin na Jamajkę: kompletny i bezstresowy przewodnik

 

 

Chiński spedytor - Topway Shipping

Wprowadzenie

Wysyłka towarów z Chin na Jamajkę może być płynnym i opłacalnym przedsięwzięciem, jeśli dobrze zaplanujesz i zrozumiesz cały proces. Niezależnie od tego, czy importujesz towary, sprzęt przemysłowy, czy mniejsze paczki, znajomość zasad logistyki, wymaganej dokumentacji i wyboru odpowiedniego partnera pozwoli Ci zaoszczędzić czas, pieniądze i stres. W tym przewodniku poznasz kluczowe aspekty tego procesu: metody wysyłki, czas transportu, kwestie kosztów, wymagania dotyczące dokumentacji, procedury celne, najlepsze praktyki i typowe pułapki – a na koniec pokażemy, jak zaufany dostawca usług logistycznych, taki jak Topway Shipping, może usprawnić Twój łańcuch dostaw z Chin na Jamajkę.


Wybór metody wysyłki: morska, lotnicza czy ekspresowa

Wysyłając przesyłkę z Chin na Jamajkę, pierwszą poważną decyzją jest wybór metody transportu, gdyż to ona w dużej mierze determinuje koszty, szybkość i złożoność logistyki.

Spedycja morska

Transport morski (oceaniczny) jest najczęściej stosowany w przypadku dużych wolumenów, towarów ciężkich lub regularnych przesyłek kontenerowych. Według jednego źródła: „czas transportu kontenera z Chin na Jamajkę szacuje się na 25–35 dni” w przypadku transportu morskiego. Inne źródło podaje: „czas transportu z Chin na Jamajkę zazwyczaj waha się od 20 do 40 dni, w zależności od konkretnych portów i wybranej linii żeglugowej”. Transport morski jest opłacalny, ale wolniejszy.

Transport lotniczy

Jeśli towary są pilnie potrzebne lub mają mniejszą objętość, dobrą alternatywą jest transport lotniczy. Źródło podaje: „Przesyłki lotnicze z Chin na Jamajkę zazwyczaj trwają 5–7 dni”. Transport lotniczy jest droższy, ale zapewnia większą szybkość.

Ekspres / Kurier

W przypadku małych paczek lub przesyłek próbnych można skorzystać z ekspresowych usług kurierskich (DHL, FedEx itp.). Oferują one wygodę dostawy „od drzwi do drzwi”, ale wiążą się z wyższym kosztem za kilogram i ograniczoną pojemnością. W jednym z artykułów zauważono: „Ekspresowe usługi kurierskie zapewniają wygodę. … Czas i koszt dostawy różnią się w zależności od metody”.

Tabela podsumowująca: Metody wysyłki

Metoda wykonania Typowy czas tranzytu Typowy poziom kosztów Najlepiej nadaje się do
Spedycja morska ~ 20‑40 dni (Chiny→Jamajka) Niska objętość na jednostkę Dostawy masowe, ładunki pełnokontenerowe
Transport lotniczy ~ 3‑7 dni (Chiny→Jamajka) Wysoki Pilne przesyłki, towary lekkie
Kurier ekspresowy ~ 5‑10 dni (różnie) Bardzo wysoka Próbki, małe paczki, pilna potrzeba

Wybór właściwej metody

Podejmując decyzję, weź pod uwagę:

  • Objętość / waga przesyłki
  • Wartość towaru (wysoka wartość może uzasadniać szybszą metodę)
  • Ograniczenia budżetowe
  • Czas realizacji (jak szybko potrzebujesz dostawy)
  • Miejsce dostawy na Jamajce (od drzwi do drzwi lub do portu)
  • Złożoność odprawy celnej

Zrozumienie czasu, kosztów i tras transportu

Przy transporcie towarów z Chin na Jamajkę ważne jest, aby mieć realistyczne oczekiwania co do kosztów i czasu transportu.

Czas tranzytu

Jak wspomniano powyżej, transport morski z Chin na Jamajkę trwa zazwyczaj 25–35 dni (lub do 40 dni), w zależności od portu nadania w Chinach i miejsca przeznaczenia na Jamajce. Transport lotniczy jest znacznie szybszy: trwa 3–7 dni.

