14/04/2026

A crise de Ormuz: o que os transportistas entre China e Irlanda deben saber agora mesmo

Transitario de mercadorías da China - Topway Shipping

introdución

O punto de estrangulamento marítimo máis importante do mundo pechou efectivamente o 28 de febreiro de 2026. Despois de que Estados Unidos e Israel colaborasen para bombardear Irán e matar ao líder supremo Ali Khamenei, o Corpo da Garda Revolucionaria Islámica (IRGC) de Irán enviou avisos aos buques comerciais para que non pasasen polo Estreito de Ormuz. En cuestión de días, o tráfico de petroleiros diminuíu máis dun 90 %. CMA CGM, Hapag-Lloyd, Maersk e MSC deixaron de funcionar. O custo do seguro contra riscos de guerra subiu demasiado. O Estreito era unha vía fluvial de 21 quilómetros de ancho que antes deixaba fluír libremente arredor do 20 % do petróleo mundial e o 20 % do GNL mundial. Agora, para todos os efectos, era unha zona de prohibido o paso.

Este non é un drama político afastado para os transportistas que traballan na canle comercial entre China e Irlanda. Trátase dunha interrupción operativa en directo que afectará os prezos do combustible, os custos de envío, os tempos de tránsito, a dispoñibilidade da carga e a capacidade de predicir a cadea de subministración durante meses, independentemente de como remate a crise. Esta publicación utiliza os datos máis recentes para describir o que aconteceu, o que implica para os seus envíos e o que pode facer ao respecto.

 

Que aconteceu exactamente no Estreito de Ormuz

O estreito de Ormuz conecta o golfo Pérsico co golfo de Omán e, finalmente, cos mares do mundo. Está situado entre Irán ao norte e Omán ao sur. No seu punto navegable máis estreito, só ten 21 quilómetros de ancho, pero soporta as demandas enerxéticas da civilización moderna: uns 15 millóns de barrís de petróleo bruto, 5 millóns de barrís de produtos petrolíferos refinados e máis de 112 millóns de metros cúbicos de GNL cada ano.

A crise empeorou moi rapidamente. O 28 de febreiro, a IRGC emitiu avisos por radio aos barcos do estreito. Non houbo ningún barco o 1 e o 2 de marzo. O 4 de marzo, un oficial de alto rango da IRGC anunciou formalmente que o estreito estaba pechado e advertiu a calquera barco que intentase cruzalo. O Centro de Operacións de Comercio Marítimo do Reino Unido dixo que houbo polo menos 10 ataques verificados contra barcos nas dúas primeiras semanas de marzo, matando a cinco tripulantes. Irán tamén comezou a minar a vía fluvial. A intelixencia militar estadounidense informou do despregamento e o Pentágono destruíu entón 16 minadores iranianos.

A 14 de abril de 2026, o número de barcos que atravesaban o estreito diminuíra en máis dun 95 % con respecto aos niveis anteriores á crise. Un breve cesamento do fogo a principios de abril deu optimismo á xente durante un tempo. O ministro de Asuntos Exteriores de Irán dixo que os barcos poderían navegar polo estreito se colaboraban coas forzas armadas iranianas. Pero o cesamento do fogo rompeu en cuestión de horas cando Israel atacou o Líbano e Irán volveu bloquear o estreito. A seguinte rolda de conversas entre os Estados Unidos e Irán en Paquistán tamén fracasou. O 11 de abril, os Estados Unidos dixeron que prohibirían a entrada e saída de todos os barcos dos portos iranianos do estreito. Isto provocou que os prezos do petróleo bruto volveran subir drasticamente.

 