Koszty:

Koszty zależą od rozmiaru kontenera, trasy, wolumenu przesyłki, rodzaju usługi (od drzwi do drzwi czy z portu do portu) oraz sezonowości. Na przykład: „Wysyłka kontenera z Chin na Jamajkę kosztuje 1,150–4,850 USD… kontener 20-stopowy 1,150–3,250 USD; kontener 40-stopowy 2,150–4,850 USD”. Inne źródło podaje cenę 1,000–5,000 USD za kontener 20-stopowy lub 40-stopowy w przypadku transportu z portu do portu.

Typowe porty załadunku/docelowe

W Chinach do popularnych portów wyjściowych należą Szanghaj, Shenzhen, Ningbo, Qingdao, Kanton i Xiamen. Po stronie jamajskiej do portów docelowych należą port Kingston i port Montego Bay.

Przykładowe zestawienie kosztów i czasu

Poniżej znajduje się uproszczona tabela przykładowa ilustrująca typowe zakresy. Uwaga: rzeczywiste notowania mogą się różnić.

Rozmiar pojemnika Szacowany koszt (Chiny→Jamajka, port-port) Szacowany czas transportu (morski)
20 stóp (FCL) ~ 1,000–3,300 USD ~ 25‑35 dni
40 stóp (FCL) ~ 2,150–4,850 USD ~ 30‑40 dni
LCL (wspólny) Cena różni się w zależności od objętości/wagi Dodaj ~7‑10 dodatkowych dni na konsolidację

Ukryte koszty, na które należy zwrócić uwagę

  • Chińskie opłaty eksportowe i transport krajowy do portu.
  • Jamajskie cła importowe, podatki i opłaty portowe.
  • Usługi door-to-door będą droższe niż usługi port-to-port.
  • Opóźnienia spowodowane przeładunkiem, zmianami harmonogramu, zatorami w porcie lub opóźnieniami w dokumentacji.

Dokumentacja, cła i zgodność

Sprawna wysyłka w dużej mierze zależy od dokładnej dokumentacji i prawidłowej odprawy celnej.

Kluczowe dokumenty eksportowe z Chin

Gdy Twój chiński dostawca/spedytor przygotowuje towary do eksportu na Jamajkę, będziesz potrzebować:

  • Faktura handlowa (w języku angielskim)
  • Lista rzeczy do spakowania
  • Konosament (B/L) lub morski list przewozowy (dla transportu morskiego) / lotniczy list przewozowy (dla transportu lotniczego)
  • Świadectwo pochodzenia (jeśli jest wymagane)
  • Dokumentacja odprawy celnej eksportowej

Jamajska dokumentacja importowa i celna

Po stronie jamajskiej importerzy muszą przestrzegać lokalnych zwyczajów. Na przykład, jedno ze źródeł wymienia wymagane dokumenty dla kontenerów importowanych na Jamajkę z Chin: „faktura handlowa przetłumaczona na język angielski, szczegółowy wykaz opakowań… a następnie należy dostarczyć: manifest konosamentowy, numer identyfikacji podatkowej na Jamajce, podpozycję taryfową, rejestrację jako importer, deklarację wartości celnej Jamajki…”.
Ponadto stawki celne i podatkowe: „Podatki i cła za import towarów z Chin na Jamajkę… stawki celne od 0% do 100% + VAT od 0% do 25%”.

Incoterms i Warunki Świadczenia Usług

Ważne jest, aby uzgodnić z dostawcą i operatorem logistycznym warunki Incoterms (FOB, CIF, EXW, DDP itp.). Na przykład, w jednym z artykułów wyjaśniono, że składowe kosztów wysyłki to: opłata eksportowa, fracht przewoźnika i opłaty importowe. Wiedza o tym, kto za co płaci i gdzie przenosi odpowiedzialność, jest kluczowa.

Zgodność i zakazy

  • Upewnij się, że importowane przez Ciebie towary są legalne na Jamajce i spełniają wymogi jamajskich przepisów importowych.
  • W przypadku transportu towarów niebezpiecznych (np. klasyfikacje IMO) wymagane są dodatkowe procedury i dokumentacja.
  • Służba celna może dokonać kontroli, zatrzymać lub odrzucić przesyłkę, jeżeli dokumentacja lub dane dotyczące ładunku są niekompletne.

Proces wysyłki krok po kroku

Oto standardowy obieg pracy przy wysyłce towarów z Chin na Jamajkę.