Cronoloxía da crise: eventos clave

data evento Impacto no transporte marítimo
Febreiro 28, 2026 Ataques aéreos de Estados Unidos e Israel contra Irán; o IRGC emite avisos de tránsito Paralización inmediata do movemento de buques comerciais
1-2 de marzo de 2026 Ningún petroleiro emite sinais AIS no estreito O tráfico cae ~70 % en poucos días
Mar 4, 2026 A IRGC confirma oficialmente o peche do estreito As principais compañías aéreas suspenden todas as reservas
10-11 de marzo de 2026 Irán comeza a minería; un graneleiro foi descartado fronte a Abu Dabi Cancelacións de seguros en todo o Golfo
Mar 26, 2026 Irán permite buques de China, Rusia, India, Paquistán e Iraq Acceso parcial e condicional para bandeiras seleccionadas
Abril 8, 2026 Cese o fogo temporal: colapsa en cuestión de horas Breve recuperación invertida; estreito pechado de novo
Abril 9, 2026 Irán cobra peaxes que supostamente superan o millón de dólares por buque Os tránsitos seguen bloqueados de forma efectiva
Abril 11, 2026 Os Estados Unidos anuncian un bloqueo naval total do estreito O cru Brent sobe; a situación segue sendo crítica
Abril 14, 2026 O estreito segue pechado de forma efectiva: redución do tráfico de máis do 95 % Sen un prazo fiable para a resolución

 

A escala da disrupción global

Fatih Birol, director da Axencia Internacional da Enerxía, cualificou esta disrupción como «a peor crise enerxética que o mundo viu xamais, peor que as crises do petróleo da década de 1970 e a guerra de Ucraína xuntas». Os prezos do cru Brent subiron entre un 10 e un 13 % nas primeiras sesións despois do comezo da crise, e os analistas de Barclays e Goldman Sachs advertiron que os prezos poderían alcanzar os 100 e os 150 dólares por barril se a disrupción continúa. A AIE publicou a maior cantidade de reservas de emerxencia da súa historia para mitigar os efectos.

A crise estendeuse máis alá do petróleo e chega aos mercados de mercadorías que a maioría dos transportistas quizais non consideren conectadas de inmediato con Oriente Medio. Aproximadamente un terzo do comercio mundial de metanol por mar pasa polo Estreito. Isto ten un impacto directo na produción de plásticos, pinturas e fibras sintéticas, que constitúen unha parte importante das exportacións da China. O monoetilenglicol (MEG), un ingrediente importante nas fibras e envases de poliéster, sufriu interrupcións nos envíos de máis de 6.5 millóns de toneladas en 2025. O Golfo tamén envía por mar máis do 20 % dos fertilizantes mundiais e máis da metade do xofre mundial. Ao longo de longas cadeas de subministración, os materiais de construción, os semicondutores (a través de materias primas derivadas do petróleo) e os insumos agrícolas vense afectados.

O transporte de contedores viuse prexudicado tanto directamente como a longo prazo. Os datos do sector mostran que polo menos un porto do Golfo Pérsico está incluído nas rotacións habituais de 124 servizos de transporte de contedores que abarcan 520 buques. Todas esas rotacións foron desordenadas. Jebel Ali en Dubai, que é o noveno porto máis grande do mundo e o principal centro de transbordo para Oriente Medio, África Oriental e o sur de Asia, está moi saturado neste momento. A escaseza de equipamentos xa se está a expandir ás liñas comerciais que non van directamente a Oriente Medio. Isto débese a que os contedores baleiros se están a acumular nos portos do Golfo aos que é difícil chegar.

 

Impacto da tarifa de frete: cargos adicionais aplicados desde marzo de 2026

Tipo de recargo cantidade Alcance
Recargo por risco de guerra (WRS) Ata 1,500 dólares por TEU Rutas con conexións co Golfo e Oriente Medio
Recargo por búnker de emerxencia Activado por VLSFO +35%+ Ampla aplicación en Asia-Europa
Aumento de carga de emerxencia (EFI) Máis de 3,000 $ por FEU Carga de orixe/destino do Golfo Pérsico
Cargo de recuperación de emerxencia Variable Carga desviada descargada en portos alternativos
Aumento xeral da taxa (GRI) Variable Principais rutas comerciais de oeste a leste
Custos xerais das rutas de Oriente Medio Aproximadamente o dobre Comparado coa liña base anterior á crise (febreiro de 2026)

 

Como se ve afectada a ruta comercial entre China e Irlanda

A primeira vista, o Estreito de Ormuz pode non parecer un gran problema para Irlanda, que non é unha economía enerxética no Golfo. En realidade, a interrupción afecta aos exportadores chineses e aos importadores irlandeses a través dunha serie de canles conectadas que xa están a ter efectos reais.

Custos do combustible e inflación da tarifa base de frete

O custo do combustible de búnker é o que determina o custo do transporte marítimo. Os prezos do VLSFO de Singapur subiron máis dun 35 % desde que comezou a crise. Estes gastos afectan aos prezos do transporte en todas as rutas, incluídas as rutas China-Europa que van a Irlanda vía Róterdam, Hamburgo, Felixstowe e os servizos directos China-Irlanda que paran en Dublín, Cork e Waterford. Os transportistas destas rutas que fixaron as tarifas antes do 28 de febreiro están nunha posición máis forte; aqueles que están negociando novos contratos puntuais ou a curto prazo enfróntanse a prezos iniciais moito máis altos.

A dimensión farmacéutica e de dispositivos médicos irlandeses

Os produtos farmacéuticos e os dispositivos médicos son as exportacións máis importantes de Irlanda. Estes bens deben enviarse por vía aérea rapidamente. Emerald Freight Express, un dos especialistas independentes en transporte de mercadorías de Irlanda, afirma que arredor do 20 % das exportacións farmacéuticas e de dispositivos médicos do país víronse afectadas pola crise. Isto débese non só a que se interromperon as rutas marítimas, senón tamén a que o espazo aéreo dalgunhas partes da rexión foi pechado. As importacións de medicamentos xenéricos e vacinas da India a Irlanda tamén se viron interrompidas. As rutas aéreas directas que antes ían directamente a Irlanda agora tiñan que tomar longos desvíos.

Escaseza de equipamento de contedores

Hai centos de buques de carga atrapados no Golfo Pérsico ou estacionados no Océano Índico á espera de ordes. Isto está a provocar que os equipos sexan retirados dos seus patróns de circulación habituais a grande escala. A ruta do Mar Vermello cara a Europa xa funciona a un 49 % por debaixo da súa capacidade anterior á crise debido ás actividades dos houthis. Os ataques houthis que están coordinados coa batalla a maior escala empeoraron aínda máis a situación. Todos estes problemas fixeron imposible que a ruta do Canal de Suez se recupere nun futuro próximo. En cambio, toda a carga de China a Europa agora rodea o Cabo de Boa Esperanza, o que engade de 10 a 14 días aos tempos de tránsito e aumenta a distancia do buque en aproximadamente 3,500 millas náuticas en cada viaxe.

Insumos de mercadorías que afectan á industria manufacturera irlandesa

A industria irlandesa, especialmente a das industrias alimentaria e farmacéutica, depende de insumos químicos, fertilizantes e materiais de envasado que proceden do Golfo. Hai menos MEG para envases, xofre para fertilizantes e produtos químicos especiais fabricados nas plantas petroquímicas do Golfo, e os prezos están a subir. Estas presións sobre os custos tardarán en reflectirse nos custos de fabricación, pero as empresas que compran materias primas xa poden velas nas cotizacións dos provedores.

 

Posición de China: exposta pero máis flexible que outras

China atópase nunha situación moi complicada durante toda esta crise. Do estreito de Ormuz é de onde obtén arredor do 40 % do seu petróleo e do 30 % do seu GNL. Ao mesmo tempo, ten unha serie de características estruturais que axudan a atenuar o impacto. China tiña uns 7.6 millóns de toneladas de GNL en stock a finais de febreiro, o que era suficiente para satisfacer as súas necesidades a curto prazo. Tamén pode substituír o petróleo de Oriente Medio por petróleo ruso, e Pequín tivo moito máis facilidade para conseguir barrís rusos baratos que os importadores occidentais.

O ministro de Asuntos Exteriores de Irán dixo o 26 de marzo que os barcos que enarbolasen bandeira chinesa serían unha das cinco nacionalidades ás que se lles permitiría pasar polo Estreito baixo certas condicións. Este é un gran paso diplomático que demostra a proximidade que ten China con Teherán. Pero a mediados de abril, este acordo non se levara a cabo de forma consistente e as autoridades iranianas aínda limitaban e controlaban o transporte mesmo para as bandeiras que se supoñía que estaban permitidas. Os datos de seguimento de barcos mostran que o número de petroleiros e contedores chineses que se moven polo Estreito segue sendo bastante baixo en comparación cos niveis habituais.

Os exportadores chineses están máis preocupados polos custos posteriores e os efectos temporais da interrupción xeral do mercado de transporte que polo subministro enerxético. O custo de todo o transporte marítimo subiu debido aos impostos adicionais nas rutas de Oriente Medio e aos problemas cos conxuntos de equipos en todo o mundo. Se a interrupción se prolonga ata o verán, as industrias que dependen de insumos químicos do Golfo, como plásticos, téxtiles e fabricación especializada, terán realmente problemas para obter os subministros que necesitan.