Krok po kroku

  1. Wybierz dostawcę w Chinach i ustal warunki dotyczące produktu, ilości, opakowania i Incoterms (np. FOB, CIF).
  2. Wybierz port początkowy w Chinach (np. Szanghaj, Shenzhen, Ningbo) i port docelowy na Jamajce (np. Kingston, Montego Bay).
  3. Wybierz metodę wysyłki (transport morski – FCL lub LCL; lub transport lotniczy; lub ekspresowy).
  4. Zarezerwuj transport u spedytora/agencji spedycyjnej. Podaj szczegóły dotyczące ładunku: wagę, objętość, wartość, ładunek niebezpieczny/niebezpieczny.
  5. Przygotowanie dokumentacji eksportowej i przetransportowanie ładunku z fabryki/magazynu w Chinach do portu w Chinach. Odprawa celna w Chinach.
  6. Tranzyt morski/lotniczy z Chin na Jamajkę.
  7. Przybycie do portu/lotniska na Jamajce. Odprawa celna importowa: dostarczenie wymaganych dokumentów, uiszczenie cła/podatków, zorganizowanie rozładunku.
  8. Dostawa krajowa z portu/lotniska do miejsca docelowego (magazyn, sklep, drzwi).
  9. Po wysłaniu przesyłki: śledź przesyłkę, potwierdź dostawę, rozwiąż wszelkie reklamacje lub problemy.

Wskazówki dotyczące efektywnego wykonania

  • Skorzystaj z usług niezawodnego spedytora mającego doświadczenie na trasach Chiny⇄Jamajka.
  • Utrzymuj wszystkie dokumenty uporządkowane i dokładne (faktura handlowa, lista pakowania, B/L lub AWB).
  • Potwierdź rozkład jazdy tranzytu oraz dane statku/linii lotniczej.
  • Należy wziąć pod uwagę czas realizacji: konsolidacja w przypadku przewozu częściowego może wydłużyć czas realizacji o 5–10 dni.
  • Monitoruj przepisy celne na Jamajce (kody taryfowe, cła).
  • Upewnij się, że opakowanie i ładunek są prawidłowo oznaczone i zabezpieczone.
  • W przypadku przewożenia wartościowych towarów należy wykupić ubezpieczenie.

Najlepsze praktyki i typowe pułapki

Aby zminimalizować stres i koszty, przedstawiamy kilka najlepszych praktyk — i wyjaśniamy, czego należy unikać.

Najlepsze praktyki

  • Wczesne planowanie:Rezerwuj miejsca z wyprzedzeniem, szczególnie w szczycie sezonu.
  • Wybierz odpowiedni rozmiar pojemnika:W przypadku pełnych ładunków istotne jest 20 lub 40 stóp; w przypadku mniejszych objętości należy rozważyć transport drobnicowy (LCL).
  • Dokładne deklaracje objętości/wagi:Błędy mogą skutkować dopłatami lub opóźnieniami.
  • Optymalizacja trasy:Wybierz port w Chinach, który jest logistycznie dogodny dla Twojego dostawcy, oraz port docelowy na Jamajce, który odpowiada Twojemu miejscu dostawy.
  • Przejrzyste Incoterms i odpowiedzialność za koszty:Wiedz, kto za co płaci.
  • Skorzystaj z lokalnej wiedzy specjalistycznej:Po stronie jamajskiej nieoceniony jest agent celny lub spedytor, który zna lokalne procedury.
  • Ubezpieczenia:W przypadku przesyłek o dużej wartości ubezpiecz swoje ryzyko.
  • Śledź swoją przesyłkę:Używaj forwardera z dobrą widocznością.
  • Budżet na wszystkie koszty:Transport to tylko część kosztów — obejmuje on obsługę lokalną, opłaty celne i ostateczną dostawę.

Pospolite pułapki

  • Niedoszacowanie czasu transportu (myślenie, że transport morski będzie taki sam jak transport lotniczy).
  • Wybór niewłaściwej formy wysyłki w stosunku do wolumenu/potrzeb.
  • Niekompletna lub niedokładna dokumentacja powodująca opóźnienia w odprawie celnej.
  • Ukryte opłaty (obsługa w miejscu docelowym, dopłaty portowe, dostawa krajowa).
  • Ignorując jamajskie cła i podatki importowe.
  • Korzystanie z usług niedoświadczonych spedytorów nieznających trasy Chiny→Jamajka.
  • Poleganie na rezerwacjach w ostatniej chwili, przez co miejsca lub harmonogram są ograniczone.