 

Opcións de ruta alternativas: de China a Irlanda

Ruta Estado Tempo de tránsito fronte ao normal Consideracións clave
Canle de Suez (vía Mar Vermello) Suspendido de xeito efectivo +0 días (non dispoñible) Os ataques dos houthis continúan; un 49 % por debaixo da capacidade anterior á crise
Cabo de Boa Esperanza Activo — alternativa principal +10–14 días Maior custo do combustible; grave conxestión portuaria en centros africanos clave
Ferrocarril Transiberiano (China-Europa) Operativo con límites de capacidade Varía; 18–25 días para Europa Limitado a cargas non perigosas; non viable para todos os tipos de comercio irlandeses
Transporte aéreo (China–Irlanda) Dispoñible pero caro 1-3 días Tarifas elevadas; restricións do espazo aéreo nalgunhas partes de Oriente Medio
Marítimo-aéreo vía portos de Omán Dispoñible para algunhas cargas +3–5 días fronte ao aire só Khorfakkan e Sohar son viables para a carga que evita o Golfo

 

O que deberían estar facendo os transportistas agora mesmo

É natural querer esperar e ver nunha situación coma esta, pero tamén é arriscado. As empresas de transporte que mellor xestionan as crises son as que ven a interrupción como un problema loxístico que hai que solucionar, non como unha noticia que hai que seguir de cerca. Hai unha serie de cousas específicas que poden marcar unha gran diferenza.

O primeiro que debes facer é revisar a ruta e o transportista. Necesitas saber o risco ao que te enfrontas actualmente se tes mercadorías en camiño ou reservas que pasan polo Golfo ou o Mar Vermello. Isto implica que debes poñerte en contacto co teu transitario de inmediato, non esperar a que o transportista che diga que hai algún problema. Os buques foron redirixidos no medio das súas viaxes, os contedores foron descargados en diferentes portos e os itinerarios cambiaron semanas sen previo aviso. A única forma de manter a visibilidade é comunicarse con antelación.

A segunda parte é onde se atopa o inventario. Agora é o momento de comprobar os niveis de existencias de seguridade para calquera mercadoría que dependa do subministro con base en China de forma xusto a tempo. A ruta do Cabo de Boa Esperanza engade de 10 a 14 días adicionais, e a conxestión portuaria en importantes centros de transbordo engade aínda máis tempo. Como resultado, os pedidos realizados agora chegarán cun calendario moi diferente ao realizado hai seis meses. Se os equipos de compras non actualizaron os seus prazos de entrega, están a asumir riscos que non verán ata que se esgoten as existencias.

En terceiro lugar, examine a situación dos seguros. Os recargos por risco de guerra son máis que un simple custo; mostran como o mercado de seguros ve o risco. Moitos transportistas non pensan en avaliar os seus seguros marítimos seguro de carga cobertura e saber o que cobren (e o que non cobren) as disposicións sobre riscos de guerra para as rutas actuais ata que teñan que presentar unha reclamación. Este é un paso fundamental para a carga valiosa ou que precisa ser entregada rapidamente.

Finalmente, anota todo. As cláusulas de forza maior ou equivalentes nos contratos dos teus provedores ou clientes poden abarcar a conxestión portuaria, os axustes de rutas e os atrasos que se produzan debido á crise. Se informas aos teus socios comerciais con antelación e gardas un rexistro dos problemas na túa cadea de subministración, estarás mellor protexido se hai algún desacordo.

 

Como Topway Shipping axuda aos transportistas entre China e Irlanda durante esta crise

Topway Shipping, con sede en Shenzhen, China, gañou un nome como provedor fiable de solucións loxísticas transfronteirizas para empresas que non se poden permitir o luxo de cometer erros desde 2010. O noso equipo fundador ten máis de 15 anos de experiencia en loxística internacional e despacho de aduanas. Son expertos no envío de mercadorías desde China a lugares de todo o mundo, incluídos os principais mercados europeos e Irlanda.

Os equipos de loxística experimentados saben o importante que é ter un único provedor que sexa o propietario de toda a cadea. O problema de Ormuz deixou isto aínda máis claro. Cando as rutas cambian da noite para a mañá e os barcos se envían a diferentes lugares no medio dunha viaxe, os expedidores que dividiron a súa loxística entre moitos provedores non conectados (como un transitario local aquí, un almacén no estranxeiro acolá e un axente de aduanas que nunca falou co transportista) son os que perden a pista da súa carga e non poden controlala. A abordaxe integrada de Topway, que inclúe o transporte de primeira etapa en China, servizos de transporte marítimo FCL e LCL aos principais portos de todo o mundo, no estranxeiro... almacenamento, o despacho de aduanas e a entrega na última milla, está deseñado para evitar que se produza ese tipo de fragmentación.

Na vida real, isto significa que se un barco que se supuña que ía atravesar o Mar Vermello é desviado por África, o equipo de operacións de Topway saberáo de inmediato e poderá facer cambios nos procesos posteriores segundo sexa necesario. Isto inclúe actualizar os prazos de entrega, traballar cos socios do almacén no destino e garantir que a documentación aduaneira estea lista cando chegue a carga para evitar atrasos. Para os importadores irlandeses que transportan mercadorías a través de Rotterdam ou Felixstowe antes de envialas a Irlanda, esta capacidade de coordinación marca a diferenza entre un pequeno atraso e un problema operativo real.

Topway tamén dispón de servizos flexibles de consolidación de LCL que resultan bastante útiles neste momento. A medida que as tarifas e os recargos de frete marítimo spot aumentan, os custos de LCL e FCL cambian de xeitos que non son necesariamente fáciles de ver de inmediato. O noso equipo compara activamente os custos de envío para os clientes e suxire o mellor modelo dependendo do volume, o valor, a urxencia e as circunstancias actuais do mercado da carga. O servizo LCL de Topway ofrece ás pequenas empresas irlandesas acceso a capacidade garantida nas rutas China-Europa sen ter que reservar unha caixa enteira nun mercado onde as tarifas poden cambiar rapidamente.

O persoal de Topway pode realizar unha análise loxística da súa cadea de subministración entre China e Irlanda para empresas que son novas neste clima ou para transportistas experimentados que desexen avaliar os seus acordos actuais. Póñase en contacto connosco nas nosas oficinas de Shenzhen para falar sobre como podemos axudarlle a que as cousas funcionen sen problemas e a reducir os custos durante este tempo de interrupción.

 

Mirando cara adiante: canto tempo podería durar isto?

A mediados de abril de 2026, a resposta honesta é que ninguén o sabe. A situación diplomática é bastante incerta. O 11 de abril, as conversas entre os Estados Unidos e Irán en Paquistán non foron ben. Agora hai un bloqueo naval. Irán esixe máis dun millón de dólares por barco para os poucos buques que permite, e o cesamento do fogo que durou só unhas horas a principios de abril rompeu xusto despois de anunciarse. Varios expertos dixeron que podería levar semanas limpar a acumulación de barcos atascados, que actualmente se cre que son máis de 230 petroleiros cargados que agardan no Golfo, mesmo unha vez que se atope unha solución política.

As persoas que toman decisións no sector do transporte marítimo deberían planificar un clima de altas interrupcións a longo prazo ata polo menos o segundo trimestre de 2026, asegurándose ao mesmo tempo de poder axustarse rapidamente se as cousas melloran. Isto inclúe usar a ruta do Cabo de Boa Esperanza como punto de partida, prepararse coma se o tempo de tránsito máis longo fose permanente e considerar o ambiente de recargos como permanente en lugar de temporal.

Tamén hai motivos para ter unha cautelosa esperanza a medio prazo. Irán permitiu a entrada no país de bandeiras chinesas, rusas e algunhas outras baixo certas condicións. Isto suxire que Irán non quere pechar completamente as súas fronteiras durante un período de tempo indefinido. A OPEP+ prometeu aumentar a produción. A AIE aínda está a liberar petróleo da súa reserva estratéxica de petróleo. E o custo económico para todos, mesmo para Irán, cuxas propias exportacións de petróleo víronse gravemente afectadas, exerce presión sobre todos para que se calmen. A cuestión é o momento, e realmente non sabemos cando será iso desde onde estamos agora.