Opcje usług: FCL vs LCL

W zależności od wolumenu i budżetu należy zdecydować się na transport pełnokontenerowy (FCL) lub drobnicowy (LCL).

FCL (pełny ładunek kontenera)

  • Wynajmujesz/zajmujesz cały kontener (20 stóp lub 40 stóp), nawet jeśli nie jest pełny.
  • Najlepiej, jeśli dysponujesz wystarczającą objętością, aby to uzasadnić (często >15 m3 dla Chin → Jamajki).
  • Korzyści: mniej czynności obsługowych (mniej konsolidacji), szybsze przetwarzanie, niższy koszt na jednostkę objętości w przypadku pełnego napełnienia.
  • Koszty: wyższe koszty początkowe w przypadku niepełnego wykorzystania.

LCL (ładunek mniejszy niż kontener)

  • Dzielisz przestrzeń kontenerową z innymi spedytorami — płacisz na podstawie objętości/wagi.
  • Najlepiej, gdy objętość jest niewielka (np. 2–15 m3 dla Chin→Jamajki).
  • Korzyści: niższe koszty początkowe, większa elastyczność.
  • Wady: wolniejszy z powodu konsolidacji/dekonsolidacji, więcej czynności do wykonania, prawdopodobnie większe ryzyko uszkodzenia.

Szybka tabela porównawcza

Cecha FCL LCL
Wykorzystanie kontenera Cały kontener zarezerwowany Wspólna przestrzeń kontenerowa
Najlepszy pod względem objętości Przesyłki o dużej objętości Przesyłki o małej i średniej objętości
Prędkość i obsługa Mniej konsolidacji → szybciej Więcej obsługi → wolniej
Koszt jednostkowy objętości Opuść, gdy jest pełny Wyższe, bo płacisz za usługę
Elastyczność Mniej elastyczny, jeśli go nie wypełnisz Większa elastyczność w przypadku mniejszych ładunków

Przykładowa lista kontrolna dla wysyłki na Jamajkę

Oto praktyczna lista kontrolna, z której możesz skorzystać przygotowując się do wysyłki towarów z Chin na Jamajkę:

  • Potwierdź dane dostawcy, specyfikacje produktu, opakowanie i Incoterms.
  • Wybierz metodę wysyłki (transport morski/lotniczy) i rodzaj usługi (FCL/LCL).
  • Wybierz port początkowy w Chinach i port/lotnisko docelowe na Jamajce.
  • Poproś o wycenę przewozu, obejmującą transport, dokumentację, obsługę i opłaty za miejsce docelowe.
  • Zapewnienie odprawy eksportowej w Chinach (cło, załadunek).
  • Uzyskaj potwierdzenie rezerwacji od spedytora oraz rozkład jazdy statku/linii lotniczej.
  • Przygotuj i odbierz dokumenty: fakturę handlową, listę pakowania, konosament lub AWB, świadectwo pochodzenia, jeśli jest wymagane.
  • Jeśli to konieczne, zapewnij sobie ubezpieczenie.
  • Monitorowanie tranzytu statków/lotów i podawanie ETA do strony Jamajki.
  • Po przybyciu na Jamajkę: upewnij się, że agent celny jest gotowy, opłaty celne/podatki zostały uregulowane, a obsługa portowa została zaplanowana.
  • Zorganizuj dostawę krajową z portu/lotniska do miejsca docelowego na Jamajce.
  • Potwierdź dostawę, sprawdź ładunek, rozwiąż wszelkie problemy lub reklamacje.

Jak wybrać niezawodnego spedytora na trasie Chiny-Jamajka

Spedytor jest Twoim partnerem w pomyślnym dostarczeniu przesyłki. Oto, na co zwrócić uwagę:

  • Udowodnione doświadczenie w zakresie przesyłek z Chin na Jamajkę (lub do regionu Karaibów).
  • Możliwość świadczenia usług transportu morskiego i lotniczego.
  • Silna sieć przewoźników, znajomość portów w Chinach i na Jamajce.
  • Przejrzyste rozbicie kosztów i jasna komunikacja.
  • Dobre osiągnięcia w zakresie odpraw celnych i logistyki dostaw.
  • Oferuje rozwiązania door-to-door (jeśli to konieczne) lub co najmniej dobre wsparcie port-to-door.
  • Obsługuje zarówno przewozy FCL, jak i LCL.
  • Zapewnia śledzenie przesyłek i szybką obsługę klienta.

Przykład przypadku: scenariusz żeglugowy Chiny → Jamajka

Wyobraź sobie, że importujesz meble z fabryki w Shenzhen w Chinach do salonu wystawowego w Kingston na Jamajce.

  • Objętość: 25 metrów sześciennych
  • Wartość: 50 000 USD
  • Dostawa wymagana w ciągu ~30 dni
  • Wrażliwość na koszty umiarkowana

Podejście:

  • Zdecyduj się na transport morski kontenerem FCL o długości 20 stóp (ponieważ pojemność wynosi 25 m3 i mieści się w kontenerze o długości 20 stóp)
  • Port początkowy: Shenzhen, Chiny; Port docelowy: Port Kingston, Jamajka
  • Wybierz niezawodnego spedytora z doświadczeniem Chiny ⇄ Jamajka
  • Zamów usługę „od drzwi do drzwi”: odbiór z fabryki w Chinach → załadunek w porcie → podróż statkiem (~30 dni) → port docelowy → odprawa celna na Jamajce → dostawa do salonu wystawowego w kraju
  • Budżet na fracht (~2,000–3,000 USD na podstawie naszej poprzedniej tabeli) + opłaty za miejsce przeznaczenia + cła/podatki + ostateczna dostawa
  • Zapewnij odpowiednią dokumentację: fakturę, listę przewozową, konosament, deklarację wartości celnej
  • Śledź postępy dostawy, powiadom jamajskiego brokera o przybyciu, zaplanuj dostawę

Scenariusz ten ilustruje, jak wzajemnie na siebie wpływają wolumen, harmonogram, tryb obsługi i koszt.


Dlaczego szlak handlowy Chiny–Jamajka jest ważny

Relacje handlowe między Chinami a Jamajką rozwijają się. Według jednego ze źródeł: „Jamajka… na południe od Kuby i na zachód od Haiti… wolumen handlu stale rośnie”. Dla jamajskich importerów pozyskujących towary z Chin, zrozumienie specyfiki tego szlaku handlowego daje przewagę: mogą oni skorzystać ze zoptymalizowanych usług przewoźników, wyspecjalizowanych spedytorów i rozwiniętych szlaków logistycznych.


Przedstawiamy Topway Shipping

Od 2010 roku Topway Shipping z siedzibą w Shenzhen w Chinach jest profesjonalnym dostawcą transgranicznych rozwiązań logistycznych dla e-commerce. Nasz zespół założycielski posiada ponad 15 lat doświadczenia w logistyce międzynarodowej i odprawach celnych, ze szczególnym uwzględnieniem transportu Chiny-USA. Nasze usługi obejmują cały łańcuch logistyczny, w tym transport bezpośredni i zagraniczny. magazynowanie, odprawy celne i dostawę na ostatnim etapie. Oferujemy również elastyczne usługi frachtu morskiego pełnokontenerowego (FCL) i drobnicowego (LCL) z Chin do głównych portów na całym świecie.

Jeśli wysyłasz przesyłkę z Chin na Jamajkę, Topway Shipping może Ci pomóc w:

  • fachowe doradztwo w zakresie wyboru optymalnego sposobu wysyłki (FCL vs LCL, transport morski vs lotniczy)
  • obsługa dokumentacji i odprawy celnej w Chinach i na Jamajce
  • zapewnienie terminowego transportu i silnych relacji z przewoźnikami
  • zapewnianie przejrzystych opcji usług i pełnego wsparcia logistycznego

Współpraca z doświadczonym dostawcą, takim jak Topway Shipping, pozwala Ci skupić się na prowadzonej przez Ciebie działalności, podczas gdy logistyką zajmuje się profesjonalnie.