 

Conclusión

A mediados de abril de 2026, a resposta honesta é que ninguén o sabe. A situación diplomática é bastante incerta. O 11 de abril, as conversas entre os Estados Unidos e Irán en Paquistán non foron ben. Agora hai un bloqueo naval. Irán esixe máis dun millón de dólares por barco para os poucos buques que permite, e o cesamento do fogo que durou só unhas horas a principios de abril rompeu xusto despois de anunciarse. Varios expertos dixeron que podería levar semanas limpar a acumulación de barcos atascados, que actualmente se cre que son máis de 230 petroleiros cargados que agardan no Golfo, mesmo unha vez que se atope unha solución política.

As persoas que toman decisións no sector do transporte marítimo deberían planificar un clima de altas interrupcións a longo prazo ata polo menos o segundo trimestre de 2026, asegurándose ao mesmo tempo de poder axustarse rapidamente se as cousas melloran. Isto inclúe usar a ruta do Cabo de Boa Esperanza como punto de partida, prepararse coma se o tempo de tránsito máis longo fose permanente e considerar o ambiente de recargos como permanente en lugar de temporal.

Tamén hai motivos para ter unha cautelosa esperanza a medio prazo. Irán permitiu a entrada no país de bandeiras chinesas, rusas e algunhas outras baixo certas condicións. Isto suxire que Irán non quere pechar completamente as súas fronteiras durante un período de tempo indefinido. A OPEP+ prometeu aumentar a produción. A AIE aínda está a liberar petróleo da súa reserva estratéxica de petróleo. E o custo económico para todos, mesmo para Irán, cuxas propias exportacións de petróleo víronse gravemente afectadas, exerce presión sobre todos para que se calmen. A cuestión é o momento, e realmente non sabemos cando será iso desde onde estamos agora.

 

 

FAQs

P: Está o Estreito de Ormuz completamente pechado para todos os barcos?

A: Si, para a maioría dos operadores comerciais, ese é o caso. Máis do 95 % menos de barcos cruzan a fronteira cada día que antes da crise. Irán permitiu que barcos de China, Rusia, India, Paquistán e algúns outros países entren nas súas augas baixo certas condicións, aínda que isto non sempre foi así. A maioría dos armadores, independentemente do pavillón que enarboren, xa non poden permitirse o luxo de transportar mercadorías debido á eliminación do seguro contra riscos de guerra.

P: Como afecta a crise de Ormuz ás tarifas de transporte de mercadorías de China a Irlanda se as miñas mercadorías non pasan por Oriente Medio?

A: O custo do combustible afecta a todos os canais de transporte marítimo. As tarifas están a subir nas rutas China-Europa a través do Cabo de Boa Esperanza xa que o prezo do combustible para búnkeres subiu máis dun 35 %. Ademais, os conxuntos de equipos de contedores en todo o mundo están a verse afectados porque as caixas se están a acumular nos portos do Golfo aos que é difícil chegar, o que dificulta atopar equipos en todas as rutas.

P: Debería cambiar a transporte aéreo para os meus envíos entre China e Irlanda?

A: O transporte aéreo de mercadorías de alto valor e urxentes paga a pena considerar agora mesmo. As tarifas aéreas tamén subiron e algunhas rutas vense afectadas polas limitacións do espazo aéreo nalgunhas rexións da rexión. Aínda que o tempo de tránsito é de 10 a 14 días máis longo, a ruta oceánica do Cabo de Boa Esperanza segue sendo a forma máis barata de enviar mercadorías xerais.

P: Como pode axudar Topway Shipping especificamente ao meu negocio?

A: Topway ofrece servizos loxísticos completos desde China, incluíndo transporte marítimo (FCL e LCL), despacho de aduanas, almacenamento e entrega na última milla. Estes servizos manteñen toda a cadea visible mesmo cando cambian as rutas. Para unha avaliación da cadea de subministración que satisfaga as súas necesidades entre China e Irlanda, póñase en contacto coa nosa sede de Shenzhen.

P: Cando podería reabrir o Estreito de Ormuz ao tráfico normal?

A: A mediados de abril de 2026, non hai un prazo crible. Planifique máis interrupcións durante polo menos o segundo trimestre de 2026 e asegúrese de que os seus compromisos de compra e entrega sexan flexibles. Vixíe o que está a suceder en lugar de esperar que as cousas volvan rapidamente a como eran antes da crise.

 

Volver arriba

Contacto

Esta páxina é unha tradución automática e pode ser inexacta. Consulta a versión en inglés.
WhatsApp