Wniosek

Wysyłka z Chin na Jamajkę jest całkowicie łatwa do opanowania — i może przebiegać bezstresowo — jeśli starannie ją zaplanujesz, wybierzesz odpowiednią metodę, współpracujesz z odpowiednimi partnerami i jesteś na bieżąco z dokumentacją i odprawą celną. Najważniejsze wnioski:

  • Transport morski jest opłacalny w przypadku przesyłek masowych, ale jego realizacja trwa 20–40 dni.
  • Transport lotniczy jest szybki (3–7 dni), ale droższy.
  • Dokumentacja, Incoterms, odprawa celna i wybór właściwego portu mają ogromne znaczenie.
  • Należy uwzględnić w budżecie ukryte koszty (cła, obsługę, dostawę krajową).
  • FCL vs LCL to strategiczny wybór oparty na wolumenie i budżecie.
  • Wybór spedytora doświadczonego na trasie Chiny→Jamajka jest kluczowy.
  • Współpracując z solidnym dostawcą (takim jak Topway Shipping), zyskujesz wsparcie w całym łańcuchu logistycznym, dzięki czemu import staje się płynniejszy i bardziej przewidywalny.

Mając powyższe informacje — listę kontrolną, najlepsze praktyki, oczekiwania dotyczące kosztów/czasu i przegląd logistyki — możesz mieć pewność, że wysyłasz przesyłkę z Chin na Jamajkę przy minimalnym stresie.


FAQ

P: Jaki jest typowy czas tranzytu transportu morskiego z Chin na Jamajkę?
A: Zwykle trwa to od 20 do 40 dni, w zależności od portu pochodzenia w Chinach, portu przeznaczenia na Jamajce i rozkładu jazdy przewoźnika.

P: Ile kosztuje wysyłka 20-stopowego kontenera z Chin na Jamajkę?
A: Szacunkowo koszt kontenera 20-stopowego (port-port) wynosi ok. 1,000–3,300 USD, jednak rzeczywiste ceny zależą od wielu czynników.

P: Czy powinienem wybrać FCL czy LCL dla mojej przesyłki?
O: Jeśli dysponujesz wystarczającą objętością (np. >15 m3) i zależy Ci na szybszej i prostszej obsłudze, preferowany jest FCL. Jeśli Twoja przesyłka jest mniejsza, LCL oferuje niższy koszt początkowy, ale nieco wolniejszy i bardziej czasochłonny proces.

P: Jakie dokumenty są wymagane przy imporcie z Chin na Jamajkę?
A: Typowe dokumenty obejmują: fakturę handlową, listę pakowania, konosament lub lotniczy list przewozowy, rejestrację importera na Jamajce, deklarację wartości celnej, klasyfikację podpozycji taryfowych.

P: Czy są jakieś ukryte koszty, na które powinienem zwrócić uwagę?
O: Tak. Oprócz kosztów frachtu, należy uwzględnić w budżecie obsługę eksportu w Chinach, opłaty portowe w Chinach, jamajskie cła/podatki importowe, obsługę w porcie docelowym, dostawę krajową na Jamajkę, opłaty celne, ubezpieczenie itd.

P: Czy mogę wysłać pilne towary drogą lotniczą na Jamajkę?
O: Tak — transport lotniczy z Chin na Jamajkę trwa około 3–7 dni. Jest droższy niż transport morski, ale idealny w przypadku pilnych, wartościowych i lekkich przesyłek.

P: Jak zagwarantować sprawną dostawę i uniknąć opóźnień?
A: Wybierz spedytora doświadczonego w transporcie Chiny→Jamajka; zadbaj o dokładną dokumentację; wybierz odpowiedni sposób wysyłki; śledź swoją przesyłkę; zorganizuj wcześniej odprawę celną na Jamajce; rozważ ubezpieczenie; zaplanuj logistykę zarówno w miejscu pochodzenia, jak i w miejscu docelowym.

P: Dlaczego warto współpracować ze specjalistycznym dostawcą, takim jak Topway Shipping?
A: Ponieważ specjalistyczny dostawca usług logistycznych obejmuje cały łańcuch logistyczny (odbiór, eksport w Chinach, transport główny, odprawa celna, dostawa na Jamajkę), upraszcza komunikację, koordynuje działania transgraniczne i oferuje doświadczenie, które pomaga uniknąć kosztownych błędów.

Przewiń do góry

Kontakt

Ta strona jest tłumaczeniem automatycznym i może być niedokładna. Prosimy zapoznać się z wersją angielską.
WhatsApp